"On my word, monseigneur, lots of things that I couldn't understand—Oh, wait, I remember, she asked me if you were master of the château, and as soon as I said 'Yes,' she began to cry."
"She wept?"
"Oh, yes, monseigneur, she did nothing else, and then she asked me your name."
"What did you answer?"
"Mercy, I said that you were called monseigneur le marquis."
"She asked you no other questions?"
"No, monseigneur."
"And why did you leave her?"
"Monseigneur, it was because she told me she would like me to leave her."
The marquis signed to them to leave him. He did not wish anyone to witness the emotion which he felt. It gave him satisfaction to know that Blanche was within his walls, but the sorrow which she showed disturbed his content. He dared not go back to her yet, deeming it wiser to allow her time to recover from the first pangs of her grief. He threw himself upon his bed, but he could not sleep. The image of Blanche was incessantly before his eyes, and with her came the remembrance of the many errors of his youth which he wished in vain to drive from his mind.
While Villebelle endeavored to account for his insomnia and agitation by attributing it to love, Blanche passed in tears that night which she had awaited with so much impatience. Convinced at last that she was in the power of the man to whom the barber had delivered her, she felt all the horror of her situation; but accustomed by Marguerite to put all her confidence in a Supreme Being, and to have no doubt of His power, she prayed and besought Heaven to reunite her with Urbain. Upon her knees, her hands raised toward Heaven, and her eyes bathed in tears, she passed part of the night, and morning found her still so occupied.
Marie came to take her orders. Blanche wished for nothing, she desired nothing but her liberty, and, in answer to that request, Marie brought her breakfast. An hour later the marquis entered the room. Blanche did not see him; she was seated with her head supported by one of her hands and appeared absorbed in sorrow.
Villebelle signed to Marie to leave them, and looked for some moments in silence at this young girl who had been, since the evening before, reduced to despair because she was pretty and had had the misfortune to please a rich and powerful man, who thought that she should be only too happy to be the object of his passion. However the change which had taken place in Blanche's features, her eyes reddened and still filled with tears, made a painful impression upon the great nobleman. He would have preferred reproaches rather than this silent grief. He drew nearer, that his victim might perceive his presence.
Blanche raised her eyes and looked at the marquis, showing only a slight uneasiness, and let her head fall again upon her hand. Villebelle had expected complaints and reproaches. Surprised at this silence he took a chair, and seated himself near Blanche, who remained silent and continued to weep.
"Are you so very unhappy then?" said the marquis at last, with emotion; and Blanche answered sobbing, but with the sweet tone which never left her,—
"Yes, monsieur."
"Can you regret the barber's gloomy house where you never had any pleasure?"
"It is not the house that I regret, monsieur."
"Here there is nothing to hinder you from being the most happy woman; all your desires shall be laws here, you shall have the most beautiful ornaments, the richest jewelry."
"I don't wish for them, monsieur."
"You will not always think so, my dear child. Formed to please, to attract homage, one day by your features and your toilets you will eclipse the most seductive ladies of Paris."
"I don't understand you, monsieur."
"Forget the years passed in retirement and commence a new life. This dwelling shall become a place of delight; parties and pleasures shall succeed each other here without interruption as soon as your beautiful eyes repay my efforts with a smile. The barber did not deserve your friendship; the wretch would not have brought you up had it not been for his interest to do so; you may dismiss all thoughts of gratitude from your heart. As to the young man to whom he wished to marry you, he is but a boy, somebody has told me, and will soon forget you."
"Urbain forget me!" cried Blanche, starting convulsively. Then she said in a calmer tone, falling back in her chair,—
"No, monsieur, Urbain will not forget me, for I feel sure I shall love him always, and our hearts had but a single thought."
The marquis rose, greatly annoyed, and walked about the room. In a moment he said,—
"It is, however, useless, mademoiselle, to nourish a sentiment which must henceforth be hopeless, for you shall never more see this Urbain, whom I hate without knowing."
Blanche looked supplicatingly at the marquis, approached him and threw herself on her knees, saying, in a voice broken by sobs,—
"Monsieur, what have I done to you that you should punish me like this? If, unknowingly, I have been guilty of any fault, forgive me, I beg of you, but do not separate me from Urbain."
"Rise, I beseech you," said Villebelle, who yielded in spite of himself to the emotion which he felt. "No, you are not guilty, lovely girl, it is I, I alone; yes, I am a monster to make you shed tears. Ah, why did I ever see you—but you are so pretty!"
"Monsieur, has any one the right to shut up a girl because she is pretty? If you punish me by shutting me up a prisoner in your château, that should be forbidden. Is it permitted to a great nobleman to torment poor people at his will? O my God! and the talisman which Marguerite gave me to preserve me from all danger! O poor Marguerite! if she only knew how unfortunate I am."
"Oh, well," said he, leaning towards Blanche, "since you hate me, since I am only an object of dislike to you—"
"I hate you!" said the innocent child, raising her sweet eyes to his. "Oh, no, monsieur, don't believe that; despite all the grief you have caused me, I don't know how it is, but I feel that I should like to forgive you, I feel that I could even love you."
"You could love me, delightful girl," exclaimed the marquis, intoxicated by these words. "O heavens, she could love me and I was just about to consent—oh, never; rather would I die than lose you or yield you to another. You have given me a foretaste of so much happiness that the idea of it alone transports me. Blanche, Blanche, I shall do everything to merit the love which you allow me to hope for, but to renounce you—ah, that is henceforth impossible. I must leave you, that I may not see those tears which make me detest my love."
Villebelle left precipitantly. Blanche looked after him in surprise, understanding nothing of the transport which he had shown. She was far from conceiving that she had riveted her chains in confessing to the marquis that she had a feeling of friendship for him. Her pure heart did not know how to feign, and the feeling which she wished to give to the marquis was so different from the love she had for Urbain that she saw no harm in allowing it to appear. But Villebelle did not know how to read this ingenuous heart. He imagined that Blanche was about to respond to his love, and did not doubt but that he should, in time, cause her to forget Urbain.
The day rolled by without the marquis again approaching Blanche. The latter tried to summon her courage, but could not persuade herself that the marquis had any intention except to keep her prisoner, and she had recourse to her talisman, hoping by means of it to abridge her sojourn in the château. In the afternoon, Blanche asked Marie the way into the park, and the stout peasant hastened to lead her to the entrance, where she left her, making a curtsey. Despite her innocent air, the country girl understood that her lord was in love with the young damsel. Marie had remarked Blanche's red eyes, and heard her deep sighs, and, while leaving her, she said to herself,—
"Zooks! if monseigneur was in love with me, that would not make me cry; far otherwise."
Although she was alone in the park, Blanche did not even conceive the idea of seeking to recover her liberty. She did not know the way, and was ignorant as to what place she was in, and how far from Paris. She felt that it would be impossible to leave without again falling into the power of the marquis, and she resigned herself to wait until he should send her to her lover. She did not suppose the marquis capable of keeping her always a prisoner, and did not yet divine all the dangers which surrounded her in the château.
Villebelle, learning that Blanche was in the park, hastened to join her there, and the young girl received him almost smiling, and although her features still wore a plaintive expression, she chatted with him on the objects which surrounded them, and answered him with her accustomed sweetness and grace. This conduct appeared so extraordinary to the marquis that he regarded Blanche with as much astonishment as love. However, far from emboldening him, he felt for her a most profound respect, and dared not speak of his love, and, not understanding the power which the child exerted over him, he remained for some time silent and thoughtful, walking at her side.
The next day Marie carried into Blanche's room the things which Germain had brought from Paris; an infinite quantity of those charming nothings invented so that rich men may more easily spend their money. The stout peasant looked on each object with ecstasy, while Blanche hardly took the trouble to look at them.
The marquis came to see his young captive, and perceived that she had not touched his presents.
"Do you disdain that which I am so happy to offer you?" said he to Blanche.
"I don't wish for any of those things," answered she, sighing. "I do not need all of these ornaments in order to please Urbain. What would he say if he saw me in them?"
"Still thinking of Urbain? Have I not told you, mademoiselle, that you will not see him again?"
"Yes, but I don't think you're so wicked as you wish to appear. How would it help you always to vex me so?"
"Blanche, have you not confessed that you were not far from loving me?"
"Yes, and I still feel the same. With Urbain and you I should be very happy."
"May I not hope by the ardor of my attentions, my love, that I may cause you to forget a first fancy, and that I alone shall occupy your heart?"
"You don't understand me, monsieur. I love Urbain as my lover, my husband; and you—I should like—I don't know, it seems to me that I could with pleasure call you my brother—or my father."
This confession did not entirely satisfy Villebelle, but he hoped everything from time and the constancy of his attentions.
Towards evening Blanche again went into the park, and as on the previous evening the marquis joined her. He walked near her, feeling his love increase every moment. The marquis could not recognize himself. This libertine, this seducer, who had triumphed over the most rebellious beauties, had become timid and fearful before a child who had no other safeguards than her innocence and her virtue.
Twelve days had passed since Blanche had come to the Château de Sarcus, and had wrought no change in the situation. Every morning the marquis paid her a visit, but when, yielding to the grief which she experienced on being separated from him she loved, the sweet child allowed her tears to flow, the marquis left her abruptly. In the evening they walked together in the park, but often in silence or exchanging only a few words. Blanche dreamed of Urbain, and Villebelle, satisfied in being near her, had not yet conceived guilty designs.
At the end of this time, a message from Paris apprised the marquis that his uncle was very ill, and desired to see him before he died. Villebelle, the sole heir of this relative, who was very rich, was obliged to go to him, and decided, although with regret, to leave Blanche for some days. He took Germain with him, but the men servants whom he left at the château had received their instructions; besides the sad Blanche had no idea of escaping. The marquis judged it better not to forewarn the young girl of his departure; and he left the château more in love than ever, and vowing to hasten his return.
WE left our disconsolate young lover at the moment when he was about to seat himself upon a huge stone, and was arrested in the act of doing so by an exclamation uttered by an unseen man.
The words pronounced by this individual have no doubt already caused the reader to recognize our Chaudoreille, who had remained in the place where the robbers, disguised as chair porters, had left him.
Urbain was startled on hearing himself thus addressed, but being one of those persons who are insensible to fear, he calmly seated himself on the stone, saying,—
"Pardon me, monsieur, I did not see you."
Chaudoreille half rose, looked at Urbain, and began to feel reassured. Besides, what had he to fear now? His money was gone and his costume would not be likely to tempt robbers. Rolande, it is true, was still left him, for the thieves had perceived that in his hands the weapon was not dangerous.
"By jingo! you woke me up, comrade; and I was having a delightful dream. I still had the two thousand livres of gold in my pockets, when I awakened to the sad reality. O thousand million mustaches! The thieves, the scoundrels! they have taken everything from me. I've had a fine experience; I don't own so much as an obole. O death! O fury! O despair!"
Chaudoreille again threw himself upon the ground, and pulled two or three hairs from his mustache. Feeling that this would not restore his crowns, he quieted himself, and again looked at Urbain, who was sighing deeply, and appeared to pay no attention to the despair of the despoiled man.
"What the deuce! this is a taciturn fellow," said the Gascon to himself; and then he again addressed Urbain.
"I'll wager that you have been robbed, also, comrade. This town is indeed infested with thieves and bandits; one is safe only in the midst of a patrol, and yet one can't be proud of the watch. It was that cursed theatre brought this misfortune upon me; those wretched comedians at the Hôtel de Bourgogne dared to mock at a gentleman of my race. Ah, Turlupin, my friend, I'll get even with you. Tomorrow I'll lay a complaint before the criminal magistrate, and I'll put you and Gautier-Garguille in a dungeon. But, alas, that won't restore my two hundred pistoles. I'll wager you haven't as much on you, comrade—hey? By jingo, you sigh as though they had despoiled you of the towers of Notre-Dame. Were you robbed in a sedan chair?"
A deep sigh was Urbain's only response; then he murmured to himself,—
"Alas, I have lost her forever!"
"I was sure he'd lost his purse," said Chaudoreille, "or rather, that some one had taken it from him. Did you lose it in this neighborhood, comrade?"
Urbain looked at him in surprise, then he said,—
"I don't know where she can be. I have been running all over Paris since eight o'clock, and I have learned nothing."
"If you only had a lantern, that would help you—was it very large? If we recover it full, comrade, you must share it with me. That's understood."
Urbain rose and seized Chaudoreille by the throat, and holding him tightly to the ground, exclaimed,—
"Wretch! do you dare to insult my sorrow? If I should listen to my anger—"
"O mercy! do not listen to it, I beg of you. Ugh, I can't bear it any longer. What the devil sort of man are you? Did you come from the Château de Vincennes? Because I offer to help you look for your lost purse, you try to strangle me!"
"My purse? what, you were talking about money?"
"How could I talk about anything else after having had so much of it as I have."
"Excuse me, monsieur, I didn't understand you."
"I'm beginning to see that; but, by jingo, we were nearly choked, that is to say, you choked me. What a grip you have, it's like mine when I hold Rolande. It appears that it's not money you've lost, then?"
"O monsieur, would to heaven it were! I would give all I possess to recover her whom I adore—she who was about to become my wife!"
"Poor simpleton," said Chaudoreille to himself, "it's on account of a woman that he's lamenting thus. He doesn't know what it is to lose two hundred pistoles, without counting the small change. But since he's not been robbed, I'll try to make him useful—if I could replenish my pockets by helping him to find his lass!"
The chevalier rose, and seating himself on a stone near Urbain, said to him, in a feeling voice,—
"Tell me your troubles, young man, I'm the protector of everything in nature that suffers—in consideration of a slight gratuity; but I never charge anything, trusting to the generosity of those whom I oblige."
"What could you do for me, monsieur? I have not the least trace of the abductors, nor of the route they have taken. Oh, I feel that courage has abandoned me."
"What a thing to say, young man! Courage should never leave you. For shame!—in all the phases of life it is courage which makes us equal the gods, who, in truth, should not fear death itself, since they are immortal. But to return to you. If you have money it is always a resource. I shall help you to find your sweetheart; two of my friends are detectives, that is to say, they operate as amateurs for the good of humanity. Tell me in what neighborhood did the little one live?"
"In the Rue des Bourdonnais, with the barber Touquet, who brought her up."
"At the barber's? Rue des Bourdonnais—and your sweetheart is named Blanche?"
"Yes, monsieur, do you know her? Oh, pray tell me."
"One moment, one moment, my young friend. Hang it! this is an event for which I—give us your hand; by jingo, you're very fortunate to have met me."
"What! can you help me to find Blanche?" and Urbain threw himself on Chaudoreille's neck.
"This young man is the one Blanche was going to marry," said the Gascon to himself, as he disengaged himself from Urbain's grasp. "It appears as though the marquis had already carried the little one off; but he has paid me, I have nothing more to hope for from him; so I must turn to the young lover's side. However, I shall be prudent and not let him know who I am, nor what I have done in this intrigue."
Urbain pressed Chaudoreille to explain himself, and the latter answered, in a mysterious tone,—
"I am acquainted with neither Blanche nor the barber, but one of my friends goes often to Touquet's shop. I remember now that he has often spoken to me of your approaching marriage."
"That's singular! M. Touquet advised the greatest secrecy, and he himself—"
"But, you see, some one must have spoken of it, since I know it. But a man of high rank, a great nobleman, was in love with your promised wife."
"A great nobleman! what is his name?"
"I don't know yet, but I shall learn it."
"And you are sure of this?"
"Oh, very sure; and it must be this nobleman who has taken away your sweetheart."
"I entreat you to let me know his name."
"Tomorrow, that is, to say, this evening, I hope to learn it. But be prudent, young man, and do not compromise me. I expose myself to great risk in thus helping you."
"Monsieur, you may count on my gratitude."
"I will count on it, you may be sure."
"And I may expect the information this evening?"
"Yes; be near the Porte Montmartre at nine o'clock this evening. Take care to bring along with you all the money you can get together, and I will tell you all I have learned."
"Enough! Oh, that evening were here—"
"And, while waiting for it, I shall have need of some crowns to give to the friend of whom I spoke to you, and my pockets are empty because I have been robbed so much."
"Here is all that I have upon me, monsieur; take it, I beg of you."
"Very willingly, my young friend," said Chaudoreille; "but day is dawning; we must part until this evening, at the Porte Montmartre."
"Oh, I shan't fail to be there, monsieur."
"And don't forget anything I have told you. Good-by; I'm going to work for you."
Chaudoreille departed, and Urbain, slightly restored by the hope imparted to him by this man, went to his dwelling that he might there wait for evening.
While walking alongside the Pont-Neuf, the Gascon said to himself,—
"It seems to me that the marquis did the business very quickly. The little one is abducted; this rascal of a Touquet is in connivance with the marquis, I am certain. I must be audacious now; the marquis is incapable of speaking of me; I must go to Touquet's house without appearing to know anything, and see what he will say to me; besides, from prudential motives I shall remain in the shop, and the first angry movement that I see him make, I will spring out of the door and draw a hundred people around me."
This plan settled, Chaudoreille began by going into the first eating-house which he saw, and, for fear of being again robbed, ate and drank to the extent of all the money which Urbain had given him. It was nearly ten o'clock when he left the table. This was the time when the barber's was always the most crowded, and it was the moment which Chaudoreille chose to go there. Before he went into the shop, he ascertained that Touquet was not alone; then he presented himself, and wished him good morning with a wheedling air. The barber answered in his customary tone. Nothing in his manner indicated that he had any suspicion, and Chaudoreille was reassured. However, when they were alone he did not lose sight of the door, while asking indifferently if there was any news.
"Everything is finished," said the barber, "they are married, they are gone, and I hope I shall hear nothing further."
"Oh, they are married," said Chaudoreille, compressing his lips, "the little one has a husband. Her little lover?"
"Why, of course," answered Touquet, brusquely. "What is there surprising to you in that?"
"Me? By jingo! I'm no more surprised than a fly."
"Wait, here is what I promised you. I intend shortly to sell this house, and to retire from business. I have no further need of your visits; you have no more music lessons to give here, so you need not take the trouble to come again. Good-by, I will make you a present of all the shaves for which you owe me."
"Very much obliged, my dear friend, may I be able to prove all my gratitude to you some day."
So saying, Chaudoreille passed through the doorway, and departed from the barber's house.
"He forbids me to return to his house," said the Gascon. "That's very polite. The rascal is afraid that I shall meet the marquis there. The latter probably ordered him to share with me the gratuity he gave him on receiving the pretty little sweetheart at his hands; but patience! if you are a scoundrel, my dear Touquet, I flatter myself that I am also an adroit enough chap. I have no desire to return into your hornets' nest. Come, Chaudoreille, we must show some genius here, my friend. I must set to work to repair last night's losses and to make my fortune over again. Devil take me, though, if I ever again take a sedan chair. First I'll go to the little house in the Faubourg and learn from Marcel if it was there that the marquis led Blanche; after that I shall come back into Paris and go to our jealous Italian's house; there I shall tell her all about it,—I shall tell her all about it! She'll go into convulsions over it. Finally, I'll keep the appointment I made with the young lover, and after having made him pay me well, I'll tell him all that I know. After that each one of them may win out of it as they best can. As for me, as soon as my pockets are full, I shall settle myself in a faro house, and I will there dare fortune in the midst of players and bankers. By jingo! what a pleasing prospect."
While laying these plans he took his way towards the Faubourg Saint-Antoine. He arrived all out of breath at the little house, and, while opening to him, Marcel asked him if by chance he had again killed a strange prince.
"Not today," said Chaudoreille, affectionately squeezing his friend's hand, which made the latter presume that his great fortune was already dissipated.
"Have you come for the purpose of buying a house in this neighborhood," said Marcel.
"There's no more question of that; I have been robbed, my friend, completely robbed. I took a sedan chair and the wretches who carried me took me into a den and put a dozen or fifteen men after me. Valor could do nothing against numbers; I think, however, that I killed three or four while defending myself. But let us drop that. Tell me, my dear Marcel, has the marquis brought here a new conquest?"
"I have seen neither monseigneur nor anybody from him."
"Marcel, you're lying."
"I'm telling you the truth. There's no one except me in the house."
"The devil! that upsets my ideas a little. You are very sure that you are not lying to me?"
"Why, hang it! if there had been anybody here I should have sent you away before this."
"Do you know if your master possesses any other little properties on the outskirts of Paris?"
"I know nothing except to follow the orders which he has given me, to eat and to sleep; for the rest I'm neither curious nor a gossip."
"You're very wrong, you'll never push yourself. Good-by, Marcel."
Chaudoreille took his way back to Paris, extremely dissatisfied that he had not discovered where Blanche was. Not wishing to go to Julia's house until he had learned more, he decided to make some inquiries at the marquis' hotel.
The brilliant Villebelle's hotel was worthy of its master, and was situated at a little distance from the Louvre. Chaudoreille slipped into an immense court and bowed low to the porter, while asking if monseigneur was in Paris.
"Monsieur le marquis is in England," said the porter, looking at Chaudoreille from the height of his grandeur, and the latter, seeing that he had no way of entering into conversation with the proud guardian, left the hotel, saying to himself,—
"In England? Does he wish to seduce the little one with plum pudding? My faith! I've done all that I can. Come now, let's go and tell the beautiful Julia all that I know. It's not more than five o'clock, I shall have plenty of time to keep my appointment."
Chaudoreille ran to the young Italian's house, where a servant opened the door.
"Is your mistress in?" said he.
"Yes, monsieur."
"Is she alone?"
"Yes, monsieur."
"Go and inform her that the Chevalier Chaudoreille has something of great importance to communicate to her."
The domestic returned shortly, and immediately took Chaudoreille to her mistress. Julia was walking up and down her room, deeply agitated.
"I was waiting for you," said she to the chevalier, signing to him to be seated.
"You were waiting for me, signora?"
"Yes, for I have not seen the marquis since I spoke to you. Never yet has he been so long without coming and I do not doubt but some new intrigue is the cause of his abandonment of me."
"Alas, signora, you have divined the truth only too well.
"Then I have been betrayed," cried Julia, making a movement of fury, while Chaudoreille went to seat himself at a respectful distance, putting Rolande across his knee.
"What did you expect, signora? Men are—men. The marquis did not know how to appreciate your grace, your charms, your—"
"Hold your tongue, and tell me immediately all that you know."
"She wants me to hold my tongue and yet speak," answered Chaudoreille, rolling his eyes affrightedly.
"The name of my rival? Answer me, wretch."
"It's this way, signora—but I beg you let me tell you that by order—"
"The name of my rival, I tell you," resumed Julia, approaching Chaudoreille furiously. The little man, trembling in all his limbs, muttered,—
"Blanche, an orphan, a young girl whom the barber was caring for."
"The scoundrel! I should have known it."
"Blanche was to have been married today to a young man whom she loved and who adored her. The barber had given his consent. I don't know by what chance monsieur le marquis came to see the young girl, but he must have fallen in love with her and abducted her, for the night before last she disappeared, and I strongly suspect my friend Touquet of having aided monseigneur's plans. At all events, the little one is not at the Faubourg Saint-Antoine; I have been there and the marquis is not in Paris, since I come from his hotel, where they told me he was in England."
Chaudoreille told all this without taking breath, fearing that Julia would do him some ill if he did not hasten his story.
"This voyage to England is a falsehood," cried Julia.
"I thought so myself."
"The marquis has taken the young girl to one of his châteaux."
"That is probable."
"But to which one? That's what we must discover."
"I'm of your opinion, that's what we must discover."
"Perhaps this young girl is still in Paris."
"That might very well be. This city is a gulf, a young girl could be lost here like a piece of six liards."
Julia reflected for some moments, and Chaudoreille remained silent, waiting till she should speak that he might echo her words. The young woman walked up and down the room; one could perceive by the trembling which had possession of her that it was only by a great effort that she restrained her fury. Finally, she stopped before Chaudoreille, and said to him,—
"You think, then, that this Blanche does not love Villebelle?"
"I think that, at least, she does not yet love him, since she had never seen him."
"How can you be certain of that?"
"In fact—you are right, I'm not certain of it at all."
"Tell me everything that you know in regard to this young girl, how long she has lived at the barber's and his motive for adopting her."
Chaudoreille told Julia the same story that he had told the marquis, and she listened to him with the greatest attention. When he had finished she fell into deep thought, and Chaudoreille dared not disturb her.
"Touquet is a scoundrel," said Julia, "I have known it for a long time, but I wish now to obtain proofs of his crime, and if, in fact, it is he who has given Blanche to the marquis, he should tremble."
"That's right, crime must be punished," and Chaudoreille added to himself, "If she would only hang him, I should not have to fear him any longer."
"Is that really all that you know?" asked Julia.
"Oh, forgive me, signora; in the ardor of my zeal I forgot to tell you that by the greatest chance, I met Blanche's lover tonight. The poor devil was seated on a stone, and I was seated on the ground; I had been despoiled by bandits, who, by the way, have robbed me of the fruits of three years of economy and privations, which I was carrying to a savings bank. The unfortunate love to talk of their troubles; we chatted and he told me that he was searching for his future wife. I didn't wish to tell him that I strongly suspected the Marquis de Villebelle of being the abductor of his sweetheart, before seeing you; but I gave him a rendezvous for this evening at nine o'clock."
"Very good, go to this rendezvous and bring this young man to me."
"You want me to bring him to you, signora?"
"Yes, bring him to my house; we will plan together, we will unite our efforts; he that he may recover his mistress, and I that I may punish the ungrateful man who has abandoned me."
"Indeed, that's very sensible, in acting together, you will hear more and do more. I will go to the rendezvous then, and I will bring young Urbain to you. Ah, by jingo! I haven't yet taken anything today and I am afraid that I have no money about me."
"Wait, wait, take that," said Julia, "serve me faithfully and do not spare that gold."
"For fidelity I'm a veritable spaniel," said Chaudoreille, putting the purse in his belt. "I will go to an eating-house, I shall have time to eat a little and take a glass of spirits; then I will go to the Porte Montmartre and bring our lover to you immediately."
Chaudoreille hurriedly left; when he was in the street he counted the money that was in the purse and said to himself,—
"Really, if the young lover gives me as much more I shall be in possession of a nice capital again, without counting the small change; for this Julia is a mine of gold waiting to be explored."
At nine o'clock he was in the neighborhood which he had indicated to Urbain, but he did not find the young bachelor there; which surprised him after the desire which the latter had evinced to see him again promptly. Chaudoreille walked up and down, being careful to hold his purse in his hand and to keep away from chair porters. However, ten o'clock had struck and Urbain had not come. The chevalier struck his foot impatiently, muttering,—
"Plague take all lovers! they're always half fools; this one may have misunderstood me and is perhaps waiting for me at the Porte Saint Honoré, while I am waiting for him here. If I only knew his address; this is a nuisance, by all the devils."
Poor Urbain had understood very well, and in going into his lodging at daybreak his only desire had been to see the moment of his appointment arrive. But who can foresee events. We are but sorry creatures, and yet we form great plans for the future.
| Today belongs to us; |
| Tomorrow, to nobody. |
Today, even, does not always belong to us entirely. Hardly had he reached his room when Urbain felt a shiver run through all his body; attributing this indisposition to the fatigue of the night, he got into bed, hoping that a few hours' rest would restore him to his usual health, but nature had not so ordered; a high fever ensued, and delirium took possession of the young man who, since the evening before, had entirely yielded to despair. The young neighbor who had assisted him in disguising himself, established herself at his bedside to watch; because she had a friendly feeling for Urbain, and because women are always ready to prove their friendship in pain as well as in pleasure.
This was the reason why Chaudoreille waited fruitlessly by the Porte Montmartre. Finally, at half-past ten, deeming it unwise to wait longer, he returned in a very ill-temper to the young Italian's house, who, seeing him alone, exclaimed,—
"Why did you not bring him with you?"
"By jingo! because I didn't see him."
"What do you say?"
"I say, signora, that I have vainly watched for him since nine o'clock; Urbain did not come to the place of meeting."
"How vexatious! and you haven't his address?"
"No, if I'd had it I should have gone to his house. What the deuce could have prevented his coming?"
"Perhaps he has discovered Blanche's retreat; no matter, we shall find this young man again. Chaudoreille, tomorrow at daybreak place yourself in hiding near the barber's house; watch all his movements, if he goes out follow him, and should the marquis go to see him, run and let me know. For my part, I shall go and watch the Hôtel de Villebelle; it is more than probable that the marquis will repair there shortly. By watching the movements of the marquis and the barber we shall discover where Blanche is hidden, and then I shall know what I ought to do."
"Your orders shall all be executed," said Chaudoreille, bowing to Julia as he left.
A week had elapsed during which Julia had spent almost her whole time in loitering around the Marquis de Villebelle's hotel; she had not gained much by this however, for all that she could be sure of was that Villebelle was not there. Chaudoreille, for his part, had made no better progress; he was very sure that the marquis had not been to the barber's, and the latter kept very closely to his shop, rarely leaving home except to go to his customers' residences. What most surprised Chaudoreille was the fact that since he had watched he had not once seen young Urbain go to the barber's house nor had he encountered him in his prowling about the streets. He was ignorant of the fact of which the reader is well aware, that the young bachelor was still kept in bed by fever, and that the impatience and grief which had caused his illness had greatly retarded his convalescence.
Julia whose proud and haughty spirit could not endure the situation in which she found herself, keenly desired to wreak her vengeance on the lover who had betrayed and abandoned her, and Villebelle being still absent, she charged Chaudoreille to take her place in the neighborhood of the hotel, and stationed herself in the Rue des Bourdonnais; Chaudoreille accepted this change with great pleasure, delighted to leave the neighborhood of the barber's house. The young woman did not intend merely to watch Touquet's dwelling, she wished to introduce herself there, to talk with Marguerite, to learn from the good old woman all the details of Blanche's disappearance. Julia was courageous and enterprising; she was Italian, and she wished to revenge herself; and thus possessed three times as much as was necessary to compass her ends.
She was not afraid of Touquet, but she readily felt that it was only in his absence that she could hope to speak to Marguerite, and she formed her plan in accordance with the information which she had received in the neighborhood, in regard to the old servant. Towards evening, Julia saw the barber leave his dwelling. As soon as he had departed, she went and knocked at the door of the house. Marguerite was disconsolate at having no news of her dear Blanche, and what completed the despair of the good old woman was that she could hear nothing of Urbain. When she uttered the name of Blanche before her master he ordered her to be silent in a severe tone, and it was only in solitude that she dared to give way without constraint to her grief.
"Who is there?" asked Marguerite, following her custom.
"Someone who brings you news of Blanche," answered Julia.
On hearing her dear child's name, Marguerite unhesitatingly opened the door; she had, besides, recognized a woman's voice, and grief had rendered her less fearful than formerly. Julia entered; she was wrapped in a black mantilla, larger than those in use among the Spaniards, and wore a cap of the same hue, from which two black feathers fell gracefully on her left shoulder. This costume, her decided step, and the animation which sparkled in her black eyes, gave to the whole person of the young Italian, a strangely fantastic distinction, but Marguerite did not notice all this, and exclaimed on seeing her,—
"Have you brought me back my dear Blanche?"
"Not yet, but I shall make every effort that you may soon see her again. In order to do this it is necessary that I should talk with you; take me to your room."
"But my master has forbidden me to receive anybody," said Marguerite, who began to regard Julia more attentively.
"Your master has gone out."
"He may come in at any moment."
"I know how to avoid him. You are very much afraid of him, are you not?"
"Come, my good Marguerite, don't let the fear you feel for the barber make you forget your dear Blanche. Upon the conversation which we shall have together, upon the information which you will give me, depends perhaps the success of my enterprise."
"Oh, to see my darling girl again, I feel that I would dare everything! Come, madame, follow me."
Marguerite went up to her room, followed by Julia, who closely scrutinized everything that she saw. While the old woman placed her lamp on the table and drew up some chairs, Julia took off her mantle; she wore beneath it a red robe, and in a black belt which surrounded her waist, she had stuck a little stiletto with an ebony handle.
This combination of red and black, which, following the old woman's chronicles, had always been the costume favored by magicians, the weapon which glittered in Julia's belt, all united to inspire Marguerite with a secret terror. She looked uneasily at the young woman and murmured, while offering her a seat,—
"May I know, madame, who you are, and where you have known my poor Blanche?"
"Who I am," answered Julia, smiling bitterly, "has no connection with the motive which brings me here. What does it matter, in fact, who I am, provided that I am willing to help you find the one for whose loss you are grieving, and that I have the power to do so."
"The power," repeated Marguerite, who began to be afraid of a private conversation with one who frequented witches' sabbaths, "Oh, you have the power?"
"As to your dear Blanche, I do not know her, and I have never even seen her."
These words greatly increased Marguerite's terror, but Julia continued without paying any attention to it,—
"Listen to me, good woman, my personal interest leads me to seek Blanche. The one who abducted her was everything to me, I adored him, I would have sacrificed my life for him, and the ungrateful man has forgotten me. Do you understand now, the motive which has caused me to act?"
"Oh, I breathe more freely," said Marguerite, "yes, madame, I understand; this seigneur who came here is perhaps your husband. Alas! that does not astonish me, men are truly most unaccountable creatures."
"Tell me all that you know, good Marguerite."
Marguerite told her of the marquis' visit and of all that he had said.
"He had never seen her before that day?"
"Never, I can certify to that."
"And you left the marquis with the barber?"
"The marquis? was he a marquis then? Well, I had my doubts about it."
"Please answer me."
"Yes, madame, my master ordered me to go, and I left him with this marquis."
"And what followed?"
"I went to bed, madame, and I think that my dear Blanche did the same."
"That wretch Touquet was in league with the marquis. It was he who delivered up to him that young girl."
"What do you say, madame? do you think that my master?—"
"Is a scoundrel!"
"Speak lower, I beg of you; if he should come in, if he should hear you. But you are mistaken, madame, my master had consented to Blanche's marriage to Urbain."
"The better to hide his plans."
"Poor Urbain, I never see him; no doubt he is still looking for our dear little one."
"Where was Blanche's chamber?" said Julia, looking curiously around her.
"On the first floor looking on the street, madame. Since she came to this house she had occupied no other."
"It was to this house that she came, then, with her father who was murdered?"
"Yes, madame."
"Were you then in the barber's service?"
"No, madame, I didn't come here until three years after."
"Where does your master sleep?"
"Directly underneath this. This is why, if he should come in, I am afraid that he would hear us speak."
"Have you always had this room?"
"No, madame, I formerly had the one above Blanche's, and I liked it much better than this gloomy chamber, which has been unoccupied for a long time, and which I believe was formerly the dwelling of a magician named Odoard."
Julia arose and for some moments walked silently about the room. All of a sudden she exclaimed,—
"Oh, if these walls could only speak!"
"In fact," said Marguerite shaking her head, "I believe that we should learn some terrible things; a tier of tags, a sorcerer."
Julia seemed to be thinking deeply when they heard the street door shut.
"O my God! here is my master, I am lost," cried Marguerite; "he has expressly forbidden me to receive anybody."
"Keep still, he shall not know that I am here. Does he sometimes come up into your room?"
"No, but—good Saint Margaret—if he should discover—"
Julia put a finger on her mouth, as a sign for the old servant to be silent. Presently the barber was heard calling Marguerite; who was trembling so that she did not know how to stand.
"Tell him that you are going down," said Julia.
Marguerite approached the door, then, thinking she heard her master coming upstairs,—
"Here he is—he'll see you," said she to Julia.
"You must hide me."
"Wait, I had forgotten it—quick—quick—in this closet."
Marguerite ran to her alcove, passed behind the bed, opened the little door hidden by the tapestry, and Julia, as quick as lightning, entered the closet. The old servant shut the door on her, took her lamp and hastened to go downstairs. Her master was in the lower room.
"You were very slow in coming down," said the barber, looking at Marguerite.
"Monsieur, at my age one cannot move quickly."
"Has anybody been here during my absence?"
"No, monsieur, nobody."
"Urbain, perhaps?"
"I assure you I haven't seen him."
"Chaudoreille?"
"No, nor him either."
The barber asked for what he needed and then made a sign to Marguerite to retire.
"Is monsieur going to stay up late?" asked she.
"What does that matter to you?" asked Touquet looking sternly at her, "I've already told you that I hate curious people as well as gossips."
"That's true. I'm going to bed, monsieur."
The old woman regained her room, closed the door carefully, and then went to release Julia, who had remained without a light in the little closet.
"Come, madame," said she, "come, you needn't stay in there now."
"A moment," said Julia, taking the lamp from Marguerite's hand, "I should like to examine this place."
"Oh, mercy! you will find nothing curious there. We went into it once, Blanche and I—"
"There is a door here," said Julia holding the light to the wall at the back.
"A door? do you think so? We didn't see it, but then we only remained for a moment and without a light."
Julia tried to open the door which led to the staircase, but she was not successful.
"This door is closed from the other side," said she, "it must communicate with some secret passage."
"What does it matter to you, madame? Come, I beg of you."
"It matters greatly to me. Oh, if I could acquire some proof to undo him."
"It's impossible to force this door."
Julia lowered the lamp and examined the floor to see if she could discover a trap door, while Marguerite remained at the entrance to the alcove to listen if her master should come up.
"What is in this big chest?" said Julia.
"It is empty, as you see. I don't know what use it is here, I shall burn it some day."
Julia stooped and lifted the chest, the better to examine it, then she thought she saw some object on the floor. She carried her light there, and found that it was an old portfolio of brown leather, which seemed to have been hidden beneath the chest, and appeared to have been there for some years, for the dust was thick around it. Julia uttered a joyful cry and seized the portfolio.
"What is it?" said Marguerite, "what have you got there?"
"Something tells me that in this portfolio I shall find that for which I am looking."
"This portfolio? O my God! where was it, then?"
"Silence—come, let us shut this door again."
Julia left the closet, shutting the door, and when she had replaced the lamp on the table, hastened to examine the portfolio and the papers which it held. Meanwhile, Marguerite, still uneasy, remained listening near the door, but while doing so she watched Julia, whose features expressed the most lively agitation. Suddenly a cruel joy flashed in the young Italian's eyes, and she dropped on a seat near the table, exclaiming,—
"I shall be avenged."
"But who can that portfolio belong to?" said Marguerite.
"To an unfortunate man whom your master murdered."
"Murdered! ah, madame, what are you saying?"
"Yes, everything proves it to me. This was the chamber in which he was lodged, because the secret passage would assist the murderer in the perpetration of his crime. The unfortunate man had, no doubt, visited this closet, and, without divining the misfortune which awaited him, had judged it prudent to hide under the chest his portfolio, which contains the proofs of an important secret."
"Ah, you make me shudder, madame."
Julia continued to examine the papers. Joy, surprise, hope, vengeance, were expressed in turn on her face.
"At last his fate is in my hands," exclaimed she, "perfidious man, to have betrayed me; tremble lest I inflict upon you torments more cruel than those you have made me suffer. And you, his odious accomplice, I will see that the marquis knows the monster who has assisted him in his amours."
Tremblingly Marguerite listened to Julia. The latter put back the papers in the portfolio and carefully hid it in her bosom, then resuming her mantle she prepared to depart.
"And Blanche," said the good old woman, "you have not told me more about Blanche, madame."
"Reassure yourself," answered Julia in a solemn tone, "Blanche's condition will now be changed, you will see her again. Good-by, my good woman, keep the closest silence in regard to the portfolio; Blanche's fate depends upon it."
"Fear nothing, madame."
"I'm going down without a light; Touquet should be in his room by now."
"If you should meet him?"
"I will not make the least noise."
"But it is necessary that I should go with you to open the door."
"You need not, I can open it myself."
"There is a secret in opening it. O my God, for a mere nothing I would go with you from this house. All that you've said about my master makes me shudder, and since my dear child is no longer here I find this dwelling very gloomy."
"It's very necessary that you should remain here in order to give me, as well as Urbain, information in regard to all that the barber does. Before long, good Marguerite, you shall be happier, and reunited to your dear Blanche."
"Oh, may all that you say prove true."
"Open your door; I don't hear the least sound on the staircase; let us hasten."
The old woman groped her way down, Julia followed her; they arrived at the foot of the stairs and were about to enter the alleyway when the barber, coming brusquely from the corridor which led to the lower room, met them, bearing a light in his hand. Marguerite uttered a cry of fear; the barber quickly held the light against Julia's face.
"Well, do you recognize me?" she said to him in an imperious tone.
Touquet started with surprise, but forcing himself to restrain his anger, he answered,—
"You, at my house, madame! and what did you come to seek here?"
"Some news of Blanche."
"Of Blanche?"
"Yes, that astonishes you! you did not suppose that I knew this young girl? You believed that the Marquis de Villebelle could yield to his new passion without my knowing the object of it, without my learning that you were still the confidant of his amours."
Touquet's eyes blazed with fury as he said to Julia,—
"Jealousy has disturbed your reason, madame. If your lover has left you is it to me that you should betake yourself? Why should you suppose that the marquis is the abductor of a young girl whom he has never seen?"
"Your falsehoods are useless. I know a great deal more than you think. If you should see the marquis before I do, advise him to hasten to restore Blanche to Urbain. If by your perfidious counsels he should become guilty of—he would be the first to punish you for your crime. As for me, you will see me again; I also have a secret to reveal to you."
Thus speaking, Julia walked towards the door. The barber made a movement as if to stop her, but she turned and her hand still grasped her stiletto. Turning on Touquet a terrible look, she rapidly left his house.
TOO greatly agitated by what she had learned to retire and compose herself to rest, Julia several times during the night reperused the papers contained in the portfolio which she had found at the barber's, and she busied herself in forming new plans and meditating other projects of vengeance. The sleep she had defied did not once greet her eyelids, and dawn found her seated before a little table on which the portfolio was lying examining again a letter which she had taken from it.
At this moment, however, the bell rang thrice, and Julia hastened to lock the papers into their receptacle, and presently Chaudoreille entered her room.
"Well," was Julia's brusque greeting to the chevalier, "what have you learned?"
"Thanks to my assiduity I am at last enabled to bring you some important news," cried the little Gascon with a self-satisfied air. "For the past forty-eight hours I have not budged from before the marquis' hotel, minutely examining all who came or went."
"Well?"
"Well, indeed! The marquis has returned."
"He is here?"
"Yes, signora, at his hotel. I saw him arrive this morning in a travelling carriage."
"Very well, I shall see him, I hope."
"What orders have you to give me now? Where is it necessary for me to go? I am ready."
"You have not yet seen this young Urbain?"
"Alas, no, I'm of the opinion that the poor boy is dead from love; he was as thin as a cuckoo. I don't see what could have prevented his coming to our rendezvous."
"Return to the hotel. I tremble lest the marquis should leave without our knowing it, and in order to recover Blanche it is important that I should know the least step that Villebelle takes."
"That's very right. I'll return then to my post."
"Take this gold, but redouble your zeal; hasten; if you are tired, take a chair."
"I, take a sedan chair? I would much rather crawl all the way there. Don't disturb yourself, signora, my legs are always at my service."
Chaudoreille gone, Julia seated herself at her desk and prepared to write, but suddenly, throwing the pen far from her, she rose, exclaiming,—
"It's urgently necessary that I should see him, that I should speak to him; I will go to his hotel."
She immediately rang for her maid, and began to make her toilet. Despite the uneasiness she experienced, her mirror was often consulted, and she neglected nothing that would add to her charm. This important task accomplished, Julia sent for a sedan chair, and was carried to the marquis' dwelling. On entering the immense court of this magnificent hotel, the young Italian could hardly master her agitation.
"What does madame desire?" said the porter.
"To see the Marquis de Villebelle."
"Monseigneur returned from England only this morning, and as yet receives nobody."
"It is absolutely necessary that I should speak to him."
"That is impossible."
"Go, at least, and tell him that the Signora Julia desires to see him immediately."
The porter sent a lackey with this message, who soon returned, and said to Julia, with an impertinent air,—
"Monseigneur cannot receive you, and begs you to leave the hotel."
Julia could not swallow this affront; she looked furiously at the valet and abruptly left. Arrived at home she went to her desk and wrote the following note to the marquis,—