Promise, v. [prómis]
Prometer.
Mang̃akò.
Promontory, n. [promóntori]
Promontorio.
Tagudtod, burol.
Promote, v. [promót]
Promover, adelantar.
Itaas, iasenso.
Promotion, n. [promócion]
Promocion.
Pagkakataas, asenso.
Prompt, adj. [prompt]
Pronto, veloz.
Maliksí, madalî, matulin.
Prompt, v. [prompt]
Sugerir, insinuar.
Mag-udyok, mag-ulók.
Promptitude, n. [prómptitiud]
Prontitud, presteza.
Dalî, tulin.
Promptness = Promptitude.
Promulgate, v. [promúlguet]
Promulgar.
Magtanyag, maghayag.
Promulgation, n. [promulguécion]
Promulgacion.
Pagtatanyag, paghahayag.
Prone, adj. [pron]
Prono, echado boca abajo.
Padapâ, pasubsob.
Prong, n. [prong]
Pua.
Pangdurò, matulis.
Pronounce, v. [pronáuns]
Pronunciar, recitar.
Magbigkas, bumigkas.
Pronunciation, n. [pronunciécion]
Pronunciacion.
Bigkas, badya.
Proof, n. [pruf]
Prueba; primeras muestras de la composición tipográfica.
Katunayan, katotohanan; prueba sa limbagin.
Prop, n. [prop]
Puntal; apoyo, sosten.
Tulos, tukod; suhay, alalay.
Prop, v. [prop]
Apuntalar; sostener.
Magtulos; umalalay.
Propagate, v. [própaguet]
Propagar.
Magkalat, magsiwalat, magpalaganap.
Propagation, n. [propaguécion]
Propagacion.
Pagkakalat, pagsisiwalat, pagpapalaganap.
Propel, v. [propél]
Impeler.
Magtulak, magbuyó.
Propension, n. [propénsion]
Propension, tendencia.
Tung̃o, layon.
Propensity = Propension.
Proper, adj. [próper]
Propio, conveniente.
Bagay, akmâ, dapat, marapat.
Property, n. [próperti]
Propiedad, derecho de posesion.
Pag-aarì, arì.
Prophecy, n. [prófesi]
Profecía.
Hulà.
Prophesy, v. [prófesai]
Profetizar.
Humulà, manghulà.
Prophet, n. [prófet]
Profeta.
Propeta, manghuhulà.
Prophetic, adj. [profétic]
Profético.
Nauukol sa hulà.
Prophetical = Prophetic.
Propitiate, v. [propíciet]
Propiciar, ablandar, conciliar.
Papaglubagin ang galit, palamigin ang loob.
Propitiation, n. [propiciécion]
Propiciacion.
Pagpapalubag ng̃ galit, pagpapalamig ng̃ loob.
Propitious, adj. [propíciœs]
Propicio; favorable.
Maawain, mahabagin; mabuting pagkakataon.
Proportion, n. [propórcion]
Proporción.
Kabagayán, kaukulán.
Proportion, v. [propórcion]
Proporcionar.
Isaayos ng̃ ayon sa kaukulán.
Proportional, adj. & n. [propórcional]
Proporcional.
Ayon sa nauukol, katamtaman.
Proposal, n. [propósal]
Propuesta, proposición.
Palagáy, turing.
Propose, v. [propóz]
Proponer.
Magpalagay, magturing.
Proposition, n. [proposícion]
Proposicion.
Palagáy, mungkahì.
Propound, v. [propáund]
Proponer.
Magpahayag [ng̃ isang mungkahì].
Proprietor, n. [propráitor]
Propietario.
May-arì.
Proprietress, n. [propráitres]
Propietaria.
Babaing may-arì.
Propriety, n. [propráiti]
Propiedad.
Pag aarì.
Prorogation, n. [proroguécion]
Prorrogacion.
Pataan, palugid.
Proscribe, v. [proscráib]
Proscribir, reprobar.
Itakwil, itiwalag.
Proscription, n. [proscrípcion]
Proscripcion.
Pagtatakwil, pagtitiwalag.
Prose, n. [pros]
Prosa.
Sulat túluyan.
Prosecute, v. [prósikiut]
Querellarse ante el juez.
Isakdal, ihablá.
Prosecution, n. [prosikiúcion]
Querella.
Sakdal, hablá.
Prosecutor, n. [prósikiutor]
Acusador.
Tagapagsakdal, tagahabla.
Proselyte, n. [prósilait]
Prosélito.
Kakampí, kaayon.
Prospect, n. [próspect]
Perspectiva.
Tánawin.
Prospect, v. [próspect]
Mirar adelante.
Tanawín.
Prospectus, n. [prospéctœs]
Prospecto.
Banhay, plano.
Prosper, v. [prósper]
Prosperar.
Bumuti ang kalagayan, guminghawa.
Prosperity, n. [prospériti]
Prosperidad, felicidad.
Kabutihan ng̃ lagay, kaginghawahan.
Prosperous, adj. [prósperœs]
Próspero, feliz, dichoso.
Mabuti ang kalagayan, maginghawa, mapalad.
Prostitute, n. [próstitiut]
Prostituta.
Masamang babae, puta, patutot.
Prostitute, v. [próstitiut]
Prostituir.
Magputa.
Prostitution, n. [prostitiúcion]
Prostitucion.
Pagpuputa.
Prostrate, adj. [próstret]
Postrado, humillado.
Nang̃ang̃ayupapà, nagpapakababà.
Prostrate, v. [próstret]
Postrar, derribar.
Magpang̃ayupapà, maglugmok.
Prostration, n. [prostrécion]
Postracion.
Pang̃ang̃ayupapà.
Protect, v. [protéct]
Proteger, amparar.
Umampon, kumupkop, tumangkilik, luming̃ap, tuming̃in, mag-andukhâ.
Protection, n. [protéccion]
Proteccion.
Ling̃ap, andukhâ, kaling̃â, ampon.
Protector, n. [protéctor]
Protector.
Tagakupkop, taga-ampon, tagaling̃ap tagakaling̃â, tagapag-andukhâ.
Protest, n. [protést]
Protesta.
Tutol.
Protest, v. [protést]
Protestar.
Tumutol.
Protestant, adj. & n. [prótestant]
Protestante.
Protestante, ang tumututol.
Protestation, n. [protestécion]
Protestacion, protesta.
Tutol; pang̃akong matibay.
Protocol, n. [prótocol]
Protocolo.
Isa sa mg̃a aklat ng̃ katibayan ng̃ escribano.
Protomartyr, n. [protómartir]
Protomartir.
Ang unang martir.
Prototype, n. [prótotaip]
Prototipo.
Ang unang tipo ó titík ó molde.
Protract, v. [protráct]
Alargar, prolongar, dilatar.
Pahabain, papaglwatin, papagtagalín.
Protraction, n. [protráccion]
Prolongacion, dilatacion.
Habà, lwat, tagal, laon.
Protrude, v. [protriúd]
Empujar, impeler.
Magtulak, magsulong; magbuyó, magbudlong.
Protuberance, n. [protiúberans]
Protuberancia, prominencia.
Umbok, uslî, bukol, pamamagâ.
Protuberant, adj. [protiúberant]
Prominente, saliente.
Nakaumbok, nakauslî.
Proud, adj. [práud]
Soberbio, orgulloso, altivo.
Palalò, mapagmataas, mapagmalakí.
Prove, v. [pruv]
Probar, experimentar; justificar.
Subukin tikman, patunayan, patotohanan.
Provender, n. [próvender]
Provision de heno y grano para el ganado.
Pagkain ng̃ hayop.
Proverb, n. [próverb]
Proverbio, adagio.
Kawikaan, kasabihán, bukang-bibíg.
Proverbial, adj. [provérbial]
Proverbial.
Bukang-bibíg, nauukol sa kawikaan.
Provide, v. [prováid]
Proveer, prevenir; abastecer, surtir, suministrar.
Magtaan, maglaan, maghandâ; magbigay ng̃ kailang̃an.
Provided, conj. [provaíded]
Con tal que.
Pasubalì.
Providence, n. [próvidens]
Providencia; prevision.
Talagá; handâ, laan.
Provident, adj. [próvident]
Próvido, providente; cuidadoso, circunspecto, prudente.
Maing̃at, maagap, mabait.
Providential, adj. [providéncial]
Providencial, casual.
Nagkataon, dî akalain.
Province, n. [próvins]
Provincia.
Lalawigan.
Provincial, adj. [províncial]
Provincial.
Nauukol sa lalawigan.
Provision, n. [provísion]
Provision, víveres, bastimentos.
Baon, handâ, laan, pagkain.
Provisional, adj. [provícional]
Provisional.
Pangsamantalà.
Provisionally, adv. [provísionali]
Provisionalmente.
Samantalà.
Proviso, n. [prováiso]
Caucion; estipulacion.
Pag-iing̃at; sálitaan, káyarian.
Provocation, n. [provokécion]
Provocacion.
Aglahì, hamon.
Provoke, v. [provóc]
Provocar, excitar, incitar.
Umaglahì, manggalit, humamon.
Prow, n. [prau]
Proa.
Dulo ng̃ sasakyán.
Prowess, n. [práues]
Proeza, hazaña.
Tapang, katapang̃an, pamamayani.
Prowl, v. [prául]
Andar en busca de pillaje, rapiñar.
Mangharang, maniil.
Prowler, n. [práuler]
Ladron; estafador.
Magnanakaw, tulisán; mangwawaldás ng̃ salapî ng̃ ibá.
Proximate, adj. [prócsimet]
Próximo, inmediato.
Malapit, kalapít, karatig, kapanig.
Proximity, n. [procsímiti]
Proximidad, inmediacion.
Lapit, kalapitan.
Proxy, n. [prócsi]
Procuracion; procurador.
Ing̃at ng̃ pamamaraan sa usapín; tagalakad sa ikagagaling ng̃ usapín.
Prudence, n. [prúdens]
Prudencia, discrecion.
Baít, kabaitan; hinahon, ing̃at.
Prudent, adj. [prúdent]
Prudente, discreto; circunspecto.
Mabaít, mahinahon; maing̃at.
Prudential, adj. [prudéncial]
Prudencial, juicioso.
Mabait, mahinahon, maing̃at.
Prune, v. [prun]
Podar, quitar las ramas superfluas de los arboles y plantas.
Kumapon ng̃ halaman; mag-alís ng̃ mg̃a sang̃ang dî kailang̃an.
Pruning-hook, n. [prúning-juk]
Podadero.
Pangkarit ng̃ dahon at sang̃a ng̃ kahoy.
Pruning-knife = Pruning-hook.
Pry, v. [pray]
Espiar, acechar.
Tumiktik, manubok.
Psalm, n. [salm]
Salmo.
Salmo, awit simbahan, awit sa Pg̃. Dyos.
Psalmist, n. [sálmist]
Salmista.
Ang tagaakdâ ó taga-awit ng̃ salmo.
Psalter, n. [sálter]
Salterio; libro de salmos.
Salteryo ó instrumento na tila alpá; aklat ng̃ mg̃a salmo.
Psychology, n. [sicólodchi]
Psicología, ciencia ó tratado del alma.
Karunung̃an tungkol sa kálulwa.
Pseudonym, n. [siúdonim]
Seudónimo.
Pang̃alang dî tunay, pang̃apang̃alanan.
Pshaw, int. [cho]
Fuera! quita!.
Sulong! alís!
Puberty, n. [piúberti]
Pubertad.
Kabagungtauhan; kadalagahan.
Public, adj. [páblic]
Público, notorio, patente.
Hayag, litaw, tanyag.
Public, n. [páblic]
Público, el común del pueblo.
Bayan, madlâ, mg̃a tao.
Publican, n. [páblican]
Publicano, tabernero; posadero.
Mánining̃il ng̃ bwis sa Roma; ang nagtitindá ng̃ alak; may pátuluyang bahay.
Publication, n. [pablikécion]
Publicacion, edicion.
Paghahayag, pagtatanyag.
Publicist, n. [páblicist]
Publicista.
Mánunulat ó marunong ng̃ pamamalakad sa bayan.
Publicity, n. [pábliciti]
Publicidad.
Pagkahayag, pagkatanyag.
Publish, v. [pablish]
Publicar.
Maghayag, mágtanyag, mag-ulat.
Pucker, n. [páker]
Pliegue.
Pileges, kulubót, kunót.
Pucker, v. [páker]
Arrugar, hacer pliegues.
Mamileges, mang̃ulubót, mang̃unót.
Puddle, n. [padl]
Lodazal, cenagal.
Putik, lamáw, lumbak.
Puddle, v. [padl]
Enlodar; enturbiar el agua con lodo.
Papagputikin; labukawin.
Pudicity, n. [piudísiti]
Pudor, modestia.
Hinhín hinahon, bait.
Puerile, adj. [piúeril]
Pueril.
Parang batà, tila batà.
Puerility, n. [piueríliti]
Puerilidad.
Kalagayang batà.
Puff, n. [paf]
Resoplido, bufido, soplo.
Hihip ng̃ hang̃in.
Puff, v. [paf]
Hinchar, inflar ó llenar alguna cosa de aire.
Papintugin, punuin ng̃ hang̃in.
Pugilism, n. [piúdchilizm]
Pugilismo ó pugilato.
Suntukan, babag.
Pugilist, n. [piúdchilist]
Púgil.
Mánununtok, marunong manuntok.
Pugnacious, adj. [pugnécios]
Pugnaz, belicoso.
Palaaway, mapagbasag-ulo, basag-ulero.
Pug-nose, n. [pugnóz]
Nariz chata.
Charát, ilong na charát.
Puke, n. [piuk]
Vomitivo.
Pangpasuka.
Puke, v. [piuk]
Vomitar.
Sumuka, magsuká.
Pule, v. [piul]
Piar; gemir.
Sumyáp; humibik, dumaing.
Puling, n. [piúling]
Gemido.
Hibik, daíng.
Pull, n. [pul]
Tirón, estiron.
Hila, batak, balták, biwas.
Pull, v. [pul]
Tirar, atraer hácia sí con violencia; arrancar; coger.
Humila, bumatak, bumaltak, bumiwas.
Pullet, n. [púlet]
Polla.
Dumalaga, manók.
Pulley, n. [púli]
Polea, garrucha.
Kalô.
Pulmonary, adj. [pulmóneri]
Pulmoniáco.
Nauukol sa bagà.
Pulmonic = Pulmonary.
Pulpit, n. [púlpit]
Púlpito.
Púlpito, táyuan ng̃ nagsesermon.
Pulsate, v. [púlset]
Pulsar, latir.
Tumibok.
Pulsation, n. [pulsécion]
Pulsacion, latido.
Tibok, kibót kabá, kutóg.
Pulse, n. [pœls]
Pulso.
Pulsó, tibok.
Pulse, v. [pœls]
Pulsar.
Pumulsó.
Pulverization, n. [pulverizécion]
Pulverizacion.
Pagdurog, pagdikdik.
Pulverize, v. [púlveraiz]
Pulverizar.
Dumurog, dumikdik.
Pump, n. [pamp]
Bomba.
Bomba.
Pumpkin, n. [pámpkin]
Calabaza.
Kalabasa.
Pun, n. [pan]
Equívoco, chiste.
Bugtong, sisté.
Punch, n. [panch]
Punzón; ponche.
Pangdurò, pangsurot, pangbutas; ponche.
Punch, v. [panch]
Punzar, horadar con punzon.
Umulos, sumundot, dumurò, bumutas.
Puncheon, n. [pánchin]
Punzon.
Pangbutas.
Punctual, adj. [púnctiual]
Puntual, exacto.
Ganap sa oras, maagap.
Punctuality, n. [punctiuáliti]
Puntualidad, exactitud.
Kaganapan, kaagapan.
Puncture, n. [púnctiur]
Puntura.
Durò, saksak, sugat.
Pungency, n. [púndchensi]
Acrimonia, picante.
Anghang, saklap, askad.
Pungent, adj. [púndchent]
Picante, mordaz, áspero.
Maanghang, masaklap, maaskad.
Punish, v. [panísh]
Castigar, penar.
Parusahan, papagdusahin.
Punishable, adj. [paníshabl]
Punible.
Maparurusahan.
Punishment, n. [pánishment]
Castigo, pena.
Parusa, dusa.
Punster, n. [púnster]
Jugador de vocablos, dichero.
Sistidor, palabiró.
Punter, n. [púnter]
El que apunta ó pone dinero á las cartas en ciertos juegos.
Mánanayà sa sugal.
Puny, adj. [piúni]
Débil, pequeño.
Mahinà, muntî.
Pup, n. [pap]
Cachorrillo, cachorrito.
Tuta.
Pupil, n. [piúpil]
Discípulo.
Alagad, nag-áaral.
Pupilage, n. [piúpiledch]
Pupilaje.
Paninirahan sa mg̃a bahay na pánuluyanan.
Puppet, n. [pápet]
Títere, muñeco.
Manyikà.
Puppy, n. [pápi]
Cachorro.
Tuta.
Purblind, adj. [párblaind]
Miope, corto de vista.
Súlipin, malabò ang matá.
Purchase, n. [parchés]
Compra.
Pamimilí.
Purchase, v. [parchés]
Comprar, mercar.
Mamilí.
Purchaser, n. [párcheser]
Comprador.
Mámimili.
Pure, adj. [piur]
Puro, limpio; casto.
Taganas, pulos, dalisay, wagas, malinis.
Purgation, n. [purguécion]
Purgacion.
Pagpurgá.
Purgative, adj. [púrgativ]
Purgativo, purgante.
Purga, nakapupurgá.
Purgatory, n. [púrgatori]
Purgatorio.
Purgatoryo.
Purge, n. [purdch]
Purga.
Purgá.
Purge, v. [purdch]
Purgar, purificar, limpiar.
Purgahín, linisin.
Purification, n. [piurifikécion]
Purificacion.
Paglilinis.
Purify, v. [piúrifay]
Purificar, limpiar.
Linisin; maglinis.
Purity, n. [piúriti]
Pureza; castidad, limpieza.
Kawagasan, kadalisayan; kalinisan.
Purl, n. [parl]
Murmullo.
Lagaslas [ng̃ batis].
Purlieu, n. [párliu]
Comarca; límite, lindero.
Nayon, pook; hanggan, hangganan.
Purlin, n. [párlin]
Viga.
Anamán.
Purloin, v. [parlóin]
Hurtar, robar.
Umumít, magnakaw.
Purple, adj. [parpl]
Purpúreo.
Mapulá.
Purple, n. [parpl]
Púrpura.
Damit na kulay pulang-dugô.
Purport, n. [párport]
Designio; sentido, tenor de algun escrito.
Bantâ, panukalà; kahulugan.
Purport, v. [párport]
Significar; designar.
Magkahulugan; magtalagá, magtakdâ.
Purpose, n. [párpos]
Intencion, designio, proyecto.
Nasà, nais, hakà, panukalà, bantâ, hang̃ad.
Purpose, v. [párpos]
Proponer, formar una resolucion.
Magpalagáy, magmungkahì.
Purse, n. [pars]
Bolsa.
Bulsá, supot.
Purse, v. [pars]
Embolsar.
Ipamulsa.
Purse-proud, adj. [pars-praud]
Plutocrático, dícese del que tiene mucho orgullo por ser rico.
Palalò, [dahil sa kayamanan].
Pursuance, n. [parsiúans]
Prosecucion, continuacion.
Pagkakasunod.
Pursuant, adj. [parsiúant]
Hecho en consecuencia de alguna cosa.
Alinsunod, ayon.
Pursue, v. [parsiú]
Perseguir; seguir, acusar.
Humabol, mamuntot, manunód.
Pursuit, n. [parsiút]
Perseguimiento, persecucion.
Habol, paghabol.
Pursy, adj. [pársi]
Asmático.
Híkain.
Purulent, adj. [piúrulent]
Purulento.
Nagnananà, may nanà.
Purvey, v. [parvé]
Proveer, abastecer, suministrar.
Magtaan, maghandâ, magbaon, magbigay.
Purview, n. [párviu]
Condicion, estipulacion.
Káyarian, kásunduan.
Pus, n. [pus]
Pus, materia pútrida de las úlceras, etc..
Nanà.
Push, n. [push]
Empujon, esfuerzo.
Tulak, tabig, sagasà.
Push, v. [push]
Empujar, estrechar, impeler con fuerza hácia adelante.
Manulak, manabig, rumagasá, managasà.
Pushing, adj. [púshing]
Emprendedor.
Mapagsimulâ.
Pusillanimity, n. [piusilanímiti]
Pusilanimidad, timidez excesiva.
Kadwagán, katakutan, kadung̃uan.
Pusillanimous, adj [piúsilanimœs]
Pusilánime, cobarde.
Dwag, dung̃ô.
Puss, n. [pus]
Voz de cariño para el gato.
Ming, tawag sa pusà.
Pussy = Puss.
Pustule, n. [péstiul]
Pústula, grano.
Bukol.
Put, v. [put]
Poner, colocar.
Maglagay, maglapag.
Putrefaction, n. [piutrífaccion]
Putrefaccion, corrupcion.
Pagkabulok, pagkasirà.
Putrefy, v. [piútrifai]
Pudrir, pudrirse.
Mabulok, masirà.
Putrid, adj. [piútrid]
Podrido, corrompido.
Bulók, sirâ.
Putridity, n. [piutríditi]
Pudredumbre.
Kabulukan.
Puzzle, n. [pazl]
Embarazo, embrollo; perplejidad.
Sagabal, kapansanan; kaguluhan ng̃ isip.
Puzzle, n. [pazl]
Acertijo, enigma.
Panglito; bugtong, bugtung̃an.
Puzzle, v. [pazl]
Embrollar, enredar, confundir.
Mangguló, manglito, lumito, lumigalig.
Pygmy, n. [pígmi]
Pigmeo.
Pandak, unano, pinineo.
Pyre, n. [páir]
Pira, hoguera.
Sigâ.
Pyromancy, n. [páiromansi]
Piromancia.
Panghuhulà sa pamamagitan ng̃ apoy.
Pyrotechny, n. [pírotecni]
Pirotecnia.
Karunung̃an sa mg̃a kwites.
Python, n. [pízon]
Pitón.
Sawá.
Pyx, n. [pics]
Píxide, copón.
Munting kaha na sisidlan; ang kupon na pinaglalagakan ng̃ Santísimo Sakramento.