--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis, rue de Roubaix.

--Manucure-Pédicure, diplômée de Paris, Mlle Deroo, 19, r. Masséna, consultat. de 2 à 5 h; le matin sur rendez-vous.

--A louer, jolie petite maison, avec beau jardin, plein rapport, entrée St-Maurice, prix except. Ecr. XB bur. j.

--A vendre, beau chien berger allemand, 2 ans. S'adr. 58, rue Pierre-Legrand.

--Graines potagères. Prochain arrivage de semences de choix à bon marché, Mairie, rue de Paris, 155.

--Appartement à louer, 3 pièces, cave, eau, w. c. prix de guerre. S'adresser 3, rue de Carvin, car C.

--On demande salle à manger style Hollandais et lit cuivre, cuisinière émaillée, d'occas. Ecr. XG bur. du jal.

--Vlérick, de Cannières et Cie. Importation directe, rue Meurein, 67. Poudre de savon de toutes marques Ras et autres authentiques, savons genre Marseille. Houblons.

--Vitrerie et réparations de vitraux, travail soigné. S'adresser rue Henri-Kolb, 41.

--A la Religieuse, 15 bis, rue Gambetta, réouverture du magasin, voir ses nouveautés d'été toujours en magasin. Grand choix deuil et crêpes anglais, fournisseur de l'Oeuvre du Trousseau.

--Servante à tout faire, de 20 à 25 ans, est demandée 9, rue de Menin, à Marcq-en-Baroeul.

--A louer belle maison avec grands magasins à proximité gare St-Sauveur. S'adr. à M. Montaigne-Delos, gradué en droit, 320, rue Solférino, Lille, de 2 à 5 heures.

--Beau mobilier à vendre d'occasion, comprenant chambre à coucher, salle à manger, salon, garnitures, cheminées, glaces, lit complet, chaises, cuisinières, rue des Trois-Mollettes, 2.

--A la Clef de Sol, 8, rue Inkermann. Achat de livres et partitions de musique. Dépôt des volumes L'Oracle des Dames, La Clef des Songes, etc.

--Paris-Couture. Mesdames faites-vous habiller chez Micheline, 121, nouveau Boulevard, La Madeleine, costumes réclame Modèles chics depuis 75 fr. toujours dernières créations.

--Jeune ménage, très propre, dem. occuper maison ou appart. évacué, pour l'entret., de préférence près de St-Maurice, prendre l'adresse au bureau du journal.

--On désire placer jeune homme, soit dans le commerce ou autre pour nourriture et logement, pr. adr. bur. jal.

--Jeune femme sachant bien coudre, faire cuisine et ménage, dem. journées pour nourritures. Ecr. XT bur. j.

--Suis acheteur vins, champagne, liqueurs, chez bourgeois, même par petites quantités. S'adresser Oscar, 1, rue Frédéric-Mottez, au 2ème.

--On demande servante bien au courant du service, bons gages, 129, rue de Paris.

--On demande bonne, bien au courant du service, de 25 à 35 ans, 57, rue Saint-André.

--Perdu le 3 mars soir, entre Places St-Martin et du Concert, fourrure Etole en Skungs, la rapp. cont. bonne récompense, 10, Place du Concert.

--Servante cuisinière, âge mûr, dem. place, r. de Metz, 32.

--Teintures toute nuance, pour cheveux et barbe, succès garanti, 1.25 le flacon, branches 1.75, devant 2.50, travaux, achat de démêlures, r. de la Paix-d'Utrecht, 3.

--Maison à louer, à usage de commerce. S'adresser 100, rue d'Arras.

--Mobiliers neufs et d'occasion, jolis meubles de salons et de salles à manger, lustres, bureaux, foyers et grand choix d'autres objets, 40, rue des Tours. Même adresse, on recherche bascule.

--Grand magasin à louer, rue de Maubeuge: S'adresser rue de Valmy, 30.

--Salon de coiffure à céder, à Roubaix, 3 places, 4 fauteuils, seconde pièce servant de salon de dame, se composant de: 1 toilette, 1 petit lavabo, 1 grand séchoir hydro et 1 fauteuil de dame, situation certaine, à céder à moitié prix du matériel. Ecr. XK bureau du journal.

--On désire trouver emploi quelconque pour jeune fille de 16 ans, prendre l'adresse au journal.

--Vendeurs et acheteurs d'actions de Lens et principaux charbonnages, s'adr. à M. Mérelle, rue Pellart, 134, Roubaix, et rue Mourmant, 9, Lille. Intermédiaire s'abstenir.

--Joli café à céder sur une place de Tourcoing, condit. très avantageuses. Raison de santé, pr. l'adr. bur. du jal.

--Industriels sinistrés--Travaux de serrurerie, tôlerie, châssis en fer, zinc, tôles galvanisées, carreaux en tôle pour remplacer vitres brisées. A. Potigny, 19, rue de Turenne.

--On demande à louer, maison meublée avec jardin, à St Maurice ou nouv. Boulevard. Pr. adr. 23, r. Masséna.

--A louer, rez-de-chaussée, 8 pièces, d. maison moderne 70, rue du Marché, Lille. S'adr. à la grande porte.

--Français, 42 ans, bonne instruction, belle écriture, apte à tous travaux de bureau ou surveillant, demande emploi, petits appointements. Ecr. XJ bureau du jal.

--Avis aux quincailliers et poêliers de Lille, Roubaix, Tourcoing et environs. Pour de bons manchons d'éclairage, prix avantageux, voyez fabrique du nouveau manchon, à Lille, 4, rue Ratisbonne, 4.

--Chapeaux printaniers, voir r. Henri-Kolb, 3.

--Houblons. A vendre 10 balles houblon belge, prix avantageux. S'adr. 225, Boulevard Victor-Hugo, Lille.

--On demande à louer, à La Madeleine, proximité du Boulevard, petite maison moderne, en bon état, eau, gaz, électricité, w. c. Ecrire XL bureau du journal.

--Monsieur seul demande femme de ménage, connaissant cuisine bourgeoise, prendre l'adr. au bureau du journal.

--On demande belle voiture d'enfant d'occasion. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--On cherche rez-de-chaussée au 1er étage, confort. meublé, avec gaz, de préf. quart. St-Michel. Ecr. XM, bur. jal.

--On désire acheter montre pour homme en or, très bon mécanisme. Ecrire XN, bureau du journal.

--Perdu vendredi vers 2 h. r. Grande-Chaussée, tablier noir contenant trousseau de clefs. Bonne récompense à qui le rapportera 70, rue d'Iéna.

--Belge demande à louer, dans centre de Lille, bel appartement garni 4 à 5 pièces. Ecrire XP bureau du journal.

--On désire louer pour durée guerre, magasin ayant vitrine, dans centre Lille, si possible, faire offres XR b. j.

--On demande bonne ouvrière pour le tailleur, blouse et jupe, travail assuré, bonnes références exigées, prendre l'adresse au bureau du journal.

--Grande chambre garnie à louer à M. seul, 30 fr. par mois. Ecrire XS bureau du journal.

--On demande jeune homme de 14 à 16 ans, présenté par ses parents, pour aider au commerce, pr. adr. au jal.

--On désire vendre 500 bouteilles vides assorties prendre l'adresse au bureau du journal.

--Perdu broche photo militaire, avec perles et pierre rouge, rapp. contre récompense, 89, rue de Wazemmes.

--Sténo Prévost-Delaunay. Jeune fille donne leçons particulières à prix modér. Pr. l'adresse 5 rue Desrousseaux.

--Perdu, dimanche dernier, bracelet esclave, avec un 13, le rapporter contre récompense au bureau du journal.

ÉTAT CIVIL DE LILLE

DÉCÈS

Du 29 Février.--Delauraine Octave, 66 ans, veuve Carré, quai de la Basse-Deûle, 104--Delplanque Marie, 75 ans, veuve Lastecoueres-Sirou, quai de la Basse-Deûle, 104--Baurin Victor, 44 ans, rue Dupleix, 41--De Clerck Mathilde, 38 ans, épouse Pionnier, avenue de l'Hippodrome, 106--Dujoncquoy Louis, 75 ans, veuf Lambour, rue du Sabot, 49--Brebion Victorine, 74 ans, veuve Petitberghien, rue du Buisson, 46--Denneulin Jules, 69 ans, époux Balloy, rue du Vaisseau «Le Vengeur», cité Opsomer--Berton Marie, 90 ans, veuve Perré, rue Saint-Sauveur, 59--Gilmet Paul, 25 ans, place Vanbaonacker, 3--Six Marie, 62 ans, épouse Hubert, rue des Bouchers, 34--Pigot Gabriel, 19 ans, rue Manuel, 62--Monsegu Marguerite, 51 ans, veuve Dufour, rue de Boulogne, 10--Fruleux Virginie, 65 ans, veuve François, rue Jean-sans-Peur, 70--Tytgat Marcel, 15 ans, rue Philippe-de-Comines, 27--Janssen J.-B., 84 ans, époux Decurey, rue du Port, 14--Dhaen César, 69 ans, époux Vincent, quai de la Basse-Deûle, 104--Vaniscotte Charles, 65 ans, époux Gille, quai de la Basse-Deûle, 104--Gobert Staphanie, 34 ans, épouse La***, rue St-Hubert, 8--Verplanken Marie, 70 ans, épouse Leperre, rue d'Arcole, 17--Chevalier Marie, 1 an, rue du Chevalier-de-l'Espinard, 50--Embrie Léonide, 84 ans, veuve Foubert, rue du Grand-Balcon, cour Meurisse, 1--Lebrun Elisa, 54 ans, épouse Deplanque, rue Stéphenson, 31--Watteuw Auguste, 72 ans, veuf Delmotte, quai de la Basse-Deûle, 104--Masquelin Marie, 22 ans, rue de la Monnaie, 39--Glineur Marie, 66 ans, rue d'Esquermes, 93--Liénard Victor, 36 ans, rue d'Esquermes, 93.

Du 1er Mars.--Genus Marceline, 19 ans, rue de Poids, 6--Augrez Adeline, 27 ans, épouse Desprez, rue du Long-Pot, cour Delbarre, 10--Dodevin Maria, 60 ans, épouse Lusardy, rue Duhem, 36--Patain Dominique, 30 ans, époux Doignies, quai de la Basse-Deûle, 60--Papleux, Catherine, 75 ans, veuve Legrand, rue de Condé, 54--Miteaux Joséphine, 82 ans, veuve Delezennes, rue de Cysoing, 6--Demailly Célina, 96 ans, veuve Gorez, rue Jean-sans-Peur, 12--Verhaeghe Fernand, 1 an, rue d'Arras, 166--Delevoy Marguerite, 36 ans, épouse Bourgiste, rue de la Vignette, 20--Delcourt Zoé, 69 ans, rue de Paris, 224--De Roy Charles, 66 ans, époux Arcq, rue Jean-Roisin, 15--Crétin Oscar, 74 ans, époux Hurez, quai de la Basse-Deûle, 104--Fasseur Evariste, 42 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Vroman Marie, 62 ans, épouse Bocquet, rue Malsence, 42, cité Lys, 24--Seghers Silire, 58 ans, rue de Lannoy, cité Brunswyck, 5--Guillaume Sidonie, 52 ans, rue d'Esquermes, 93--Bourquin Emilie, 47 ans, épouse Jost, rue des Postes, 184, villa Anne Marie, 8--Tison Adelaide, 78 ans, veuve Davaine, rue Boucher-de-Perthes, 74--Pruvost Catherine, 76 ans, veuve Caflers, rue de la Louvière, 14.

Du 2 Mars.--Speer Laurent, 54 ans, époux Gallonde, bd des Ecole, 13--Adam Georges, 3 ans, rue Pasteur, 35--Courtecuisse J.-B., 58 ans, veuf Collard, bd Montebello, 196--Vander Cruyssen Maria, 41 ans, veuve Destaebel, rue du Pôle-Nord, 20--Guyot Alice, 23 ans, rue Wicar, 1--Deville Aurélie, 48 ans, épouse Savary, rue Lafayette, 11--Cottenier Philomène, 73 ans, veuve Conratte, rue du Faubourg-de-Roubaix, 55--Desmarécaux Céline, 69 ans, épouse Lotin, rue Bossuet, 8--Poissonnier Marie, 61 ans, épouse Capon, rue Bourjembois, 6--Billiard Georges, 71 ans, époux Lefèvre, rue Rubens, 23--Belattre Marguerite, 30 ans, époux Déprez, rue de la Tranquillité, 8--Sottiaux Hubert, 65 ans, époux Duchateau, rue d'Esquermes, 93--Tesse Fernand, 2 ans, rue Malpart, 19--De Bever Emile, 43 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Colle Emile, 73 ans, veuf Gorez, quai de la Basse Deûle, 104--Weber Maria, 76 ans, époux De Bruyn, rue de l'Espérance, 22--Dufermont Eugénie, 69 ans, rue de la Préfecture, 8.

Conseils et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction de tous actes. S'ad. à M. S. Pamart, ex-princip. clerc de notaire 51, rue du Maire-André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.

Décès--Avis--Remerciements

--Mme veuve Béhague-Defrenne, M. Ch. Deldique-Defrenne et la famille, ont la douleur de vous faire part des morts de M. Ch. DEFRENNE-DEGEUSER et de Mme Ch. DEFRENNE-DEGEUSER, tous deux pieusement décédés à Mons-en-Baroeul, les 28 février et 1er mars 1916, respectivement âgés de 87 et 74 ans. La cérémonie religieuse et l'inhumation ont eu lieu à Mons-en-Baroeul, le 3 mars 1916. L'OBIT du mois sera chanté le jeudi 23 mars 1916, à 10 heures. Profondém. touchés des marques de sympathie reçues à l'occasion de ce double deuil, ils remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles ou envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances actuelles, n'ont pu être avisées.

--Mme veuve Montellier-Meurice, Mme veuve Grivillers-Montellier, M. et Mme Victor Montellier-Huyghe, M. et Mme Henri Lecler-Montellier, M. et Mme Paul Montellier-Cocard, et toute la famille, remercient les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Donat MONTELLIER, ainsi que celles, qui ont envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--M. Gaston Desomer (en campagne), Mme Gaston Desomer, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Eug.-Gaston DESOMER, décédé à Lille, à l'âge de 15 ans, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--M. Georges Lannoy-Carez, Mlle Germaine Lannoy, profondément touchés des marques de sympathie reçues à l'occasion du décès de Mme Georges LANNOY, née Marie CAREZ, décédée pieusement à Lambersart, le 28 février 1916, dans sa 59e année, y étant inhumée provisoirement, remercient vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles, ou ont envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--La famille Gustave De Bruyne-Weber, remercie profondément les personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme Gustave DEBRUYN, née Marie WEBER, et celles qui ont envoyé leurs condoléances, et s'excuse auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--M. Léon Peel et toute la famille, remercient profondément les personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme PEEL, née Camille VANTROYS, ainsi que celles qui leur ont envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être averties.

--M. Georges Adam (en campagne) et Mme Adam-Lecoustre, Mme veuve Lecoustre-Debuyser et la famille, remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles de Georges ADAM, décédé à l'âge de 3 ans et 7 mois, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--Mlle veuve Emile Laebens-Quéquet, M. Robert Laebens et toute la famille, remercient sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Emile LAEBENS, marchand de bois à La Madeleine et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--M. Gustave Leperre, secrétaire du Conseil des Prudhommes et sa Famille, remercient les personnes qui ont assisté aux funérailles de Mme LEPERRE, née VERPLANKEN, ainsi que celles qui ont envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances actuelles, n'ont pu être avisées.

LETTRES MORTUAIRES aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux.

Le Gérant: Paul Cornille, Imprimerie LA GUTENBERG, 5-7, rue Desrousseaux, Lille.

N° 139.Prix du Numéro 0,05Dimanche 12 Mars 1916

ACTES DE L'AUTORITÉ ALLEMANDE

Justice militaire Allemande

L'autorité militaire allemande a prononcé de nouveau les condamnations suivantes:

M. 200 d'amende ou 20 Jours de détention:

1. Mme Gavériaux, Marthe, Lille, r. du Sec-Arembault, 1.
2. Mlle Vienne, Germaine, Mons-en-Baroeul.

pour avoir vendu des oeufs et des épinards à des prix supérieurs aux maxima établis.

3. Mme Huysseume, Lille, rue du Faisan, 27.
4. Mme Legrand, Sophie, Lille, r. du Curé-St-Sauveur, 22.
5. Mme Loyer, Angèle, Lille, place de Béthune, 16.
6. Mme Cruzifix-Bloquet, Lille, rue des Arts, 54.
7. M. De Geyndt, Lille, 51, rue Masséna.
8. Mme Dervaux, M., Lille, rue Neuve, 32 bis.
9. Mme Goube-Crulois, A., Lille, r. Léon-Gambetta, 96.
10. Mme Davoine, Jeanne, Lille, rue de Paris, 206.
11. Mme Poix, Lille, place Rihour, 8.
12. Mme Wyckaert, Béatrix, Lille, rue de Tournai, 122.
13. M. Six, Henri-Emile, Lille, rue d'Artois, 185.
14. M. Lévy, Julien, Lille, rue Léon-Gambetta, 239.
15. Mme Lemetter, Germaine, Lille, r. Léon-Gambetta, 158. 16. Mme Heahart, Lille, rue Masséna, 11.
17. Mme Bruyère, Berthe, Lille, r. Léon-Gambetta, 187.

M. 300 d'amende ou 30 jours de détention:

18. Mme Rigau, Marthe, née Lambert, Lille, rue Nicolas-Leblanc, 9.

M. 500 d'amende ou 50 jours de détention:

19. La maison «Union de Lille», Lille, 147, rue d'Arras (gérant responsable Dumez, Georges-Désiré, 35, rue de la Plaine),

pour avoir, contrairement à la proclamation du 23 février 1916, vendu des comestibles, pour lesquels il n'avait pas été fixé jusqu'ici de maxima, à des prix exorbitants, voire même, en partie, à des prix usuraires.

Il s'agissait, dans ces cas (nos 3 à 19), de la vente de fromage, sucre, confitures et harengs.

Ont été en outre condamnés:

Mme Vermeerseh, Clémence, Lille, place de l'Arbonnoise, 10, à M. 200 d'amende ou 20 jours de détention pour avoir, comme acheteuse, payé un prix d'achat beaucoup trop élevé pour du fromage (en violation de la proclamation du 23.2.16).

La Police militaire avertit le public que, maintenant que, à la suite des propositions de la Ville, des prix maxima ont été fixés par l'autorité allemande pour la plupart des comestibles, les transgressions de ces prix seraient punies encore plus sévèrement à l'avenir.

Enfin, la Police militaire a encore condamné:

7 jours de détention moyenne:

Verleyen, Léon-Henri, conducteur de tramway, Lille, rue Jean-Levasseur, 12, Verhoye, Achille, conducteur de tramway Lille, rue des Poissonceaux, impasse des Poissonceaux, 2, pour s'être conduits d'une façon très inconvenante vis à vis de 2 officiers allemands qui montaient en tramway.

M. 100 d'amende ou 10 jours de détention moyenne:

Dufrénoy, Louis-Edmond, commerçant, à Lille, rue Jean-Bart, 2.

pour s'être conduit d'une façon des plus inconvenantes, sur la voie publique, vis à vis d'un officier allemand et avoir employé à son égard, des termes offensants.

Fermeture d'estaminets

Par ordre de la police allemande, sont fermés du 10 mars au 21 avril 1916: 1° l'estaminet rue des Célestines, n° 37, tenu par Marie Detourmignies, pour avoir contrairement à la défense faite par l'autorité allemande, servi le 2 mars, à 10 h. 30 du soir, des soldats allemands; 2° l'estaminet, rue de Tournai, 64, tenu par Sophie Riquier, pour avoir, le 16 mars, à 9 h. 30 du soir, malgré la défense faite, servi des soldats allemands, et s'être, en outre, refusée à donner son nom à un membre de la police allemande.

AVIS DE LA MAIRIE

Lait.--Ainsi qu'il a été expliqué dans le n° 137 du Bulletin, les arrivages de lait condensé sont insuffisants pour donner satisfaction à toutes les demandes. Ces demandes sont, du reste, formulées en grande partie, par des personnes dont l'état de santé ne nécessite pas absolument l'emploi du lait. On ne saurait trop blâmer cette façon de faire et, par suite, du manque de lait, la Mairie est dans l'impossibilité d'accueillir favorablement la plupart des demandes appuyées de certificats de médecin. La Mairie réservera le lait aux petits enfants, ainsi qu'aux malades qui ne peuvent s'en passer. Quant aux vieillards, leur ration a dû être diminuée d'une boîte par quinzaine.

Echange de bons communaux.--Dans le but de limiter les émissions des bons communaux, M. le Maire de Lille prie ses concitoyens, qui auraient à leur disposition une somme importante de bons, dont ils ne prévoient pas prochainement l'emploi, de les échanger à la Recette municipale contre des récépissés. Il leur serait toujours loisible de retirer, à première demande, les sommes dont ils pourraient avoir besoin.

Les versements devraient être d'au moins 1000 fr., et les retraits, d'au moins 500 fr.

Un guichet spécial sera ouvert, à cet effet, à la Recette municipale, qui demande que les billets de la même valeur, soient épinglés par liasses de 10.

Avis aux sinistrés de l'explosion du 11 janvier.--L'enquête préliminaire concernant les dommages de l'explosion du 11 janvier, devant être clôturés le 15 mars, les feuilles de déclaration ne seront plus reçues (7, rue de Puébla) que lundi 13 et mardi 14 courant. Les déclarations de dommages, faites verbalement aux enquêteurs à domicile, ne dispensent pas les sinistrés de la déclaration ci-dessus prescrite.

POUR LES SINISTRÉS

La Mairie a reçu les souscriptions suivantes:

Charles C., 1 fr.; Mme Aula, 10, rue Masurel, 50 fr.; Souscriptions recueillies par Mlle Blanche Dupont, 43, rue des Pyramides, 9 fr.; Kingmans Nicolas, 154, rue Gambetta, 10 fr.; Taillandier, 5 fr.; La Fraternelle, 10 fr.; Laurence C. Wellington, délégué américain, 125 fr.; Ed. Lheureux, rue d'Artois, 100 fr.; Produit de publicité annulée au Bulletin, 1 fr.

L'Association Philanthropique du Nord met en vente partout une charmante poésie, due au talent de notre concitoyen, bien connu dans le monde littéraire, M. Gustave Het.

L'Association pour secourir les Pauvres honteux, dont les ressources sont actuellement fort limitées, en raison des circonstances présentes, serait très reconnaissante à ceux de ses membres qui voudraient bien faire parvenir le montant de leur cotisation au Siège social, 1, rue de la Vignette.

Blé, Farine, Pain et Panification (Suite)

Panification.--Pour fabriquer le pain sans levain, on travaille la farine avec de l'eau, de façon à obtenir une pâte assez dure que l'on découpe ensuite en formes variées et que l'on met cuire. On obtient ainsi un biscuit cassant.

Le procédé de fabrication du pain levé est le suivant: on fait un mélange, en proportions convenables, de farine et d'eau, on ajoute à ce mélange de la levure pour la fermentation, et du sel pour donner au pain un peu de saveur.

La pâte, ainsi obtenue, est alors maintenue dans une place chaude, et la levure commence alors à s'accroître, à «fermenter» (fermentation alcoolique avec production d'anhydride carbonique, qui dilate la pâte et la fait monter) la pâte devient alors poreuse. Après une fermentation suffisante de la levure, la pâte est cuite dans un four ardent, la cuisson arrête la fermentation, le gaz produit par cette fermentation s'épand dans le pain, il y a en outre production de fumée; le gaz et la fumée gonflent la pâte et s'échappent dans le four. Pendant ce temps, le gluten de la pâte a durci sous l'influence de la chaleur, de sorte que, finalement, on obtient une masse poreuse et légère; la surface extérieure a bruni pendant la cuisson et s'est convertie en croûte.

Lorsque la farine est de bonne qualité, la pâte bien préparée et convenablement cuite, le pain possède certains caractères bien définis. Ainsi, il sera bien levé, possédera une croûte fine et très dure, pas de teinte trop foncée, qui ne sera pas coriace et qui cassera facilement. La mie (intérieur du pain) sera poreuse, élastique et de texture uniforme, de bonne saveur et d'odeur agréable.

Il a déjà été dit que le gluten est le constituant de la farine duquel dépendent toutes les propriétés du pain. La chose importante n'est pas seulement la quantité du gluten, mais, plus spécialement, son caractère, car deux farines, contenant les mêmes quantités d'hydrates de carbone et de matières protéïques converties en pain, par exactement les mêmes procédés, peuvent produire du pain de caractères physiques entièrement différents, quand il y a différence dans la nature de leur gluten. La totalité du gluten est composée de deux corps appelée gliadine et gluteine, et le principal facteur qui détermine le caractère du gluten est la proportion plus ou moins considérable de ces deux constituants, l'un par rapport à l'autre.

La gliadine ¹, espèce de gélatine, est le principe qui attache la farine en grains pour former la pâte, lui donnant ténacité et adhérence. La gluteine est le constituant auquel adhère la gliadine. S'il y a excès de gliadine, la pâte reste molle et visqueuse, tandis que, s'il y a déficit, le pouvoir expansif de la pâte est insuffisant. Beaucoup de farines, contenant un grand pourcentage de gluten, et possédant une haute valeur nutritive, ne fournissent pas de pain de très bonne qualité, parce qu'il y a manque de gliadine. Cette question est de la plus grande importance dans la mouture des blés et dans le mélange des différents types de froment.

[Note 1: Gliadine: principe albumineux soluble dans l'alcool faible et dans une solution d'acide tartrique.]

A la station d'expérience du Minnesota (E.-U.), de nombreux essais ont été faits sur toutes les questions concernant les propriétés du pain de froment. Voici une de ces expériences à titre d'exemple:

Les expérimentateurs cherchèrent à savoir si c'est le contenu en amidon, ou bien le contenu en gluten, qui donne au pain sa qualité.

Dans certains cas, la proportion de fécule dans une farine normale fut augmentée de 10 à 20% par l'addition de fécule de blé, tandis que dans d'autres cas, elle fut diminuée de la même quantité. Dans les deux cas, les pains faits de farine contenant plus ou moins de fécule que la dose normale, furent comparés avec ceux faits de farine ordinaire, de composition normale.

On ne constata aucune différence sensible entre le pain fait de farine à proportion de fécule augmentée et celui fabriqué avec de la farine ordinaire. Les résultats de ces essais montrent clairement que c'est le gluten, plutôt que l'amidon, qui donne au pain ses propriétés.

On sait encore très peu de choses concernant les matières minérales du pain. Les recherches effectuées à ce sujet montrent que le taux de ces matières minérales est plus que suffisant pour les personnes adultes. La quantité retrouvée dans les déjections fut de 1/3 à 1/2 de celles contenues dans le pain, seulement on n'a pu dire quelle quantité de ces matières excrétées se rapportait au pain.

Il y a certains cas où il est particulièrement désirable d'utiliser les farines les plus grossièrement moulues, comme par exemple pour les personnes à occupation et à habitudes sédentaires, car celles-ci procurent plus grande sécrétion de sucs digestifs, et combattent avantageusement la tendance à la constipation. Ajoutons, pour terminer, que la farine de froment est la meilleure de toutes les farines destinées à faire du pain, qu'elle est la plus économique et par conséquent digne de toute notre attention.

Extrait de The Yearbook of the Department of agriculture, Washington.

COUPONS SANS FRAIS
ACHATS ET VENTES DE TITRES

La Banque du Nord et des Flandres, à Lille, 108, rue Nationale, Roubaix et Tourcoing, paie à présentation, sans commission, un grand nombre de Coupons, même à plusieurs mois de date (conditions très spéciales pour coupons Etrangers, notamment Belges, Argentins, Scandinaves, Suisses, Japonais, Espagnols). Acheteurs et vendeurs ont le plus grand intérêt à s'adresser à la Banque pour leurs négociations de Titres, son organisation spéciale leur donnant toutes garanties que leurs intérêts ne seront pas lésés; la Banque achète et vend couramment aux meilleurs cours: obl. Paris, Bruxelles, Anvers, etc., Rentes Belges, Hollandaises, Suisses, etc., Charbonnages Français et Belges, Chemins de fer, etc.

NÉGOCIATION DE TITRES.--PAIEMENT DE
COUPONS AVEC CONDITIONS SPÉCIALES

Le Comptoir Général de Bourse, 40, boulevard de la Liberté, à Lille et dans son agence de Roubaix, 128, rue de Lannoy, négocie à forfait et aux plus hauts prix les titres français et étrangers: Fonds d'Etat; Rente Française, Belge, Japonaise, Hollandaise, Suisse, Chinoise, etc. Villes: Bruxelles, Anvers, Gand, Paris, Crédit foncier de France, Charbonnages français et étrangers; Chemins de fer français et étrangers.

La Maison paie, à vue, un grand nombre de coupons échus et à échoir. Les coupons Belges, Suisses, Hollandais, Suédois, Norwégiens et beaucoup d'autres pays sont payés avec conditions spéciales. La Maison paie aussi, à vue, les coupons des actions et obligations des Chemins de fer et Charbonnages français.

Guérissez en 24 heures rhumes et bronchites par le Sirop pectoral sédatif de L. Leflon, le flacon 1.50 17-19, rue du Sec-Arembault.

PORTEURS DE TITRES ET COUPONS

Avant d'exécuter une opération financière quelconque, adressez-vous à M. A. Debonne, 54, rue Jacquemars-Giélée (Place Ronde), qui offre le maximum pour négociations de titres et coupons.

Annonces diverses
Le Bureau du Journal est à la Mairie (Bureau du Contentieux).

Cercueils tous genres, zingués et plombés à l'avance prix modérés. Maison Foubert et fils 37, r. de Roubaix. Grand choix couronnes à prix avantag.

Avis très important
Changement d'adresse
Le fin Houblon du Soleil, les produits et la Méthode pour faire votre Bière véritable, sont transférés 218, rue Nationale, 218, près du Sacré-Coeur.
Caramel colorant en flacons pour tous liquides.

--Mme Sergeant, directrice de l'Ecole de coupe, sinistrée, r. de l'Hôpital-Militaire, provis. 66, rue Jean-Bart, tailleurs, robes, manteaux, s. mesure. Préparation, patrons s. mesure. Cours de coupe à prix réduit pend. la guerre.

--Moteurs Industriels, usine Caloin, r. Kulhmann, 17, Lille, continue faire rapid. trav. et répar. Mécaniques.

A la Plume d'Autruche
46 bis, rue de l'Hôpital-Militaire, Lille
Fabrique de plumes, boas, étoles, aigrettes, paradis, réparations, transformations, teintures, frisures, fleurs et formes. Seule maison fabricant ces articles.

--Titres et Coupons. Le bureau de banque no 1 bis, rue Nicolas-Leblanc, à Lille, achète aux plus hauts prix tous les titres français et étrangers négociables. Il paie à vue et dans des conditions exceptionnelles, tous les coupons français et étrangers qui sont susceptibles d'être encaissés.

Teinturerie deuil en 24 heures 186, rue Solférino, 186

--Maladies des femmes, les mardi et vendredi, de 10 à 5 h., rue d'Amiens, 7, par le Dr Torck.

Fourrures arrangements, transf. même des plus usagées, 186, rue Solférino.

Alimentation

Savons Marseille, Stuivers, genre, sunlight, savon en poudre.--Riz par 5 kilos.

Levure

Arrivages réguliers tous les jours. 22, rue Henri Loyer.

VINAIGRE AU LION DES FLANDRES.
Le meilleur pour les conserves.

La Grande Epicerie Union de Lille
147, Rue d'Arras
vend à Tout le monde, aux prix coûtants.

--Cabinet dentaire J. Beck, 21, boulevard Carnot, près nouveau théâtre. Consultations de 9 à 12 h. et de 2 à 4 h. Travaux tous genres et réparations.

PRÊTS hypothécaires. Achat, vente et loc. d'immeub. cessions. S'adr. à M. Pamart. 51, r. du Maire-André, à Lille, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.

--Madame Norman, 46, rue du Molinel, vend son eau de beauté.

--Fumeurs. Vous trouverez 46, rue Nationale, à la Société lilloise de liquidation, des stocks importants de cigares et cigarettes à des prix meilleur marché que partout ailleurs. Vente exclusivement aux particulier.

--Confitures, Biscuits, Chocolats, Cafés, Bonbons en tous les genres, raisins, tisane rafraîchissante, savon noir et savons en barres. Tabac français en gros. 22, rue Gantois.

--Petit caporal français extra. Prises françaises et hollandaises à la Rose, rue Gambetta, 7.

--Ravitaillement des communes exclusivement. Achète cafés, conserves, poissons, fromages, confitures, sucres, etc., et toute alimentation. Adresser offres. 54, rue Basse, Lille.

--Spécialité de tabacs français et bande verte, 7, rue Gambetta.

--Bijouterie--Horlogerie--Orfèvrerie «A la Perle d'Or», 46, r. Esquermoise, Maison de confiance, réparations soignées, prix très modérés.

--Couronnes funéraires.--Maison Cannoo inf. nombreuse clientèle que son magasin est transféré provisoirement à sa fabrique 1, rue des Trois-Mollettes.

--A la Clef de Sol, 8. rue Inkermann. Achat de livres et partitions de musique. Dépôt des volumes L'Oracle des Dames, La Clef des Songes, etc.

--Sage-femme de 1re classe, Mme Dancourt, 20, r. de la Digue, consultations de 10 à 6 h. Mais. de confiance

--Sage-femme de 1re classe 35, boulevard Bigo-Danel, maison sérieuse, consultations de 8 à 6 heures.

--Sage-femme de 1re classe Médaillée Maternité de Paris, Mme François, 11, place Catinat, reçoit pensionn. Consultations gratuites de 1 à 5 heures.

--Vendez vos bijoux, or, argent, diamants et toutes pièces d'argenterie, 3, r. Gde-Chaussée. Mais. de confiance

--Paris-Couture. Mesdames faites-vous habiller chez Micheline, 121, nouveau Boulevard, La Madeleine, costumes réclame Modèles chics depuis 75 fr. toujours dernières créations.

--Teinture et Nettoyage. La Maison Delemar-Morel anc. rue de la Quennette, informe sa clientèle que son magasin est transféré 19 bis, rue de Roubaix.

--Industriels sinistrés--Travaux de serrurerie, tôlerie, châssis en fer, zinc, tôles galvanisées, carreaux en tôle pour remplacer vitres brisées. A. Potigny. 19, rue de Turenne.

--A louer, rez-de-chaussée, 8 pièces, d. maison moderne 70, rue du Marché, Lille. S'adr. à la grande porte.

--Graines potagères. Prochain arrivage de semences de choix à bon marché, Mairie, rue de Paris, 155.

Cabinet Dentaire de M. Ch. Fresco, 42, rue Saint Gabriel, ouvert tous les jours, de 1 à 5 heures.

--Bijoux. J'achète bijoux en or, argent, platine, diamants, plus chers que partout, 129, r. Paris

--Cordonnier. On demande bon ouvrier pour monter la chaussure en atelier, 7, rue des Chats-Bossus.

--Perdu carnet avec somme d'argent, le rapporter cont. récompense, 18, rue des Postes.

--A vendre lit-cage, matelas laine et 6 belles chaises en cuir, prendre l'adresse bureau du journal.

--Cordonnier. On demande un bon ouvrier pour faire le finissage pour hommes et femmes, pour travailler en atelier, rue des Chats-Bossus, 7.

--On louerait ou achèterait jardin avec pied à terre, aux Portes de Lille, St-Maurice ou La Madeleine. S'adresser chez Jean, 60, rue des Arts.

--Fonctionnaire cherche à Lille, maison à louer avec bail ou à vendre, faire offres YD bureau du journal.

--On demande servante au courant du service, se présenter lundi 52 bis, rue Masséna.

--A vendre 50 mètres courroies rondes, diamètre 7mm. Prendre l'adresse au bureau du journal.

--Cadres pour cartes postales gros et détail, grand choix de pêle-mêle, 52, rue Gambetta, Lille.

--Le 1er avril, révision du programme des cours de coupe et couture pour jeunes filles. Tous les jours de 9 à 12 et de 2 à 5 h., 10 et 15 fr. p. mois. Enseignant sérieux, progrès garantis. S'ad. 22 bis, rue Gauthier-de-Châtillon

--M. Tabari fils, chirurgien dentiste, de la Faculté de médecine de Lille, anciennement rue de l'Hôpital-Militaire, a ouvert son cabinet 74, r. Nationale, à partir du 1er février. Consultation de 9 à midi et de 2 à 5 h.

CHAUSSURES LECONTE
10, rue Neuve
Grand choix de chaussures de luxe pour
hommes, femmes, fillettes et enfants

Incendie Si vous voulez être à couvert en cas d'incendie, etc., faites vérifier vos assur. gratuitement par M. S. Pamart, ex-principal clerc de notaire. 51, r. Maire-André, de 9 à 10 et de 2 à 5 h.

Réparations--Vente--Echange de
Machines à lessiver
et tordre le linge, 29, rue de Poids

--Bouteilles vides. Suis acheteur, 29, r. de Poids.

--On demande à acheter d'occasion une grande flûte, bois ou métal, et 1 mach. à coudre, faire offre YF, b. jal.

--Personne, 42 ans, de toute confiance, long service même maison, sach. faire cuisine, entretenir intérieur et coudre, désire se placer chez Mr seul ou ménage sans enfants. S'adresser 50, rue d'Esquermes.

--Avis. MM. les architectes et entrepreneurs de travaux de Lille, Roubaix, Tourcoing et environs, qui ont besoins d'articles d'éclairage pour des bons manchons, prix avantageux, voir fabriq. du nouveau manchon Lille, 4, rue Ratisbonne.

--Appartement à louer, rue Jean-Jacques-Rousseau, 8.

--Imperméable d'homme à vendre, 9, boul. Montebello.

--Jeune femme désire place chez Mr ou dame seule. Ecrire YG, bureau du journal.

--On demande bon garçon coiffeur sachant bien raser et couper les cheveux, pour Seclin, nourriture et logement, bons gages. Ecrire YH, bureau du journal.

--Perdu vendredi matin, rue de la Vignette, petite chienne noire tondue en lion, race poméraniène. Rép. au nom de «Doly». La rapporter contre forte récomp. rue de Paris, 70, Lille, au 1er, à droite.

--Le Comptoir Lillois, 7, rue Gambetta, vend des cigares et cigarettes aux revendeurs à des prix sérieux et bon marché.

--Assortiment considérable de sabots hommes, femmes, enfants, au Comptoir International, 119, rue Solférino, vente exclusive en gros.

--Perdu le 9 mars, de 10 h. 1/2 à 11 h. 1/2, de r. Jeanne-Maillotte à rue Lydéric, montre dame or, avec init. intérieur S.L. La rapp. 28, rue Bigo-Danel, cont. récomp.

Réchauds à deux feux et foyers à gaz Heinen, en vente chez les quincailliers en gros, 21, rue Masséna.

--A louer, quartier St-Michel, maison de rentier, à 2 étages, véranda. S'adr. à M. Montaigne-Delos, gradué en droit, 320, rue Solférino, Lille, de 2 à 5 heures.

--Bons tailleurs pour la tunique militaire et culottes d'équitation, sont demandés 92, rue Nationale.

--On désire acheter d'occasion, une belle bague de dame ayant plusieurs brillants véritables, discrétion absolue. Ecrire en donnant détail et prix. YO bureau du jal.

--Pied à terre, appartem. garni confort. eau, gaz, w. c. à louer. S'adr. 30 bis, r. de Béthune, 1er étage.

--Coiffeur. On dem. bon garçon, 6, boul. Victor-Hugo.

--Vitrerie 55, r. Masséna, face aux Halles Centrales Le seul posant des grands verres sans raccords. Vente de verres à la feuille.

--Photo-Souvenir p. broches, d'après reproduction. travail soigné, prix 1.50. S'adr. Chapellerie Alexandre Lefebvre, 1, rue Masséna.

--Vitrerie. Réparations de vitraux, travail soigné. 41, rue Henri-Kolb.

--A louer, 221, r. Nationale, appartements et chambres confortablement meublés.

--On demande servante cuisinière de toute confiance, d'une trentaine d'années, p. intérim chez dame seule, petite rétribution. Ecrire YU bureau du journal.

--Tableaux anciens sont recherchés par amateur (surtout Ecoles Hollandaise et Flamande) discrétion. Ecrire YB bureau du journal.

--Tailleur à façon. Réparation, transformation, retournage de pardessus, prix de guerre, rue de Ban-de-Wedde, 11 bis.

--Comptable. On dem. dame p. travail de comptabilité d'entrepreneur, on donnerait préf. à dame ay. conviction religieuse et belle écriture. Ecr. av. réf. YC bur. du jal.

--Jamet Buffereau & Cie, 78 bis, boulev. de la Liberté, comptabilité sténo-dactylographie, préparation pratique aux emplois, facilités de payement.

--Cheveux-Démélures, achat, 14, rue de la Plaine.

--Perdu portefeuille au nom de Deleu et photographies rapporter cont. 100 fr. récomp. au commissaire du 1er arr.

--Modes. Mme Chiroutre, 23, r. du Prieuré, Lille-Fives, nouveaux modèles pour la saison, voir ses chapeaux réclame à 4.95 et 10.95, etc. Spécialité de deuil, arrangements, prix modérés.

--Avis aux personnes charitables, à solder pour sinistrés, jupes dames et fillettes, manteaux à 9 fr., r. Caumartin, 79.

--Cartes postales PH 28, r. du Sec-Arembault usine à Lille, cartes-vues de Lille et des environs, 1.50 le cent, immense choix d'albums, vues en noir et couleurs de Lille, Haubourdin, Canteleu, Lomme et toutes les villes du Nord de la France et Belgique. Cartes géographiques de Verdun, le front du Nord, Turquie Europe, plans de Lille. Prix spéciaux pour libraires, porte-carte identité, pour camelots depuis 6 fr. le cent.

--Occasion. Cuisinière Godin avec tuyaux, à vendre 15 fr., 2. rue Jeanne-Maillotte, au 2e.

--On demande à louer appartement confortablement meublé. Ecrire XV bureau du journal.

--Un homme apte à toutes écritures, demande à être occupé, tout ou partie de la semaine. Ecr. XW bur. jal.

--Jardin. On désire jardin de 2 à 300 m. ou partie. S'adresser 3, rue Nicolas-Leblanc.

--Machine à tricoter La Vigilante, à vendre d'occasion, garantie et en bon état. S'adr. 18, rue de Béthune.

--Perdu porte-monnaie, place Gare à la Grande-Place, rapporter contre récomp. 18, rue Gombert au 1er.

--Fonctionnaire dem. à louer rez-de-chaussée ou maison (2 personnes). Ecrire XX bureau du journal.

--Personne tr. sér. désire ménage, pr. l'adr. au bur. jal.

--On demande bon jardinier-légumier. Ec. YA bur. jal.

--La Maison Henri Christiaen, 12, r. Esquermoise, achète à bon prix, tous cheveux de coupe extra fins. Dét. de postiches au prix de gros. Teinture en t. nuances.

--Matelas d'occasion et objets de literies à vendre. Ecr. YE bureau du journal.

--On achète les os au comptant, 34, rue de Maubeuge, de 10 à 12 heures.

--On désire louer, dans centre, maison ou rez-de-chaussée à usage de commerce, pressé. Ecr. XY bur. du jal.

--On demande à louer belle chambre garnie, autant que possible avec petit réduit, pour faire un peu de cuisine. Ecrire en indiquant prix et situation XZ bur. du jal.

--Perdu mercredi 1er mars, après-midi, porte-monnaie jaune, usagé, contenant certaine somme et des médailles. Rapporter contre récompense, 92, rue du Port.

--On demande bonne très sérieuse, sachant lessiver. Bons gages. S'adresser 18, r. Guillaume Werniers, Fives.

--On désirerait acheter d'occasion beau paletot d'astrakan, discrétion. Ecrire YI bureau du journal.

--Plombier-Zingueur est demandé par Hospices de Lille s'adresser bureau des travaux, rue de la Barre, 41.

--On cherche petite maison, libre, dans Fives-Hellemmes Prix de guerre. Faire offres, 62, r. des Stations au 1er.

ÉTAT CIVIL DE LILLE

DÉCÈS

Du 3 Mars.--Herbaut Louis, 8l ans, rue du Mélantois, 3--Vancran Louis, 61 ans, veuf Tietard, rue de Bapaume, 80--De Poorter Virginie, 89 ans, veuve Calens, rue Copernic, 15--Picard Monique, 82 ans, veuve Broutin, rue du Long-Pot prolongée, 261--Demeester Gaspard, 1 an, rue de Bouvines, 64--Gaveriaux Henri, 49 ans, époux Hurrlé, rue Princesse, 102--Bouillet Anne, 82 ans, rue de Thionville, 12 bis--Beaussart Laure, 87 ans, veuve Bacrot, rue Brûle-Maison, 35--Letinois Elise, 30 ans, épouse Fiévez, rue Racine, 5--Planmatter Juliette, 70 ans, veuve Dumont, rue de Paris, 224--Martin Henri, 32 ans, quai de la Basse-Deûle, 104--Callens Marie, 53 ans, veuve De Mulemeester, rue des Rogations, cité Stiévenaert, 7--Piesmens Charles, 5 ans, rue du Faubourg-des-Postes, cour du Sud, 1--Lantem Marie, 34 ans, épouse Defaut, boulevard Montebello, 196--Delenal Lucie, 72 ans, quai de la Basse-Deûle, 104.--Verdier, Désiré, 73 ans, veuf Flinois, place Sebastopol, 6--Pluvinage Irma, 75 ans, veuve Briffaut, rue Léon-Gambetta, 11--Seys Elise, 66 ans, veuve Leclercq, rue d'Esquermes, 9 bis--Lecuyer Silange, l an, rue du Pont-du-Lion d'Or, 102.

Du 4 Mars.--Coolens Marie, 37 ans, épouse Van Bever, rue de Bailleul, 21--Broutin Henri, 31 ans, veuf Estienne, rue de la Monnaie, 32--Berthe Marle, 57 ans, veuve Dhennin, rue du Pont-Neuf, 13--Lossignol Clémence, 73 ans, veuve Ledru, rue des Pénitentes, 23--Coulon Henriette, 79 ans, veuve Richir, rue de Marseille, 4--Sergeant Marie, 18 ans, rue de Buffon, 3--Boschmans Elisabeth, 82 ans, veuve Dujardin, quai de la Basse-Deûle, 104--Bouriez Jeanne, 18 ans, rue Colbert, 168--Delsinne Philomène, 69 ans, veuve Tesselly, rue la Halle, 3 ter--Vronne J.-B., 59 ans, époux Honorez, rue Jordaens, 98.--Bernard Eugène, 73 ans, époux Pennant, rue à Claque, 4.

Du 5 Mars.--Delfosse François, 56 ans, époux Blondeau, rue du Curé-St-Sauveur, 14--Martin Elise, 67 ans, quai de la Haute-Deûle, 5, impasse Scalbert 1--Vignon Marcelle, 9 mois, rue du Croquet, 24--Vandemoere Emilienne, 9 mois, rue Négrier, 77, cour Deledeuille, 7--Bacrot Sidonie, 80 ans, veuve Dufay, rue St-Sauveur, 59--Bourdon Joseph, 55 ans, époux Durand, rue St-Sauveur, 37--Coffart Catherine, 75 ans, veuve Cochon, rue Pierre-Legrand, 104--Philippo Clara, 67 ans, époux Cabaret, rue d'Angleterre, 14--Gaulon Jeanne, 5 mois, rue du Faubourg-de-Roubaix, impasse St-Mamert.

Du 6 Mars.--Desmet Narcisse, 69 ans, veuf Savary, rue des Guinguettes, 14 bis--Devendeville Césarine, 61 ans, épouse Dumeignil, rue St-André, 2--Pouchelle Simon, 16 ans, rue d'Eylau, 38--Louvoye Henri, 50 ans, époux Vandermissen, rue Philadelphie, cour Morel, 9--Chatelle Joséphine, 79 ans, veuve Théry, rue Stéphenson, 38--Carlier Marie, 92 ans, veuve Dubois, rue du Pont-Neuf, 18 bis--Largillière Eugène, 74 ans, veuf Larivière, quai de la Basse-Deûle, 104--Hidot Pierre, 74 ans, veuf Bourlet, quai de la Basse-Deûle, 104--Liénard Sidonie, 79 ans, veuve Herreboudt, quai de la Basse-Deûle 104--Corneille Maria, 81 ans, veuve Vanseveren, quai de la Basse-Deûle, 104--Van Overveldt Auguste, 71 ans, époux Vandenberghe, rue Armand-Barbès, 28--Lehoucq Palmyre, 65 ans, veuve Michon, rue St-Jacques, 8--Hugot Marie, 65 ans, veuve Maquet, rue de la Grande Chaussée, 9-11--Van Langhenhoven Louis, 64 ans, rue Jeanne-d'Arc 82--Mouy Flavien, 90 ans, veuf Coquelle, rue Négrier, 22 passage des Trois-Anguilles, 5--Divoire Cornelie, 74 ans, rue Dupleix, 6--Vandevoorde Blanche, 7 ans, rue du Vieux-Moulin, impasse Adam, 9--Carlier Adèle, 63 ans, veuve Guilbert, rue du Grand-Balcon, 16 bis--Agasse Joseph, 49 ans, époux Derveaux, rue de Laventie, impasse Ste-Anne, 1--Verquieren Romain, 67 ans, époux Leclercq, rue de Condé, 36--Cary Marie, 47 ans, rue Meurein, 121.

Du 7 Mars.--Daniel Jean, 54 ans, rue Wicar, 17--Laurent Jules 48 ans, rue de Boufflers, 2--Hennebutte Charles, 73 ans, époux Marchand, rue d'Esquermes, 15, cour Deblois, 5--Warie Balthazar, 4l ans, époux Viaenne, rue Baudin, 21--Deruyver Henri, 50 ans, époux Stoesser, rue Pierre-Legrand, 228--Delforge Jules, 34 ans, rue Léon-Gambetta, 217--Demyttennere Hélène, 58 ans, veuve Vanlerberghe, quai de la Basse-Deûle, 104--Demessine Désiré, 52 ans, époux Fourniaux, quai de la Basse-Deûle, 104--Vanhove André, 11 ans, rue Championnet, 48--Wille Marie, 38 ans, épouse Cliquennois, rue Manuel, 86--Haag Fernande, 1 mois, rue Bacon, 28--Moral Eugénie, 52 ans, épouse Mouveaux, rue Gantois, 48--Cousin Marguerite, 43 ans, rue d'Esquermes, 93--De Conninck Gustave, 1 an, rue d'Austerlitz, 46, cour Delannoy, 2--Note André, 5 mois, rue de Poids, 25.

CONSEILS et renseig. sur Héritages, Inventaires, testaments, rédaction de tous actes. S'ad. à M.S. Pamart. ex-princip. clerc de notaire 51, rue du Maire André, de 9 à 10 h. et de 2 à 5 h.

Décès--Avis--Remerciements

--Les personnes qui, en raison des circonstances actuelles, n'ont pas été prévenues du décès de Mlle Clémentine VARAIGNE, sont priées de vouloir bien considérer le présent avis comme une invitation d'assister à ses funérailles qui auront lieu le lundi 13 mars, à 10 heures, en l'église de Mons-en-Baroeul (Tramway F).

--FUNÉRAILLES. On nous prie d'annoncer la mort de M. Oscar-Désiré DELONQUE, décédé à Lille, le 9 mars 1916, dans sa 75e année. Les funérailles auront lieu le lundi 13 mars, à 9 heures du matin, en l'église Saint-Louis, à Fives. Réunion à la maison mortuaire, rue Dupuytren, 15, à 8 heures 3/4. Inhumation au cimetière de l'Est. De la part de la famille.

--OBIT. Vous êtes invités à assister à l'Obit qui sera célébré le dimanche 19 mars 1916, à 9 heures, en la chapelle St-Antoine de Padoue, rue Mazagran, 19, à Lille, pour le repos de l'âme de M. B.-Florent BINAULD, décédé à Arcachon, le 17 janvier 1916.

--MESSES ANNIVERSAIRES. Vous êtes prié d'assister à la matinée de messes (la dernière à 11 heures), qui seront célébrées en l'église du Sacré-Coeur, le jeudi 16 mars 1916, pour le repos de l'âme de M. Léonard DANEL, conseiller municipal, décédé le 16 mars 1915.

--Le 7 mars courant, ont eu lieu, à Chéreng, au milieu d'un grand concours de population, les funérailles de M. Auguste WAUQUIER, décédé chez son beau-frère, M. J.-B. PIAT, ancien maréchal, à l'âge de 88 ans 1/2. La famille remercie sincèrement les personnes qui ont assisté aux funérailles, et s'excuse auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être averties.

--La famille Renteux remercie vivement les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Hubert-Constant RENTEUX, veuf de Marie Desmul, décédé à La Madeleine, le 2 mars et s'excuse auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

--Le Docteur Gorez et Mme Gorez-Basquin, remercient les personnes qui leur ont témoigné leurs sympathies à l'occasion du décès de Mme GOREZ, mère, et prient celles, qui n'ont pas reçu de lettre de faire part, de les excuser en raison des circonstances actuelles.

--Mme veuve Vanoverveldt, M. et Mme Théodore Lamblin-Vanoverveldt, M. et Mme Louis Servrancke-Lamblin, M. et Mme Bochstal-Cornil, remercient profondément les personnes qui ont assisté aux funérailles de M. Auguste VANOVERVELDT, décédé pieusement le 5 mars, à l'âge de 72 ans, ainsi que celles qui ont envoyé leurs condoléances, et s'excusent auprès de celles, qui, en raison des circonstances, n'ent pu être avisées.

--La famille absente, remercie profondément les personnes qui ont témoigné leurs sympathie en assistant aux funérailles de Mme veuve MAQUET, née HUGOT, Marie-Elmire, décédée à Lille, le 5 mars 1916, dans sa 76e année, et s'excuse auprès de celles, qui, par oubli, ou en raison des circonstances, n'ont pu être avisées.

LETTRES MORTUAIRES aux prix ordinaires à l'Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux.

Le Gérant: Paul Cornille. Imprimerie La Gutenberg, 5-7, rue Desrousseaux, Lille.