1 In ’t Arabisch beteekent dit: adel van den godsdienst. 

2 “Chan” is in Turksche landen de naam voor een groot hôtel, gewoonlijk voor kooplieden bestemd. 

3 Punteerkunst is een soort van waarzeggerij uit stippen of punten. 

4 In ’t Arabisch: Maan der manen

5 Nog tegenwoordig is het den Perziërs verboden de vrouwen van den koning op straat aan te zien.