Variations in accented characters have been retained.
Format of the index has been regularised.
Page 25, ‘Bellico’ changed to ‘Bello,’ “Caesar: De Bello Gallico”
Page 34, ‘l’étude’ changed to ‘l’Étude,’ “Introduction à l’étude de la”
Page 43, full stop inserted after ‘Pantheon”,’ ““The Gaulish Pantheon”.”
Page 76, full stop inserted after ‘VIII,’ “William R. Wilde, chap. VIII.”
Page 84, double quote inserted after ‘Luchtainé,’ “his name is Luchtainé.””
Page 88, double quote inserted after ‘it,’ “not be weary of it.””
Page 90, ‘daugher’ changed to ‘daughter,’ “the son of our daughter Ethniu”
Page 90, comma changed to full stop after ‘Dundalk,’ “Boyne and Dundalk. The heroic”
Page 94, double quote struck before ‘Then,’ “Then Nuada declared that”
Page 146, ‘XIV’ changed to ‘XIV,’ “See chap. XIV”
Page 187, double quote inserted before ‘for,’ “she said, “for I know”
Page 192, double quote inserted after ‘King,’ “race as Conchobar the King.””
Page 192, ‘”,’ changed to ‘,”,’ ““We ourselves,” replied”
Page 206, ‘happend’ changed to ‘happened,’ “who happened to be assailed”
Page 208, full stop inserted after ‘Cweeltia,’ “Pronounced Kylta or Cweeltia.”
Page 211, ‘Mannanán’ changed to ‘Manannán,’ “Ilbhreach son of Manannán, and”
Page 215, full stop inserted after ‘Society,’ “Transactions of the Ossianic Society.”
Page 238, ‘capure’ changed to ‘capture,’ “managed to capture Mac Kineely”
Page 241, ‘four-score’ changed to ‘fourscore,’ “man of fourscore years would”
Page 262, ‘Lamh-fada’ changed to ‘Lamhfada,’ “of the Gaelic Lugh Lamhfada”
Page 271, full stop inserted after ‘Vol,’ “of Wales, Vol. I”
Page 292, full stop inserted after ‘Britain,’ “A bardic name for Britain.”
Page 304, double quote inserted after ‘Pryderi,’ “I see Rhiannon and Pryderi.””
Page 316, full stop inserted after ‘it,’ “and could not get it.”
Page 323, full stop inserted after ‘p,’ “Rhys: ibid., p. 169.”
Page 366, full stop inserted after ‘Brân,’ “and the Beheading of Brân”.”
Page 366, full stop inserted after ‘Chap,’ “Chap. XXI—“The Mythological”
Page 375, full stop changed to comma after ‘Britonum,’ “Historia Britonum, Books IX”
Page 388, full stop inserted after ‘MSS,’ “Iolo MSS., p. 474.”
Page 389, full stop inserted after ‘MSS,’ “Iolo MSS., p. 523.”
Page 415, full stop inserted after ‘St,’ “were offered at St. Tegla’s Well”
Page 420, ‘homérique’ changed to ‘Homérique,’ “et celle de l’Épopée Homérique”
Page 420, ‘a’ changed to ‘à,’ “Introduction à l’Étude de la”
Page 421, ‘Danaan’ changed to ‘Danann,’ “The story of the Tuatha Dé Danann”
Page 428, ‘Danaan’ changed to ‘Danann,’ “on the Tuatha Dé Danann”
Page 430, ‘Dairé’ changed to ‘Daire,’ “Daire of Cualgne, owner of the Brown Bull”
Page 431, ‘Aeifé’ changed to ‘Aeife,’ ““Demon of the air”, Aeife changed into a”
Page 435, ‘226’ changed to ‘326,’ “Gwynhwyvar, 315, 326, 331-333, 334, 364.”
Page 438, ‘Lochlannoch’ changed to ‘Lochlannach,’ “Lochlannach, the, 205, 211.”
Page 442, ‘Porsenna’ changed to ‘Porsena,’ “Porsena, a Roman consul, 385.”
This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.