Faithfulness to Colonial tradition does not necessarily make the most comfortable room, but the Windsor chairs are serviceable and easy