T.

Tālī, a palm-tree, 161

Tamāla, a tree (Xanthochymus Pictorius), 3, 16, 18, 27, 28, 34, 46, 99, 117, 144, 154, 161

Tamālikā, Kādambarī’s betel-bearer, 150, 156, 159, 164, 172, 173, 175

Tārā, wife of the monkey king, 24;
wife of Bṛihaspati, 46

Tāraka, a demon, 49

Taralaka, a fawn, 194

Taralikā, Mahāçvetā’s betel-bearer, 112, 114, 115, 123, 124, 126, 127, 129, 131, 132, 133, 134, 135, 139, 141, 142, 157, 158, 165, 191, 192, 193

Tārāpīḍa, a king, ix, x, 47, 50, 59, 72, 84, 88, 147, 161, 170, 197, 198, 207, 208

Tawney, Mr. C, xi, xvi

Telugu-Canarese, xiv

Thomas, Mr. F. W., vii, xxiii

Tilaka, a sectarial mark on the forehead, 8, 17, 105;
(a tree), 17

Triçaṃku, a king, 6, 90, 201

Tridaṇḍaka, the three staves of an ascetic, 39

Tripuṇḍraka, a sectarial mark, 129

Tripura, a town, 214

Tryambaka, Çiva, 1

Tvaritaka, a man, 199, 200

Twice-born, the, Brahmans, 2

U.

Uccaiḥçravas, Indra’s steed, 62, 64, 78

Ujjayinī, a city, ix, xvi, 47, 138, 161, 170, 172, 173, 185, 189, 197, 199, 209, 210

Ulūpā, a snake-maiden, 138

Umā, the goddess Durgā, 30, 182

Ūrṇā, hair meeting between the brows, xvii

Ushmāpas, The, spirits of ancestors, 44

Uttarā, a princess, 137, 138

Uttara-Rāma-Caritra, 27 note

Utpalikā, 144

V.

Vācaspatya by Vācaspati, Tāranātha, 180

Vaçishṭha, a sage, 46 note, 50

Vaibhāshikas, a Buddhist school, 212 note

Vaiçampāyana, a parrot, vii, viii, ix, x, xi, 10, 13, 15, 16, 200, 202, 206, 207, 218;
Çukanāsa’s son, 59, 60, 61, 65, 69, 70, 71, 72, 74, 87, 89, 141, 164, 167, 170, 172, 174, 187, 188, 189, 190, 191

Vainateya, Garuḍa, 4

Vaka, a demon, 29

Vakrokti, xx

Vaktra, xii

Vallisneria, a water-plant, 22, 69, 163

Vanamālā, 21 note

Varuṇa, god of ocean, 17, 20, 36, 90, 92, 204 note;
a tree (Crataeva Roxburghii), 17, 158

Vāruṇa, wine, 17

Vāsavadattā, 3 note

Vasudeva, a king, 201

Vāsukī, a serpent, 64, 66, 216

Vasus, the, gods, 40, 201

Vātāpi, a demon, 19

Vātsyāyana family, vii, 2

Veda, 1 note, 3, 15, 39, 41, 50, 56, 96, 101, 110, 200, 203

Vedāṅgas, works explaining the Vedas, 50

Vedānta Sāra, 180 note

Vibhāṇḍaka, an ascetic, 54

Vicitram, xix

Viçravasa, a god, father of Kuvera, xvi, 217

Viçvāmitra, a sage, 50

Viçvāvasu, a Gandharva king, 138, 162

Vidyādharas, inferior deities, xi, xii, 141, 145

Vilāsavatī, a queen, 51, 52, 55, 57, 58, 50, 69, 73, 74, 76, 84, 161, 174, 184, 188, 190, 199, 202, 207, 217

Vindhya, forest, viii, 6, 16, 28, 33;
mountain, 18, 22, 28, 30

Vīnā, lute, 10

Vinatā, mother of Garuḍa, 2, 4

Vipula, a man, 17

Virāṭa, a king, 18, 137

Viriñca, Brahmā, xvi, 162

Virodha, xix

Vishamam, xix

Vishṇu, 1, 3, 18, 33, 39, 45, 48, 53, 57, 72, 79 note, 82 note, 158, 213, 215

Vishṇu-Purāṇa, 1 note, 27 note, 41 note, 44 note, 106 note, 120 note, 134 note, 162 note, 201

Vṛishaparvan, Çiva, 50

Vṛishṇi, a family, 137

Vyāsa, a seer, 30

W.

Weber, Professor, xviii, 97 note

Y.

Yajur Veda, 2

Yakshas, demigods subject to Kuvera, 9

Yama, god of death, 4, 16, 85, 204 note

Yamadagni, a Brahman, 201

Yamunā, the river Jumna, 8, 9, 22, 28, 33, 88, 156, 175

Yayāti, a king, 47, 201

Yoga, practice of religious concentration, 39, 49, 128

Yojanabāhu, a demon, 20

Yojanagandhā, Vyāsa’s mother, 30

Yuddhishṭhira, a king, 50

Yuga, era, 144