Tune.—General F—r—’s March.
[50] Mr S—— of Biddlestone.
[51] Mr R—— of Felton.
At Callaly, the seat of the Claverings, tradition reports, that while the workmen were engaged in erecting the castle upon a hill, a little distance from the scite of the present edifice, they were surprised every morning to find their former day’s work destroyed, and the whole impeded by supernatural obstacles, which causing them to watch, they heard a voice saying:—
Upon which the building was transferred to the place mentioned, where it now stands.
[52] Carr, Esq. of Etal, in the county of Northumberland.
[53] Sir P. Murray.
According to the remainder of this old ballad, (which we have been unable to collect) the daughter sickens, takes to her bed, and dies, and is buried in the same grave; and, on opening his coffin, accordingly as the maid had said, her handkerchief was found tied round his head.
BY MR WILLIAM RICHARDSON.
August, 1810.
This legendary ballad is an un-embellished versification of an old tradition, still current in the vicinity of Sewen Shields Castle, in Northumberland.
[54] Sewen Shields, or Shewing Sheels, about 28 miles west of Newcastle, is a Roman Castle, 22 yards by 30, having entrances on the east, south, and west, with a foss on three sides, remarkably bold; and on the fourth Serverus’s wall. It has had four turrets, one at each corner. See Hutton’s Desc. of the Rom. Wall.
[55] The name of the shepherd to whom tradition records this circumstance to have occurred.
The following old Northumbrian ballad was taken down from the recitation of a woman eighty years of age, mother to one of the miners in Alston-moor, by an agent for the lead mines there, and communicated to the Editor by Robert Surtees, Esquire, of Mainsforth. She had not, she said, heard it for many years; but when she was a girl, it used to be sung at merry makings, “till the roof rung again.”
N.B. This ballad was first printed in Scott’s celebrated Poem of MARMION, with several valuable notes; for which see the notes to canto first of that Poem.
[56] The local pronunciation for Albany.
N.B. The above John Ridley is supposed to have been brother to Bishop Ridley, who was burnt at Oxford, October 16th, 1555, he was the possessor of, and lived at Wall-town, and was one of the ancestors of the present Sir Matthew White Ridley, of Blagdon, in Northumberland, M.P. for Newcastle.
BY GEORGE PICKERING.
November, 1787.