Mel. 151 g.

Ill.

2.

Kanorle pijuksauvîk

illaliorlutit,

erdligijatuara,

tikidlaleravit?

Tarnima tuksiarmut

nakoridlarlitit;

ungagitsainarlagit

uvlut nungulugit.

Sorutsit.  

Hosianna, Jêsus nakudlarpoĸ, Nâlekab attingane tikitoĸ. Tikingmatigut illa ĸuvianarpoĸ. Hosianna ĸotsiktome! Hosianna, nakorijaule ĸotsiktome!

Mel. 22 b.

Ill.

3.

Kuvê inugasaksuit,

Nâlekab tikilerpagit!

Omatingit illũnaita

nachogingilait tâpsoma.

4.

Illũnaita takunârpait,

kênarminut ĸaumarlugit.

Nertudlarlavut õmamut

Nâlegavut, Attanivut!

Lit.

Pillorikput inôĸatigêksuit iggiaĸomijarungnartut. Nâlegaĸ, arvertarniarput kênavit ĸaumaningane. Kaut tamât attit pivlugo ĸuviasugomârput ĸagveromârlutiglo idluarnerne. Idluarnerub idluarsainerublo iksivautanga aulajuitipâk; saimarveĸarneĸ mikseĸârnerlo kênangata sânganẽpuk. Oĸautisigik õmatimikkut kapiasuktut: Maksoatitse sivoraniaraselo! Ahâk, Gûdise tikilerpoĸ piulijomavluse. Iviksoaĸ suvlolik napvaujimajoĸ serĸomitsomângilâ mannerlo ĸammilertoĸ ĸammitsomânginivâ.

Mel. 184 a.

Ill.

5.

Okpertose tamapse, mãna

ĸuviasudlaleritse,

Gûdipta angijomik illa

piniarvigingmattigut!

Illâle ĸuvianadlarmêk,

ĸatangutigigaptigo

Kristus, agvairtoĸ kiksarnartunik,

ĸaumaksaijoĸ tarniptingnik.

Mel. 459.

6.

Upkoat angmalersigik,

attanivut tikilermat,

ajugaujoĸ sâlaĸartoĸ,

tamainik piuliklertoĸ,

ĸaitsivlune inôtsemik.

Illũnase nertorsiuk:

Nakorijaule Gûd,

Jehova Zebaot.

Lit.

Sôg nellojut perajaludlarĸât inuillo sullinatik oĸâladlarĸât? Attanersuit nuname akkerartorput nâlekallo ĸaggimioĸatigêlerput, Nâlegaĸ mingoartangalo akkerartorlugik. Kilangmẽtubleijûtigivait, Nâlekablo mittautigivait. Sukutsiane oĸarvigijomârpait ningadlarlune ĸaningaumajârnerminullo ĸoaĸsârtitsomârpait. „Uvangale attaneĸotiga mingoarlugo attaningortilauĸpara ĸaĸĸaĸotimne Zioneme. Ernerivagit, uvlome ernertârivagit. Kenuviginga, tagva nellojut kingomgutijaksautitsomavakka illingnut sillaĸsûblo inungit perĸutautitsomavakka illingnut.“ Tagva mãna, attaniojose, sillatuleritse tennersartaurĸolerluselo, erĸartuijose nuname! Nâlegaĸ kivgartorsiuk sivoraluse ĸuviasuleritselo sajukluse, ningarninga ikkoalasarainiarmat. Pilloridlarpulle illũnatik tetteĸartut tâpsominga.

Mel. 22 b.

Ill.

7.

Kappianarmêk inuit

nachutsainartut illingnik

kamangimut Jêsusemik,

Gûb ningarijaksaringmagit.

8.

Uvlome illalioruk,

õmatit tunilerlugo,

iterĸovlugo illiugnut

nekoĸsijaujutiksarnut!

Mel. 459.

9.

Kailaurit, piulijiga,

õmatiga angmarpara!

Kaumaksarlunga ĸailaurit

uvamnut, iterviginga!

Tessiungalo tamaine

atoriaĸarpaktamne!

Kuvê, tikigamga,

Gûde Nâlegara.

Mel. 230.

10.

Nertordlerutiksat pângat

uvaptingnut illagivâtit,

Gûdib inûblo erninga.

Uviniĸatigivluta

aungnut piulijomavluta

pângat aĸarpotit maunga.

Kait, ĸatangutivut!

Attê, pigitigut!

Halleluja! — Halleluja!

Nagliktivut,

nakoritsainarlaptigit.

----

16.

(Advente 2.)

Mel. —235.

Ill.

1.

Passijaksaungitotit

Gûdib saugârsunga,

ĸilak ĸemakangne

inôlerlutillo,

Kerubillo Serafillo

okpertut illagivlugit

nakoridlarpâtit imâk:

Nertortaule Gûb sauganga!

Amen.

Lit.

Okperpunga Gûdib Ernituangata attinganut. Tamaitaĸsuit pingortitauvut tâpsomunga uvagullo pingortipâtigut. Okperpunga, uviniolilaungmat inôĸatigivlutalo kivgatullo ilerdlune. Sôrlo nutaĸĸat uvineĸarlutiglo auĸarmatta, taimailaurivoĸ, arnab erniaringmago, illinganingalo inuktut naipitaulauĸpoĸ. Illũnâne ôktortaumajoĸ uvaptitut ajorneĸaranele. Nâlekablo Anerningatalo tillilauĸpâk, oĸâlarĸovlugo Nâlekab jâringanik ĸuvianartomik. Kaujimajaminik oĸâlalauĸpoĸ takolauĸtaminiglo kigligiutjivlune. Tâpsominga illaliortut pitsartunermik tunitjivigivait, ĸitorngaulerĸovlugit Gûdemut.

Mel. 22 b.

Ill.

2.

Uvlome illalioruk,

õmatit tunilerlugo,

iterĸovlugo illingnut

nekoĸsijaujutiksarnut.

Mel. 11 d.

3.

Kujagivagit tagva,

piulijartoramga!

Omatiga illingnut

iniksautilauruktôĸ!

4.

Inôgutetôgavit,

amma tikileruvit,

ajorungnairlungalo

pagrearlagit tagva!

Lit.

Aĸaromârpoĸ ĸilangmit nippersoarmut kajungersarnartomut, Engelit attaningata nippinganut Gûdiblo tiptulautinganut, inôjullo toĸungajullo erĸartoriartorlugit. Tagva stunde nelliutsomârpoĸ illũnatik illuvernẽtut tussaromârviksangat tâpsoma nippinganik, annivlutiglo makkitsomârput erĸartuivingmut pijuksauvlutik. Engelillo ajungitut tamaita illagivlugit iksivajomârpoĸ iksivautamine ânanaunersoalingme inôĸatigêllo illũnamatsiatik sânganut kattititaujomârput.

Mel. 22 b.

Ill.

5.

Tikkerĸârame nunamut,

sinaungajuidlalauĸpoĸ.

Tikkingmikpat, okpingitunut

kappianadlaromârpoĸ.

Lit.

Imâgle Nâlegaĸ oĸarpoĸ: Ahammarik, ahammarik oĸaupapse: Oĸausimnik tussartoĸ okperivlugolo tillijiga, tâmna inôseĸarpoĸ nungusuitomik erĸartuivingmullo piniangilaĸ toĸomille inôtsemut nuktersimavoĸ.

Sivoraniarnak, piuligapkit, attît taivlugo ĸairĸogapkit, perĸutigigapkit.

Mel. 22 a.

Ill.

6.

Kristub aunga idluartoĸ

õmatimne pigigupko,

Gûb sânganẽniarpunga,

ĸilaugmut pijomâruma.

Mel. 151 g.

7.

Okpingitut pêrlugit

tikidlaromârpoĸ,

okpertut saimarlugit,

ungagidlarmatsuk.

Jêsuse, ĸailaurittôĸ!

Aitilaungmitigut

illingnut takpaungale

ĸuviasugvingmut!

Lit.

Tamattoma kingorngagut naggatiksaĸ, nâlegauvik pititsomârpago Gûdemut Atâtamut, nâlegaunerillo attaniotinerillo pitsartunerillo tamaita attorungnairĸojomârunigit. Attaniotijariaĸarporle, omigijiminik illũnainik illijerĸârane ittikkame attânnut.

Mel. 119.

Ill.

8.

Kaumajoĸ, — kaumajoĸ

mãna saĸĸijâlerpoĸ.

Hallelujâleritsetôĸ!

Kaumajub ĸitorngangit,

Engelit illagivlugit,

Jêsus nipliavigisiuk!

Kaumajoĸ, — ĸaumajoĸ.

Lit.

Ahâk, tagga Gûdib tuppinga inungnẽtoĸ! Tâpsomalo iglomioĸatiginiarpait inuĸotigilaitalo. Gûdiblo nangmineĸ illaginiarpait tâpkoalo Gûdiginiarpât. Kugviornerillo tamaita Gûdib allarterniarpait ijinginit toĸolo itsungnairpoĸ kiksarnermiglõnêt niplianermiglõnêt ânianarnermiglõnêt pijoĸarungnairniarpoĸ, sivorliojut itsungnairmatta.

Mel. 83.

Ill.

9.

Kajungidlalerpunga

Jêsus takojomavlugo,

taimaktauĸ ĸilangmiut

nangiarungnaimariktut

illaginiarlugit

nertoromadlarpara.

Mel 58.

10.

Anerneĸ illagêllo oĸarput:

Kailaurit, Nâlegaĸ Jêsuse!

Tussartut oĸarlit:

attê ĸailaurit!

Nerriugivaptigit tamapta;

ĸait, ĸailaurit!

Mel. 184 a.

11.

Kuvianaĸ, allianarmêk!

Kaumaneĸ ussornadlartoĸ!

Kilait illũnatik seĸĸiningat

ĸaumaksaromârpattigut,

piguptigo imgerusertâĸ,

Gûd takuksaulertillugo,

nertoruptigolo saugârsuk

toĸotaulauĸtoĸ pivluta.

----

17.

(Advente 3.)

Mel. 22 b.

Ill.

1.

Gûde, nakorivaptigit,

ĸujalimut nertorlutit,

Ernît nagligosungnermut

tunigangne uvaptingnut.

2.

Jêsuse, ĸatangutivit

ĸuviagivât tikinît.

Gûb pinginik ĸaitsigavit

takpângat salutipâtit.

Mel. 172.

3.

Nutaraĸ nelleĸangitoĸ

nunaptingne saĸĸertoĸ!

Kinauvâ tâmna aklujoĸ?

Okoĸsê, Nâlegauvoĸ!

Tâmnale opigidlarpât Engelit

kênatigle mattuvlugit.

Nâlegaviksôjorlo ĸaumajome,

Gûdib ânanauningane.

Mel. 61.

4.

Sulle Engeligasaksuit imgerutingit

akkimuksidlarput ĸilangmelo nunamelo.

Jêsusible — illannâĸadlarlune

tikipait ĸatangutine.

Mel. 172.

5.

Sillaĸsoaĸ pingortipâ.

Oĸarmat: saĸĸijârle!

ĸilaglo nunalo tagva

saĸĸijâtainarpugle.

Okoĸsê, maunga kiksarnartovingmut

tâmna aĸarpoĸ ĸilangmit.

Tattamnaĸ! Gûb erningata ajortut

ĸatangutigidlarmagit.

Mel. 61.

6.

Kamatitse, piulijipse nellipsarmasse,

ajortoerutivluse nekoĸsitipâse;

inôtsemik — tarnit ajortoĸsuit

illangiutitilerpait.

Mel. 132 d.

7.

Taimak inûb ĸitornganga

ivlerijaksaurĸôrĸâ,

Gûb taimak erdligingmago,

inôĸatigivluta?

Nâpkigosumut aĸarpoĸ

pângat kattaksimajunut,

piulijaurĸovluta.

Mel. 61.

8.

Asserorsaijomut ĸellaĸsorsimalauĸtose,

ĸanimadlartose, ajortub kivgaringmasse,

tussaritse — tussarnidlartomigle:

Jêsusib piulivâse.

Mel. 172.

9.

Tussartaule illũnâne,

erniangojoĸarmat

nutaramik, Gûb ernine

inungnut tuningmago.

„Tattamnadlartomik kajusijomik,

Gûmik pitsartudlartomik,

ullapirsaijomik Nâlegavingmik,

Atâtamik“ atteĸarpoĸ.

Mel. 61.

10.

Ullapirsauteĸarlit okpertut nellâgôrtut,

nâpkigosuktomik sungertutituaĸartut!

Jêsusivut, — ĸellujigigaptigit,

sivorajuksaungitogut.

Mel. 132 d.

11.

Attê, illũnânemiut

Jêsus opigilitsuk!

Serafit illagivlugit

okpertut nertorlitsuk!

Gûde nakorijaudlarle

inuillo nunamẽtut

ullapirsauteĸarlit!

----

18.

(Advente 4.)

Mel. 132 d.

Kor.

1.

Pakkoa nakoridlarpât

Engelit pitsartujut,

mãne ĸujagidlarivât

okpertut nunamẽtut.

Ill.

Tamapta nakorilavut!

anernigillo inôjut

attinga nertorlitsuk!

Lit.

Pigiarnerme oĸauseĸ ipoĸ oĸauserlo Gûdemẽpoĸ Gûdelo oĸausiojoĸ. Tamaitaĸsuit oĸautsemut pingortitauvut. Oĸauserlo uviniolerpoĸ inôĸatigivlutalo, (ânanauningalo takolauĸpavut ernituab Atâtamit pijub ânanauningatut) saimanelijartoĸ mikseĸârnelijartorlo.

Mel. 151 g.

Kor.

2.

Nerchevik najorsiuk,

Gûb erninga tagva

ullernaigidlarsiuk

itsaĸ oĸautaujoĸ!

Ill.

Erniangojoĸ mãna

Engelit nertorpât.

Assiojuksaujogut

ĸuviasulerta!

Kor.

3.

Jêsus piulijise

ĸenidlarĸisiûk?

Tamânẽpoĸ pivluse

Jêsus nutarârsuk.

Ill.

Tâmna nakorilavut

opigosukluta;

piulingmagit kattaktut,

ĸuviasulerta!

Lit.

Ahâk, tikisimavoĸ angersimanerub Engelinga ĸillanârilauĸtavut. Tâpsomûna inôĸatigêksuit illũnatik saimausertaujomârput.

Mel. 50.

Ill.

4.

Opinarpoĸ uvloĸ tâmna,

piulijaumagapta!

Gûdib illagivâtigut,

attingmago uvinivut.

Halleluja!

Kor. sorutsillo.  

Hosianna, Jêsus nakudlarpoĸ, Nâlekab attingane tikitoĸ. Tikingmatigut, illa ĸuvianarpoĸ. Hosianna ĸotsiktome! Hosianna, nakorijaule ĸotsiktome!

Lit.

Tâpsominga illaliortut illũnaita, tâpkoa pitsartunermik tunitjivigivait ĸitorngaulerĸovlugit Gûdemut okpertut tâpsoma attinganut. Kangusungilaĸtauĸ ĸatangutiminik taivlugit.

Mel. 50.

Ill.

5.

Kuviasuĸatigitigut,

Engelit ĸilangmiut,

Nâlegase Jêsuse Krist

ĸatangutigigaptigo!

Halleluja!

Lit.

Kitorngaujuĸsat tikilerput tâpsomunga mitsuksoatut ĸaub aupalungningata sânganit sôrlo. Kitornganik unuktunik ânanaunivingmut pititsijomârpotit, Nâlegaĸ piulijigijangat.

Mel. 50.

Ill.

6.

Gûb Mariablo erninga,

nertutsainalaptigit!

Katangutivut, kissivit

nâlegarijomavaptigit.

Halleluja!

Kor. sorutsillo.  

Hosianna! nertortaule tikitoĸ Nâlekab attingane!

Lit.

Katangutine illũnâne adsigijariaĸalauĸpait nâpkigosulerlune nellâgôrtomiglo ajoĸertuinerolerlune Gûdib sângane. Illũnânelo ôktortaumajoĸ uvaptitut ajorneĸaranele. Siorniulauĸlune nangmineĸ ôktortaumagame, ikajorungnarpait ôktortaulertut.

Mel. 83.

Ill.

7.

Manigorvigilavut,

Jêsusib ĸatangutime

aklunerpângallõnêt

nachogingimago mãna;

inôlertub adsine

inungne nutautipâ.

Mel. 185.

Kor.

8.

Mikseĸârnerub tussarnidlartub

kiblikpâ õmatiga.

Ill.

Gûde pivlunga inôlilaungmat

toĸomut ailunelo,

illuga onarsititaulerpoĸ,

inûlijaudlarama nutâmik;

anernera, tarniga

opigosuktitauvuk.

Mel. 167 g.

9.

Atâtâk, ernît tunigangne,

nakoridlarpaptigit.

Jêsuse, tikinaptigut,

ĸujagidlarpaptigit.

Gûdivut, saimarsainernut

tessiutsainartigut,

anernivit ĸaumarningat

takpaungartilitigut!

----

19.

(Jêsusib inûlervia.)

Mel. 14 b.

Kor.

1.

Uvloĸsiuĸatigêkta

inûlervianik,

Nâlekab ânanauningat

nuilervianik.

Mel. 172.

Ang.

2.

Jêsus, salutitaulerit

inungorsimanerne!

Arn.

Nutaraĸ, salutitaugit,

illagileraptigut!

Ill.

Ullapirsaumik

ĸaitsilertotit, ĸait!

inuĸotitit saimakkit!

tussunivut nãmaksitidlalaukkit!

Kait, salutidlarpaptigit.

Lit.

Nutarârsuk erniangovoĸ uvaptingnut. erneĸ tunijaumavoĸ uvaptingnut: nâlegauninga tuinganẽpoĸ; atteĸarporlo: tatamnadlartomik kajusimajormik, Gûdemik pitsartujoĸsoarmik, Atâtaujomik issoĸangitomut. Nâlekamik ullapirsaijomik. Nâlegauvik angijorortitsomavlugo, ullapirsauteĸatsainartitsomavlugo Davidib iksivautanganẽpoĸ attaniovinganelo, âĸiksorlugo erĸartuitsiarnermut idluarsainermullo mãnanit issoĸangitomut.

Mel. 39.

Ill.

3.

Illalioromavaptigit õmamut.

Omativut illingnut onarsidlarput;

tiglerningallo nakorẽnadlarlitit,

anerterinipta nertutsainarlitit!

Mel. 230.

4.

Nippe ĸuvianadlartoĸ

uvlome illa tussartaule:

Oĸauseĸ uviniovoĸ.

Ang.

Nuivingmit nippivingmut

inôĸatigêne tamaine

Arn.

nertordlertoĸarle imâk:

Ill.

Imânuel tagga!

Hallelujârsiuk!

Saimnine — ĸailermago

illũnainut, — ĸuviasûtigilavut!

Lit.

Gûdib illagikpattigut, kia akkerartorungnarpâtigut? Tâpsoma Ernine aglât ivlerinago tamaptale pivluta tunidlalauramiuk, tâmna illagivlugo tamainik tunitjiviginajangipâtigût?

Mel. 168.

Kor.

5.

Tussarnertunut nippinut

tuksiatsainalerta:

nergjutit nerchevianne

Gûde inangalaungmat.

Ill.

Opinadlartoĸ tamanna

erĸaumajautsiarĸovlugo,

niplertoĸatsainarle:

Ahâk, nutaraĸ una!

Mel. 520.

6.

Jêsus nutaraĸ

nerchevingmẽtotit,

ĸilaub ânanauningit

iperalerĸigît?

Ang.

Niaĸôtemik

pâne ĸemailauĸêt?

Piloringniksavullo

nikanautigiviûk?

Ill.

Nertortaudlartub Engelinut

sânganut sêrĸortorivogut.

Kênavut

pulugit

pâmangavigilavut

ĸujagidlarlugo.

Kor.

Gûdivut ĸotsingnermẽtoĸ nakoridlartaule, ullapirsauteĸarle nuname inungnelo ĸuvianartoĸarle!

Mel. 215.

Arn.

7.

Serafit aĸarput pângat

ânanauvaksôvlutik.

Ang.

„Gûd saĸĸerpoĸ uviningme“

nertordleruteĸarput.

Kor.

Kilak angmartitaumangmat,

nertordlerĸatigêgitse,

ĸuviagidlarsiuk!

Oĸauseĸ issoĸangitoĸ

uviniovoĸ pivluse,

piloriktilerluse.

Mel. 22 b.

Ill.

8.

Kuviagijomavavut

nutarâĸ Gûde aĸartoĸ,

ullapirsaumik ĸaitsingmat

piloriktingmatigullo.

----

II. Jâremut nutâmut
illingajut.
20.

Mel. 225.

Kor.

1.

Nâlegaĸ — nertornaĸ

Tamapse nertorsiuk!

Pitoĸaĸ itsungnairmat

nutaunerlo pimangmat,

nutânik issumaggit

imgerlutiglo pilit!

Nertornautâ attorlugo

illũnatik pitsainarlit

illũnâne inôjut!

Mel. 132 a.

Ill.

2.

„Angerautjauniarnivut

ĸaninersauvoĸ amma!“

Kuvê! Anigusârmatta

uvluvut, ârlorpogut:

Igvit inôgutaujotit,

saimanelijadlartotit,

ĸillanârivaptigit.

Mel. 151 g.

Kor.

3.

Gûmik saimarsaijomik

tettetuaĸartoĸ

ungamullo nâlektoĸ,

tâmna pilorikpoĸ;

nangmineridlarlugo

nekoĸsinarnerpâĸ.

Tarninga sâlaungilaĸ

kapianartunut.

Lit.

Ikajortaunera Nâlekamit pivoĸ, ĸilangmik nunamiglo senalauĸtomit. Tâpsoma ittikkatit ĸoitârĸoniangilait serngnigijillo sinnilungilaĸ. Ahâk, Israelitit udsertortingat sinningilaĸ sikkungingilarlõnêt. Nâlekab sapumijarpâtit, Nâlegaĸ tachalinerivat aggakpit tallerpikpit ĸânganne. Nâlekab saputivâtit ĸanoetunit tamainit, tarnît sapumijarpâ. Nâlekab anninît saputivâ iternîllo mãnanit issoĸangitomut. Nâlegaĸ, sunamik nerriuktuksauvîk? Nerriungnera illingnẽpoĸ.

Mel. 84.

Arn.

4.

Gûde, saimartilaukkit

anninivut iternivut!

Ang.

Nerĸiksavut saimakkit

saimakkillo sullinivut!

Ill.

Toĸomullo pijaukupta,

angerartitigut paunga!

Lit.

Uviniggit illũnatik iviksukatitun-iput, inûblo pinarnarninga illũnane iviksukat nuvugolângititun-ipoĸ. Iviksukat pannilerput nuvugolângillo ĸunorlerput. Sillaĸsoaĸ nungujomârpoĸ allianarningillo, igville sôrlo illingagavitut itsainarpotit jâritillo naggaserniatsengilat. Uvluksakka aggangnẽput. Unertutilaunga apĸutaurĸojarnik arvertarĸovlunga mikseĸârnerne! Ipperarniarnangatôĸ aggatillo pêrniarnagit uvamnit, Gûde piulijiga! Attît pivlugo aulatilaunga tessiorniarlungalo!

Mel. 97.

Ill.

5.

Tamânêrĸojomagamga,

ilingnik kivgartorlunga,

ajaupiarilaulagit!

Uvluksakka kittinangne,

arvertarnera aulatilauruk,

idluarijarnut perĸovlunga.

Mel. 83.

Ang.

6.

Jêsusib attingane

uvluksavut nâmalavut!

Arn.

Jêsus aiparivlugo

sutaitsiarniarpogut.

Ill.

Saimaningata illa

inuk piloriktipâ.

Lit.

Attinga ivlernartoĸ nertorutigisiuk! Nâlekamik ĸennerasuartut õmatingit ĸuviasuglit! Nâlekab attinga saputsauviksauvoĸ sôngojoĸ; idluartub aĸpangervigivâ saputijauvlunelo. Illipsingnut, attimnik nâlektunut nuijomârpoĸ seĸĸineĸ idluarsijutaujoĸ, inûlinartunik issagutâlik. Jêsusib Kristusib assianik piulijiksaĸangilaĸ atteĸangilarlo assianik ĸilaub attâne inungnut tunijaujomik, tâpsomunga piloriktitaurĸovluta. Tagga Imânuel!

Mel. 146.

Ill.

7.

„Imânuel tagga!“

taimak ĸaiblartigêkta,

jâre nutâĸ amma

attulermigaptigo!

Manigornadlarmêk!

imaimat: Gûdipta

illagivâtigut.

„Imânuel tagga!“

Mel. 14.

Kor.

8.

Jêsusible attingane

piniartuksauvogut;

aungminut inuĸotine

pairilaungmiligit!

Lit.

Imâk oĸarpoĸ Nâlegaĸ: Ahâk, nutâmik senajomavunga. Missigingipisiûk? Illa, apĸosinelioromârpunga inuĸajuitome inuĸajuitorlo kôĸartillugo. Nippiga nâleksiuk, tagva Gûdiginiarpapsinga illipselo inuĸotigijomavapse; arvertaritselo apĸosinerne attortaurĸojamne illũnaine, piloridlarĸovluse! Kanoĸtôĸ perĸojakka nâleksigik! tagva ullapirsauteĸarnît kôktut illinganajarpoĸ idluarsinîllo imarbiksûb mallingititut.

Mel. 79.

Ill.

9.

Kenuvogut õmamut:

Gûde, saĸĸertilaungmît

illagêngniptingne!

Perĸojarnik tamainik

nâlektilaungmitigut;

ivsornaitilaungmitigut!

Lit.

Nâlekablo Gûdipta illanâĸarningata ĸollangiarlitigut; aggaptalo piniarningit igvit sullitilaukkittôĸ!

Mel. 106.

Ill.

10.

Jêsub attingane uvlome

nutâmik pigiarpunga.

Nertornartôngmat, tâpsomunga

okpernikut ungavunga,

Jêsub attinga kissiat

pilorigutigivara.

Mel. 9.

11.

Amen Hallelujale!

Jêsusib attinga

nakorijaule mâne

pânelo ĸilangme!

----

III. Nellojut uvlungannut
illingajut.
21.

Mel. 22 f.

Ill.

1.

Najortigut, Jêsusivut!

Anernît tillilauruktôĸ!

Oma tessiorlitigut

apĸutiksame illingnut!

Lit.

Nâlegaĸ Gûde, atâtavut ĸilangme,

Ill.

attît nertortaule; nâlegaunît ĸailaule; pijomajat piniartaule nuname sôrlo ĸilangme; uvlome piksaptingnik tunitjivigitigut; idluinivut issumagijungnaikkit, sôrlo uvagut idluitullivigijivut issumagijungnairvigigaptigik; ôktortaulungnermut pitinata; piulitigulle ajortomit!

Kor.

Nâlegauneĸ pitsartunerlo ânanaunerlo pigigangne issoĸangitomut.

Ill.

Amen.

Lit.

Nâlegaĸ Gûd Erneĸ, sillaĸsoarmiut piulijingat,

Ill.

illagẽnartigut!

Lit.

Nâlegaĸ Gûd, Anerneĸ ajungineĸ,

Ill.

issoĸangitomut najortigut!

Lit.

Nâlegavut Jêsuse Kristuse,

Ill.

nâpkigitigut!

Lit.

Igvit, illagêktut Gûdingat atâtangallo,

Ill.

nagligitigut!

Lit.

Omatinik kiglisiniartôjotit, Gûd Anerneĸ ajungineĸ,

Ill.

timivut inigijatit ivsornainermẽtitsainakkit idluarsitillugillo!

Mel. —519.

2.

Hailig Nâlegaĸ Gûd!

Pitsartudlartoĸ Gûd!

Saimarsaijoĸ piulijivut!

Nâksaungitoĸ Gûd,

sapkutsitailititigut

toĸovit ĸaitanginik!

Nâpkigitigut!

Lit.

Tarninga (nangminerminik) tunergutiksatut sattûtiksatut tunikpat, kinguvâksaminik takojomârpoĸ, uvluksane unuksitillugit, Nâlekablo idluarijanga pivalliatitaujomârpoĸ aggangitigut. Tarnime siorniorninga pivlugo nãmaksititaunerminik takojomârpoĸ illitarĸsinerminullo kivgama tâpsoma idluartotôjub unuktoĸsuit idluarsititsomârpait, ajorningit pêjaramigit.

Tamanna pivlugo angijoĸsoarnik illangiutititsomârpara pitsartuneliksuillo aitûtigijomârpait aĸsârnigaujutitut imâk pivlugo: inôtsine tuningmago toĸomut.

Oĸauseĸ okpernartoĸsôjoĸ tamatja, angijomik nâleluariaĸarneĸ, Kristuse Jêsuse nunamut tikingmat idluitullijut piulijartorlugit.

Mel. 106.

Ill.

3.

Kanoĸtôĸ inuit attunit

õmamiutarilitsuk,

ĸanoĸ ogguanarmat, sulle

uvlome torângimatsuk;

Jêsub pissiaringmagit

aungminut, kôngmat pivlugit.

Mel. 132 l.

Kor.

4.

Nellojose illũnase,

Nâlegaĸ nertorsiuk!

Inôjose illũnase,

Gûde nakorisiuk!

illipse aneringmasse,

illipse nâpkigingmasse

Jêsuse Kristusekut.

Mel. 221.

Ill.

5.

Gûb ânanauninga saĸĸijârtitauvoĸ

nunamẽtunut tamainut;

kivgartoĸatigêt Gûdib sânganẽtut

mallikpât ĸuviasumut;

nellojunut sunatuinarnut

aivlutik oĸâlavigidlarpait,

Gûdib sangẽtut pitsartutidlarmagit,

Jêsumik nellojut kigligiutivait.

Lit.

Uititse perorsêviglo takolersiuk; perortut ĸaĸĸorsijarêrput kattitaksauvlutik. Kattersivik angijôvoĸ, senajuksalle ikkidlarput. Tamanna pivlugo kattitaksat inuat tuksiarvigisiuk, senajuksanik tilliklerĸovlugo kattersivingminut.

Mel. 225.

Ill.

6.

Gûdivut Jehova

imgerutigisiuk!

Taimaitsungnartoselo,

aunga âniangillo

inungnut illũnainut

sorairase taisigik!

Nellojullo illũnaita

angijomik ĸairĸungmagit,

nellojungnairtisigik!

Lit.

Imâk oĸarpoĸ Nâlegaĸ: Jerusaleme, pigârtuksanik pititsivunga avaloĸsoaĸotivit ĸângannut; uvloĸ nâvlugo unnuarlo navlugo nippangertuksaungilat. Ilipse, Nâlekamik erĸaititsijose, nippangerniarase, nellojut takkorĸovlugit idluarsinernik nertornautiksangortitaumagavillo nuname.

Ijîkik uitarlugik avatingnẽtunik takunârit; tâpkoa illũnatik kattimgavlutik tikipâtit. Tagva takunârlutit erĸiertoromârpotit õmatillo tiglerlunelo angijororomârpoĸ, pivianartoĸsuit imarbiksûb kiglinganẽtut nûtitaukpatta illingnut nellojoĸsuillo perĸutigijangita tikipattit.

Mel. 95.

Ill.

7.

Aggane putoggit Jêsub

sorairane tamartunut

issakpait illũnainut.

Nellojut sunatuinait

piulijaujomadlartut

aitipait iglominut.

Lit.

Kikkertat utaĸĸivânga, oĸarpoĸ ĸilangmiugasaksuit Nâlegangat, umiaĸsuillo sivorliovut, ĸitorngatit tamaungartitsomavlugit ungasiktomit Nâlekab Gûdivit attinga pitjutigivlugo ivlernartitorlo Israêlikkune pitjutigivlugo, ânanausingmattit. Ahâk, tâĸsûb nunaĸsoaĸ ullikpâ tâĸsinerublo nunaĸatigêksuit ullikpait, kissianele ĸollikkut Nâlegaĸ nuivoĸ, ânanaunersoanga saĸĸijârpoĸ ĸollikkut, seĸĸinerub nuivinganit nippivinga tikidlugo Nâlekab attinga nertortaurĸovlugo. Nellojullo ĸaumanerijarnut arvertaromârput attanivillo ĸollikkut nuilertub akkisungninganut. Makkilerit ĸaumalerlutillo, ĸaumartiksat tikingmat Nâlekablo ânanaunersoanga ĸollikkut nuingmat.

Mel. 22 b.

Ill.

8.

Illagêt pigialerput,

unuktulle tâĸsiorput

sulle; ĸaumaksalaungmikit

tamaita, ĸaumaksaigavit.

Lit.

Illa igvit Gûdeojotit tamainut, nertortaujotit issoĸangitomut, inungnut illũnainut piuliklerteolilaurit, pingortitatit tamaita nâpkigikkit. tamaita illikut ullapĸosilaurangne nangminernut nunamẽtullo ĸilangmẽtullo.

Ill.

Tussalaungmitigut, nagliktotit Nâlegaĸ Gûdelo!

Mel. 107.

9.

Illũnatik tussartitaulit,

piulijaumaringmatta,

oĸautsinik illaliortut

Gûmut inuĸutaungmatta,

illâle angervigingmagit,

ĸitorngarijomadlarlugit.

Lit.

Illagêngoĸativut nellojunit pijut saimakkit saputivlugillo ijib takkonatingatut; ĸaumaksaijungortilaukkit inuit akkornganne, tâĸtomẽtut toĸublo tachalininganẽtut sulle ĸaumaksartaurĸovlugit!

Kor.

Nellojose tamapse, Nâlegaĸ nertorsiuk!

Ill.

Inuillo tamapse, nakorisiuk!

Lit.

Tillijatit nellojunut saputilaukkit imakullo nunakullo; oĸausingit kigligiutjijut aungnik illaĸartikkit anernermik pitsartunermiglo. Nunaĸarningit nane ĸaujimavattit sullijangillo, torĸormatsuglo oĸauseĸ Kenuersârnernik. Saputilaukkit nelliutomit ôktorlungnartomit attîllo hailigeojoĸ taijaule pivlugit! Manigoruteĸarlit, illagêgutêĸaramik tuksiarutjaugamiglo illagênut tillijigijamingnut ĸannivit perĸojanga malliklugo. Naglingneĸ, ikkomatut ikkoalajoĸ, nagligutigijat uvaptingnik, ikkitsuk illagêngniptingne. Akkonaptingnêtoĸatsainartitsilaurit issumaĸartunik kigligiutjijutitut taipkotitunaĸ unuktutitut, inôsermingnik ivlersilaungitutitut toĸo tikidlugo aglât. Illũnamassiata, taipkoa uvagullo, pitsartutilaungmitigut nunangine nunaptingnelo tamaine!

Mel. 121.

Ill.

10.

Mãna nagliktavut

illavut taunane

Jêsusib Kristusib

ullapirsautâne

salutidlarpavut.

Jêsub tamapse

takunârlise, — takunârlise!

Mel. 205.

11.

Amen illa, — Halleluja!

Jêsus Nâlegaviksôjoĸ

õmamut — nertorlavut,

tamaita piulingmagit!

Gûb inuĸotingita

ĸaujijatuarivât,

pitsartutitigivât,

nertordlerutigivât.

Mel. 22 f.

12.

Pakkoa illagivlugit

takpâne nertoruptigit,

taututsainalerpaptigit

ĸuviagitsainarlutit.

----

IV. Jêsusib âniaviane
attortausût.

a) Jêsusib âniavingit.
22.

Mel. 152.

Kor.

1.

Jêsusib ânianga,

aulaumajârninga

mãna ĸemergolavut

illa nertorlugo!

Erĸaumatsialauĸta

piniarninginik,

toĸolerĸârtinago

piulilerluta!

Mel. 151 a.

Ill.

2.

Aiparijomavagit

Getsemanemelo

pivlunga kiksarlutit

tautuĸôlerpagit,

ĸanoĸ tagvane timît

merngortortoĸ pâmangmat,

aungmik kiagukavit

ullapirsautimnut.

Kor.

Gûde, Gûde, Nâlegara, pivlunga toĸomut aulaumajârtitauvlutit, kiagungnitit auktun iput. Okpernera tagva tataminiarpoĸ. Inôseĸ nangmineĸ toĸomut aivoĸ ajornikka pivlugille.

Mel. 14.

Ill.

3.

Tautualo takominaĸ

tarningat ânia,

aulaumajârtitauvlune

sêrĸortulaungmalle.

Mel. 184 b.

4.

Illungertudlartoĸ toĸomut,

illuengartoĸ âniaĸ,

Engelit iliangata tikitub

nekoĸsitipâ takpângat.

„Ermgusiarsuk ânialik,

ajornangipat, pêrlugo“

atâtaminut tuksiartub

kiblikpânga, tussarapko.

Mel. 99 b.

Kor.

5.

Jêsusiga tautukapkit

perorsêvingme âniatit,

õmatipkut kibliktauvunga,

toĸomut aglât tarnikut

siornioravit pivlunga.

Kanoĸtôĸ mãna pigilaunga!

Mel. 124.

Ill.

6.

Omatimne toĸonit

najorlago

tamât siorniornit,

ĸaut tamâllo

missigilakka, aungnut

âĸiklunga,

toĸotigigamga,

Mel. —151a.

Kor.

7.

Aungmik kiagungningat,

tarniblo kiksartub

ĸaujitipânga illa,

ôma naglingmanga.

Mel. 146.

Ill.

8.

Kujagidlarpara,

kibliktaudlalerpunga,

tautukapko illa

ĸeadlartoĸ pivlunga

orĸsub ĸaĸĸangane,

allaromairpara,

inôtillungale

ungagẽnarpara.

Mel. 243.

Kor.

9.

Jêsuse aulik, erĸitsomavagit,

aggut kutersuit immerlugit,

pivlunga igvit aunârtôgavit :,:

10.

Kiaptiĸarnit aullo kussilerle

tarnivullo saimarlugit mãna.

ubvarlugit õmativut,

ubvakit aungnut kovimajomut.

Mel. 240.

Ill.

11.

Pingortitigale,

nertorpagit mãna,

aungnut piuligamga.

Pissiarivlunga

toĸotigigamga,

ĸujagidlarpagit.

Kikiaktornernik

taimaktauĸ ikkingnik

erĸaitsainarlanga

inôtillunga,

nagligidlaramga.

Mel. 79.

12.

Aungmik ĸugvioravit,

annersadlarmigavit

âniadlarlutit,

aijomârpat tarniga

aggangnut, Jêsusiga,

angerarviksara pikpat.

----

23.

Mel. 124.

Ill.

1.

Amma takunâlaunga

perorsêvingmit!

Tagvunga tautukama,

taimaitunik

pijoĸalautsengilaĸ,

inukulluk

piulivlugole.

Mel. 152.

Kor.

2.

Kristus piulijivut

ajortoĸangitoĸ

unuarme tiguvât

sôrlo inuartoĸ.

Inuit sullinatik

tâmna passidlarpât,

mittautikumavlugo

kikiaktortaurĸovât.

Mel. —79.

Ill.

3.

Toĸotaujoĸ ĸejungme

âniadlartauvlune

Gûde Nâlegaujotuaĸ.

Mel. 36.

Kor.

4.

Nagliktoĸ Jêsuse, sumik pilauĸêt,

taimak pidlaraksangortilaungmattit?

Illa sôg toĸotaksangortillutit

passilauĸpatît?

Mel. —151a.

Ill.

5.

Ajornipta sunaubva

âtipât Gûdivut

nellojut agganginut,

erĸartuivingmut.

Attorpait ânernartut

attorajartavut.

Mel. 168.

6.

Annaujaujomalauĸpotit

âniatailivlunga,

passijaujomalauĸpotit

passijautailivlunga,

ominartitaulauĸpotit

ominarungnairtillunga,

illa opigivlutit,

Jêsus, ĸujagivagit.

Mel. 216.

Kor.

7.

Saugârsuk nangmalerame

sillaĸsûb inungita

ajorninginik, tarnikut

siorniorutigivait;

nukingerutijauvlune

pivluta toĸotaugame

inôseĸ tunivlugo;

mittautigijaudlartorlo

kikiaktormatsuk, oĸarpoĸ:

„âniajomavunga“.

Mel. —165.

Ill.

8.

Pivluta pititauvoĸ

ajortut agganginut,

ajornivullo tamaita

âniajutigivait ôma.

Kor.

Ahâk, Gûdib saugârsunga, sillaĸsoarmiut ajorninginik nangmartoĸ!

Mel. 36.

Ill.

9.

Naglingningnit tukisijomavlugo

ajorpunga illa. Kanorlo, Jêsus,

akkilêvigivlutit pijuksauvîk

piniarnipkut?

Mel. 216.

10.

Naglingnit uvlut unuat

imgerutigivara,

tunivunga tamainigle

illingnut illũnarma;

õmatima opigomut

ĸujalimut nakorimut

nertutsainadlarlitit!

Ajungivigẽnaramga,

õmatimnut nênerpara,

puigorungnairlagit!

----

24.

Mel. 165.

Ill.

1.

Aniavinginut tamainut,

tarnîgle, aipariuk;

tamât siorniorninga

õmamut erĸariuk;

niaĸôsertauninga,

mittautigijauninga,

tamaita ikkingit auggit

inôvituarilikkit!

Kor.

Nachogijaunerpângolauĸpoĸ kamagijaunanelo, illũnane ânialik ĸanimasiliglo; taimak nachonalauĸtoĸ, illũnatik kênatik tâpsomangat allarmatsuk.

Mel. 124.

Ill.

2.

Takolaulanga, ĸanoĸ

omigijivit

âniatilaungmattit,

Jêsusiga,

mittautigidlarlutit

angijomik,

niaĸôserlutit.

Mel. 185.

3.

Pivlunga taimak tigluktaulauĸpoĸ,

oĸautaujungnangimat;

õmatiga ônarsidlalerpoĸ,

tauturĸôjarangapko.

Ahâgle ĸollêngata killingit!

Takosiuk ĸaunga ônadlartoĸ!

Niaĸub âniangata

kiblikpâ illũnara.

Mel. 151 a.

Kor.

4.

Niaĸoĸ ikkilẽnaĸ

mittautigijaujoĸ,

niaĸôsertaumajoĸ

kakkilautilingnik!

Gûb ânanâuningane

takuksaurĸâlautoĸ,

mãnale ĸataktitoĸ,

opigidlarpagit.

Mel. —168.

Ill.

5.

Anertaujoĸ illũnane

ungagijaksaringilagit?

Aukak, erdligilagit

takunâtsainarlutit.

Ang.

6.

Tussarnertunut nippinut

tuksiaritse imâk,

Arn.

tailugolo sorairase:

Ahâgle, inuk una!

Ill.

Sumigle pilauĸtoĸ una?

Ullernaigituarapko,

âniaĸ tautuklugo

sorairniangilanga.

Mel. 79 b.

Kor.

7.

Nachonartitaudlartoĸ

mittautigijaujorlo

ungagidlarpara;

aunârtitaĸ kênanga

kakkilautiâlungnut

opigijomadlarpara.

Mel. 149.

Ill.

8.

Kanoĸtôĸ, Jêsusiga,

nagligẽnarlagit,

nâksaungitomut illa

ĸêmitigivlutit;

Kor.

assingnik — illale

kângnangale mâne

missigilagittôĸ!

Ill.

9.

Aniajungnairpunga,

Jêsus âniangmat,

pidlartaujungnairpunga,

Jêsus pidlartaungmat;

ajorneĸ — toĸolo

sâlagijaudlarpuk

Jêsusib aunganut.

Mel. —151a.

10.

Opigidlarlagillo,

sujungaitinamga;

ajutsainaramale,

ikkingnut pairinga!

----

25.