The/ Poetical Works/ of/ Lord Byron./ In Two Volumes./
Vol. I./ [Vol. II.] From the last London Edition./
Philadelphia:/ Published by Moses Thomas,/ No. 52, Chesnut
Street./ William Fry, Printer./ 1813./ [16º.
[A bound copy: smooth blue calf, lettered "Lord Byron."]
Collation—
Vol. I.—Title, one leaf; Cont.; Half-title; Dedication; and Text, pp. 1-203.
Vol. II—Title, one leaf; Cont.; Half-title; Preface, etc, pp. i.-xii.; Text, pp. 1-261.
Contents—
| Vol. I.:—Poems, Original and Translated | p. 1 |
| English Bards, etc. | p. 137 |
| Vol. II.:—Childe Harold's Pilgrimage, Canto I. (xciii. stanzas) | p. 13 |
| Canto II. (lxxxviii. stanzas) | p. 9 |
| Notes | p. 99 |
| Poems (xx.) | p. 156 |
| The Giaour (1215 lines) | p. 205 |
| Note | p. 261 |
Note (Vol. I.).—On fly-leaf: "To the Rt Honourable Lord Byron from his obt. servant Geo Ticknor, June 20. 1815."
"This book was given to me by Lord Byron, April 20, 1816, on his leaving England. Scrope Davies."
ΑΠΟ: ΙΩ:
Κεφ. θ.
Καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ζητήσουσιν οἱ ἄνθρωποι τὸν θάνατον καὶ οὐχ εὑρήσουσιν αὐτὸν' καὶ ἐπιθυμήσουσιν ἀποθανεῖν, καὶ φεύξεται ὁ θάνατος ἀπ' αὐτῶν
On second fly-leaf: "Semper ego tui memoriam colam; semper tua imago ante oculos observabitur; semper idem mihi eras; qui idem semper eras bonis omnibus."
These volumes which were presented by George Ticknor to Lord Byron,[I] and, in turn, presented by him to Scrope Davies, passed into the hands of Sir Francis Burdett (1770-1844), and are now in the possession of his grandson, Mr. F. B. Money-Coutts.
[I] "He [Byron] spoke to me of a copy of the American edition of his poems, which I had sent him, and expressed his satisfaction at seeing it in a small form, because in that way, he said, nobody would be prevented from purchasing it" ("Journal," June 21, 1815).—Life, Letters, and Journals of George Ticknor, Boston, 1876, i. 62.
The/ Poetical Works/ of/ Lord Byron./ From the last London Edition./ In Two Volumes./ Volume I./ [Vol. II.] Boston:/ Published by Cummings & Hilliard,/ No. I, Cornhill./ Joseph T. Buckingham, Printer,/ 1814./ [12º.
Collation—
Vol. I.: pp. xi. + 308—Title, one leaf, pp. i., ii.; Cont., pp. iii., iv.; Lord Byron [excerpt from the Analectic Magazine], pp. v.-xi.; Text, pp. 1-308.
Vol. II.: pp. iv. + 251—Title, one leaf, pp. i, ii; Cont., pp. iii, iv; Text, pp. 1-251.
Contents—
| Vol. I.:—Poems, Original and Translated | p. 1 |
| English Bards, etc. (Third Edition) (1050 lines), with Postscript | p. 123 |
| Childe Harold's Pilgrimage, Cantos I., II. (First Edition), with Notes, etc. | p. 179 |
| Vol. II.:—Poems [Twenty-six, i.e. poems issued with Sec. Ed. of Childe Harold, and six (not tabulated) issued with the Corsair] | p. 1 |
| The Giaour (Fifth Edition) | p. 47 |
| The Bride of Abydos (Seventh Edition) | p. 103 |
| The Corsair (Sixth Edition) | p. 159 |
| Prize Prologue (Oct. 1812) (Second Edition) | p. 241 |
| Ode to Napoleon Buonaparte (Second Edition: sixteen stanzas) | p. 245 |
The/ Works/ of/ The Right Honorable/ Lord Byron./ In Four Volumes./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] Childe Harold./ London:/ Printed for John Murray, Albemarle Street./ 1815./ [8º.
Collation—
Vol. I.: pp. xviii. + 218—Gen. Half-title, one leaf, pp. i., ii.; Title (R. T. Davison, Lombard-Street,/ White-Friars, London.), pp. iii., iv.; General Contents to the Four Volumes, pp. v.-x.*; Half-title (R. Motto—Le Cosmopolite), n.p.; Prefaces, pp. xi.-xviii.; Cont. to Vol. I., one leaf, n.p.; Text, pp. 1-218. The Imprint is at the foot of p. 218.
Note.—In the earlier copies of Vol. I. of this edition, the misplaced "Advertisement" to The Giaour is on pp. i., ii., and pp. ix.*, x.*, giving Cont. of Hebrew Melodies, are not inserted.
Vol. II.: pp. 1-202—Gen. Half-title, one leaf; Title (R. Imprint); Cont. to Vol. II.; Half-title; Dedication; Text, pp. 1-202. The Imprint is in the centre of the last page, p. [204].
Vol. III.: pp. viii. + 9-228—Gen. Half-title, one leaf; Title (R. Imprint); Cont. to Vol. III.; Half-title, pp. i., ii.; Dedication to Thomas Moore, Esq., pp. iii.-viii.; Text, pp. 9-228. The Imprint is at the foot of p. 228.
Vol. IV.: pp. viii. [ix.*, x.*] + 203—Gen. Half-title, one leaf; Title (R. Imprint), pp. i.-iv.; Cont. to Vol. IV., pp. v.-x.*; Text, pp. 1-203.
Contents—
| Vol. I.:—To Ianthe, Childe Harold's Pilgrimage, Cantos I., II., (N. App.) | p. 3 |
| Romaic Books and Authors, etc. | p. 188 |
| Vol. II.:—The Giaour (N.) | p. 1 |
| The Bride of Abydos, Cantos I., II. (N.) | p. 103 |
| Vol. III.:—The Corsair, Cantos I.-III. (N.) | p. i. |
| Lara, Cantos I., II. (N.) | p. 133 |
| Vol. IV.:—Ode to Napoleon Buonaparte (N.) | p. 1 |
| Poems (N.) [xxxvi., consisting of xxix. pub. in the Seventh Ed. of Childe Harold, vi. pub. in the Second Ed. of the Corsair, and Verses on Sir P. Parker.] | p. 17 |
| Hebrew Melodies (24) | p. 143 |
Note.—In later issues of Vol. III., 1815, the note on the "Pirates of Barrataria" is inserted and paginated 133*-137*.
The/ Works/ of The/ Right Hon. Lord Byron./ In Two Volumes./ Vol. I./ [Vol. II.] London:/ Printed for John Murray, Albemarle-Street./ 1815/ [8º.
Contents—
Vol. I.: The Title, as above, is prefixed to Childe Harold's Pilgrimage, Cantos I., II. (Fourth Ed.), 1812, and Hebrew Melodies (First Ed.), 1815, pp. 1-53.
Vol. II.: The Title, as above, is prefixed to Childe Harold's Pilgrimage, Canto III.; Childe Harold, etc., Canto the Fourth; Romance Muy Doloroso, Translation, etc., pp. xiv. + 257; The Lament of Tasso (Sixth Ed.), 1818, pp. 1-18; Poems (N.) (Second Ed.), 1816; Monody, etc. (New Ed.), 1810; Ode to Napoleon (Second Ed.), 1814, pp 1-14.
Note.—These general titles were advertised, in July, 1815, for the purpose of binding, in two volumes, poems which were uniformly printed but had been separately issued. It is evident that they were still to be procured after the collected editions of 1815, 1817, 1818 had been published. In other copies the Contents are arranged in a different order.
The Poetical Works, etc. From the last London Edition. In Three Volumes. New York: Published by David Huntington. 1815.
[E. Kölbing, Prisoner of Chillon, 1896.]
The Works, etc. Including several poems now first collected. Together with an Original Biography. Embellished with a portrait, title-page, and six other engravings. In Three Vols. Philadelphia: Published by Moses Thomas, J. Maxwell, Printer. 1816. [12º.
[Kölbing.]
The/ Works/ of/ The Right Honourable/ Lord Byron./ In Five Volumes./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] Childe Harold./ London:/ John Murray, Albemarle-Street./ 1817. [8º.
Collation—
Vol. I.:—Title, one leaf, pp. iii., iv.; Half-title (R. Motto), pp. v., vi.; Pref., pp. vii.-xiv.; Cont., n.p.; Text, pp. 1-218. The Imprint (T. Davison, Lombard Street,/ Whitefriars, London/), is in the centre of the last page.
Vol. II.: pp. 1-202—Title, one leaf; Cont. to Vol. II.; Half-title; Dedication; Advertisement; Text, pp. 1-202. The Imprint is in the centre of the last page, p. [204].
Vol. III.: pp. viii. + 9-222: Title, one leaf; Cont. to Vol. III.; Half-title, pp. i. ii.; Dedication to Thomas Moore, Esq., pp. iii.-viii.; Text, pp. 9-222. The Imprint is in the centre of the last page, p. [224].
Vol. IV.: Title, one leaf; pp. iii., iv.; Cont. to Vol. IV., v.-viii.; Text. The Imprint is in the centre of the last page.
Vol. V.: pp. vi. + 184—Title, one leaf; Dedication, pp. i., ii.; Advertisement, pp. iii., iv.; Cont. to Vol. V., pp. v., vi.; Half-title; Text, pp. 1-184. The Imprint is at the foot of p. 184.
Note.—The Cont. of Vols. I.-IV., 1817, are identical with the Cont. of Vols. I.-IV., 1815.
Contents—
| Vol. V.:-Siege of Corinth (N.) | p. 1 |
| Parisina (N.) | p. 79 |
| Poems (eleven, as pub. in Poems, 1816) | p. 127 |
| Monody, etc. (N.) | p. 171 |
Poems./ By Lord Byron./ New-York:/ Published by Thomas Kirk and Thomas R. Mercein,/ Moses Thomas, M. Carey and Son, Philadelphia;/ Wells and Lilly, Boston;/ and Coale and Maxwell, Baltimore./ T. and W. Mercein, Printers, 93, Gold Street./ 1817./ [12º.
Collation—
Pp. 1-64 (title-page unnumbered).
The/ Works/ of/ The Right Honourable/ Lord Byron./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] Childe Harold./ London:/ John Murray, Albemarle-Street./ 1818.
Collation—
Vol. I.: pp. xiv. + 218—Half-title (R. T. Davison, Lombard Street,/ Whitefriars, London./), etc. (Vide supra, Vol. I., 1817).
Vol. II.: pp. 1-202—Half-title (R. Imprint), etc. (Vide supra, Vol. II., 1817).
Vol. III.: pp. viii. + 9-222 (Vide supra, Vol. III., 1817).
Vol. IV.: pp. viii. + 203—Half-title (R. Imprint) (Vide supra, Vol. IV., 1817).
Vol. V.:/ pp. 1-184—Half-title, The Siege, etc., one leaf; Title [The/ Works/ etc./ The Siege of Corinth—Parisina— Poems./ London:/John Murray, Albemarle-Street,/ 1818./]; Cont. of Vol. V.; Advertisement; Dedication, "To John Hobhouse, Esq.;" Text, pp. 1-104; The Imprint, T. Davison, Lombard-street,/ Whitefriars, London,/ is at the foot of p. 184.
Vol. VI.: pp. 1-187—Gen. Half-title (R. T. Davison, Lombard Street, Whitefriars, London); Title, one leaf [The Works,/ etc. In Six Volumes (in some copies "In six," etc., does not appear)]; Cont. to Vol. VI.; Half-title; Text, pp. 1-187, + Publisher's List, pp. 189-192. The Imprint is at the foot of p. 192.
Vol. VII.: pp. 1-273—Title [The/ Works, etc./ 1819.] (R. London:/ Printed by T. Davison, Whitefriars/); Cont. to Vol. VII.; Text, pp. 1-273 + Publisher's Advertisement of Historical Illustrations (R. London:/ Printed by Thomas Davison, Whitefriars/).
Vol. VIII.: pp. 1-165—Gen. Half-title (R. Imprint); Title [The/ Works, etc./ 1820]; Cont. to Vol. VIII.; Text, pp. 1-165 + Publisher's List (ten pages, with Imprint at the foot of p. [10]).
Note.—For Contents for Vols. I.-V., vide supra, Ed. 1817.
Contents—
| Vol. VI.: — Sonnet | p. 1 |
| The Prisoner of Chillon (N.) (and six poems, N.) | p. 3 |
| To Manfred (N.) | p. 67 |
| Lament of Tasso | p. 169 |
| Vol. VII.: — Childe Harold's Pilgrimage, Canto III. (N.) | p. 1 |
| Canto IV. (N.) | p. 81 |
| Vol. VIII.: — Beppo (N.) | p. 1 |
| Mazeppa | p. 57 |
| Ode | p. 113 |
| A Fragment | p. 127 |
| Romance Muy Doloroso (Transl.) | p. 145 |
| Sonetto di Vittorelli (Transl.) | p. 162 |
Note.—Vols. I.-IV. of the Edition of 1818 are illustrated by "Twelve Plates engraved by Charles Heath, and other Artists, from the original Designs of [Tho.] Stothard." The "original Designs," water-colour drawings, were presented by Lord Byron to the third Lord Holland, and are now in the possession of the Earl of Ilchester.
The Works of the right honourable Lord Byron. Comprehending all his suppressed poems. Embellished with a portrait, and a Sketch of his Lordship's life. Vols. I.-VI. Paris: Published by Galignani, at the French, English, Italian, German and Spanish library, Nº 18, Rue Vivienne, 1818, in 12º.
[Bibliographie de la France, June 13, 1818.]
The Works of Lord Byron. In Thirteen Volumes. Published by Gerard Fleischer. Leipzic. 1818-1822. [8º.
[Kayser, Index Verborum. 1834. See, too, Jahrbücher der Literatur. Vienna, 1821. Vol. xv. pp. 105-145.]
The/ Works/ of/ Lord Byron./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] London:/ John Murray, Albemarle-Street./ 1819./ [8º.
Collation—
Vol. I.: pp. xv. + 479—Title, one leaf, pp. iii., iv.; Cont. to Vol. I., pp. v., vi.; Half-title, with Motto, pp. vii., viii.; Preface, etc., pp. ix.-xv.; Text, pp. 1-479. The Imprint (London:/ Printed by Thomas Davison, Whitefriars./) is in the centre of the last page, p. [480].
Vol. II.: pp. 1-491—Gen. Half-title (R. Imprint); Title, one leaf; Cont. to Vol. II.; Text, pp. 1-491; Notes to Beppo, p. [493], one leaf.
Vol. III.: pp. viii. + 330—Gen. Half-title (R. Imprint), pp. i., ii.; Title, one leaf, pp. iii., iv.; Cont. to Vol. III., pp. v.-viii.; Text, pp. 1-330. The Imprint is at the foot of the last page, p. 330.
Note.—In Vol. I. the text and notes of Cantos I., II. of Childe Harold are identical with the Eleventh Edition of 1819, the text with the Tenth Edition of 1815. The text of Cantos III. and IV. is all but identical with the text of the editions of 1816, 1818, but the notes have been reset.
Contents—
| Vol. I.: Childe Harold's, etc. Cantos I., II. (N.) | p.1 |
| Canto III. (N.). | p. 195 |
| Canto IV. (N.). | p. 273 |
| Vol. II.:—The Giaour (N.) | p. 1 |
| The Bride of Abydos (N.) | p. 79 |
| The Corsair (N.) | p. 149 |
| Lara (N.) | p. 251 |
| The Siege of Corinth (N.) | p. 317 |
| Parisina (N.) | p. 373 |
| The Prisoner of Chillon (N.) | p. 411 |
| Beppo (N.) | p. 439 |
| Vol. III.:—Manfred (N.) | p. 1 |
| Hebrew Melodies (23) | p. 81 |
| Ode to Napoleon Buonaparte (N.) | p. 121 |
| Monody, etc. (N.) | p. 137 |
| Lament of Tasso | p. 147 |
| Poems (N.) | p. 163 |
Note.—The Poems include thirty pub. with Childe Harold, Ed. 10, 1815; six pub. with the Corsair, Ed. 2, 1814; eleven pub. in Poems, 1816; A Sketch, etc. (now first included); six pub. with The Prisoner of Chillon, 1816, and the translation from the Spanish Ballad (Romance, etc.) and the Italian Sonnet pub. with Childe Harold, Canto IV., 1818-fifty-six pieces in all.
The/ Works/ of/ The Right Honourable/ Lord Byron./ Comprehending all his Suppressed Poems,/ Embellished with a Portrait and a Sketch of His/ Lordship's Life./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] Childe Harold's Pilgrimage,/ Cantos I. and II.—The Giaour./ Second Edition./ Paris./ Published by Galignani,/ At the French, English, Italian, German and Spanish/ Library, No. 18, Rue Vivienne./ 1819 [12º.
Collation—
Vol. I.: pp. viii. + viii. + 276—Title, one leaf; Advertisement, one leaf; Memoir of the R.H. Lord Byron, pp. i.-viii.; Text, pp. i.-viii., 9-284. Frontispiece: Portrait of Lord Byron by G. Harlow, Lith. de G. Engelmann.
Vol. II.: pp. 1-244—Gen. Half-title (R. Printed by A. Belin); Title, one leaf; Text, pp. 1-244.
Vol. III.: pp. 1-230—Gen. Half-title, etc., as above; Text, pp. 1-230.
Vol. IV.: pp. 1-211—Gen. Half-title, etc., as above; Text, pp. 1-211.
Vol. V.: pp. 1-225—Gen. Half-title, as above; Dedication, pp. iii.-x.; Text, pp. 11-235.
Vol. VI.: pp. 1-130—Gen. Half-title, etc., as above; Text, pp. 1-130 + six pages of General Index.
Contents—
| Vol. I.:—Childe Harold's, etc., Cantos I., II. (N.) | p. 9 |
| The Giaour (N.) | p. 207 |
| Vol. II.:—The Bride, etc. (N.) | p. 1 |
| The Corsair (N.) | p. 71 |
| Lara (N.) | p. 179 |
| Vol. III.:—Ode to N.B. (N.) | p. 1 |
| Poems (xxxvi.) (N.) | p. 13 |
| Hebrew Melodies | p. 79 |
| The Siege, etc. (N.) | p. 107 |
| Parisina (N.) | p. 163 |
| Poems, 1816 | p. 195 |
| Monody, etc. (N.) | p. 222 |
| Vol. IV.:—The Prisoner of Chillon, etc. (N.) | p. 1 |
| Manfred (N.) | p. 51 |
| The Lament of Tasso | p. 125 |
| Childe Harold's, etc., Canto IV. (N.) | p. 139 |
| Vol. V.:—Childe Harold's, etc., Canto IV. (N.) | p. 1 |
| Publisher's Advt. | p. [220] |
| Romance Muy Doloroso (Transl.) | p. 221 |
| Sonetto di Vittorelli (Transl.) | p. 234 |
| Vol. VI.:—Beppo | p. 1 |
| Suppressed Poems: English Bards, etc. | p. 47 |
| Ode ("Oh, shame to thee," etc.) | p. 121 |
| Windsor Poetics | p. 125 |
| A Sketch | p. 126 |
| Mazeppa | p. 5 |
| Ode (To Venice) | p. 47 |
| A Fragment | p. 57 |
Note.—Bound up with, and, possibly, an integral part of Vol. VI., is Mazeppa. Collation: pp. 1-69. 12º. Half-title (R. Printed by A. Belin); pp 1, 2; Title, one leaf (Mazeppa,/ A Poem.: By Lord Byron./ Second Edition./ Paris:/ Published by Galignani,/ At the French, English, Italian, German and Spanish/ Library, Nº 18, Rue Vivienne./ 1819./), pp. 3, 4; Second half-title; Advertisement, pp. 7, 8; and Text, pp. 9-69. (For Contents, vide supra.)
The Works of the R.H. Lord Byron. In Six Volumes. Zwickau. Printed for Brothers Schumann, 1819.
The Works, etc. In Seven Volumes. Brussels: published at the English Repository of Arts, 1819.
[Kölbing.]
Works of Lord Byron. New York. 1820. Four Volumes. [18º.
[Cat. of Library of Boston Athenæum.]
Contents—
Vol. I.:—Childe Harold's, etc.
Vol. II.:—Bride, etc.—Corsair—Lara—The Giaour.
Vol. III.:—Siege, etc.—Prisoner of Chillon—Parisina—Beppo—English Bards, etc.—Mazeppa—Ode—Fragment—Don Juan.
Vol. IV.:—Hebrew Melodies—Ode to N.B.—Monody, etc.—Lament of Tasso—Manfred—Poems.
The/ Works/ of/ Lord Byron./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] London:/ John Murray, Albemarle-Street./ 18217 [8º.
Collation—
Vol. I.: pp. xvi. + 216—Gen. Half-title (R. (a) Thomas Davison, Whitefriars.) pp. i., ii.; Title, one leaf, pp. iii., iv.; Cont. to Vol. I., pp. v., vi.; Preface, etc., pp. vii.-xi.; Text, pp. 1-216. The Imprint (b) (London:/ Printed by Thomas Davison, Whitefriars.) is at the foot of p. 216.
Vol. II.: pp. 1-272—Gen. Half-title (R. Imprint (a)); Title, one leaf; Cont. to Vol. II.; Text, pp. 1-237. The Imprint (b) is at the foot of p. 272.
Vol. III.: pp. 1-237—Gen. Half-title (R. Imprint (a)); Title, one leaf; Cont. to Vol. III.; Text, pp. 1-237. The Imprint (b) is in the centre of p. [240].
Vol. IV.: pp. 1-274—Gen. Half-title (R. Imprint (a)); Title, one leaf; Cont. to Vol. IV.; Text, pp. 1-274. The Imprint (b) is in the centre of p. [276].
Vol. V.: pp. viii. + 284—Gen. Half-title (R. Imprint (a)), pp. i., ii.; Title, one leaf; Cont. to Vol. V., pp.[v.]-viii.; Text, pp. 1-284. The Imprint (b) is at the foot of p. 284.
Contents—
| Vol. I.:—Childe Harold's, etc., Cantos I., II. (N. App.) | p. i. |
| Vol. II.:—Childe Harold's, etc., Canto III. (N.) | p. 1 |
| Canto IV. (N.) | p. 77 |
| Vol. III.:—The Giaour (N.) | p. 1 |
| The Bride, etc. (N.) | p. 75 |
| The Corsair (N.) | p. 143 |
| Vol. IV.:—Lara (N.) | p. 1 |
| The Siege (N.) | p. 63 |
| Parisina | p. 117 |
| The Prisoner (N.) | p. 153 |
| Beppo (N.) | p. 179 |
| Mazeppa | p. 235 |
| Vol. V.:—Manfred (N.) | p. 1 |
| Hebrew Melodies | p. 73 |
| Ode to N.B. (N.) | p. 104 |
| Monody, etc | p. 121 |
| Lament of Tasso | p. 127 |
| Poems (N.) | p. 141 |
Note.—The Poems (fifty-seven in all) include the Ode to Venice.
Lord Byron's/ Works./ Volume the First./ [Volume the Second, etc.] Containing:/ The Bride of Abydos—The Corsair—Lara—/Parisina, etc./ Paris/ Sold by François Louis,/ At his French and English Library,/ Rue Hautefeuille, Nº 10;/ And Baudry,/ At the Foreign Library,/ Rue du Coq Saint Honoré, Nº 9./ 1821./ [12º.
Collation—
Vol. I.: pp. xii. + 216—Title, one leaf, pp. iii., iv.; "Memoir of Lord Byron," pp. v.-xii.; Text, pp. 1-216.
Vol. II. pp. 1-240—Title, one leaf; Text, pp. 1-240.
Vol. III.: pp. 1-[224]—Title, one leaf; Text, pp. 1-224 + 4 n.p.
Vol. IV.: pp. 1-[228]—Title, one leaf; Text, pp. 1-224 + 4 n.p.
Vol. V.: pp. 1-244—Title, one leaf; Text, pp. 1-244.
Contents—
| Vol. I.:—The Bride, etc., Cantos I., II. (N.) | p. 1 |
| The Corsair, Cantos I.-III. (N.) | p. 55 |
| Lara, Cantos I., II. (N.) | p. 131 |
| Parisina | p. 179 |
| Ode to N.B. | p. 203 |
| Ode to Venice | p. 211 |
| Vol. II.:—English Bards, etc | p. 1 |
| Don Juan, Cantos I., II. (N.) | p. 55 |
| The Giaour (N.) | p. 167 |
| Vol. III.:—Childe Harold, Cantos I.-IV.(N.) | p. 1 |
| Beppo | p. 187 |
| Fare Thee Well | p. 219 |
| Darkness | p. 221 |
| Stanzas for Music ("There be none," etc.) | p. [224] |
| Vol. IV.:—Siege, etc. (N.) | p. 1 |
| Manfred (N.) | p. 43 |
| Mazeppa | p. 107 |
| Prisoner of Chillon, a Fable, Sonnet, etc. (N.) | p. 139 |
| Sonnet ("Rousseau," etc.) | p. 160 |
| Lament of Tasso | p. 161 |
| Various Poems:[J] A Sketch, etc. (and 34 others) | p. 173 |
| Vol. V.:—Hours of Idleness (i.e. Poems Original and Translated), "The Second English Edition," On Leaving Newstead Abbey, etc | p. 1 |
| Critique, etc | p. 116 |
| Fugitive Pieces (including Windsor Poetics, first pub. by Murray, and the spurious Ode, "Oh, shame to thee," etc.) | p. 163 |
| The Curse of Minerva (full text) | p. 177 |
| Avis ("Le Vampire, faussement attribué à Lord Byron, est de Polidori, jeune médecin qui a vécu quelque temps à Genève avec le poëte anglais," etc.) | p. 191 |
| The Vampyre, A Tale | p. 192 |
| Extract of a Letter from Geneva | p. 194 |
| Introduction | p. 201 |
| The Vampyre | p. 207 |
| A Fragment (June 17, 1816) | p. 237 |
[J] [Six "Hebrew Melodies" are included in Various Poems.]
The/ Works/ of/ Lord Byron,/ comprehending the/ Suppressed Poems./ Embellished with a Portrait, And a Sketch of His Life./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] Paris:/ Published by A. and W. Galignani,/ At the French, English, Italian, German and Spanish Library,/ Nº 18, Rue Vivienne./ 1822.7 [8º.
Collation— Vol. I.: pp. 106 + 265—Gen. Half-title (R. Printed by A. Belin); Title, one leaf, pp. 1, 2; Contents to Vol. I., pp. 3, 4; The Life of Lord Byron [By J. W. Lake], pp. 5-106; Text, pp. 1-264.
Vol. XVI: pp. 204—Gen. Half-title (R. Imprint); Title, one leaf; Text, pp. 1-204.
Contents—
| Vol. I.:—Hours of Idleness | p. 1 |
| Translations and Imitations | p. 63 |
| Fugitive Pieces | p. 97 |
| Critique [E.R. Jan. 1808] | p. 153 |
| English Bards, etc. | p. 161 |
| Lines written by Mr. Fitzgerald in a copy of English Bards, etc., with his Lordship's Reply | p. 234 |
| The Curse of Minerva | p. 235 |
| An Ode ("Oh, shame to thee," etc.) | p. 255 |
| Windsor Poetics | p. 259 |
| A Sketch, etc. | p. 260 |
| Vol. XVI.:—The Deformed Transformed | p. 1 |
| Transl. of Morgante Maggiore | p. 105 |
| Lord Byron's Speeches | p. 157 |
Note.—The frontispiece of Vol. I. is an engraving of the Portrait by G. Sanders.
Don Juan was included in successive volumes in accordance with the date of publication: Cantos I., II. in Vol. VII.; Cantos III., IV., V. in Vol. VIII.; Cantos VI.-XI. in Vol. XIV; and Cantos XII.-XVI. in Vol. XV.
Volumes XIII.-XV. of this Edition were issued in 1823, and Vol. XVI. in 1824.
The/ Works/ of/ Lord Byron./ In Four Volumes./ Vol. I./ [Vol. II., etc.] London:/ John Murray, Albemarle Street./ 1823 [8º
Collation—
Vol. I.: pp. xi. + 303—Title, one leaf, pp. iii., iv.; Gen. Cont., pp. v., xi.; Cont. of Vol. I.; Text, pp. 1-303. The Imprint (London:/ Printed by Thomas Davison, Whitefriars/) is in the centre of the last page.
Vol. II.: pp. 1-359—Title, one leaf; Cont. of Vol. II.; Text, pp. 1-359. The Imprint is in the centre of the last page, p. [360].
Vol. III.: pp. 1-345—Title, one leaf; Cont. of Vol. III.; Text, pp. 1-345; Notes to Beppo, one leaf, p. [347]. The Imprint is in the centre of the last page, p. [348].
Vol. IV.: pp. viii. + 372—Title, one leaf, pp. iii., iv.; Cont. of Vol. IV., pp. v.-viii.; Text, pp. 1-372. The Imprint is at the foot of p. 372.
Contents—
| Vol. I.:—Childe Harold's, etc., Cantos I., II. (N. App.) | p. 1 |
| Canto III. (N.) | p. 223 |
| Vol. II.:—Childe Harold's, etc., Canto IV. (N.) | p. 1 |
| The Giaour (N.) | p. 207 |
| The Bride, etc., Cantos I., II. (N.) | p. 287 |
| Vol. III.:—The Corsair, Cantos I.-III. (N.) | p. 1 |
| Lara, Cantos I., II. (N.) | p. 105 |
| The Siege, etc. (N.) | p. 169 |
| Parisina (N.) | p. 225 |
| The Prisoner of Chillon, Sonnet (N.) | p. 265 |
| Beppo (N.) | p. 293 |
| Vol. IV.:—Mazeppa (N.) | p. 1 |
| Manfred (N.) | p. 43 |
| Hebrew Melodics (N.) | p. 121 |
| Ode to N.B. (N.) | p. 159 |
| Monody, etc. (N.) | p. 175 |
| Lament of Tasso | p. 185 |
| Poems (57) (N.) | p. 203 |
Note.—This edition of 1823, 4 vols. 8º, differs from the 3 vols. 8º of 1819, by the addition of Mazeppa and the Ode to Venice. The Front, of Vol. I. is "Lord Byron," by T. Phillips, R.A., engr. by C. Warren.
The Works of Lord Byron. In Twelve Vols. Paris: Printed for Baudry, etc. 1822-1824. [12º.
Note.—The Life and Genius of Lord Byron, by Sir Cosmo Gordon, is affixed to the twelfth volume. See La France Littéraire, by J. M. Quérard. 1827.
The Works of Lord Byron, comprehending the suppressed Poems. Embellished with a portrait, and a sketch of his life. In Twelve Volumes. Printed by A. Belin. Published by Galignani. 1823. [12º.
The/ Works/ of/ Lord Byron./ Vol. V./ Containing/ Hours of Idleness—Fugitive Pieces—English/ Bards and Scotch Reviewers—Waltz—/Miscellaneous Poems, etc./ London:/ Knight and Lacey, Paternoster-Row./ 1824./ [8º.
Collation—
Vol. V.: pp. xiii. + 154 + 9 + vi. + 57 + vii. + 61—Gen. Half-title; Title (R. T. C. Hansard, Paternoster-Row Press); Preface; Cont., pp. [i.]-xiii.; Second Half-title; Text, pp. 2-154, etc.
Note.—The Imprint (T. C. Hansard/ Paternoster-Row/) is at the foot of the last page (p. 62). Four pages (n.p.) of publishers' list of Sherwood, Jones & Co., etc., dated London, June, 1824, are bound up with Vol. V.
Vol. VI.: pp. vi. + 308 + 2 pages (n.p.)—Gen. Half-title; Title [The/ etc. In Seven Volumes./ Vol. VI./ London:/ Printed for John and Henry L. Hunt,/ Tavistock Street./ 1824./] (R. London:/ Printed By C. H. Reynell, Broad-Street, Golden-Square/); Second Half-title; Dedication; Preface, pp. i.-vi.; Dramatis Personæ, p. [viii.] (B.A.); Text, pp. 9-308; Note to the Translation of the Morgante Maggiore, one leaf, pp. [309, 310].
Vol. VII.: pp. 1-286—Gen. Half-title; Title [The, etc./ Tavistock-Street./ 1825./], (R. Imprint as above); Text, pp. 1-286.
Contents—
| Vol. V.:—Hours of Idleness | p. 1 |
| Review, etc. | p. 1 |
| English Bards, etc. | p. i. |
| Waltz [N] | p. i. |
| Ode ("Oh, shame to thee," etc.) | p. 19 |
| Adieu to Malta | p. 23 |
| Madame Lavalette | p. 26 |
| The Curse of Minerva (111 lines) | p. 28 |
| Farewell to England | p. 35 |
| To my Daughter, etc. | p. 46 |
| Ode to ... St. Helena | p. 50 |
| To the Lily of France | p. 53 |
| To Jessy | p. 56 |
| To T. Moore, Esq. ("My Boat," etc.) | p. 58 |
| Lines to Mr. Hobhouse | p. 60 |
| Enigma [H.] | p. 61 |
| Vol. VI.:—Werner | p. i. |
| Heaven and Earth | p. 197 |
| Transl. of Morgante Maggiore (Advt.) | p. 259 |
| Vol. VII.:—The Age of Bronze | p. I |
| The Island | p. 37 |
| Appendix (Extract from the Voyage of Capt. Bligh) | p. 109 |
| The Vision of Judgment | p. 125 |
| Appendix (Court of King's Bench, Thursday, January 15, 1824. The King v. John Hunt) | p. 187 |
| The Deformed Transformed | p. 191 |
Note (1).—In Vol. V. the pagination of the "Postscript" of English Bards, etc., pp. 45-47, is incorrect.
Note (2).—In Vol. VII. (pp. 125, sq.) in the edition of the Vision of Judgment, issued after the verdict in the case of the King v. John Hunt, January 15, 1824, stanzas viii., ix. (lines 1, 2), xliii. (lines 1-6), xliv., xlv. (lines 1-6), xlvii. (lines 4, 8), are omitted in the text, but are quoted in the report of the trial.
Note (3).—The following slip, headed "Notice to the Binder," is inserted between a fly-leaf and the general half-title of Vols. VI., VII.: "In order that each purchaser of the two concluding volumes of Lord Byron's Works may be enabled with them to complete his particular set,—whatever edition he possesses, an extra Title-page is given with each—there being several editions in print, comprising the same marks in different numbers of volumes. In binding these two last volumes, therefore, the binder should be instructed which of the Title-pages to retain." Four pages (n.p.) consisting of General Half-title (B.R.) and Title-page as above [In Eight volumes./ Vol. VII., Vol. VIII./] with Imprint as above, at foot of Reverse, are bound up with Vols. VI., VII. Volume VIII. was not issued.
The Works, etc. In Eight Volumes. London: John Murray, etc., 1825. [Small] 8º.
The/ Works /of/ Lord Byron./ In Six Volumes./ Vol. V./ London:/ John Murray, Albemarle Street./ 1825./ [8º.
Collation—
Vol. V.: pp. 1-404—Title, one leaf; Cont. of Vol. V.; Text, pp. 1-404. The Imprint (London:/ Printed by Thomas Davison, Whitefriars/) is at the foot of p. 404.
Vol. VI.: pp. viii. + 319—Title, one leaf; Cont. of Vol. VI.; Text, pp 1-319. The Imprint is in the centre of the last page, p. [320].
Contents—
| Vol. V.:—Marino Faliero (N. App.) | p. 1 |
| Prophecy of Dante, Cantos I.-IV. (N.) | p. 243 |
| Cain | p. 291 |
| Vol. VI.:—Sardanapalus (N) | p. 1 |
| The Two Foscari (App.) | p. 171 |
The/ Complete Works/ of/ Lord Byron/ With/ A Biographical and Critical notice/ By J. W. Lake, Esq./ Vol. I. [Vol. II., etc.] Childe Harold's Pilgrimage./ [Monogram.] Paris/ From the Press of Jules Didot senior,/ vi, Rue Du Pont-de-Lodi./ Published by Baudry, Rue du Coq-Saint-Honoré,/ And Amyot, Rue De La Paix./ 1825./ [8º.
Collation—
Vol. I.: pp. c. + 353—Title, one leaf; Cont. of the First Vol.; A Biographical, etc., pp. i.-c.; Text, pp. 1-353.
Vol. II.: pp. 1-432—Title, one leaf; Cont. of the Second Vol.; Text, pp. 1-432.
Vol. III.: pp. 1-466—Title, one leaf; Cont. of the Third Vol.; Text, pp. 1-466.
Vol. IV.: pp. 1-426—Title, one leaf; Cont. of the Fourth Vol.; Text, pp. 1-426.
Vol. V.: pp. 1-435—Title, one leaf; Cont. of the Fifth Vol.; Text, pp. 1-435; Note to Cain, one leaf, p. [437].
Vol. VI.: pp. vii. + 529—Title, one leaf, pp. iii., iv.; Cont. of the Sixth Vol., pp. v.-viii.; Text, pp. 1-529.
Vol. VII.: pp. viii. + 528—Title, one leaf, pp. iii., iv.; Cont. of the Seventh Vol., pp. v.-viii.; Text, pp. 1-528.
Note.—The Frontispiece of Vol. I. is an engraving of the Portrait of Lord Byron by G. Sanders.
Contents—
| Vol. I.:—A Biographical, etc. | p. i |
| Childe Harold's, etc., Cantos I.-III (N.) | p. 1 |
| Dedication | p. 205 |
| Canto IV. (N.) | p. 213 |
| Vol. II.:—Don Juan, Cantos I.-V. (N.) | p. 1 |
| Preface to Cantos VI., VII., VIII. | p. 301 |
| Cantos VI.-VIII. (N.) | p. 307 |
| Vol. III.:—Don Juan, etc., etc. | |
| Canto IX. (N.) | p. 1 |
| Canto XVI. (N.) | p. 247 |
| Beppo (N.) | p. 295 |
| The Vision of Judgment (N.) | p. 333 |
| The Giaour (N.) | p. 373 |
| Parisina | p. 435 |
| Vol. IV.:—Manfred (N.) | p. 1 |
| Marino Faliero (N.), Preface, etc. | p. 267 |
| Vol. V.:—The Two Foscari (N.) | p. 1 |
| Appendix | p. 123 |
| Werner (N.) | p. 143 |
| Cain (N.) | p. 331 |
| Vol. VI.:—Heaven and Earth (N.) | p. i |
| The Deformed, etc. (N.) | p. 53 |
| The Bride, etc. (N.) | p. 133 |
| The Corsair (N.) | p. 193 |
| Lara (N.) | p. 279 |
| The Siege, etc. (N.) | p. 331 |
| The Prisoner of Chillon (N.), Sonnet, etc. | p. 377 |
| Mazeppa (N.), Advt., etc. | p. 399 |
| The Island (N.), Advt., etc. | p. 435 |
| The Lament of Tasso, Advt. | p. 517 |
| Vol. VII.:—The Prophecy of Dante (N.), Dedication, etc. | p. 1 |
| The Age of Bronze (N.) | p. 45 |
| The Curse of Minerva (N.) | p. 77 |
| Hours of Idleness | p. 95 |
| Critique, etc. | p. 211 |
| English Bards, etc., Preface | p. 221 |
| Hebrew Melodies | p. 277 |
| Miscellaneous Poems, and The Dream, etc. | p. 301 |
| Morgante Maggiore (N.), Advt. | p. 439 |
| Letter to * * * | p. 475 |
| Parliamentary Speeches, Debate on the Framework Bill | p. 505 |
Note.—The Miscellaneous Poems (67) include the following forgeries: Ode ("Oh, shame to thee," etc.), p. 345; Madame Lavalette, p. 349; Farewell to England, p. 356; To my Daughter, P. 366.
Works of Lord Byron. Philadelphia. 1825. Eight Vols. [8º.
Contents—
Vol. I.:—Childe Harold's Pilgrimage.
Vol. II.:—Giaour—Two Foscari—Werner.
Vol. III.:—Bride, etc.—Corsair—Cain, a Mystery—Sardanapalus.
Vol. IV.:—Lara—English Bards, and Scotch Reviewers— Marino Faliero-Siege, etc.—Prisoner of Chillon—Song.
Vol. V.:—Manfred—Parisina—Deformed Transformed—Vision of Judgment—Beppo—Age of Bronze—Heaven and Earth—Curse of Minerva, etc.
Vol. VI.:—Mazeppa—The Dream—The Island—Prophecy of Dante—Lament of Tasso—Ode to Buonaparte—Monody, etc.—Hebrew Melodies—Miscellaneous Poems.
Vols. VII., VIII.:—Don Juan.
[Catalogue of the Boston Athenæum Library, 1874.]
The Works of the R.H. Lord Byron. In Eight Vols. New York: published by Wm. Borrodaile, at his wholesale Book Store, 114, Fulton Street. 1825.
[Kölbing.]
The Works of Lord Byron. Complete in Thirty-two Volumes. Published by the Brothers Schumann, Zwickau. 1825-1827. [16º.
Note.—Vol. XXXIII. was issued in 1838. [Kayser, 1841.]
The Works of Lord Byron, comprising the suppressed poems. In Thirteen Volumes. Paris. Printed by Didot aîné. Published by A. and W. Galignani, No. 18, Rue Vivienne. 1826. [32º.
[B. de la F., June 3, 1826.]
The/ Works/ of/ Lord Byron/ Including/ The Suppressed Poems./ Complete in one volume/. Paris:/ Published by A. and W. Galignani,/No. 18, Rue Vivienne./ 1826./ [8º.
Collation—
Pp. xliii. + 716—Gen. Half-title (R. Printed by Jules Didot, Senior,/ Printer to his Majesty, Rue du Pont de Lodi, Nº 6/); Title-page, one leaf, pp. i., ii.; Cont., pp. iii., iv.; The Life of Lord Byron [by J. W. Lake], pp. v.-xliii.; Text, pp. 1-716.
The Front. is a Portrait of Lord Byron by F. Sieurac, engr. by J. T. Wedgwood. The Title-vignette is a harp, etc., resting on foliage (bays and oak leaves).
The Facsimile of the Letter from Lord Byron to M. Galignani, dated Venice, April 27, 1819, is inserted between the "Contents" and the "Life," etc.
Note (1).—Among Miscellaneous Poems are The Irish Avatar, p. 515; Ode ("Oh, shame to thee," etc.), p. 539; Windsor Poetics, p. 540; and Carmina Byronis in C. Elgin, p. 541. The Volume concludes (pp. 711-716) with Poems Attributed to Lord Byron, viz.—
| Childish Recollections (32 lines) | p. 711 |
| Lord Byron to his Lady ("How strangely," etc.) | ib. |
| Ode to the Island of St. Helena | ib. |
| To the Lily of France | p. 712 |
| Madame Lavalette | ib. |
| Adieu to Malta | ib. |
| Enigma ("'Twas whispered," etc.) | p. 713 |
| The Triumph of the Whale | ib. |
| To Jessy | ib. |
| To my Daughter | p. 714 |
| To Lady Caroline Lamb | p. 715 |
| The Farewell ("When man compelled," etc.) | ib. |
| Lines ("Would you get to the House," etc.) | ib. |
| Verses ("All hail, Mont Blanc," etc.) | ib. |
| To a Lady ("And wilt thou weep," etc.) | 716 |
| Stanzas ("I heard thy fate," etc.)[A] | ib. |
| Lines found in the Travellers' Book at Chamouni | ib. |
| Lines found in Lord Byron's Bible[B] | ib. |
Note (2).—This edition was reissued, in 1827, on different paper. An impression of the portrait by F. Sieurac, in an unfinished state, precedes the Frontispiece.
[A] "Stanzas" were published Poetical Works, 1899, iii. 425, 426, with the title, "On the Death of the Duke of Dorset." Note (I) on p. 425 is incorrect.
[B] "Lines Found in Lord Byron's Bible" are by Sir Walter Scott (see Monastery, chap. xii.).
The Works, etc. Complete. One Vol. Frankfort o. M. Printed by and for H. L. Broenner. 1826. 4º, pp. xvi. + 776.
[Kölbing.]