LU. and YBL. 644-645.
LU. and YBL. 645-646.
LU. and YBL. 647.
LU. and YBL. 649.
LU. and YBL. 649.
LU. and YBL. 665.
LU. and YBL. 655.
Stowe.
LU. and YBL. 662-663.
LU. and YBL. 651-652.
LU. and YBL. 653; probably a proverbial expression.
The force of Cuchulain's boast lay in the fact that, according to the Brehon Laws, if the aggressor were not a native or of the same class as the injured party, he was exempt from the law of compensation.
LU. and YBL. 666.
LU. and YBL. have 'a swan.'
LU. and YBL. 657-658.
Stowe. That is, when the water is over their heads.
Stowe.
LU. and YBL. 661.
LU. and YBL. 667-668.
LU. and YBL. 669-679.
LU. and YBL. 669-679.
LU. and YBL. 681-686.
LU. and YBL. 686.
LU. and YBL. 687.
Stowe.
LU. and YBL. 692.
Stowe.
Stowe.
'Seven,' LU. and YBL. 695.
Stowe.
'Twelve,' LU. and YBL. 696.
LU. and YBL. 696-697.
LU. and YBL. 698-699.
LU. and YBL. 699.
LU. and YBL. 700.
LU. and YBL. 702.
LU. and YBL. 703.
Stowe.
LU. and YBL. 703.
LU. and YBL. 704.
LU. and YBL. 706.
LU. and YBL. 707.
Stowe.
LU. and YBL. 708.
Stowe.
LU. and YBL. 709-711.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 713.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 715-718.
To turn the left side was an insult and sign of hostility.
'Breasts,' LU. and YBL. 720.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 720-721.
This exposure was a powerful magico-religious symbol and had a quasi-sacred or ritual character.
Stowe.
Translating from Stowe and H. 2. 17.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 726.
Stowe.
LU. 726.
H. 2. 17. Thurneysen, Zeitschrift für Celtische Philologie, Bd. VIII, S. 538, note 13, understands this to mean, 'a bluish purple cloak was thrown around him.'
Stowe and H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
'Blue,' LU. and YBL. 727 and Eg. 1782.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 727.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 728.
LU. and YBL. 729-730.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 733-766.
YBL. 741.
Eg. 1782.
YBL. 758.
Eg. 1782.
Eg. 1782.
YBL. 762.
Reading with YBL. 'Ath Taiten,' LU. 762.
YBL. 763.
LU. 763.
LU. and YBL. 733-766 (see page 80).
YBL. 766-769.
LU. and YBL. 772.
YBL. 773-775.
LU. 773-775.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
Stowe.
LU. and YBL. 777.
Stowe.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 786.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 786-787.
H. 2. 17.
LU. 787.
LU. and YBL. 789.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
H. 2. 17.
Stowe, LU. and YBL. 792.
LU. and YBL. 793-799.
H. 2. 17.
H. 2. 17, and, similarly, LU. fo. 64a, in the margin. LU. reads MacGarach.
Stowe.
LU. and YBL. 806.
LU. and YBL. 806-807.
H. 2. 17.
LU. and YBL. 808-812.
The superscription is taken from Stowe.
LU. and YBL. 837.
LU. and YBL. 841.
LU. and YBL. 841.