On the other hand, in respect to my impersonal opinions, I notice a little bewilderment, and some obtuseness. Of course, if people are repelled by the subject or by the manner (which is an integral part of the thought) and find it all unintelligible, that is no fault of theirs, nor of mine; but I speak of the initiated and of such as are willing to lend their minds to my sort of lucubration. For instance, when more than twenty years ago, I wrote some Interpretations of Poetry and Religion, this is what William James said of them: "What a perfection of rottenness ... how fantastic a philosophy!—as if the 'world of values' were independent of existence. It is only as being that one thing is better than another. The idea of darkness is as good as that of light, as ideas. There is more value in light's being." William James was a "radical empiricist," so that for him the being of light could not have meant anything except its being in idea, in experience. The fantastic view must therefore be some other; apparently that in the realm of unrealized essences, apart from any observer, one essence can be better than another. But how could any one attribute such a view to me? The whole contention of my book was that the glow of human emotion lent a value to good poetry which it denied to bad, and to one idea of God which it denied to another. My position in this matter was that of empirical philosophy, and of William James himself. In his book on Pragmatism he says that the being of atoms is just as good as the being of God, if both produce the same effects in human experience; and I remember once mildly protesting to him on that point, and asking him if, apart from these effects on us, the existence of God, assuming God to be conscious, would not have a considerable value in itself; and he replied, "Of course; but I was thinking of our idea." This was exactly the attitude of my book; I was thinking of our religious and poetic ideas, and reducing their value to what they stood for in the elements of our experience, or in our destiny.
I think I see, however, where the trouble lies. The practical intellect conceives everything as a source of influence. Whether it be matter or other people, or tutelary spirits, that which we envisage in action and passion is not our idea of these objects, but their operation on us, or our operation on them. Now a source of influence cannot be non-existent. Accordingly, what concerns earnest people in their religion is something, they know not what, which is real. They are not interested in forming poetic or dramatic pictures of the gods, as the Greeks did in their mythology, but rather in finding a living God to help them, as even the Greeks did in their home cultus and their oracles. This living God, since he is to operate and to be worked upon, must exist; otherwise the whole practice of religion becomes a farce. So also in love or in science, it would be egotistical and affected to gloat on our own ideal, turning our backs on the adorable person or the natural process before us. It is the danger of empirical and critical philosophy, that it turns our attention stubbornly to the subjective: legitimately, I think, if the purpose is merely to study the growth and logic of our beliefs, but illegitimately, if the purpose is malicious, and if it is assumed that once we have understood how our beliefs are formed we shall abandon them and believe nothing. Empiricism and idealism are, as Kant called them, excellent cathartics, but they are nasty food; and if we try to build them up into a system of the universe the effort is not only self-contradictory (because we ought then to possess only ideas without beliefs) but the result is, in the words of William James, fantastic and rotten.
Now, however much I may have studied the human imagination, I have never doubted that even highly imaginative things, like poetry and religion, express real events, if not in the outer world, at least in the inner growth or discipline of life. Like the daily experience of the senses and like the ideas of science, they form a human language, all the terms of which are poetical and its images dream-images, but which symbolizes things and events beyond it and is controlled from outside. This would be perfectly evident to any other animal who should discover how men see the world or what they think of it: why should we be less intelligent than any other animal would be about ourselves? Enlightenment consists in coming nearer and nearer to the natural objects that lend a practical meaning to our mental discourse; and when the material significance of our dreams is thus discovered, we are lost in admiration at the originality, humour, and pictorial grandeur of the imagery in which our experience comes to us, as we might be at the decorative marvels of tapestry or of stained glass: but now without illusion. For we can now discriminate the rhythms and colour proper to our mental atmosphere from the extrinsic value of discourse as a sign for things and events beyond it. These external things and events make up what we call nature. It is nature, or some part of nature, or some movement of nature occurring within us or affecting us, that is the true existent object of religion, of science, and of love. The rest is a mere image.
My naturalism is sometimes taxed with being dogmatic, and if I were anxious to avoid that reproach, I might easily reduce my naturalism to a definition and say that if experience has any sources whatever, the sum and system of these sources shall be called nature. I know what speculative difficulties cluster about the notion of cause, which in one sense is quite unnecessary to science; but so long as time, process, and derivation are admitted at all, events may be traced back to earlier events which were their sources; and this universal flax of events will be called nature. Any existing persons, and any gods exercising power, will evidently be parts of nature. But I am not concerned to avoid dogmatism on such a point. Every assertion about existence is hazarded, it rests on animal faith, not on logical proof; and every argument to support naturalism, or to rebut it, implies naturalism. To deny that there are any facts (if scepticism can be carried so far) is still to dogmatize, no less than it would be to point to some fact in particular; in either case we descend into the arena of existence, which may betray our confidence. Any fact is an existence which discourse plays about and regards, but does not create. It is the essence of the practical intellect to prophesy about nature, and we must all do it As to the truth of our prophecy, that is always problematical, because nature is whatever nature happens to be; and as to our knowledge, starting as it does from a single point, the present position of the thinker, and falling away rapidly in dearness and certainty as the perspective recedes, it cannot pretend to draw the outlines of nature a priori: yet our knowledge of nature, in our neighbourhood and moral climate, is very considerable, since every known fact is a part of nature. It is quite idle to deny, for instance, that human life depends on cosmic and hygienic influences; or that in the end all human operations must run back somehow to the rotation of the earth, to the rays of the sun, to the moisture and fructification of the soil, to the ferment there of vegetative and dreaming spirits, quickened in animals endowed with locomotion into knowledge of surrounding things: whence the passionate imaginations which we find in ourselves. I know that things might have been arranged otherwise; and some of those alternative worlds may be minutely thought out in myth or in philosophy, in obedience to some dialectical or moral impulse of the human mind; but that all those other worlds are figments of fancy, interesting as poetry is interesting, and that only the natural world, the world of medicine and commerce, is actual, is obvious; so obvious to every man in his sane moments, that I have always thought it idle to argue the point. Argument is not persuasive to madmen; but they can be won over by gentler courses to a gradual docility to the truth. One of these gentler courses is this: to remember that madness is human, that dreams have their springs in the depths of human nature and of human experience; and that the illusion they cause may be kindly and even gloriously dispelled by showing what the solid truth was which they expressed allegorically. Why should one be angry with dreams, with myth, with allegory, with madness? We must not kill the mind, as some rationalists do, in trying to cure it. The life of reason, as I conceive it, is simply the dreaming mind becoming coherent, devising symbols and methods, such as languages, by which it may fitly survey its own career, and the forces of nature on which that career depends. Reason thereby raises our vegetative dream into a poetic revelation and transcript of the truth. That all this life of expression grows up in animals living in the material world is the deliverance of reason itself, in our lucid moments; but my books, being descriptive of the imagination and having perhaps some touches of imagination in them, may not seem to have expressed my lucid moments alone. They were, however, intended to do so; and I ought to have warned my readers more often that such was the case.
I have no metaphysics, and in that sense I am no philosopher, but a poor ignoramus trusting what he hears from the men of science. I rely on them to discover gradually exactly which elements in their description of nature may be literally true, and which merely symbolical: even if they were all symbolical, they would be true enough for me. My naturalism is not at all afraid of the latest theories of space, time, or matter: what I understand of them, I like, and am ready to believe, for I am a follower of Plato in his doctrine that only knowledge of ideas (if we call it knowledge) can be literal and exact, whilst practical knowledge is necessarily mythical in form, precisely because its object exists and is external to us. An arbitrary sign, indication, or name can point to something unambiguously, without at all fathoming its nature, and therefore can be knowledge of fact: which an aesthetic or logical elucidation of ideas can never be. Every idea of sense or science is a summary sign, on a different plane and scale altogether from the diffuse material facts which it covers: one unexampled colour for many rays, one indescribable note for many vibrations, one picture for many particles of paint, one word for a series of noises or letters. A word is a very Platonic thing: you cannot say when it begins, when it ends, how long it lasts, nor where it ever is; and yet it is the only unit you mean to utter, or normally hear. Platonism is the intuition of essences in the presence of things, in order to describe them: it is mind itself.
I am quite happy in this human ignorance mitigated by pictures, for it yields practical security and poetic beauty: what more can a sane man want? In this respect I think sometimes I am the only philosopher living: I am resigned to being a mind. I have put my hand into the hand of nature, and a thrill of sympathy has passed from her into my very heart, so that I can instinctively see all things, and see myself, from her point of view: a sympathy which emboldens me often to say to her, "Mother, tell me a story." Not the fair Sheherazad herself knew half the marvellous tales that nature spins in the brains of her children. But I must not let go her hand in my wonder, or I might be bewitched and lost in the maze of her inventions.
A workman must not quarrel with his tools, nor the mind with ideas; and I have little patience with those philanthropists who hate everything human, and would reform away everything that men love or can love. Yet if we dwell too lovingly on the human quality and poetic play of ideas, we may forget that they are primarily signs. The practical intellect is always on the watch for ambient existences, in order to fight or to swallow them: and if by chance its attention is arrested at an idea, it will instinctively raise that idea to the throne of power which should be occupied only by the thing which it stands for and poetically describes. Ideas lend themselves to idolatry. There is a continual incidental deception into which we are betrayed by the fictitious and symbolical terms of our knowledge, in that we suppose these terms to form the whole essence of their objects. I think I have never failed to point out this danger of illusion, and to protest against idolatry in thought, so much more frequent and dangerous than the worship of stocks and stones; but at the same time, as such idolatry is almost inevitable, and as the fictions so deified often cover some true force or harmony in nature, I have sometimes been tempted in my heart to condone this illusion. In my youth it seemed as if a scientific philosophy was unattainable; human life, I thought, was at best a dream, and if we were not the dupes of one error, we should be the dupes of another; and whilst of course the critic must make this mental reservation in all his assents, it was perhaps too much to ask mankind to do so; so that in practice we were condemned to overlook the deceptiveness of fable, because there would be less beauty and no more truth in whatever theory might take its place. I think now that this despair of finding a scientific philosophy was premature, and that the near future may actually produce one: not that its terms will be less human and symbolical than those to which we are accustomed, but that they may hug more closely the true movement and the calculable order of nature. The truth, though it must be expressed in language, is not for that reason a form of error. No doubt the popularizers of science will turn its language into a revelation, and its images into idols; but the abstract character of these symbols will render it easier for the judicious to preserve the distinction between the things to be described and the science which describes them.
Was it, I wonder, this touch of sympathy with splendid error, bred in me by long familiarity with religion and philosophy, that offended my honest critics? Now that I show less sympathy with it, will they be better satisfied? I fear the opposite is the case. What they resented was rather that in spite of all my sympathy, and of all my despair about science, it never occurred to me to think those errors true, because they were splendid, except true to the soul. Did they expect that I should seriously debate whether the Ghost in Hamlet really came out of Purgatorial fires, and whether Athena really descended in her chariot from Olympus and pulled Achilles by his yellow hair when he was in danger of doing something rash? Frankly, I have assumed—perhaps prematurely—that such questions are settled. I am not able nor willing to write a system of magic cosmology, nor to propose a new religion. I merely endeavour to interpret, as sympathetically and imaginatively as I can, the religion and poetry already familiar to us; and I interpret them, of course, on their better side, not as childish science, but as subtle creations of hope, tenderness, and ignorance.
So anxious was I, when younger, to find some rational justification for poetry and religion, and to show that their magic was significant of true facts, that I insisted too much, as I now think, on the need of relevance to fact even in poetry. Not only did I distinguish good religion from bad by its expression of practical wisdom, and of the moral discipline that makes for happiness in this world, but I maintained that the noblest poetry also must express the moral burden of life and must be rich in wisdom. Age has made me less exacting, and I can now find quite sufficient perfection in poetry, like that of the Chinese and Arabians, without much philosophic scope, in mere grace and feeling and music and cloud-castles and frolic. I assumed formerly that an idea could have depth and richness only if somehow redolent of former experiences of an overt kind. I had been taught to assign no substance to the mind, but to conceive it as a system of successive ideas, the later ones mingling with a survival of the earlier, and forming a cumulative experience, like a swelling musical movement. Now, without ceasing to conceive mental discourse in that way, I have learned, with the younger generation, to rely more on the substructure, on the material and psychical machinery that puts this conscious show on the stage, and pulls the wires. Not that I ever denied or really doubted that this substructure existed, but that I thought it a more prudent and critical method in philosophy not to assume it. Certainly it is a vast assumption; but I see now an irony in scepticism which I did not see when I was more fervid a sceptic; namely, that in addressing anybody, or even myself, I have already made that assumption; and that if I tried to rescind it, I should only be making another, no less gratuitous, and far more extravagant; I should be assuming that the need of making this assumption was a fatal illusion, rather than a natural revelation of the existence of an environment to a living animal. This environment has been called the unknowable, the unconscious and the subconscious—egotistical and absurd names for it, as if its essence was the difficulty we have in approaching it. Its proper names are matter, substance, nature, or soul; and I hope people will learn again to call it by those old names. When living substance is thus restored beneath the surface of experience, there is no longer any reason for assuming that the first song of a bird may not be infinitely rich and as deep as heaven, if it utters the vital impulses of that moment with enough completeness. The analogies of this utterance with other events, or its outlying suggestions, whilst they may render it more intelligible to a third person, would not add much to its inward force and intrinsic beauty. Its lyric adequacy, though of course not independent of nature, would be independent of wisdom. If besides being an adequate expression of the soul, the song expressed the lessons of a broad experience, which that soul had gathered and digested, this fact certainly would lend a great tragic sublimity to that song; but to be poetical or religious intrinsically, the mystic cry is enough.
I notice that men of the world, when they dip into my books, find them consistent, almost oppressively consistent, and to the ladies everything is crystal—clear; yet the philosophers say that it is lazy and self-indulgent of me not to tell them plainly what I think, if I know myself what it is. Because I describe madness sympathetically, because I lose myself in the dreaming mind, and see the world from that transcendental point of vantage, while at the same time interpreting that dream by its presumable motives and by its moral tendencies, these quick and intense reasoners suppose that I am vacillating in my own opinions. My own opinions are a minor matter, and there was usually no need, for the task in hand, that I should put them forward; yet as a matter of fact, since I reached the age of manhood, they have not changed. In my adolescence I thought this earthly life (not unintelligibly, considering what I had then seen and heard of it) a most hideous thing, and I was not disinclined to dismiss it as an illusion, for which perhaps the Catholic epic might be substituted to advantage, as conforming better to the impulses of the soul; and later I liked to regard all systems as alternative illusions for the solipsist; but neither solipsism nor Catholicism were ever anything to me but theoretic poses or possibilities; vistas for the imagination, never convictions. I was well aware, as I am still, that any such vista may be taken for true, because all dreams are persuasive while they last; and I have not lost, nor do I wish to lose, a certain facility and pleasure in taking those points of view at will, and speaking those philosophical languages. But though as a child I regretted the fact and now I hugely enjoy it, I have never been able to elude the recurring, invincible, and ironic conviction that whenever I or any other person feign to be living in any of those non-natural worlds, we are simply dreaming awake.
In general, I think my critics attribute to me more illusions than I have. My dogmatism may be a fault of temper or manner, because I dislike to stop to qualify or to explain everything; but in principle it is raised more diffidently and on a deeper scepticism than most of the systems which are called critical. My "essences," for instance, are blamed for being gratuitous inventions or needless abstractions. But essences appear precisely when all inventions are rescinded and the irreducible manifest datum is disclosed. I do not ask any one to believe in essences. I ask them to reject every belief, and what they will have on their hands, if they do so, will be some essence. And if, believing nothing, they could infinitely enlarge their imagination, the whole realm of essence would loom before them. This realm is no discovery of mine; it has been described, for instance, by Leibniz in two different ways; once as the collection of all possible worlds, and again as the abyss of non-existence, le néant, of which he says: "The non-existent ... is infinite, it is eternal, it has a great many of the attributes of God; it contains an infinity of things, since all those things which do not exist at all are included in the non-existent, and those which no longer exist have returned to the non-existent." It suffices, therefore, that we deny a thing for us to recognize an essence, if we know at all what we are denying. And the essence before us, whether we assert or deny its existence, is certainly no abstraction; for there is no other datum, more individual or more obvious, from which the abstraction could be drawn. The difficulty in discerning essences is simply the very real difficulty which the practical intellect has in abstaining from belief, and from everywhere thinking it finds much more than is actually given.
Profound scepticism is favourable to conventions, because it doubts that the criticism of conventions is any truer than they are. Fervent believers look for some system of philosophy or religion that shall be literally true and worthy of superseding the current assumptions of daily life. I look for no such thing. Never for a moment can I bring myself to regard a human system—a piece of mental discourse—as more than a system of notation, sometimes picturesque, sometimes abstract and mathematical. Scientific symbols, terms in which calculation is possible, may replace poetic symbols, which merely catch echoes of the senses or make up dramatic units out of appearances in the gross. But the most accurate scientific system would still be only a method of description, and the actual facts would continue to rejoice in their own ways of being. The relevance and truth of science, like the relevance and truth of sense, are pragmatic, in that they mark the actual relations, march, and distribution of events, in the terms in which they enter our experience.
In moral philosophy (which is my chosen subject) I find my unsophisticated readers, as I found my pupils formerly, delightfully appreciative, warmly sympathetic, and altogether friends of mine in the spirit. It is a joy, like that of true conversation, to look and laugh and cry at the world so unfeignedly together. But the other philosophers, and those whose religion is of the anxious and intolerant sort, are not at all pleased. They think my morality very loose: I am a friend of publicans and sinners, not (as they are) in zeal to reform them, but because I like them as they are; and indeed I am a pagan and a moral sceptic in my naturalism. On the other hand (and this seems a contradiction to them), my moral philosophy looks strangely negative and narrow; a philosophy of abstention and distaste for life. What a horrible combination, they say to themselves, of moral licence with moral poverty! They do not see that it is because I love life that I wish to keep it sweet, so as to be able to love it altogether: and that all I wish for others, or dare to recommend to them, is that they should keep their lives sweet also, not after my fashion, but each man in his own way. I talk a great deal about the good and the ideal, having learned from Plato and Aristotle (since the living have never shown me how to live) that, granting a human nature to which to appeal, the good and the ideal may be defined with some accuracy. Of course, they cannot be defined immutably, because human nature is not immutable; and they cannot be defined in such a way as to be transferred without change from one race or person to another, because human nature is various. Yet any reflective and honest man, in expressing his hopes and preferences, may expect to find many of his neighbours agreeing with him, and when they agree, they may work politically together. Now I am sometimes blamed for not labouring more earnestly to bring down the good of which I prate into the lives of other men. My critics suppose, apparently, that I mean by the good some particular way of life or some type of character which is alone virtuous, and which ought to be propagated. Alas, their propagandas! How they have fined this world with hatred, darkness, and blood! How they are still the eternal obstacle, in every home and in every heart, to a simple happiness! I have no wish to propagate any particular character, least of all my own; my conceit does not take that form. I wish individuals, and races, and nations to be themselves, and to multiply the forms of perfection and happiness, as nature prompts them. The only thing which I think might be propagated without injustice to the types thereby suppressed is harmony; enough harmony to prevent the interference of one type with another, and to allow the perfect development of each type. The good, as I conceive it, is happiness, happiness for each man after his own heart, and for each hour according to its inspiration. I should dread to transplant my happiness into other people; it might die in that soil; and my critics are the first to tell me that my sort of happiness is a poor thing in their estimation. Well and good. I congratulate them on their true loves: but how should I be able to speed them on their course? They do not place their happiness in the things I have, or can give. No man can set up an ideal for another, nor labour to realise it for him, save by his leave or as his spokesman, perhaps more ready with the right word. To find the comparatively right word, my critics seem to agree, is my art. Do I not practise it for their benefit as best I can? Is it I who am indifferent to the being of light? Who loves it more, or basks in it more joyfully? And do I do nothing that the light may come? Is it I who tremble lest at its coming it should dissolve the creatures begotten in darkness? Ah, I know why my critics murmur and are dissatisfied. I do not endeavour to deceive myself, nor to deceive them, nor to aid them in deceiving themselves. They will never prevail on me to do that. I am a disciple of Socrates.
A traveller should be devout to Hermes, and I have always loved him above the other gods for that charming union which is found in him of youth with experience, alacrity with prudence, modesty with laughter, and a ready tongue with a sound heart. In him the first bubblings of mockery subside at once into courtesy and helpfulness. He is the winged Figaro of Olympus, willing to yield to others in station and to pretend to serve them, but really wiser and happier than any of them. There is a certain roguery in him, and the habit of winking at mischief. He has a great gift for dissertation, and his abundant eloquence, always unimpeachable in form and in point, does not hug the truth so closely as pious people might expect in a god who, as they say sagaciously, can have no motive for lying. But gods do not need motives. The lies of Hermes are jests; they represent things as they might have been, and serve to show what a strange accident the truth is. The reproach which Virgil addresses to his Juno, "Such malignity in minds celestial?" could never apply to this amiable divinity, who, if he is a rascal at all (which I do not admit), is a disinterested rascal. He has given no pawns to fortune, he is not a householder, he is not pledged against his will to any cause. Homer tells us that Hermes was a thief; but the beauty of mythology is that every poet can recast it according to his own insight and sense of propriety; as, in fact, our solemn theologians do also, although they pretend that their theology is a science, and are not wide awake enough to notice the dreamful, dramatic impulse which leads them to construct it. Now, in my vision, the thievery of Hermes, and the fact that he was the patron of robbers, merchants, rhetoricians, and liars, far from being unworthy of his divine nature, are a superb and humorous expression of it. He did not steal the cattle of Apollo for profit. Apollo himself—a most exquisite young god—did not give a fig for his cattle nor for his rustic employment; in adopting it he was doing a kind turn to a friend, or had a love-lorn scheme or a wager afoot, or merely wished for the moment to be idyllic. It was a pleasant scherzo (after the andante which he played in the heavens, in his capacity of sun-god and inspirer of all prophets) to lean gracefully here on his herdsman's staff, or to lie under a tuft of trees on some mossy hillock, in the midst of his pasturing kine, and to hold the poor peeping dryads spellbound by the operatic marvels of his singing. In purloining those oxen, Hermes, who was a very little boy at the time, simply wanted to mock these affectations of his long-haired elder brother; and Apollo, truly an enraptured artist and not a prig, and invulnerable like Hermes in his godlike freedom, did not in the least mind the practical joke, nor the ridicule, but was the first to join in the laugh.
When Hermes consents to be the patron of thieves and money-lenders it is in the same spirit. Standing, purse in hand, in his little shrine above their dens, he smiles as if to remind them that everything is trash which mortals can snatch from one another by thieving or bargaining, and that the purpose of all their voyages, and fairs, and high-way robberies is a bauble, such as the dirty children playing in the street set up as a counter in their game. But Hermes is not impatient even of the gutter-snipes, with their cries and their shrill quarrels. He laughs at their grimaces; their jests do not seem emptier to him than those of their elders; he is not offended at their rags, but sends sleep to them as they lie huddled under some archway or stretched in the sun upon the temple steps. He presides no less benignly over thieves' kitchens and over the shipyards and counting-houses of traders; not that he cares at all who makes the profit or who hoards the treasure, but that sagacity and the hum of business are delightful to him in themselves. He likes to cull the passion and sparkle out of the most sordid life, and the confused rumble of civilization is pleasant to his senses, like a sweet vapour rising from the evening sacrifice.
His admirable temper and mastery of soul appear in nothing more clearly than in his love-affair with the beautiful Maia. She is ill-spoken of, but he is very, very fond of her, and deeply happy in her love. It is a secret relation, although everybody has heard of it; but the nymph is a mystery; in fact, although everybody has seen her at one time or another, no one has ever known then that it was she. Hermes alone recognizes and loves her in her own person, and calls her by her name; but privately. Sometimes, with that indiscretion and over-familiarity which the young allow themselves in their cups, his brothers ask him where he meets her; and he only smiles a little and is silent. She is said to be a wild unmanageable being, half maenad and half shrew; a waif always appearing and disappearing without any reason, and in her fitful temper at once exacting and tedious. Her eyes are sometimes blue and sometimes black, like heaven. Empty-headed and too gay, some people think her; but others understand that she is constitutionally melancholy and quite mad. They say she often sits alone, hardly distinguishable in the speckled sunshine of the forest, or else by the sea, spreading her hair to the wind and moaning: and then Hermes flies to her and comforts her, for she is an exile everywhere and he is everywhere at home. It is rumoured that in the East she has had a great position, and has been Queen of the Universe; but in Europe she has no settled metaphysical status, and it is not known whether she is really a goddess, mistress over herself, or only a fay or a phantom at other people's beck and call; and she has nowhere any temple or rustic sanctuary or respectable oracle. Moreover, she has inexpressibly shocked the virtuous, who think so much of genealogy, by saying, as is reported, that she has no idea who is the father of her children. Hermes laughs merrily at this, calling it one of her harmless sallies, which she indulges in simply because they occur to her, and because she likes to show her independence and to flout the sober censors of this world. He is perfectly confident she has never had any wooer but himself, nor would dream of accepting any other. Even with him she is always reverting to stubborn refusals and denials and calling him names; but when the spitfire is raging most angrily, he has only to gaze at her steadily and throw his arm gaily about her, as much as to say, "Don't be a fool," for her to be instantly mollified and confess that it was all make-believe, but that she couldn't help it. Then it is wonderful how reasonable she becomes, how perfectly trustful and frank, so that no companion could be more deeply delightful. She is as light as a feather, then, in his arms. The truth is, she lives only for him; she really has no children, only young sisters who are also more or less in love with him and he with them; and she sleeps her whole life long in his absence. In all those strange doings and wanderings reported of her she is only walking in her sleep. The approach of Hermes awakes her and lends her life—the only life she has. Her true name is Illusion; and it is very characteristic of him, so rich in pity, merriment, and shrewdness, to have chosen this poor child, Illusion, for his love.
Hermes is the great interpreter, the master of riddles. I should not honour him for his skill in riddles if I thought he invented them wantonly, because he liked to puzzle himself with them, or to reduce other people to a foolish perplexity without cause. I hate enigmas; and if I believed that Hermes was the inspirer of those odious persons who are always asking conundrums and making puns I should renounce him altogether, break his statue, turn his picture to the wall, and devote myself exclusively to the cult of some sylvan deity, all silence and simple light. But I am sure Hermes loves riddles only because they are no riddles to him; he is never caught in the tangle, and he laughs to see how unnecessarily poor opinionated mortals befool themselves, wilfully following any devious scent once they are on it by chance, and missing the obvious for ever. He gives them what sly hints he can to break the spell of their blindness; but they are so wedded to their false preconceptions that they do not understand him, and are only the more perplexed. Sometimes, however, they take the hint, their wit grows nimble, their thoughts catch fire, and insight, solving every idle riddle, harmonizes the jarring cords of the mind.
The wand of Hermes has serpents wound about it, but is capped with wings, so that at its touch the sting and the coil of care may vanish, and that we may be freed from torpor and dull enchantment, and may see, as the god does, how foolish we are. All these mysteries that befog us are not mysteries really; they are the mother-tongue of nature. Rustics, and also philosophers, think that any language but theirs is gibberish; they are sorry for the stranger who can speak only an unintelligible language, and are sure he will be damned unless the truth is preached to him speedily by some impertinent missionary from their own country. They even argue with nature, trying to convince her that she cannot move, or cannot think, or cannot have more dimensions than those of their understanding. Oh for a touch of the healing wand of Hermes the Interpreter, that we might understand the language of the birds and the stars, and, laughing first at what they say of us, might then see our image in the mirror of infinity, and laugh at ourselves! Here is a kindly god indeed, humane though superhuman, friendly though inviolate, who does not preach, who does not threaten, who does not lay new, absurd, or morose commands on our befuddled souls, but who unravels, who relieves, who shows us the innocence of the things we hated and the clearness of the things we frowned on or denied. He interprets us to the gods, and they accept us; he interprets us to one another, and we perceive that the foreigner, too, spoke a plain language: happy he if he was wise in his own tongue. It is for the divine herald alone to catch the meaning of all, without subduing his merry voice to any dialect of mortals. He mocks our stammerings and forgives them; and when we say anything to the purpose, and reach any goal which, however wantonly, we had proposed to ourselves, he applauds and immensely enjoys our little achievement; for it is inspired by him and like his own. May he be my guide: and not in this world only, in which the way before me seems to descend gently, quite straight and clear, towards an unruffled sea; but at the frontiers of eternity let him receive my spirit, reconciling it, by his gracious greeting, to what had been its destiny. For he is the friend of the shades also, and makes the greatest interpretation of all, that of life into truth, translating the swift words of time into the painted language of eternity. That is for the dead; but for living men, whose feet must move forward whilst their eyes see only backward, he interprets the past to the future, for its guidance and ornament. Often, too, he bears news to his father and brothers in Olympus, concerning any joyful or beautiful thing that is done on earth, lest they should despise or forget it. In that fair inventory and chronicle of happiness let my love of him be remembered.