In this yere, that is to seye in the xij day of Juyn the yere of oure lord a mlccclxxxxiiij, the goode lady quene deyde at Shene, and lith entered worthyly at Westm’.
| John Frossh, m’c’, m’. | Th’ Knolles, groc’. | Ao. xviijo. |
| Will’ Brampton, fysshmongre, with the longe berd. |
In this yere kyng Richard wente first into Irlond.[73]
| Will’s More, vynt’, m’. | Rog’ Elys. | Ao. xixo. |
| Will’ Scheryngham. |
In this yere, aboughte the feste of Al Halwen, Isabell the kynges doughter of Fraunce was spoused to kyng Richard at Caleys, whiche afterward, on the viij day of Januer, was crowned quene at Westm’; at whos comynge to London the priour of Typtre in Essex, with othere viij persones, upon London bregge in the gret prees weren crowsed to the deth.
REX RICARDUS SECUNDUS. [1396-1397.]
| Adam Bamme, goldsmyth, | Th’ Welford, drap’. | Ao. xxmo. |
| m’. | Will’ Parkere, m’c’. |
The whiche Adam Bamme deyde the vj day of Juyn; and Richard Whityngton occupyed the office of the mairalte the remenaunt of the yere be patent of the kyng; and thanne after, on seynt Edwardes day, he was chose maire for the yere folwynge. Also in this yere the xxj day of Juyll, the regne of the kyng xxjti yere begynnynge, Sr. Thomas of Wodestoke duke of Gloucestre was arested at Paske;[74] and Sr. Richard erle of Arundell, and Sr. Thomas erle of Warrewyk, the lord Cobham, and Sr. John Cheyne weren also arested. And in the monthe of Septembre nest folwynge the kyng helde hys parlement at Westm’, The makynge of lordes.at whiche parlement Edward erle of Roteland was made duke of Awmarle, Herry erle of Derby was mad duke of Hereford, Thomas earl Marchall was mad duke of Norfolk, Sr. John erle of Huntyngdon was mad duke of Excetre, the erle of Kent was mad duke of Surry, the erle of Somerset was mad marquys of Dorset, Sr. Thomas Percy was mad erle of Worcestre, the lord Spenser was made lord[75] of Gloucestre, the lord Nevyle was mad erle of Westmerland. Also the parlement was enyourned to Schrovesbury into the xv day of seynt Hillar. The erle of Arundell was condempned.And in the forsaid parlement was mad a gret hale in the paleys of Westm’, in whiche Richard the erle of Arundell was dampned to the deth, and he was beheded at the Tour hill.[76]
REX RICARDUS SECUNDUS. [1397-1399.]
| Richard Whytyngton, | Will’ Askham, fysshmong’. | Ao. xxjmo. |
| m’c’, m’. | John Wodecok, m’c’. |
In this monthe of Feverer was the parlement at Schrovesbury, at whiche
parlement was ordeyned the deth of the duke of Gloucestre the kynges
uncle, whiche was foule mordred at Caleys, in the prynces inne, with
two towayles made in snare wyse, and put aboughte his nekke; and so
was that worthy knyght strangled to the deth. Also the lord Cobham was
jugged to perpetuel prison: and forasmoche as the erle of Derby thanne
mad duke of Hereford was of counseill and assent of the deth of lordes
and knyghtes don to dethe in the xj yere of the kyng, he was also
exiled. There schulde a ben a bataill at Coventre betuen the duk of
Hereford and the duk of Norf’, and anon in the same place they were
exiled.
Thomas Arundell erchebisshop of Caunterbury was exiled.
Rog’ Walden made erchebysshop.Also in this yere schulde a ben a bataile at Coventre betwen
the duke of Hereford and the duke of Norfolke, withinne lystes: and
whanne they were assembled in the place, the kyng toke up there
quarell into his hand: and anoon in the same place they were bothe
exiled; that is to seye, the duke of Hereford for x yere, and Thomas
duke of Norfolk for an hundred yere, whiche debate was for wordes of
treson whiche schulde have ben spokyn be these too lordes of the kyng.
Also in this yere Thomas Arundell erchebysshop of Caunterbury was also
exiled and translated to another bysshoperiche, and Sr. Roger
Walden was made erchebysshop of Caunterbury; and thanne the kyng
thorugh wykked counseill disherited the heirs of the lordes that were
put to dethe, as it is above seyd, and dampned to perpetual prison.
And he sente to Rome, to have the statutes and the ordinaunces mad in
the parlement begonnen at Westm’ and ended at Schrovesbury, confermed
of the pope; the whiche was doun and graunted be the pope and be hym
confermed, which confirmacion was proclamed at the crosse in Powles
and at seynt Marie Spitele in Estre woke before alle the peple. The kyng hadde the citee of London and othere schires in
grete hate.Also
the kyng thorugh his counseill hadde the citee of London and othere
diverses shires of Engelond in grete hate and grete indignacion, and
lete enditen them as for rebelles: and he toke to hym Chestreschire
men whiche were most famulier with hym, wherfore the citizeins of
London and the peple of the said schires so endited as before is seid,
were full hevy and sorwefull; and thanne the citizeins of London for
plesaunce of the kyng thorugh counseill and helpe of Roger Walden the
erchebysshop of Caunterbury, and of Braybroke, &c.[77] Moreover in
this yere, for alle that, Chestreschire men maden a grete fray in
Blank chartres were seled, &c. whiche coste London a ml
li’.Fryday strete on a nyght in there innes; the whiche weren well beten
and hurte with arowes and brought thanne to the countor. Also this
yere, be selyng of blank chartres,[78] the citee of London paied to
the kyng a ml li’, and othere schires as they myghte beren.
| Drugo Barentyn, | John Wade. | Anno xxijdo. |
| goldsmyth, m’. | John Warv’. |
Ye schull wete that Thomas the son and heyre of Richard the erle of Arundell, whiche Thomas after the deth of his fadir was duellynge in houshold with Sr. John Holand duke of Excetre, and holden at no reputacion but alwey in gret repref and dispite, in moche disese and sorwe of herte, thorugh helpe of William Scot mercer of London privyly in a gromys clothynge, sailed over the see and cam to his uncle the erchebysshop of Caunterbury, that tyme beynge at Coloigne. Obiit Joh’es duk Lancastr’.Ferthermore in this yere deyde the duke of Lancastre, and lith entered at seynt Poules at London. Also in this yere after Estren, in the lattere ende of the yere of the conquest of kyng Richard, Kyng Richard seyled the seconde tyme into Irlond.the same kyng Richard sailed the secounde tyme into Irlond; and he hadde with hym amonges othere Herry the eldeste sone of the duke of Hereford, whom he made knyght[79] in Irlond; and the saide kyng Richard was there too monthes and sumwhat more. The duke of Hereford with othere lordes exiled landed at Ravenspore in Yorkschire.And in the mene tyme cam in Herry duke of Hereford, for his fadir the duke of Lancastre was ded, for whiche he cam to cleyme his heritage, and broughte with hym Thomas of Arundell the erchebysshop of Caunterbury whiche was exiled; and also he broughte with hym hys sone Thomas, and also Thomas the erles son of Arundell to cleyme his herytage; and they landed in the north contre, at a place that is clepyd Ravenspore besyde Bedlyngton. And anon as they were landed there comen to hym hastyly the erle of Northumberlond and Sr. Herry his sone, and the erle of Westmerland, Robert of Watton, and manye othere lordes and gentiles of the north contre. And thanne the seid duke of Hereford with alle tho above seid reden to Chestre with gret strenkthe. And anon as the kyng herde telle that duke Herry was come, he hied hym out of Irlond into Engelond, in hope to be strong ayens hys enemys: The kynges mene turned ayens hym.and as sone as the peple of the kynges herde telle that the duke was landed, alle the kynges meyne into lytell turned ayens the kyng, and wenten ayeyns his adversaryes, that seynge the kyng withdrowe hym to the castell of Flynt. And the duke with his lordes and gentiles comen to the castell of Bristoll, and there they token Sr. William Scrop thanne erle of Wyltshire and tresorer of Engelond, Sr. Herry Grene, Sr. John Busshy, and Perkyn of Lee: and on the xxxti day of Juyll they were beheded as for traytours. And whanne they hadde so don they reden ayeyne to Chestre, and thider to them cam kyng Richard in pees. And thanne the kyng and the duke and the othere seid lordes reden in fere to Londonward: and in the firste day of Septembre they comen to London everych on: Kyng Richard was put into the tour of London, and anon after he resigned his dignyte.and in the morwe suynge kyng Richard was put into the tour of London tyl tyme that the parlement, whiche began at Westm’ on seynt Jeromys day the laste day of Septembre;[80] whiche day, in the tour of London, kyng Richard resigned his dignyte in this yere of his regne xxiij; and duke Herry was be generall accorded in parlement chosyn kyng, his regne thanne begynnynge, and sithen crowned. Thanne was Sr. John Slake at Westm’, dene of the kynges chapell, arested and put in prison in Ludgate, and othere certeyn monkes of Westm’. Also Sr. William Bagot, knyght, was arested besyde Develyn in Irlond, and brought to London.
NOMI’A MAIOR’ ET VICECOMITU’ LONDON’ TEMPORE REGIS HENR’ QUARTI, QUI CORONATUS FUIT APUD WESTM’ IN DIE T’NSLAC’O’IS S’C’I EDWARDI REG’ ET CONFESSORIS, ANNO D’NI MILL’MO CCCmo NONOGESIMO NONO.
REX HENRICUS QUARTUS. [1399-1400.]
| Thomas Knolles, groc’, m’. | Will’ Waldern, m’c’. | Ao. po. |
| Will’ Hyde. |
This yere, on the twelfthe day after Cristemasse, the erle of Kent, the erle of Hunt’, the lord Spenser, Sr. Rauf Lumley, and manye othere knyghtes and squyres were purposyd to have sclayn the kyng and hise children at Wyndesore, and thoo that helde with them be a mommynge; but, as it fortuned, the kyng hadde warnynge; and anon he rood to London in gret haste, and made hym strong to ryde on hise adversaries afore said; the whiche lordes were assembled at Redynge, purposyng for to do as they hadde ment; and fro thens they come to Wyndesore, and deden moche harme thereaboughte. And whanne they hadde aspied that the kyng was forth to London, they token there wey to Surcetre, and made cryes be the weye, and at Surcetre also, seyenge that kyng Richard was up with alle Walys and Chestyrschire; and kyng Herry fledde to the tour of London: but for all that the toun aroos and toke them with grete strenkthe; Decapitacio d’nor’.and there they beheded the erle of Kent and the erle of Salesbury; also the erle of Huntyngton was beheded at Plasshe in Essex, the whiche was fled and wolde a passed the see to have brought in Frensshmen for to distroye Engelond; and he myghte have no wynd to brynge hym over, and he was take and beheded as it ys above seid. Also at Sucetre the same tyme was beheded Sr. Rauf Lumley; and at Oxenford were beheded Sr. Thomas Blount, Sr. Benet Cely, Thomas Wyntreshull squyer, and othere aboughte xxvij persones, and the hedes of the lordes sent to London. At Bristowe was beheded the lord Spenser, and there his hed sett up: afterward was taken Sr. Bernard Brocas, Sr. Thomas Schelley, Maudeleyn parson, Sr. William Fereby prest; and there were drawen, hanged, and beheded, at Tyborne. And anon after deyde kyng Richard in the castell of Ponfreyt, whos body was beryed at Langeley. Also in this yere of oure lord a mlcccc, the kyng rood into Scotlond. And in this yere began the werre in Walys be Oweyn of Glendore.
REX HENRICUS QUARTUS. [1400-1402.]
| John Fraunceys, | Will’ Cnote, drap’. | Ao. s’c’do. |
| goldsmyth, m’. | John Wakeley, vynt’. |
In this yere a quarter of whete was worth xvj s. Also this yere kyng Herry rood into Wales be the excitacion of the lord Grey Ruthyn, for to distroye Owan of Glondere. In this yere was here the emperor of Constantynnoble: and the kyng helde his Cristemasse at Eltham; and men of London maden a gret mommyng to hym of xij aldermen and there sones, for whiche they hadde gret thanke. And the same yere Sr. William Sautre prest was degraded of his presthood, and brent in Smythefeld for an heretyk.[81]
| John Schadworth, | William Veno’, groc’. | Ao. t’cio. |
| m’c’, maior. | John Fremyngham, skynn’. |
This same yere was dame Johanne duchesse of Breteyne spoused to kyng
Stella comata.Herry with moche solempnyte at Westm’. Also in Lenten this yere
schewed in the west in the sky a sterre called Stalla Comata, whiche
The bataill of Humbelton hill.
The conduyt in Cornhill.endured v wokes. Also in this yere the prior of Launde, Sr. Roger
Claryndon knyght, and viij frere Menours weren drawen and hanged at
Tyburne. Also this yere, the xiiij day of Septembre, was the bataill
with the Scottes at Humbledon hill, where there were taken and sclayn
wol ny alle the gentyles of Scotlond. Also this same yere was mad the
conduyt in Cornhull.
REX HENRICUS QUARTUS. [1402-1403.]
| John Walcote, | Rob’t Chichelegh, groc’. | Ao. iiijto. |
| drap’, m’. | Ric’ Merlawe, fysshmong’. |
This same yere, on Maudelyn even, betwen Englysshmen and Englysshmen was the sory bataill of Schrovesbury, that is to seye betwen kyng Herry and Sr. Herry Percy sone of the erle of Northumberland; the whiche Sr. Henry Percy was there sclayn and there beryed; and on hys syde manye another man also sclayn; and on his syde the erle Douglas of Scotland lost his on eye; and Sr. Thomas Percy brother to the said Sr. Herry Percy was there taken and kept too dayes after on lyve; and for he was embassator before the batall betwen the kyng and Sr. Herry Percy, manye a good man loste there hys lyf, wherfore they seyde Sr. Thomas was drawen, hanged and beheded, and his hede[82] sett upon London brigge: also in the said bataille the prynce was schot in the heed wyth an arowe; and the erle of Stafford sclayn undyr the kynges banere, and Sr. William Graunsell, with manye othere knyghtes and squyers:[83] and forasmoche as som peple seyde that Sr. Herry Percy was alyve, he was taken up ayen out of his grave, and bounden upright betwen to mille stones, that alle men myghte se that he was ded.
REX HENRICUS QUARTUS. [1403-1405.]
| Will’m Askam, fysshmong’, | Thomas Faucon’, m’c’. | Ao. vto. |
| maior. | Th’ Polle, goldsmyth. |
This William Askam was prentys to William Walworth, sume tyme maire, that was prentys sum tyme with John Lovekyn; and alle schirreves and meires ech after other in on house. The takyng of William Cerle.In this yere William Cerle yoman of the robys with kyng Richard, whiche was on of them that mordred the goode duke of Gloucestre at Caleys, was taken in the march of Scotlond and brought to London, where that he was drawen, and hanged, boweld, and his bowels brente before hym, and thanne beheded and quartered at Tyburne. In this yere the lord Castell, with gret peple of Bretouns and Normaundes, londed at the Blake Pole, too mile fro Dertmouth, and there he was sclayn; and the peple fledde.
| John Hende, drap’, | Will’ Louthe, goldsmyth. | Ao. vjto. |
| maior. | Stephan Spylman, m’c’. |
In this yere Thomas the kynges sone was admirall of the see and seiled
into Flaundres, and he landed at Scluse and yaf theretoo a grete
sawte, and he brente bothe in Cahaunt and in Flaundres. Also he toke
the carykes of Jene, whiche he broughte to Wynchelsey; and there,
thorugh mysgovernaunce, the carikes[84] with alle the good therinne
was brent. Richard Scrop the erchebysshop of York and the lord Moubray
were beheded.
The children of the erles of March were stole out of the
castell of Wyndesore.Also in this yere of oure lord a mlccccv, Richard Scrop
erchebysshop of York, and the lord Moubray[85] were beheded a lytel
out of York, upon Whitson Moneday. Also the same yere were the
children of the erle of Marche stolen out of the castell of Wyndesore,
aboughte mydnyght as it was seid, and were led into Walys to Owayn of
Glendore, for he was a rebell to oure kyng that tyme, and alle Walys
for the more partye be v yere before. Also the forseid children were
brought ayene to the kyng; and the lady Spenser was accused, and here
brother, that was called duk of York, of gret treson for the forseid
children; and the cause was, for they seyden that the eldere chyld was
trewe kyng. Also the forseyd duke was in kepynge of Sr. John Pelham
at Pevensey, in the castell, unto the parlement nest folwynge.
REX HENRICUS QUARTUS. [1405-1407.]
| John Wodecok, | Will’ Crowm’e, drap’. | Ao. vij. |
| m’c’, m’. | Herry Barton, skynn’. |
This same yere, be the comaundement of the kvng, alle the weres betwen London and Midweye were pulled up and distroyed be the meire of London and the comonalte. Also in this yere was Travars, yoman of the kynges chaumbre, arestyd for poysonyng of hys wyf in Northamptonschire; and on Jonet Legge was also arested for the consentynge of poysonynge of the same woman: and the said Travars was hongen, and his bowels brent, and thanne quarterd; and the said Jonet hadde here lyf.
| Ric’ Whytyngton, | Nicholl Wotton, drap’. | Ao. viijo. |
| m’c’, m’. | Geffrey Brook, groc’. |
In this yere, the xvij day[86] of Juyll, the erle of Kent wedded the dukes doughter of Melane, at seynt Marie Overey: and in this yere deyde the good Sr. Robert Knolles. Rempston was dreynt.In this yere Sr. Thomas Rempston, knyght, was dreynt faste be London bregge: and in this yere was the bataille in Smythfeld betwen John Walssh clerk, and Percyval Sondon.
REX HENRICUS QUARTUS. [1407-1409.]
| Will’m Staundon, | Herry Pounfreyt, sadeler. | Ao. ixmo. |
| groc’, m’. | Herry Halton, groc’. |
In this yere the erle of Northumberland and the lord Bardolf, whiche arysyn ayeyns the kyng, were taken in the north cuntre and beheded; and the hed of the forsaid erle and a quarter of the lord Bardolf were sent to London, and sett upon London brigge. Also in this yere was a strong wynter whiche endured xiiij wokes. Also this yere the erle of Kent was sclayn, thorugh his owne folye, at Bryak in Bretayne, for he rood withoughte basnet, and was marked with a quarell. In this yere greyn was suych plente that smal greyn was at xij d., xiiij d., and xvj d. the beste civile greyn.
| Drew Barantyn, | Will’ Norton, drap’. | Anno xmo. |
| goldsmyth, m’. | Th’ Duke, skynnere. |
This yere was the pleye at Skynners Welle,[87] whiche endured Wednesday, Thorsday, Fryday, and on Soneday it was ended; and thanne began the fetees of werre in Smythfeld for diverses chalanges. First it began be the seneschall of Henawde and the erle of Somerset, for the Henawde soughte hyder to seke awntures, the whiche fight lasted iij dayes; and on the Moneday, Sr. John and another Henawde; and on the Tuwesday, Sr. John Philipp with another; and on the Wednesday, John Grey and his adversarie: and on the Fryday the kyng wolde suffre nothing to be don. On the Satyrday, Standyssh and his adversarie: on the Moneday suynge, Styward and his adversarie: on the Tuesday, Souche and his adversarie. On the Moneday after, Sr. John Grene, Cornewayle, and his felawes;[88] and on the Satirday, tho too broughten hise brethren and there adversaries: and, as God wolde, evere the Englyssh partye hadde the victorie.
REX HENRICUS QUARTUS. [1409-1410.]
| Richard Merlawe, | John Lane, m’c’. | Ao. xjmo. |
| Irmong’, maior. | Will’ Chichele, groc’. |
This same yere there was a clerk that beleved nought on the sacrament of the auter, that is to seye Godes body,[89] which was dampned and brought into Smythfeld to be brent, and was bounde to a stake where as he schulde be brent. And Herry prynce of Walys, thanne the kynges eldest sone, consailed hym for to forsake his heresye, and holde the righte wey of holy chirche.[90] And the prior of seynt Bertelmewes in Smythfeld broughte the holy sacrament of Godys body, with xij torches lyght before, and in this wyse cam to this cursed heretyk: and it was asked hym how he beleved; and he ansuerde, that he belevyd well that it was halowed bred and nought Godes body; and thanne was the toune put over hym, and fyre kyndled thereinne: and whanne the wrecche felte the fyre he cryed mercy; and anon the prynce comanded to take awey the toune and to quenche the fyre, the whiche was don anon at his comaundement: and thanne the prynce asked hym if he wolde forsake his heresye and taken hym to the feith of holy chirche, which if he wolde don, he schulde have hys lyf and good ynowe to lyven by: and the cursed schrewe wold nought, but contynued forth in his heresye; wherfore he was brent, and a versyfyer made of hym, in metre, thise too verses:
|
Hereticus credat ve p’ustus ab orbe recedat Ne fidos ledat satel hunc baratro sibi p’dat. |
Also in this yere the stokkes betwen the Cornhull and the Pultrye was begonne to make, and in the yere nest folwynge it was ful complet and made. In this yere was a fray mad in Estchepe, be the kynges sones Thomas and John, with men of the town. Also this same yere there went the duke of Clarence, the duke of Yorke, the erl of Dorset, to the duke of Orlions, ageyn the duke of Burgoyne, and landed at Hogges.
REX HENRICUS QUARTUS. [1410-1411.]
| Thomas Knolles, groc’, | Thom’s Pyke, drap’. | Ao. xijmo. |
| maior. | John Penne, skynn’e. |
This yere was the fight in Smythefeld betuen Gloucestre and Artour, for wordes that Gloucestre hadde appeled Arthur of: and whanne they hadde well foughten, the kyng tok the bataille into his hond, and wolde lete them feighte no more. Also this yere, on seynt Petres even, was gret debate in Brigge street betuen the lord Thomas men and men of London. Also in this yere comen ambassatours to the kyng fro the duke of Burgoyne, for to have men out of Engelond to helpe hym in werre ayeyns the duke of Orlyons: but the kyng wolde no men grauntte, for which the ambassatores spaken therof to the prynce: and he sente to the duke of Burgoyne the erle of Arundell and the lord Cobbeham, with othere lordes and gentyles, with a faire retenewe and well arrayed peple. The Yeldhalle was begone to make newe.Also this yere the Yeldhalle of London was begonne to make newe. Also in this yere the duke of Burgoyne, with help of Englysshmen, sclewe moche peple of the dukes of Orlyons at the brigge of Seyntclowe. Also in this same yere was Rys Dye, squyer, of Walys, drawen, hanged, and beheded, and quartred, and the quarters salted.
REX HENRICUS QUARTUS. [1411-1412.]
| Rob’t Chicheley, | Will’[91] Reynwell, fysshmong’. | Ao. xiijo. |
| groc’, maior. | Walt’ Cotton, m’c’. |
This yere the xij day of Octobre, the yere of oure lord a mlccccxj, there weren in Themyse iij flodes upon a day. Also the same yere the lord Thomas, the kynges sone, was mad duke of Clarence. Also in this yere comen into Engelond ambassatores out of Fraunce fro the duke of Orlyons, to have men over in helpynge hym ayens the duke of Burgoyne[92] before seid in that other yere. And in the comemoracion of seynt Poul, the laste day of Juyn, come prynce Herry, the sone of kyng Herry the forthe, to London, with moche peple of lordes and gentyles: and the kyng lay thanne at seynt Jones hous til the Soneday nest folwynge; and thanne he remeved to the bysshopes paleys of London, and lay there fro Satirday tyl Friday after; and thanne he remeved to Rotherhithe. And prynce Herry lay at the bysshoppes inne of Dorham, fro the seid day of his comynge to towne unto the Moneday nest after the feste of Septem fratrum. And thanne rood Thomas the kynges sone duke of Clarence, and with hym the duke of York, and Beauford thanne erle of Dorset, toward Hampton with a gret retenewe of peple: and on the Tuesday rood the erles brother of Oxenford, and on the Wednesday rood the erle of Oxonford; and they alle lay at Hampton, and aboden the wynde tyl on the Thorsday the firste day of August; the whiche Thorsday, Fryday, and Satyrday, they passed out of the haven the noumbre of xiiij schippes: and on the Soneday they were dreven inne ayeyne with the wynd: and after, on seynt Laurence even and seynt Laurens day, they arreved at Seynt Fasters, faste be Hogges in Normandye. And on the xxiij day of Septembre prynce Herry come to London to the counseyll, with an huge peple. The newe coyn for nobles.Also in this yere the kyng lete coynen newe nobles; and they were lesse of weyghte than the olde noble be the peys of an half peny weighte; so that[93] be juste weyghte liij nobles, j d, and an halpeny weighte, schulde maken a pound weighte of Troye.
REX HENRICUS QUARTUS. [1412-1413.]
| Will’m Waldern, | Rauf Lobenham, drap’. | Ao. xiiijo. |
| m’c’, maior. | Will’ Sevenok, groc’. |
In this yere of oure lord a mlccccxij, the xxj[94] day of March, on a Moneday, deyde kyng Herry the forthe, at Westm’. And lyghth entered at Caunterbury, on the north syde of seynt Thomas schryne the martyr. Thanne Herry, the sone and heire of the sayd kyng Herry the forthe, began to reigne, and com to London; and ayens hym was a gret rydynge of men of London, and broughte hym to the tour of London upon the Fryday; and on the morwe he rood thorugh Chepe with a gret roughte of lordes and knyghtes, the whiche he hadde newe made in the Toure on the nyght before, unto Westm’. Coronac’o H. quinti.And on the morwe, that is to say Passion Soneday, the whiche was a ful trobly wet day, he was crowned at Westm’ with michel ryalte. And in this yere, the firste day of Septembr’, it hayled strongly. In this yere my lord of Dorset lay at the sege of the castell of Mount Andre in Gyan; and Blounte was capitayn of the castell of Sobyre. Also another companye of Englysshmen lay in the town of Barbesey; and there was don a jorney betwen Englysshmen and Frensshmen be syde Mount Andre, in the monthe of August: and thorugh the grace of God iij c Englysshmen xvij lesse, toke and sclewe viij m of Frensshmen: and there were take the lord Hayle, the lord Morlet, the bastard of Clynton, the lord en le Sale de Mary, the maire of Rochell, the capytayn of Tholomonde, the capitayn of Ryons, the capitayne of seynt John the Evangelist, the capitayn of Racheford, the capitayn of Urlound, and manye othere capitaynes and gentiles whiche were to longe to telle. Sr. John Oldcastle was arested, put into the Tour of London, and after brak out.In this yere was the lord Cobbeham, called Sr. John Oldcastell, arested and put into the Tour of London, for certeyn poyntes of heresye whiche he held ayens the beleve of holy chirche: and after he brak prison and wente away.
NOMI’A MAIOR’ ET VICECOMITU’ LONDON’ TEMPORE REG’ HENR’ QUINTI, QUI CORONATUS FUIT APUD WESTM’ NONO DIE MENSIS APRIL ANNO D’NI MILL’MO CCCCxiij.
REX HENRICUS QUINTUS. [1413-1414.]
| Will’ Crowm’e,[95] | John Nicholl, vynt’. | Anno primo. |
| drap’, maior. | John Sutton, groc’. |
In this yere, on seynt Edmondes day the kyng, there was a gret
convocacion of clergye at Poules in London, whiche contenued tyl the
iiij day of Decembre; Kyng Richard boones were feet fro Langeley and beried at
Westm’.and thanne was the kyng and his counseill
accorded to fette the bones of kyng Richard fro Langele to London, and
to berye them at Westm’;[96] and there was don a dirige ryally; and on
the morwe the masse was solempny songon. And on the Soneday sewyng,
Thomas Arundell erchebysshop of Caunterbury and manye othere
bysshoppes, at the crosse of Poules accursed Sr. John Oldcastell
lord of Cobbeham and alle hise mayntenours. And in the xix day of
Decembre cam the Frensshe ambassatours to London, fro the kyng of
Fraunce to the kyng of Engelond. Morover in the twelfthe day in
Cristemasse it was certefied the kyng, that Sr. John Oldcastell was
up with a stronge peple ayeyns hym. Wherfore the kyng be hys counseill
cam to London the viij day of Januar’; and with hym cam hise brethren,
and the erchebysshop of Caunterbury, and Courtenaye the bysshop of
Norwych, and manye othere lordes and bachelers. And the nexte nyght
the kyng with hyse brethren and the bysshopes token the feld ayeyns
Sire John Oldcastell, beyonde seynt Gyles in Holborne, betwen Westm’
and the highe weye toward Tyborne; and there the kynges peple token
diverses men as they comen be the weye, of whiche on was a squyere of
Sr. John Oldcastell, and othere diverses men also: and there was
muche folk arested and put into the Tour of London, of whiche folk
there were xij men drawen fro the Thoure of London as a Fryday at
nyghte thorughe the town to Neugate, and there they were tyl on the
morwe; and they with othere xxv men, that is to seye xxxvij persones,
were drawen, hanged, and brent; and tho that were drawe were said
arrysers ayeyns the kyng: and certaynly the said Sr. John
Oldcastell with gret multitude of Lollers and heretykes were purposyd
with ful wyll and myght for to have distroyed the kyng and hyse
brethern, whiche ben protectours and defendours of Holy Chirche, and
them also that ben in degre of holy ordre in the service of God and of
his chirche, the which will and purpos, as God wolde, was lette; and
Sr. John Oldcastell fledde and escaped. Obiit Thomas Arundell arch’ep’us Cantuar’.
A parlement at Leycestr’.
John the K. brother duke of Bedforthe.
Humferey the K. brother duke of Glowcester.Forthermore in this yere
the xix day of Feverer, deyde Thomas Arundell the erchebysshop of
Caunterbury. Also in this yere was a parlement at Leycestre, and there
was the lord John the kynges brother mad duke of Bedeford and erle of
Kendale, and the lord Humfrey hys brother was mad duke of Gloucestre
and erle of Pembroke, and Sr. Richard the dukes brother of York was
mad erle of Caumbregge. And in this yere in the monthe of Juyll wente
oure ambassatours into Fraunce, and some of the ambassatours wenten
into Constaunce to chesen the pope: and some wenten to the emperor;
that is to seye, to the emperor wente the erle of Warwyk, the lord
Fitz Hugh, Sire Walter Hungerford, Sr. Rauf Rocheford, Maistre
Philipp Morgan, Maistre John Henyngham, with comission. And to the
cytee of Constantyne wente the bysshop of Bathe, the bysshop of
Salesbury, the bysshop of Chestre, the abbot of Westm’, the abbot of
York, the abbot of Gerseye, with othere doctours. Also into Fraunce
wente the bysshop of Dorham, the bysshop of Norwych, the erle of
Salysbury, the lord Grey Codonore, Sr. John Pelham, Robert of
Waterton, and othere. Forthemore on the Monday the xxiij day of
Septembre began a grete counseill at Westm’; and on the neste Monday
after, that is to seye the firste day of Octobre anno d’ni mill’mo
ccccmoxv. Chicheley B. of seynt De’ mad archebissh’ of Canterbury.
Nyauncer took seynt Anne chirch for scleyng of Sr. John
Tybbay.Also the same yere was Sr. Herry Chicheley bysshop of
seynt Davyes mad erchebisshop of Caunterbury, and Sr. Richard
Courtenay mad bysshop of Norwych. And in the same yere on seynt Marie
Maudeleyn day, John Neauser squyer, and his men, sclowen Maistre John
Tybbay clerk, as he passed thorugh Ladlane; for the whiche deth the
same John Nyauncer and iiij of his men fledden into seynt Annes
chirche withinne Aldrichgate; and withinne the same chirche they were
mured up, and men of diverses wardes watched them nyght and day. And
the forsaid John Nyauncer and his men forsuoren the kynges lond, and
passyd thorugh the citee of London toward Caleys in there schertes and
breches, and ich of them a crosse in there hand.
REX HENRICUS QUINTUS. [1414-1415.]
| Thomas Faucon’, | John Michell, fysshmong’. | Ao. s’c’do. |
| drap’, maior. | Thomas Aleyn, m’c’. |
In this yere was Sperepoynt drawe and hanged for counterfetynge of the
kynges seall. Also in this yere John Claydon skynner, and Richard
Turmyne bakere, were brent in Smythfeld for heresye. And on the iiij
day of March after, was the pardon of the lord Cobbeham, that is to
seye Sr. John Oldcastell, proclamed. On Palme Soneday the xvj day
of March was William Elys sone brought out of the Tour of London be
comaundement of the kyng, and delivered to the said maire for to kepe
hym in warde, and specyally in yrens, for tales that he hadde told of
the kyng; and also for the peple seyde that they myghte non yren
fetres no lokkes holden hym; and there he was cheyned to an yren post
at the counter gate in Chepe, ayens the Standard. The grete werk of Shene was begonne.
Newe gates in London.Also the same yere
was the kynges grete werk begonne at Shene; and in hys tyme was mad
newe g’tes at London wall, and a newe gate, and the prevy that stod
withinne the more was drawe doun and set on this syde of the wall over
the comown dych that comyth out of the more. And in his tyme[97] the
kyng made his vyage toward the costes of Normandye; and he rood
thiderward thorughout the citee of London toward the town of Hampton,
that is to weten the xviij day of Juyn, the yere of his regne the
thridde begynnyng; and at Hampton he lay stille for to abiden his
retenue and his stuff that longith for werre: The deth of lordes at Hampton.and in his lyenge there,
the Moneday the v day of August next after were put to dethe there
Sire Richard of Yorke erle of Caumbregge, the lord Scrop that tyme
tresorer of Engelond, and Sr. Thomas Gray knyght, for treturye and
ymagynyng of the kynges deth. And in the same yere on the morwe after
seynt Laurence day, the xj day of August the Sonday, the kyng and alle
his retenue schipped iij houres after noon at Portesmouth, toward the
town of Harefleu in Normandye; and he landed at Kedecaux iij myle out
of the town of Harefleu on oure lady even the assumpcion, the xiiij
day of August. Sege of Harfleu.And the kyng began to leye his sege to the town of
Harfleu the xvij day of August: and the kyng lay there at the sege fro
the same xvij day of August unto the xxij day of Septembre or the town
were yolden up; and his lyenge there aboughte the town there dyed many
on of his retenue, that is to weten, the erle of Suffolk, the bysshop
of Norwych, Courtenay, Sr. John Philip, and manye othere knyghtes
and squyers, and othere comoun peple whiche were nought nombred. The yeldyng of the toun of Harfleu.
The lord Beauford capitayn.And
the same xxij day of Septembre the toun of Harfleu was yolden up to
the kyng, and alle the keyes of the toun brought to hym: and the kyng
abode tyl the laste day of Septembre, til that he hadde mad
governaunce withinne the town: and he made his Em[98] the lorde
Beauford the erle of Dorset, captayn of Harfleu. And the Tuesday the
firste day of Octobre the kyng toke his weye fro Harfleu toward his
town of Caleys, with the noumbre of viijl fytyng men: and the
Frensshmen of Fraunce broken there brigges and pyled the forthes of
the water of Some and othere diverses wateres, that the kyng myghte
nought passe but with moche disese til he com to the water of Swerdes;
and there the kyng and his oost passyd over. And on the xxv day of
Octobre was Fryday, and seynt Crispyn and Crispianiani day the lordes
and the chyveteynes of Fraunce lay with a gret oost enbatailed to the
noumbre of vixx ml, and wolde a stopped the kynges weye that he
schulde nought a passed to his town of Caleys. The bataill of Aigincourt this day.And the kyng with his
oost batailed hym ayens the Frensshmen, and manfully he faught ayens
them in a feld that is called Aigincourt, and sclowe and toke of them
of dukes, erles, barons, knyghtes, and cheveteyns to the noumbre of
xij ml; and of the comown peple mo thanne the noumbre of iij ml,
that is for to weten, the duke of Orlyons and the duke of Burbon, the
erle of Vendon, the erle of Ewe and the erle of Richemond, with Sr.
Bursegaunt; Mort.and there sclayn the duke of Launson, the duke of Braban
and the duke of Bare, and the erle of Navers, the lord de la Brytte
constable of Fraunce, and the seneschall of Henaude, with manye othere
lordes, knyghtes, and squyers, and worthy men v ml and mo. Mort.And on
oure syde were sclayn the duke of York, the erle of Suffolk, and
Sr. Richard of Kyghle, and David Gamme squyer, with a fewe mo
othere persones to the noumbre of xviij. And the xxix day of Octobre,
the morwe after seynt Simondes day and Jude, the same day the newe
meire schulde ryde and taken his charge at Westm’, the same day erly
in the morwe comen tydynges to London while that men weren in there
beddes, that the kyng hadde foughton and hadde the bataille and the
feld aforseid. Alle the bellys of London were ronge for yoye.And anoon as they hadde tydynges therof, they wente to
alle the chirches in the citee of London and rongon alle the belles of
every chirche; and solempnely alle the prestes of every chirche, and
othere men that were lettered songen Te deum Laudamus, &c. And ayens
ix of the belle were warned alle the ordres of relygeous men of the
citee of London, for to go a procession fro seynt Poules unto seynt
Edward schryne at Westm’. And the newe maire and hise aldermen with
alle the craftes of London, and the quen with alle here lordes also
wente from seynt Poules unto Westm’, and offred at seynt Edwardes
schryne aforeseid, or the meire tok his charge; and whanne the meire
hadde taken his charge, every man come rydyng hom fro Westm’ on
horsbak, and were ioyful and glad for the goode tydynges that they
hadde of the kyng, and thankyd oure lord J’hu Crist, his modir seynt
Marye, and seynt George, and alle the holy company of hevene, and
seyde Hec est dies quam fecit d’n’s.
REX HENRICUS QUINTUS. [1415-1416.]
| Nicholl Wotton, | Alan’ Ev’ard, m’c’. | Ao. iijo. |
| drap’, maior. | Will’ Caumbregg, iremong’. |