285: En 1454, il avait marié son second fils avec la fille du duc de Savoie.
En 1455, son troisième fils épousa Éléonore d'Arragon, fille de Ferdinand, roi de Naples.
En 1465, sa fille Hipolyte-Marie épousa Alphonse d'Arragon, fils du même Ferdinand.
En 1463, son fils aîné Galeas-Marie, que l'on nommait le comte de Pavie, épousa, d'après un traité conclu entre son père et Louis XI, roi de France, la princesse Bonne, fille du duc d'Orléans.
286: Ces renseignements nous sont fournis par l'historien Marin Sanuto. Son tableau laisse à désirer quelques explications, je me borne à le transcrire. Il le donne pour l'état des revenus de la seigneurie en 1469.
| Dazio del vino | 77,000 | ducati. |
| Dazio delle taverne | 12,000 | |
| Dazio dell' entrate | 34,000 | |
| Dazio dell'uscita | 15,000 | |
| Dazio della mesetteria | 36,000 | |
| Dazio della beccaria | 22,000 | |
| Dazio della torneria veechia per l'olio | 28,000 | |
| Dazio della torneria nuova per la grassa | 9,000 | |
| L'ufizio del sale per utilità e sali | 96,000 | |
| Affitti delle botteghe, dazje rive di Rialto | 54,000 | |
| Salinari a Chioggia | 500 | |
| Tanse di notaj et scrivani | 5,000 | |
| Ufizj deputati a pagare per cedola di palazzo | 6,000 | |
| Pozzi, acque e zatte | 750 | |
| Straordinarj per mezza di contanti | 7,500 | |
| Decime all'anno riscuotendo il tutto | 40,000 | |
| Decime delle case | 20,000 | |
| Decime delle possessioni di fuori | 6,000 | |
| Decime d'imprestiti | 15,000 | |
| Decime delle mercatanzie | 14,000 | |
| Decime di navi e galere e di noli | 1,000 | |
| Decime del clero di Venezia | 1,800 | |
| Per un terzo del prò degl'imprestiti | 47,000 | |
| Tanse limitate | 6,000 | |
| Tanse de' Giudei | 3,000 | |
| 536,550 |
À cet état qui s'élève à 536,550 ducats, il faut ajouter l'état des revenus tirés des provinces.
Le même historien nous les donne ailleurs. Son tableau se rapporte à l'année 1423.
| RENDE a l'anno. |
HA di spese. |
RESTANO netti ducati. |
||
| La patria del Friuli | 7,500 | 6,330 | 1,170 | |
| Trivigi e il Trivigiano | 40,000 | 10,100 | 29,900 | |
| Padova e il Padovano | 65,600 | 14,000 | 51,500 | |
| Vicenza e il Vicentino | 34,500 | 7,600 | 26,900 | |
| Verona e il Veronese | 52,500 | 18,000 | 34,500 | |
| Brescia e il Bresciano | 75,500 | 16,000 | 59,500 | |
| Bergamo e il Bergamasco | 25,500 | 9,500 | 16,000 | |
| Crema e il Cremasco | 7,400 | 3,900 | 3,500 | |
| Ravena e il Ravenasco | 9,000 | 2,770 | 6,230 | |
| 317,400 | 88,200 | 229,200 | 229,200 |
| Terres maritimes | 180,000 | |||
| Total | 945,750 | |||
L'état général des revenus de la république, que j'ai rapporté ci-dessus (livre 12),
| s'élève à | 996,290 | ducats. |
| Celui-ci ne s'élève qu'à | 945,750 | |
| Ainsi il y a une diminution de | 50,540 |
Mais dans l'intervalle de 1423 à l'année 1469, la république avait acquis les provinces de Brescia, de Bergame, de Crême et de Ravenne, qui sont portées dans le nouvel état pour un revenu net de 85,230 ducats. Et cette acquisition, comme on voit, n'avait point compensé la diminution qu'avaient éprouvée les douanes, les droits indirects de toute nature, les autres impôts, notamment les bénéfices de la caisse des emprunts, qui, de cent cinquante mille ducats, se trouvaient réduits à 27,000.
En dernier résultat, le revenu était:
| Provinces. | Terres maritimes. | Autres revenus. | Total. | |
| En 1423 | 143,970 | 180,000 | 672,320 | 996,290 ducats. |
| En 1469 | 229,200 | 180,000 | 536,550 | 945,750 ducats. |
| Augmentation | 85,230 | — | — | — ducats. |
| Diminution | — | — | 135,770 | 50,540 ducats. |
Ainsi, en quarante-six ans, tous les revenus qui constatent l'activité du commerce et l'abondance des capitaux avaient éprouvé une réduction de 135,770 ducats; voilà l'effet de la guerre; et pour savoir de combien l'état s'était appauvri, il faudrait pouvoir ajouter de combien la dette et les charges publiques s'étaient augmentées. L'historien dans lequel nous puisons tous ces détails, ne les a pas présentés avec toute la clarté désirable. Il y a même des inexactitudes dans ses calculs, mais il mérite de la confiance, parce que c'était un homme laborieux et à portée d'être bien instruit des affaires. Il était petit-neveu du doge Christophe Moro. Or il dit lui-même: «La signoria di Venezia avea d'entrata nel 1423 d'ordinario, un millione e cento mila ducati; per le grandi guerre che hanno distrutte le mercatanzie ha d'ordinario, ducati 800,000.»
Ces chiffres ne se rapportent pas exactement à ceux que nous avons trouvés en comparant les éléments de son calcul, mais il en résulte toujours une diminution considérable dans les revenus.
287: Philippe de Comines dit dans ses Mémoires, liv. 7, ch. 2: «Quand le seigneur se contenterait de 500,000 ducats l'an, les sujets ne seraient que trop riches, et vivrait le dit seigneur en sûreté, mais il en lève 650,000, ou 700,000, qui est grande tyrannie.»
288: Delle guerre de' Venetiani, nell'Asia dal 1470 al 1474 libri trè. Cette histoire a été imprimée plusieurs fois. M. Morelli, bibliothécaire de Saint-Marc, en a publié une édition en 1796.
289: Sandi, Storia civile de Venezia, lib. 8, cap. 9.
290: Il n'est pas mention de ce fait dans l'Histoire turque de Saadud-din-Mehemed Hassan, règne de Mahomet II, traduite par Galland. On raconte aussi que Mahomet devenu maître de la fille de ce brave gouverneur, voulut la forcer de céder à un amour qui ne s'exprimait que par des menaces, et que, furieux de ses refus, il lui fit trancher la tête.
291: Storia civile di Venezia, lib. 8, cap. 9.
292: Ibid.
293: L'ambassade et les secours que les Vénitiens lui envoyèrent à cette occasion, furent confiés à Josaphat Barbaro, qui publia une relation de son voyage, mais il n'y dit pas un mot de sa négociation, ni de la guerre. Ambroise Contarini fut envoyé pour lui succéder dans cette mission, et a publié aussi son itinéraire.
294: Erano morti di sete, fra fanciulli, vecchi e donne, della gente inutile più di due mila persone.
295: Marin Sanuto Vite de' duchi, A. Vendramino.
296: Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8, cap. 9. sino in Venezia dalle torri delle chiese se ne videro le fiamme.
297: Il existe à la Bibliothèque-du-Roi, sous le no 10,493, in-4o, une histoire manuscrite de l'île de Chypre, intitulée; Historia ovvero Commentario di Cipro di Florio Bustron. Il ne paraît pas qu'elle ait été imprimée. Elle ne va que jusqu'à l'année 1324.
298: Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8, cap. 12.
299: Questa, conoscendo la debolezza del marito, cominciò a farla più che da rè (ibid.)
300: Ma la superbia di questa Elena, resali già intolerabile ai sudditi, etc.
301: Perì poi di veleno (ibid.)
302: Viveva adulto un figlio naturale del rè, Giacomo di nome, che dalla regina Elena era stato forzato a vestir abito chiericale, e poi sostenne l'arcivercovado del regno. (ibid.)
303: Ces particularités sont tirées de la nouvelle Relation de la ville et de la république de Venise, par Freschot. Sandi dit à-peu-près la même chose, mais il place la scène plus tard.
304: Sandi, Storia civile di Venezia (ibid.)
305: Non senza sospetto mediro di veleno (ibid.)
306: Ibid.
307: Ibid.
308: Occupato pria il castello di Siguri ch'ei diè in custodia a Filippo Pesaro Veneziano (ibid.)
309: Ibid.
310: Ibid.
311: Sandi jette le soupçon de cet empoisonnement sur la reine Charlotte; mais cette inculpation odieuse décèle la partialité d'un historien vénitien.
312: Marin Sanuto ne rapporte pas tout-à-fait ce testament avec les mêmes circonstances. Je suis la version la plus générale. Au surplus il ne résulte rien de ces différences pour les évènements ultérieurs.
313: Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8, ch. 12.
314: Uomo di poche faccende, il quale, lasciata la moglie, se ne vive lussuriosamente con le meretrici.
315: Sandi, ubi suprà.
316: Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8, cap. 12.
317: Marin Sanuto, Vite de' duchi, N. Marcello.
318: Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8, cap. 12. Mais il supprime une partie de ces détails et il les supprime à dessein, car ils sont dans Coriolan Cippico, delle guerre de' Veneziani nel Asia, dal 1470, al 1474, au commencement du 3e livre.
319: Il bailo, benchè sapesse che essi dicevano il falso, nondimeno, accomodandosi al tempo, promise loro di far ogni cosa. Guerra de' Veneziani, etc., et il faut remarquer que l'auteur de ce livre devait être bien instruit de ces évènements, car il commandait la galère qui aborda en Chypre la première, quelques jours après.
320: Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8, cap. 12.
321: Ibid.
322: Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8. ch. 12.
323: Art. 1 de la première addition aux Statuts des inquisiteurs d'état, manuscrit de la Bibliothèque-du-Roi.—No 1010 H/264 et 10462.
324: L'auteur de l'Historia di Venetia, dall'anno 1457, all'anno 1500, man. de la Bibliothèque-du-Roi.—No 9960, a consacré la 3e partie de son ouvrage à raconter l'acquisition de l'île de Chypre par les Vénitiens; mais cet auteur, qui était un patricien, a eu soin de supprimer toutes les circonstances odieuses de la conduite de ce gouvernement envers la reine Catherine Cornaro.
325: Me piget dicere avidèe magis hanc insulam populum Romanum invasisse quam justèe; Ptolemæo enim rege fœderato nobis et socio, ob ærarii notris angustias, jusso sine ullâ culpâ proscribi, ideoque hausto veneno voluntariâ morte deleto, et tributaria facta est et velut hostiles ejus exuviæ classi impositæ, in urbem advectæ sunt per Catonem.
On peut voir aussi Florus, liv. 3 ch. 9, et Velleius Paterculus, liv. 2.
326: Art. 2 du Supplément aux statuts de l'inquisition d'état; manuscrit de la Biblioth.-du-Roi.
327: E poco dopo si donò la porpora cardinalizia a Marco da lui figlio, dal papa Alessandro VI, in ricompensa di gloria, anche gloriosa alla religione, a cui si salvòo allora un regno ch'era in pericolo prossimo di divenir maometano. (Sandi, Storia civile di Venezia, lib. 8, ch. 12.)