Caution, n. [cócien]
Caucion, prudencia, precaucion, circunspeccion; aviso, advertencia.
Ing̃at, bahalà, bait; páuna, paunawà.
Caution, v. [cócien]
Caucionar, precaver, advertir, amonestar.
Ing̃atan, bahalaan, pagpáunahan, paunawaan.
Cautionary, adj. [cócieneri]
Caucionado.
Nauukol sa ing̃at, sa bahalà, sa bait, sa páuna.
Cautious, adj. [cócies]
Cauto, circunspecto.
Maing̃at, mabait.
Cavalcade, n. [cavalkéd]
Cabalgata.
Prusisyon ng̃ mg̃a nang̃ang̃abayo.
Cavalier, n. [cavalír]
Jinete.
Nakasakay sa kabayo.
Cavalier, adj. [cavalír]
Caballeresco, bravo; altivo; desdeñoso.
Matapang, mapagmataas.
Cavalry, n. [cávalri]
Caballería.
Cabalyerya ó mg̃a kawal na nagsisipang̃abayo.
Cave, n. [keív]
Caverna, antro, cualquier lugar subterraneo.
Yung̃ib, lunggâ.
Cave, v. [keív]
Habitar en cueva; excavar.
Manahan sa yung̃ib; humukay, tumibag.
Caveat, n. [kéviat]
Aviso, advertencia; notificacion [judicial].
Paunawà, páuna; patawag [ng̃ hukuman].
Cavern, n. [cávern]
Caverna, concavidad.
Yung̃ib, lunggâ.
Cavernous, adj. [cávernes]
Cavernoso.
Nauukol sa yung̃ib.
Cavil, n. [cávil]
Cavilacion, sofisteria.
Kathâkathâ, bintang na dî totoo.
Cavil, v. [cávil]
Cavilar, criticar.
Magkathâkathâ, magbintang ng̃ dî totoo, mamintas.
Caviller, n. [cáviler]
Sofista, enredador.
Mapagkathâkathâ, manggugulo.
Cavity, n. [cáviti]
Cavidad.
Pwang, ukit, butas, hukay, bitak.
Caw, v. [co]
Graznar, crascitar.
Umang̃al, umung̃al.
Cayenne pepper, n. [caián péper]
Pimenton.
Paminton.
Cease, v. [sis]
Cesar, desistir; fenecer, acabarse; parar, suspender.
Maglikat, magtigil; pumanaw, mawalâ; itigil, papaglikatin.
Ceaseless, adj. [sísles]
Incesante, perpetuo, perenne.
Walang likat, walang pukat, walang tigil.
Cedar, n. [sídar]
Cedro.
Sedro, isang kahoy na mahalagá.
Cede, v. [side]
Ceder, transferir.
Pumayag; ibigay, ipagkaloob.
Ceil, v. [sil]
Cubrir ó techar con cielo raso.
Magkísame, maglagay ng̃ kísame.
Ceiling, n. [síling]
Techo ó cielo raso de una habitacion.
Kísame.
Celebrate, v. [sélebret]
Celebrar, solemnizar.
Magdiwan, magsayá, magdaos ng̃ kasayahan.
Celebrated, adj. [sélebreted]
Célebre, famoso.
Bunyî, bantog, balità.
Celebration, n. [selebrécien]
Celebracion.
Pagdiriwan, pagsasayá.
Celebrator, n. [sélebreter]
Celebrador.
Ang nagdidìwan, ang nagsasayá.
Celebrity, n. [selébriti]
Celebridad, reputacion.
Kabunyian, kabantugan, kapurihan.
Celerity, n. [séleriti]
Celeridad, lijereza, rapidez.
Kaliksihan, katulinan, kadalian.
Celery, n. [séleri]
Apio.
Kinchay.
Celestial, adj. [siléstial]
Celestial, celeste.
Nauukol sa lang̃it, nauukol sa insik.
Celibacy, n. [silíbasi]
Celibato, soltería.
Kalagayang walang asawa, pagkabinatà, pagkabagong-tao.
Cell, n. [cel]
Celda; nicho.
Silid sa bilangguan, hadlang; butas na líbing̃an.
Cellar, n. [sélær]
Sótano, bodega.
Bahagi ng̃ bahay na nasa ilalim ng̃ lupà, bodega, kamalig ng̃ alak.
Cellular, adj. [séliular]
Celular.
Butasbutás.
Cement, n. [simént]
Cimento, argamasa para pegar.
Simento.
Cement, v. [simént]
Argamasar; estrechar, solidar.
Tapalan ng̃ argamasa; pagtibayin.
Cemetery, n. [sémeteri]
Cementerio.
Líbing̃an.
Censer, n. [sénser]
Incensario.
Súuban, pásing̃awan ng̃ kamanyan.
Censor, n. [sénsor]
Censor.
Tagapuná.
Censorious, adj. [sensóries]
Severo, rígido; crítico.
Mapagpuná, mapagpansin.
Censorship, n. [sénsership]
Censura.
Puná, pansin.
Censurable, adj. [sensiúrabl]
Censurable.
Marapat pintasan.
Censure, v. [sénciur]
Censurar, criticar, juzgar.
Pumuna; pumimtas; punahin; pansinin; pumansin; pintasan; humatol; hatulan.
Censurer, n. [sénciurer]
Censurador.
Tagapuná, tagapansin.
Census, n. [sénsus]
Censo.
Censo ó tálaan ng̃ madlang bagay ng̃ bayan ó bansâ.
Cent, n. [sent]
Céntimo.
Ikasangdaang bahagi ng̃ piso, séntimos.
Centage ó per centage, n. [séntedch ó per séntedch]
Tanto por ciento.
Sanggayon sa bawa’t sangdaan.
Centenarian, n. [senténarian]
Centenario.
Ika sangdaang taón; taong may sangdaang taón.
Centenary, n. [sénteneri]
Centena, centenar.
Tagal ng̃ isang daang taón.
Centennial, adj. [senténial]
Centenario.
Nauukol sa isang daang taón; pagdiriwan ng̃ anoman sa pagkaganap ng̃ sangdaang taón.
Centesimal, adj. [sentésimal]
Centésimo.
Ikasangdaan.
Centigrade, adj. [sentígræd]
Centígrado ó que está dividido en cien grados.
Ang nababahagi ng̃ sangdaang grado.
Centimeter, adj. [sentímeter]
Centímetro ó la centésima parte del metro.
Centímetro ó ikasangdaang bahagi ng̃ metro.
Centiped, n. [séntiped]
Cientopies ó ciempiés; escolopendra.
Alupihan; antipalo.
Central, adj. [séntral]
Central.
Sa gitnâ, nauukol sa gitnâ.
Centrality, n. [sentráliti]
Centralidad.
Kalagitnaan.
Centralization, n. [sentralizécien]
Centralizacion.
Pagsasagitnâ.
Centralize, v. [sentrálaiz]
Centralizar.
Isagitnâ, ipagitna.
Centre, n. [sénter]
Centro.
Gitnâ.
Centre, v. [sénter]
Colocar en un centro, reconcentrar; colocarse en el centro, reconcentrarse.
Ipagitnâ, isagitnâ; pagitnâ.
Centric, adj. [séntric]
Céntrico.
Nágigitnâ.
Centrical, adj [séntrical]
Centrical.
Nágigitna.
Centrifugal, adj. [sentrífiugal]
Centrífugo.
Nakakaalis sa gitnâ.
Centripetal, adj. [sentrípetal]
Centrípeta.
Nakapasasagitnâ.
Centuple, adj. [séntiupl]
Céntuplo.
Makásangdaan.
Centuple, v. [séntiupl]
Centuplicar.
Gawíng makásangdaan.
Centuplicate, v. [sentiúpliket]
Centuplicar.
Gawíng makasangdaan.
Century, n. [sénchiuri]
Centuria, siglo.
Sangdaang taón.
Cephalalgy, n. [séfalaldchi]
Cafalalgia ó toda clase de dolor de cabeza.
Sarisaring sakít ng̃ ulo.
Cephalic, adj. [sifálic]
Cefálico.
Nauukol sa sarisaring sakít ng̃ ulo.
Cerate, n. [síret]
Cerato ó composicion de cera, aceite y otros ingredientes.
Pagkit.
Cerated, adj. [síreted]
Encerado.
Nauukol sa pagkit.
Cere, v. [sir]
Encerar.
Magpagkít; pagkitín.
Cereals, n. pl. [séreials]
Cereales ó planta ó frutos farináceos como el trigo, centeno, cebada, etc..
Sereales ó mg̃a halamang gaya ng̃ trigo, sebada; senteno, ibp.
Cerebral, adj. [sérebral]
Cerebral.
Nauukol sa utak.
Cerebrum, n. [sérebræm]
Cerebro.
Utak.
Ceremonial, adj. [seremónial]
Ceremonial.
Nauukol sa mg̃a kilos ó pagdiriwan na sang-ayon sa kautusan, palatuntunan ó kaugalian ng̃ gayo’t gayong simbahan ó kapanaligan,
nauukol sa mg̃a kilos ó pananalitâ na maraming pasikotsikot.
Ceremonial, n. [seremónial]
Ceremonial.
Kilos ó pagdiriwan na sang-ayon sa kautusán, palatuntunan ó kaugalian ng̃ gayo’t gayong simbahan ó kapanaligan; kilos ó pananalitâ
na maraming pasikotsikot.
Ceremonious, adj. [seremóniœs]
Ceremonioso.
Mapagsang-ayon sa kaugaliang maraming pasikotsikot.
Ceremony, n. [séremoni]
Ceremonia.
Kaugaliang maraming pasikotsikot sang-ayon sa kalagayan ó kapanaligan.
Cereous, adj. [síriœs]
Cereoso.
Mapagkit.
Certain, adj. [sérten]
Cierto, evidente, seguro.
Tunay, totoo, maaasahan.
Certainly, adv. [sértenli]
Ciertamente, sin duda.
Totoong..., walang pagsala.
Certainty, n. [sértenti]
Certeza, seguridad, certidumbre.
Katunayan, katotohanan.
Certificate, n. [sœrtífiket]
Certificado, testimonio.
Katibayan, katunayan, kasulatán.
Certificate, v. [sœrtífiket]
Certificar.
Patunayan sa pamamagitan ng̃ isang kasulatán.
Certification, n. [sertifikésien]
Certificado.
Katibayan, kasulatan, katunayan.
Certify, v. [sértifay]
Certificar, afirmar.
Patunayan; saksihan.
Certitude, n. [sértitiud]
Certidumbre, certeza.
Katotohanan, katunayan.
Cerulean, adj. [siriúlien]
Cerúleo, azulado.
Mabughaw, namumughaw.
Cerulific, adj. [seriulífic]
Lo que puede dar color cerúleo.
Nakapagpapakulay bughaw ó asul.
Ceruse, n. [sírius]
Cerusa, albayalde.
Albayalde, albayarde.
Cerused, adj. [síriust]
Cosa que tiene albayalde.
May albayarde.
Cervical, adj. [sérvical]
Cervical.
Nauukol sa batok.
Cessation, n. [sesécien]
Cesacion.
Pagtigil, pagtatahán, paglilikat.
Cession, n. [sécien]
Cesion.
Pagpapabayâ ó pagpaparayâ ó paglilipat sa iba ng̃ tinatangkilik.
Cesspool, n. [séspul]
Cloaca, sumidero.
Alulod ó pádaluyan ng̃ maruming tubig sa bahay.
Chafe, n. [chef]
Acaloramiento, furor, cólera.
Pag-iinit, poot, yamot.
Chafe, v. [chef]
Enojar, irritar; acalorarse, frotar.
Mag-init, mapoot, mayamot; kuskusin upang mag-init, humagod, kumuskos.
Chaff, n. [chaf]
Zurrón, hollejo; paja.
Supot na katad; ipá.
Chaffer, v. [cháfær]
Regatear, baratear.
Tumawad, tawaran, baratahin.
Chagrin, n. [chagrín]
Mal humor, enfado, pesadumbre.
Inip, yamot, gálit, panglaw, samâ ng̃ loob.
Chagrin, v. [chagrín]
Enfadar; entristecer.
Magalit, mayamot; mamanglaw.
Chain, n. [cheín]
Cadena.
Tanikalâ.
Chain, v. [cheín]
Encadenar.
Tanikalaan, talian ng̃ tanikalâ.
Chair, n. [cheír]
Silla.
Silya, likmuan, úpuan, luklukan.
Chairman, n. [cheírman]
Presidente.
Pang̃ulo.
Chaise, n. [chez]
Coche.
Karwahe.
Chaldron, n. [cháldræn]
Chaldrón.
Takal ng̃ uling na may pitong pung aroba.
Chalice, n. [chális]
Caliz.
Kalis, kupon ó kopang ginagamit ng̃ parì sa misa.
Chalk, n. [choc]
Yeso.
Yeso.
Chalk, v. [choc]
Dibujar con yeso.
Sumulat sa pamamagitan ng̃ yeso.
Challenge, n. [chaléndch]
Desafio, recusacion.
Hamon, balà.
Challenge, v. [chaléndch]
Desafiar, recusar.
Humamon; magbalà; hamunin; pagbaláan.
Challenger, n. [chálendcher]
Desafiador, duelista.
Ang nanghahamon.
Chamber, n. [chémbær]
Cámara, cuarto, aposento.
Silíd, kwarto.
Chamber-council, n. [chémbær-cáuncil]
Comunicacion confidencial; consejo secreto.
Panayan na lihim; sangguning lihim.
Chamber-council, n. [chémbær-cáuncil]
Jurisconsulto, abogado.
Abogado, sanggunian sa pamamalakad ng̃ kautusan.
Chamberlain, n. [chámberlin]
Camarero.
Kamarero, katiwalà sa kamara ó silid.
Chamber maid, n. [chémbærmed]
Moza de camara.
Alilang babae na katiwalà sa silid.
Chamber pot, n. [chémbær-pot]
Orinal.
Orinola, ibîan.
Chameleon, n. [camílien]
Camaleon.
Hunyang̃ò.
Chamfer, n. [chámfær]
Arruga.
Kulubót.
Chamfer, v. [chámfær]
Arrugar.
Pang̃ulubutin.
Champ, v. [champ]
Morder; mascar.
Kumagat; ng̃umuyâ.
Champagne, n. [champén]
Vino de Champaña.
Champan, alak sa Champaña.
Champaign, adj. [champén]
Abierto ó llano.
Lwal, malawak.
Champaign, n. [champén]
Campiña, llanura.
Parang, dakong lwal.
Champion, n. [chámpien]
Campeon; héroe.
Bayani.
Championship, n. [chámpienship]
Campeonaje.
Pamamayani.
Chance, n. [chans]
Fortuna, suerte, ventura.
Palad, kapalaran, pagkakataon.
Chance, v. [chans]
Acaecer, suceder.
Mangyari, magkátaon.
Chancel, n. [chánsel]
Presbiterio en la iglesia.
Dako ng̃ dambanà sa simbahan.
Chancellor, n. [chánselær]
Canciller; ministro de justicia.
Kansilyer; tagapang̃asiwà ng̃ hukuman.
Chancre, n. [chánkær]
Cancer; úlcera venérea.
Kanser; masamang búkol.
Chandelier, n. [chandelír]
Araña de luces; candelero.
Aranya ng̃ mg̃a ilawan; tirikan ng̃ mg̃a kandilà.
Chandler, n. [chándlær]
Cerero ó velero.
Magkakándilâ; manggagawà ng̃ kandilà.
Chandlery, n. [chándlæri]
Cerería.
Gáwaan ó tindahan ng̃ kandilà.
Change, n. [chendch]
Mudanza, variedad; cambio.
Pagbabago, pagpapalit, paghalili, pag-iibá; sukli.
Change, v. [chendeh]
Mudar, variar; cambiar.
Magbago; magpalit; maghalili; mag-ibá; magsuklî.
Changeable, adj. [chéndchebl]
Mudable, variable; voluble.
Nababago, nag-iibá; salawahan.
Changeless, adj. [chénchles]
Inmutable.
Dî nagbabago, di nag-iibá.
Channel, n. [chánel]
Canal.
Bangbang.
Channel, v. [chánel]
Acanalar.
Bangbang̃an, magbangbang.
Chant, n. [chant]
Canto.
Awit.
Chant, v. [chant]
Cantar.
Umawit.
Chanticleer, n. [chánticlir]
El gallo.
Ang manok.
Chaos, n. [kéos]
Caos; confusion, desorden.
Guló, walang tuos, walang ayos.
Chaotic, adj. [kéotic]
Confuso, irregular.
Magulo, walang ayos.
Chap, n. [chap]
Mozo; muchacho; grieta, abertura, hendidura; mandíbula.
Kasama, batang lalake; bitak, gwang; pang̃á, sihang.
Chapel, n. [chápel]
Capilla.
Kapilya, munting simbahan.
Chaperon, n. [chápæron]
Caperusa.
Tila bonete.
Chapiter, n. [chápitær]
Capitel.
Pinaka corona sa ulo ng̃ halige.
Chaplain, n. [cháplen]
Capellan.
Kapelyan, parè ó pastor ng̃ mg̃a sundalo ó kawal.
Chaplet, n. [cháplet]
Guirnalda, rosario.
Kwintas, rosaryo.
Chapman, n. [chápman]
Traficante.
Máng̃ang̃alakal.
Chapter, n. [cháptær]
Capítulo.
Pangkat, kabanata.
Char, n. [char]
Jornal; trabajo á jornal.
Pinag-arawán; aráw.
Char, v. [char]
Hacer carbon de leña; trabajar á jornal.
Mag-uling ng̃ kahoy; mag-araw.
Character, n. [cáractær]
Caracter; forma de la letra.
Likas, asal; anyô ng̃ titik.
Characteristic, adj. [característic]
Característico.
Likas na....., gawing....
Characteristic, n. [característic]
Característico.
Kalikasan, kaugalian.
Characterize, v. [cáracteraiz]
Caracterizar.
Itang̃ì.
Charade, n. [charéd]
Charada.
Bugtóng, bugtung̃an.
Charcoal, n. [chárcol]
Carbon de leña.
Uling na kahoy.
Charge, n. [chardch]
Cargo, cuidado; orden, comision; acusacion; costo, gasto.
Bilin, tagubilin; ing̃at; sakdal, sumbong; paratang; hing̃î, pahalagá.
Charge, v. [chardch]
Encargar, comisionar; acusar, imputar; pedir.
Magbilin, magtagubilin; magsakdal, magparatang; huming̃î, suming̃il.
Chargeable, adj. [chárdchabl]
Dispendioso; acusable.
Masísing̃il; máisasakdal.
Charger, n. [chárdcher]
Fuente ó plato grande; caballo criado para la guerra.
Pinggang malaki; kabayong pangdigmà.
Chariness, n. [chárines]
Cautela, precaucion.
Ing̃at, bait.
Chariot, n. [cháriot]
Carro.
Karro [na gamit sa digmà].
Charitable, adj. [cháritabl]
Caritativo, benigno, clemente; limosnero.
Mahabagin, maawain, magandang-loob; mapaglimos.
Charity, n. [cháriti]
Caridad, benevolencia; limosna.
Kaawaang-gawâ, kagandahan-loob; limos.
Charlatan, n. [chárlatan]
Charlatan.
Masatsát.
Charm, n. [charm]
Encanto, atractivo.
Kahalíhalina, kaayaaya; nakapagpapanggilalás.
Charm, v. [charm]
Encantar, embelesar, atraer; hechizar.
Humalina, tumawag ng̃ kalooban; magpapanggilalás.
Charmer, n. [chármer]
Encantador.
Ang gumagawâ ng̃ mg̃a kagilagilalas na bagay; ang nakahahalina ng̃ loob.
Charming, adj. [chárming]
Encantador, agradable, pasmoso.
Kahalihalina, kalugod-lugod, kagilagilalás.
Chart, n. [chart]
Carta de navegar.
Mapa sa pagdadagat.
Charter, n. [chárter]
Escritura auténtica, cédula, título, privilegio; carta constitucional.
Katibayan, kasulatang patotoo; kapahintulutan ng̃ pámahalaan; kasulatang pinagkayarian.
Charter, v. [chárter]
Fletar un buque.
Umupa ng̃ sasakyan sa tubig.
Chary, adj. [chári]
Cuidadoso, cauteloso; económico.
Maing̃at; maimót.
Chase, n. [ches]
Caza.
Panghuhuli ng̃ mg̃a hayop gubat, pang̃ang̃aso.
Chase, v. [ches]
Cazar; perseguir.
Manghuli ng̃ hayop-gubat, mang̃aso; humabol, manghabol.
Chaser, n. [chéser]
Cazador.
Manghuhuli ng̃ hayop-gubat, máng̃ang̃aso.
Chasm, n. [cazm]
Hendidura, grieta, abertura.
Gwang, bitak, pwang.
Chaste, adj. [chest]
Casto, puro; modesto, honesto.
Malinis, wagas; mahinahon, mabait.
Chasten, v. [chésn]
Depurar.
Linisin, dalisayin.
Chasteness, n. [chéstnes]
Pureza, castidad.
Kalinisan, kawagasan.
Chastise, v. [chastáiz]
Castigar, corregir.
Magparusa.
Chastisement, n. [chástizment]
Castigo, pena.
Parusa.
Chastity, n. [chástiti]
Castidad, pureza.
Kalinisan, kawagasan.
Chat, n. [chat]
Charla, locuacidad.
Satsatan, sálitaan.
Chat, v. [chat]
Charlar, parlotear.
Sumatsat, magsasalitâ.
Chattel, n. [chátel]
Bienes muebles.
Pag-aaring kasangkapan.
Chatter, n. [cháter]
Chirrido; charla.
Haginít, haging; salitâ, satsat.
Chatter, v. [cháter]
Cotorrear, rechinar; charlar, parlotear.
Humaginít, humaging; sumatsat, magsasalitâ.
Chatterbox, n. [cháterbacs]
Parlero, hablador.
Masalitâ, masatsat.
Chatty, adj. [cháti]
Locuaz, parlanchin.
Masalitâ, palausap.
Chaw, n. [cho]
Mandíbula.
Pang̃á.
Chaw, v. [cho]
Mascar, masticar.
Ng̃umuyâ, ng̃umatâ.
Cheap, adj. [chip]
Barato.
Mura.
Cheapen, v. [chípn]
Regatear, baratear.
Pamurahin, báratahin.
Cheaply, adv. [chípli]
Á poco precio.
May kamurahan.
Cheapness, n. [chípnes]
Baratura.
Kamurahan.
Cheat, n. [chit]
Trampa; fraude, engaño; trampista.
Laláng, patibong; hibô, dayà; magdarayà, switik, mánunubà.
Cheat, v. [chit]
Engañar, defraudar; trampear.
Magdayà; manwitik; manubà.
Check, n. [chec]
Cheque.
Cheke.
Check, v. [chec]
Reprimir, refrenar.
Pumigil, umampat.
Cheek, n. [chic]
Carrillo, mejilla.
Pisng̃í.
Cheer, n. [chir]
Alegria, aplauso.
Pagkakatwâ; paghihiyawan ng̃ papuri.
Cheer, v. [chir]
Alegrarse, aplaudir.
Magkatwâ; humiyaw ng̃ papuri.
Cheerful, adj. [chírful]
Alegre, vivo, placentero, jovial.
Masayá, matwain.
Cheerfulness, n. [chírfulnes]
Alegría; buen humor, júbilo.
Sayá, galaw ng̃ kalooban.
Cheerless, adj. [chirles]
Triste, melancólico.
Malungkot, mapanglaw.
Cheese, n. [chiz]
Queso.
Keso.
Cheese-monger, n. [chíz-manguer]
Quesero.
Magkekesó.
Chemical, adj. [kémical]
Químico.
Nauukol sa kímika.
Chemise, n. [chemís]
Camisa; camisa de mujer.
Barò, kamisón.
Chemist, n. [kemist]
Químico.
Marunong ng̃ kímika.
Chemistry, n. [kémistri]
Química.
Isang karunung̃an sa paghihiwalay ng̃ mg̃a bagaybagay ng̃ katalagahan.
Cheque, n. [chéke]
Cheque.
Cheke.
Cherish, v. [chérish]
Criar, mantener, fomentar; preservar; apreciar, estimar.
Alagaan, pag-ing̃atan; palayawin.
Cheroot, n. [cherút]
Manilla, especie de cigarro.
Isang urì ó klase ng̃ tabako.
Cherry, n. [chér-ri]
Cereza.
Seresas.
Cherub, n. [chérœb]
Querubin.
Kerubin, isang uri ng̃ mg̃a anghél.
Chess, n. [ches]
El juego del ajedrez.
Larong alhedrés.
Chest, n. [chest]
Pecho; arca, caja de madera.
Dibdib; kaban; kahon.
Chestnut, n. [chésnœt]
Castaña.
Kastanyas.
Chevalier, n. [chevalír]
Caballero.
Mánanakay sa kabayo.
Chew, v. [chú]
Mascar, masticar.
Ng̃umuyâ, ng̃umatâ.
Chewing, n. [chúing]
Masticacion.
Ng̃uyâ, pagng̃uyâ; ng̃atâ, pagng̃atâ.
Chick, n. [chic]
Pollo, polluelo.
Sisiw.
Chicken, n. [chíken]
Pollo, polluelo.
Sisiw; manok.
Chicken-hearted, n. [chíken-jarted]
Cobarde, medroso.
Dwag, matatakutín.
Chicken-pox, n. [chíken-pacs]
Viruelas locas.
Bulutong tubig.
Chickpea, n. [chicpi]
Garbanzo.
Garbansos.
Chide, v. [cháid]
Reprobar, culpar; regañar, reñir.
Sumisi, sisihin; bigyangsala, kagalitan, kaalitan.
Chief, adj. [chif]
Principal, capital, eminente.
Pang̃ulong..., pang̃unang..., malaking..., singkad....
Chief, n. [chif]
Jefe, principal.
Punò, pang̃ulo.
Chiefly, adv. [chífli]
Principalmente, sobre todo.
Nang̃ung̃ulong..., nang̃ung̃unang..., singkad.
Chieftain, n. [chíften]
Jefe, comandante; caudillo, capitan.
Punò, pang̃ulong kawal.
Chilblains, n. [chílblens]
Sabañones.
Pamamantal na sanghî sa ginaw, alipung̃a.
Child, n. [cháild]
Infante; hijo ó hija.
Batà; anák.
Childhood, n. [cháildjud]
Infancia, niñez.
Pagkabatà, kabataan.
Childish, adj. [cháildish]
Frívolo, pueril.
Parang batà, ugaling batà.
Childless, adj. [cháildles]
Sin hijos.
Walang anak.
Childlike, adj. [cháildlaik]
Pueril.
Parang batà, tila batà, ugaling batà.
Children, n. pl. [chíldren]
Niños; hijos ó hijas.
Mg̃a bata; mg̃a anák.
Chill, n. [chil]
Escalofrio; frio.
Ng̃iki; ginaw.
Chill, v. [chil]
Escalofriarse; enfriar.
Ng̃ikihin; maginaw.
Chilly, adj. [chíli]
Friolento.
Maginaw.
Chime, n. [cháim]
Armonía, consonancia.
Pagkakatugma.
Chime, v. [cháim]
Sonar con armonía.
Mátugmâ, itugmâ.
Chimera, n. [kimíra]
Quimera.
Sigalót, káalitan.
Chimerical, adj. [kimérical]
Quimérico.
Magugunihín.
Chimney, n. [chímni]
Chimenea.
Chimenea, bungbong ó butas sa labas ng̃ bubung̃an na pálabasan ng̃ usok.
Chin, n. [chin]
Barba.
Babà.
China, n. [cháina]
China.
China, kainsikan, sungsong.
Chincough, n. [chíncaf]
Tos convulsiva.
Ubong malakas.
Chine, n. [cháin]
Espinaso.
Gulugod.
Chinese, adj. [cháinis]
Chino, a.
Bagay sa kainsikan.
Chink, n. [chink]
Grieta, hendidura.
Bitak, gwang.
Chink, v. [chink]
Henderse, abrirse.
Pumwang, gumwang.
Chinese, n. [cháinis]
Chino, natural de China.
Insík.
Chip, n. [chip]
Brizna, astilla.
Tatal, ping̃as, tapyas.
Chip, v. [chip]
Desmenuzar.
Tapyasin, ping̃asin.
Chipping, n. [chíping]
Brizna.
Pananatal.
Chiromancer, n. [káiromansær]
Quirómantico.
Manghuhulà sa pamamagitan ng̃ palad ng̃ kamay.
Chiromancy, n. [káiromansi]
Quiromancia.
Panghuhulà sa pamamagitan ng̃ palad ng̃ kamay.
Chirp, n. [chærp]
Chirrido, graznido.
Siyap, huni.
Chirp, v. [chærp]
Chirriar, gorjear.
Sumiyap, humuni.
Chirping, n. [chærping]
Canto de las aves.
Huni.
Chisel, n. [chízel]
Escoplo ó cincel.
Pait, lukob.
Chisel, v. [chízel]
Escoplear, cincelar, esculpir, grabar.
Magpait, maglukob, lumilok.
Chit, n. [chit]
Infante, niño; tallo; peca en la cara.
Batà; supling; pekas.
Chit-chat, n. [chítchat]
Charla.
Satsat, daldal.
Chitty, adj. [chíti]
Pueril; pecoso.
Ugaling bata; mapekás, pékasin.
Chivalric, adj. [chívalric]
Caballeresco.
Ugaling mahal, asal ginoo.
Chivalrous, adj. [chívalræs]
Caballeresco.
Ugaling mahal, asal ginoo.
Chivalry, n. [chívalri]
Caballería, hazaña, proeza.
Pagkaginoo; asal.
Chives, n. [cháivz]
Cebolleta.
Munting sibuyas.
Chloroform, n. [klóroform]
Cloroformo.
Kloroformo, [isang gamot na pangpatulog].
Chock, n. [choc]
Choque, encuentro.
Banggâ, umpog, ságupaan.
Chocolate, n. [chócolet]
Chocolate.
Chocolate, sikulate.
Choice, adj. [chóis]
Escogido, selecto, excelente.
Pilì, hirang, mainam.
Choice, n. [chóis]
Escogimiento, elección.
Pilì, hirang.
Choir, n. [cuáir]
Coro.
Koro.
Choke, v. [choc]
Ahogar, sufocar.
Uminis, inisin, hwag pahing̃ahin.
Choler, n. [cólær]
Ira, enojo.
Galit, poot.
Cholera, n. [cólera]
Cólera.
Kólera.
Choose, v. [chuz]
Escoger, eligir.
Pumilì, humirang.
Chop, n. [chop]
Porcion, parte; tajada de carne.
Bahagi, lapang, putol, limpak, isang putol na karné.
Chop, v. [chop]
Tajar, cortar, picar.
Pumutol, putulin; humiwà, hiwain, lumimpak, lumapang; tumadtad.
Chopper, n. [chópær]
Cuchillo de carnicero.
Panghiwà ó panglapang ng̃ karné.
Chopping-knife, n. [chóping-náif]
Cuchilla, tajadera.
Panghiwà ó panglapang ng̃ karné.
Choral, adj. [córal]
Coral.
Nauukol sa coro.
Chord, n. [cord]
Cuerda.
Kwerdas; lubid, panalí.
Chord, v. [cord]
Encordar.
Magkwerdas, kwerdasan.
Chorist, n. [córist]
Corista.
Korista, mangkakantá.
Chorister, n. [córistær]
Corista.
Korista, mangkakantá.
Chorus, n. [córæs]
Coro.
Pulutong ng̃ mg̃a mangkakantá.
Christ, n. [cráist]
Cristo.
Kristo.
Christen, v. [crísn]
Cristianar, bautizar.
Kristyanuhin, binyagan sa pananalig kristyano.
Christendom, n. [crísndæm]
Cristianismo, cristiandad.
Kakristyanuhan.
Christian, n. & adj. [crístian]
Cristiano.
Kristyano, kampon ni Kristo.
Christianity, n. [cristiániti]
Cristianismo.
Kakristyanuhan.
Christianize, v. [cristiánaiz]
Cristianizar.
Papagkristyanuhin, maging alagad ni kristo.
Christmas, n. [crísmas]
Navidad, natividad.
Paskó, kapang̃anakan sa Pg̃. Hesu-Kristo.
Christmas-box, n. [crísmas-backs]
Cajita ó arquilla para recoger el aguinaldo.
Kahitang ipinangsasahod ng̃ aginaldo.
Christmas-eve, n. [crísmas-iv]
Víspera de Navidad.
Bispirás ng̃ paskó.
Chromatic, adj. [cromátic]
Cromático.
Nauukol sa mg̃a wangkíng tiníg ng̃ tugtugín.
Chromium, n. [crómiæm]
Cromio ó croma.
Metal na maputî at matigas.
Chronic, adj. [crónic]
Crónico.
Talamak, mahirap ng̃ lunasan.
Chronical, adj. [crónical]
Crónico.
Talamak, mahirap ng̃ lunasan.
Chronicle, n. [crónicl]
Crónica.
Kasaysayan ng̃ nangyari sa panapanahon.
Chronicler, n. [cróniclær]
Cronista.
Mánanalaysay ng̃ nangyari sa panapanahon.
Chronogram, n. [crónogram]
Cronógrama.
Mg̃a titik na nagsasalaysay ng̃ pagkakapangyari ng̃ gayo’t gayon.
Chronographer, n. [cronógrafer]
Cronologista.
Ang marunong tumuos ng̃ mg̃a panahon.
Chronography, n. [cronógrafi]
Cronografía.
Karunung̃an sa pagtuos ng̃ mg̃a panahon.
Chronologer, n. [cronólodcher]
Cronologista.
Ang marunong tumuos ng̃ mg̃a panahon.
Chronologist, n. [cronólodchist]
Cronologista.
Ang marunong tumuos ng̃ mg̃a panahon.
Chronology, n. [cronólodchi]
Cronología.
Karunung̃an sa pagtuos ng̃ mg̃a panahon.
Chronometer, n. [cronómeter]
Cronómetro.
Kronómetro, isang mabuting relos ó orasán na nagsasaysay ng̃ higit sa karaniwan.
Chub, n. [chæb]
Gobio.
Halubaybay.
Chubby, adj. [chábi]
Gordo, cariacho.
Matabâ, malaking mukhâ.
Chuck, n. [chæc]
Cloqueo.
Putak ng̃ manok.
Chuck, v. [chæc]
Cloquear.
Magpuputák.
Chuckle, v. [chécl]
Reirse á carcajadas.
Humalakhak, tumawa ng̃ malakas.
Chum, n. [chæm]
Camarada, condiscípulo.
Kasama, kalaguyò, kaulayaw.
Church, n. [charch]
Iglesia, templo.
Iglesya, simbahan.
Churchman, n [chárchman]
Sacerdote, eclasiástico.
Paré, taong simbahan.
Churchwarden, n. [chárchworden]
Mayordomo de la iglesia.
Katiwalà sa sinbahan, piskal ng̃ simbahan.
Churchyard, n. [chárchyard]
Patio de la iglesia.
Patyo ng̃ simbahan, ang loobán sa labas ng̃ simbahan.
Churl, n. [chœrl]
Patán, rústico, hombre ruin.
Taong bukid, taong bastos, taong masamang asal.
Churlish, adj. [chœrlish]
Rústico, grosero; tacaño.
Bastos; maramot.
Churn, n. [chœrn]
Mantequero.
Kasangkapang panghiwalay ng̃ tabâ sa gatas.
Churn, v. [chœrn]
Batir la leche para hacer manteca.
Batihín ang gatas upang gawíng mantekilya.
Cicatrice, n. [sícatris]
Cicatriz.
Piklát.
Cicatrice, v. [sícatraiz]
Cicatrizar.
Pumiklat.
Cider, n. [sáider]
Sidra, bebida hecha del zumo de manzanas.
Katas ng̃ mansanas.
Cigar, n. [sigár]
Cigarro.
Tabako.
Cigarette, n. [sígaret]
Cigarrillo.
Sigarilyo.
Cilia, n. [sília]
Pestaña.
Pilikmatá.
Ciliary, adj. [síliari]
Lo que pertenece á pestaña.
Nauukol sa pilikmatá.
Cinder, n. [sínder]
Carbon; ceniza gruesa caliente.
Ulíng; namumuong abong mainit.
Cinnamon, n. [sinamœn]
Canela.
Kanela.
Cion, n. [sáien]
Pimpollo, ingerto.
Usbóng, suplíng, suwí.
Cipher, n. [sáifer]
Cifra.
Titik na bilang.
Cipher, v. [sáifer]
Numerar, cifrar, calcular.
Bilang̃in, tuusín, kuruin.
Circle, n. [sircl]
Círculo.
Bilog, kabilugan.
Circle, v. [sírcl]
Circundar, rodear.
Ikutan; umikot, lumigid.
Circlet, v. [sírclet]
Círculo pequeño.
Munting bilog.
Circuit, n. [sérkit]
Circuito, círculo.
Ikot, pihit.
Circuit, v. [sírkit]
Moverse circularmente.
Umikot, pumihit.
Circuitous, adj. [serkiúites]
Tortuoso.
Paikót.