Analogies, Oya Congo, Jikoga Japan, Chukoat Nepal, Huy Copt, Qualunque Italy.—Ixquich Mexican, Kiyih Mohigan &c.

Angel and Idol. Zemi, Zemes, Chemes A. analogies in annals.

Alligator or crocodile. Cayman A.—

Caram Bornu, Taymah Arabic, Cuina Bechuana, Caimio Chamoa Egyptian Dialects.—Cayman Peruvian, Camac Mexican, Amangam Linapi.

Ants or pismires Comexon R. see notes. Apple, pear, guava. Guava, Guaiva, Guayaba, Xagua A.—

Apis, Puar, old French, Apple English, Aguas, Carba Pelagic, Carpos Greek, Carpath Aramic, Ribi Egypt.
[pg 231]

Angry Zynato D.—

Irato Ital, Orgytheis Greek, Cato (bad) Ausonian, Yahat Malay, Ita Tonga.

Am, I am Dacha D.—

Nach Turan, Da (is) Bask, Davo Sanscrit.—Naca Maipuri, Ehaca Tarasca.

Arachis or ground-nut. Mani, Manis A.—Nux Latin.

Aloe Maguey. Magheih H.—Agave Greek.

Annona or Papaw Guanavan H.

Ananas or pine-apple Boniama G. Fanpolomi E.

Annato or red paint Achioto H. Bixa G.

Apart, aside, the side Nara R.—Parte It., Share English &c.

Armadillo Atatu E.

Army Guaravara G., see War.

Air, see Wind.

Above Ubek in Eyeri. Super, Ubique, Latin.

Breast and milk Toa R—primitive word found in all languages,—

Teth Celtic, Tit Saxon, Tad Chaldaic, Toho Ainu, Aha (milk) Aramic, Aho Guanche, Tea Bisharis, Doa Hindu &c.

Bread or cake Cazabi, Cazavi A. Cuac, Maru in dialects.—

Also primitive found in 100 languages. Oguia Bask, Ahran Celtic and Berber, Shakua Abask, Kabaka Nuba, Khas Haikan, Maru Zingani, Yacu Dhagul mountains, Axaus Pelagic, Artos Greek &c.—Cuzavi Tayrones, Cosque Chili, Casaah Cado, Cancu Peru, Shokua Atakapas, Pasca Apalachi &c.

Be, to be, Tei, Ei D.—Primitive.

[pg 232]
Ei Aramic, E Italic, Hei Arabic, Eu Armoric, Hei Oscan, Esti Greek, E Haikan, Hein Pelagic, Eolian, Pet Egypt &c.—Eini Tarasca, Atz Chaymas &c.

Being, and a being, Bei, Beira A.—primitive, same roots,

Boat, Canoa A. Pages.—

Primitive word of 100 languages, Nau Sanscrit, Pelagic, Osset, Nave, Barca Italic, Naus Greek, Guyon Guanch, Scafo, Cahekiu Sicilian, Xepec Lybian, Bacolo Illyric, Cahani Ainu, Cayic Turk, Doa Arabic, Naos Haikan, Ani Aramic, Cana Bastul or Iberian, Naoi Celtic, Kan Teutonic &c.—Noatek Mbaya, Canahua, Canabir Galibis, Palayak Aleutian, Banias Panama &c.

Bird, fowl, Bogiael R. Ipis in Cuba.—

Compare Halit and Ibis Egypt, Pirid old Saxon, Ipira Hindu, Vogel German, Pollo Oscan. Ugedu Sicily, Ogia Celtic, Uchel Ausonian, Bo Burman, Mapel Suanic, Haliga Pelagic &c.—Gualpa Peru, Coxol Huasteca &c.

Bed. Amaca A. Amazas L. Barbacoa H. Nehera, Nekera in Dialects.—

Ekia, Kunera, Greek, Tamapat Malay, Nedokuri Japan, Cama Lusitanian, Make Egypt—Camata Peru, Amaca, Akat Galibi, Mucara Betoy? Amaca Yaoy, Chinchero Guarauna.

Blue and violet, Tunna, Quibey, Guei, dialects.—Cyanus Greek, Chuanta Abask.

Beer, Chicha A.—

Alicha, Cheruisa Gauls, Chelia Cantabrians, Chacoli Bask, Shashu China, Ichua, Isua African Atlantes, Acha (Wine) Aramic—Chica Peru, Chicha Chili, Mbayas, Cachina Apalachi, Huicu Galibis &c.

Beloved, loved, Rozi, Berozi R.—

Eros Greek, Behar Persian, Careich Celtic, Cara Italic and Hebrew, Heri Sanscrit, Eiras, Meres Egypt, Amore Italian, Amuri Sicilian.
[pg 233]

Ball, ball-game, Batos D. Batei G.—

Orpatos Greek, Ballota Italic, Baton French, Bandy, Bate old English—Pali, Palican Chili.

Beast, beastly, wild, Caracol R.—

Caracal Lybian, Car Turan, Heraca, Ferua Italy, Caracol Berber Atlantes, Caracoler old French, Ho-lo old Chinese, Olo-olo Bugis and Macasar.

Basket, Hava G.—Primitive, see Cave.

Bright, Tureigna D.—see Light.

Bananas, Bananas Her. Camois G.

Bad fellow, Vaquiano Ac.—Paquiano Sicily.

Brother, Guatiao Her.—Tayo Polynesia, Fratielo Ital. D.

Blood, Moinalu Ey.—

Omoina Aramic, Idoimen African Atlantes, Odola Bask, Zemo Zend, Tola Arabic, Haimai Pelagic, Haematos Greek, Aimonos Romaic, Hamanos Illyric, Mulu Koriak and Kamchatka.

Corn, maize, Mahiz, Mayz A.—

Maiza Bask. Mas Nepal and Congo. May Kirata of Imalaya, Me Chinese, Maza Pelagic, Maiz Turan, Zimidi, Zimind Caucasian languages, Mozen Guanch, Tiemzin, timezin tomzin African Atlantic—Hazez Apalachi, Iziz Huasteca, Zara Peru, Yasit Cora, Umita Chili.

Cold, Ymizui R.—Hima Sanscrit, Hiems Latin, Frimat French.

Cave, cavern, Cova, Vava D. Giaga, Beina O.—

Cava, Cabina, Phinon Pelagic, Caura Lybian, Thebi old Egyptian, Tabaita Ausonian, Ketena, Phian Oscan and Etruscan? Libanah, Cuena Aramic, Tana Sicily, Deina Teuton ... Primitive.

Cotton, Mapu E. Zeiba A.—Gosupon Greek, Kapas, Kipi Sanscrit language,

[pg 234]

Bombaz Pelagic, Cosib old Arabic.

Cloth, see dress.

Club, see sword.

Copper, Tuob C. Yellow copper, Hobin D.—Kuop Pelagic, Kupros Greek, Cupreus Latin.

Careless, I don't care, Macabuca D.—Bucanaco Congo.

Cutting, knife, Henequen.—Ecuta Bask, Totenika Greek, Sikunatant Pehlvi, Kangiac Arabic &c.

Children or tribe, EL, Ili, Guaili R.—Primitive, analogies already given in annals.

Clusia alba, or copal tree, Copei, Copal G. H.

Conch-shell, Maguey C. as Aloe.

Cake, Xauxau G. Akes C. see Bread. Xau is primitive.

Cocos, Coco G. Coquillas in Boriquen.

Cedar, Cauvana G.

Cacao, Cacao A. same in Mexico &c.

Church, temple, chapel, Cu Acosta, Tzia.—Primitive, same name in Maya, Chontal, Mexican &c. Gu Japan, Tia Chinese D.

Cloudy, Furzidi, Her.

Cane, Yaruma, Her.

Crabs, Taracolas.—Grankio Italian, Harkinos Greek.

Dress, mantle, cloth, Cochio D. R. Yaguas Her.—

Ahico Guanch, Haico Berber, Cachaca Gaul, Cochaya Slavonian—Poncho Chili, Cuayo Galibi.

Danse and song, rites and worship Areitos [pg 235] A., Areites D., Areiti G., Batocos G.—

Iroitos sacred songs of Greeks, Ticos Illyrian, Artesis, Orchesis, Xoreite, danses of Pelagians and Greeks, Ariette (song) French and Ital., Hurah Saxon, Ahura Havay—Yaravis Peru, Mitotes Mexican.

Dog, Cuchis, Gochis, Alco (a peculiar kind.)—

Khoy Caucasus, Cunis Pelagic, Kiuen China, Chiu Mungur of Nepal, Chien French, Cucus Persian, Cucura Sanscrit, Cucha Newar, Cuxur Nepal, Cuncha Guanch Atlantes, Cuch Curdish, Cho Siam—Chichi, Alco Mexican, Chegua Chili, Cule Lule, Allco Peru, Vichu Tarasca.

Day, Di—Primitive Dies Latin and all Pelagic languages.

Daughter, Rahen Ey.—