CHARTVLARII SANCTI PETRI DE BVRGO VALENTIAE. Finis.

LXXXIII.

5 février 1618.

PAVLVS-PaPa-V-

(Au dos.) Dilectis filiis Lugdunensi ac Valentinen. et Grationopolitan. officialibus et eorum cuilibet A.

DILECTI filii, salutem & apostolicam benedictionem. Exponi nobis nuper fecit dilectus filius syndicus dilectorum filiorum capituli & canonicorum secularis & collegiate ecclesie Sancti Petri du Bourg les Valence vulgo nuncupate, prope & extra muros Valentinen., quod ad dictos capitulum & canonicos ex privilegio apostolico, in cujus possessione ipsi ab immemorabili tempore reperiuntur, spectat & pertinet punire & corrigere sacerdotes & clericos delinquentes dicte ecclesie usque ad interdicti sententiam & beneficiorum suorum substractionem seu privationem, omni appellatione remota, & ad eum effectum habent certum & peculiarem judicem capitularem pro causis inter & contra sacerdotes & clericos predict. vertentibus & movendis, & nihilominus cum antea dilectus filius Raimundus Benoist, presbiter beneficiatus dicte ecclesie ob diversos graves per cum commissos excessus, juxta decretum dicti judicis capitularis, personaliter apprehensus & carceribus mancipatus extitisset, & a personali apprehensione & carceratione hujusmodi ante latam diffinitivam sententiam ad venerabilem fratrem archiepiscopum Viennensem sive dilectum filium ejus curie metropolitane officialem appellasset, idem archiepiscopus sive officialis in causa huj^di nulliter & de facto procedens ac appellationem dicti Raimundi in prejudicium privilegiorum dicte ecclesie admittens, Raimundum predict. ad se conduci & acta cause penes se asportari debere declaravit per ejus decretum diffinitivum, a quo decreto per dict. exponentem ad Sedem apostolicam appellato, causam appellationis sue huj^di ven^ti fratri episcopo Tricastrinen. committi obtinuit; qui quidem episcopus Tricastrinen. in causa huj^di perperam similiter procedens, super petita per dict. exponentem Raimundi predicti ad dict. judicem capitularem remissione proferenda desuper sententia sua pronunciare recursavit, testesque ad se conducendos esse & in negotio principali procedendum declaravit, per ejus decretum gravamen per diffinitivam irreparabile exponenti & capitulo ac canonicis predict. eorumque dicto privilegio inferens: quare pro parte dicti exponentis ad Sedem apostolicam intra ultima, ut ipse afferit, tempora appellatum & de nullitate dictum extitit, nobisque humiliter supplicatum ut ei in premissis de opportuno juris remedio subvenire paterna sollicitudine curaremus. Nos igitur, unicuique justitiam ut decet ministrari cupientes ipsumque exponentem a quibusvis excommunicationis, suspensionis, interdicti aliisque ecclesiasticis sententiis, censuris & penis ... ad effectum presentium duntaxat consequendum harum serie absolventes & absolutum fore censentes, huj^di supplicationibus inclinati, discretioni vestre, cum sicut idem exponens afferit ven^les fratres archiepiscopus Lugdunen. & Valentinen. ac Grationopolitan. episcopi ex ordinariis vicinioribus illarum partium existant, per presentes comittimus & mandamus, quatenus vos vel duo aut unus vestrum vocatis ad id qui fuerint evocandi, causam ... appellationis... huj^di ac nullitatis ... ex tribus necnon attentatorum & innovatorum... etiam summarie ... auctoritate nostra audiatis, cognoscatis fineque debito terminetis & decidatis...: non obstantibus.... Datum Rome, apud Sanctam Mariam Majorem, sub annulo Piscatoris, die quinta februarii, MDC.XVIIJ, pontificatus nostri anno tertiodecimo.

C. DE SERRES.

[A] Original parch. de 20 lig.; près du sceau: Ambrosius Desgranges, bancarius Lugduni commorans, expediri curavit.

LXXXIV.

16 janvier 1699.

[Délibération concernant l'obligation de chanter une messe de mort pour chagun de messieurs le prieur et chanoines de S^t Pierre du Bourg les Valence à leur deceds par les religieux de l'ordre du Mineurs conventuels de S^t François de Valence.A

LES tres illustres seigneurs comtes de Crussol, fondateurs de ce convent de Valence des Frères Mineurs conventuels de S^t François, ayant de tous tems accordé aux religieux dudit convent la franchise pour passer le Rhosne au port de ladite ville, comme il conste par plusieurs de leurs concessions, & en dernier lieu tres haut & puissant Seigneur Jean Charle de Crussol, duc d'Uzes, premier pair de France, prince de Soyon, comte de Crussol, etc., ayant confirmé par lettres patentes du 4^e du courant tous les privileges, immunites & donnations accordees par ses predecesseurs auxdits religieux, & en particulier la franchise au passage dudit port pour un tiers luy appartenant; & à sa prière mess^rs les prieur & chanoines de la venerable eglise collégiale de S^t Pierre du Bourg lesd. Valence, par deliberation capitulaire du 10^e jour du courant, ayant eu la bonté d'accorder aux religieux dudit convent la franchise du passage audit port pour les deux tiers d'iceluy qui leur appartiennent, aux conditions que les religieux qui sont de present & qui seront à l'advenir audit convent chanteront une messe de mort apres le deceds de chacun des sieurs prieur & chanoines dudit chapitre & cela à perpétuité. A cett'effet, nous freres Jean Baptiste de Beaux, conseiller du Roy, docteur & premier professeur royal en s^te theologie en l'Université de ladite ville, ministre provincial & commissaire general de la province de S^t Bonaventure dudit ordre, Athanase Garnier, aussy docteur en theologie, exprovincial & gardien dudit convent, Louis Antoine Jearry, de meme docteur en s^te theologie, lecteur en ladite Université aux fins de l'aggregation & diffiniteur temporel de ladite province, Jean Lambert du Valtier, Antoine Augier & Antoine Rey, sindic dudit convent, tous prestres & religieux composant la communauté d'iceluy soubsignes, capitulairement assembles à la manière accoustumëe, pour marquer nostre recconnoissance auxdits sieurs prieur & chanoines dudit chapitre S^t Pierre du Bourg lesd. Valence, nous serions obligés & nos successeurs audit convent, comme par ces presentes nous nous obligeons de chanter à perpetuité apres le deceds de chacun desdits prieur & chanoines presents & advenir une messe de mort pour le repos de son ame. Et nous, susdit provincial & commissaire general, avons confirmé de nostre authorité la presente deliberation & commendé en vertu de s^te obbeissence aux gardiens & superieurs qui se trouveront audit convent de la faire executer selon sa teneur, & au sacristain de faire inserer à la Table des fondations dudit convent la susdite obligation de chanter ladite messe; avons de plus ordonné au chancelier de nostredit convent de faire un extrait de ladite deliberation pour estre remis aux archives dudit chapitre S^t Pierre du Bourg lesd. Valence. Fait & deliberé audit Valence, dans le chapitre dudit convent, le dix septième janvier mil six cent quatre vingt dix neuf. Fr. Jean Baptiste de Beaux, provincial & com^re general, F. Ath. Garnier, expro^ial & gardien, Fr^e Loüis Ant. Jearry, diff^r temp., Fr^e Jean du Lambert du Valtier, Fr^e Ant. Augier, Fr^e Antoine Rey, sindic.

[A] «Extrait du livre des deliberations du convent des Freres Mineurs conventuels de S^t François de Valence par moi soubsigné chancelier, F^re Loüis Antoine Jearry», avec légalisation de «f^re Jean Bapt. de Beaux, ministre provincial & commissaire general.»

CHARTVLARII
SANCTI PETRI DE BVRGO VALENTIAE.

Finis.

INDEX ALPHABETICVS PERSONARVM, LOCORVM, RERVM.

[Les chiffres renvoient aux pages du volume; la lettre n indique une note. Le signe -- supplée à la répétition du mot principal de l'article, & cet autre - à celle des lettres identiques d'une variante].

A[INARDUS], prior Silvæ Benedictæ, 43.
AAUGIS (Willelmus), testis, 9.
Abbatia, territorium, 74.
--Accensatio, 90.
--Concession à cens [Duc. I. 42 a].
ACHARDI (Stephanus), 110.
Acquestus, 163.
--Placement d'argent hypothécaire [Duc. I. 58 c].
Acra muri, 134.
--Acre [Duc. I. 59 c]
Adcensare, 129.
--Prendre à cens [Duc. I. 71 a].
ADEMART (Petrus), frater, 24.
Adjornare, 102, 113.
--Ajourner [Duc. I. 77 c].
Adventus Domini, 159.
--L'Avent.
AGARCELLI (Guillermus), canon., 153.
AGNES, uxor Gir. Bastet, 9.
Ai (Ar. de), 12.
--(Hugo d'), 12.
--(Pontius d'), 24.
--St-Romain-d'Ay, c. de Satillieu (Ard.)
Aionis (turris d'), 23 n.--A Valence.
Aiserant (Joannes d'), 24.
ALAMANNI (Ademarus), 33.
--(Arbertus), 66, 67.
--(Odo), 66, 67.
ALASIA, uxor Joan. Baratonis, 108.
ALBERTINI (Guillelmus), 117.
Aleisa (Villelmus d'), 22. = Alexiano.
Alesio (de), 71.
--Allex, c. de Crest-Nord (Dr.)
ALEXANDER, papa [II 1061-1073], 6 n, 21.
--[IV 1254-1261], 78.
Alexiano (archipresbyter de), 74.
--(Chabertus de), 61, 95.
--(Po. de), 46, 48.
--(Willelmus de), 9, 31, 46.
--Alixan, c. du Bourg-de-Péage (Dr.)
Alocare, 163.
--Placer (cf. Duc. I. 190 a).
Altovilari (Pontius de), 103, 130, 147, 150.
--Arvillard, c. de La Rochette (Sav.)
Ameillan (Bertrandus d'), 24.
AMIDONIS (Stephanus), notar, 101.
Amplastrum, 115. = Emplastrum.
Ancha, 118 n.
Andaloc, A-osc, A-co (Pontius d', de), 24, 31, 33.
ANDREE (sⁱ) festum, 65, 74, 76.
ANDREÆ (Petrus), sabater., 114, 115.
ANDREVONA, uxor Jac. de Augusta, 108.
Aniciensis decanus, 51, 52, 53.
--Le Puy (Haute-Loire).
Anniversarium, 44, 47, 48, 62, 67, 82, 104.
--Service anniversaire [Duc. I. 263 b]
Annuale, 83.
--Item [Duc. I. 265 c].
Antiochenus patriarcha, 18.
--Antioche (Syrie).
Ao (Pontius), testis, 70.
APOLLINARIS (sⁱ) festum, 23, 58, 79, 80, 130, 175.
--5 octobre.
Apostoli, 134, 135.
--Lettres d'appel [Duc. I. 322].
AQUINUS, canonicus Valentin., 68.
Arcs, Arcus (molendinum d', ad), 16, 23, 42.
Argento (Joannes de), 152, 153, 165.
ARMANDI (Guillelmus), presb., 106, 112.
ARNALDI, A-AUDI (Durandus), 118.
--(Willelmus), 33, 36, 38, 42, 43, 48, 61.
ARNALDUS, præpositus Valentin., 18.
ARNULPHI (Bertrandus), 100, 103, 126, 131, 147.
Arrendator, 137.
--Fermier [Duc. I. 412 b].
Arreragium, 155.
--Arrérages [Duc. I. 413 a].
Arrestare, 101, 123, 130, 138.
--Arrêter [Duc. I. 413 a].
Ars (calcata d'), 58.
Ascensacio, 85, 86, 87.
--Concestion à cens [Duc. I. 427 a].
Ascensare, 87, 108.
--Donner à cens [Duc. I. 426 c].
Ascensio Domini, 23, 71.
--L'Ascension.
Asinata vini, 41.
--Charge d'âne [Duc. I. 432 b].
Auctorizare, 24, 43, 172.
--Confirmer [Duc. I. 480 a].
AUDETA, filia Mich. de Portu, 72.
AUGIER (Antoine), frère, 181.
AUGO, AUJO, procurator, 86, 87.
Auguila (Jacobus de), 108.
--Aouste. c. de Crest-Nord (Dr.)
Aula bassa, 155.
--episcopalis, 139.
--magna, 148.
--pontificalis, 31, 46, 50.
AURIOLS (Pontius), clericus, 24.
AURIOLUS, testis, 73.
AUSEL (Guigo), testis, 48.
Avena censualis, 15, 26, 41, 58.
Avinione (dat.), 126.
--Avignon.
Avoyanum (mansus apud), 16 n, 42.
--Aygagium, 129, 130.
--Canal.
Aymoneto (Joannes de), 128.
AYNARDI (Lantelmus), 97.

B[ERNARDUS], archiepiscopus Ebredunensis [1213-1235], 4 n, 20, 27.
Badellus, 98, 103, 117.
--Huissier [Duc. I. 533 a].
BADOLA (Humbertus), 24.
Bajulatio, 15.
--Impôt [Duc. I. 545 c].
BAJULI (Joannes), 107.
Bajulia, 79, 166.
--[Duc. I. 544 c].
Bajulus, 3 n, 35, 38, 45, 48, 154.
--[Duc. I. 542].
Balborum tenenientum, 15.
Balfre (Galbertus de), 9.
--Boffres, c. de Vernoux (Ard.)
Balma (Humbertus de la), 24.
--(Joannes de), 112, 113.
--(Lantelmus de), 87.
--La Baume ... (Dr.)
Balmis (Joannes de), 168, 171.
--Les Baumes, c.^e de Guilherand (Ard.)
Banasia, 118.
--Banne [Duc. I. 558 c].
Bannum vini, 20, 26, 42, 154.
--(Duc. I. 569 c).
BARATONIS (Joannes), 108.
--(Richardus), 122, 124, 125.
BARDENERII (Petrus), 176.
BARLEANE (Jehan), 127, 128.
BARNARDI (Guigo), testis, 43.
Barrale vini, 15.
--Baril (Duc. I. 605 a).
BARTHOLOMÆUS, bajulus Valent., 36, 50, 67.
Basiliense concilium, 157, 161.
--Bâle.
BASTET, B-TI, B-TZ (Amedeus), præpositus Valentinus, 100.
--(Geraldus, Gir-s, G-ardus, G-audus), 8 n, 9, 63, 65, 66, 68, 69, 70, 72, 73, 137, 138, 141, 145, 147.
--(G[uido]), abbas Sⁱ Felicis Valentiæ, 92.
BASTETUS, filius Gir. Basteti, 69, 70.
BATILHIONIS (Stephanus), 147.
Bayllivus regius, 122.
--Bailli.
Bealeria, 129, 130.
--Fossé [Duc. I. 632 b].
Beaux (Jean-Baptiste de), 180, 181, 182.
Bellicensis (Hugo), mag., 36, 38.
Bello Castro (Joannes de), 71, 130, 173.
--(Maretus de), 147, 152.
--Beauchastel, c. de La Voulte (Ard.)
Bellomonte (Glaudius de), 135, 136.
--(Willelmus de), 36, 42.
--Beaumont, c. de Valence, (Dr.)
Bello Regardo, Belregart, B-guart (Barnardus, Ber-s de), 30 n, 31, 32, 33, 38, 39, 44, 45, 48, 49, 63.
--(Galbertus de), 62.
--(Humbertus de), 22, 46, 48.
--(Petrus de), 61.
--(W. de), 31, 62.
--Beauregard, c.^e de St-Péray (Ard.)
BENOIST (Raimundus), 178, 179.
Beranis (Franciscus de), prior Sⁱ Petri de B., 173.
BERBIERII (Durantus), 79, 80.
BERENGARII (Willelmus), 24, 36, 38.
BERENGARIUS, canonicus, 77, 93.
Bergomasio, B-ssio (Joannes de), 144, 148.
BERGOYN (Joannes), 108.
--(Matthæus), 109.
BERINS (Matthæus), 105.
Berlaut (Guigo de), 103.
BERNARDI (Guigo), 36.
--(Marcellinus), 176.
--(Petrus), 140, 142, 144, 148.
--(Vitalis), 125.
BERNARDUS, episcopus Valentinus, 18 n.
--, mariscalcus, 38.
--, patriarcha Antiochenus, 18 n.
--, prior Sⁱ Petri de B., 95.
BEROARDI (Petrus), 113, 115, 116, 120.
Bersenay (Aymo de), 103.
--Bessenay, c. de L'Arbresle (Rhône).
BERTRANDUS, electus, episcopus Diensis, 60 n, 63.
BESSONIS (Penardus. Pern-s), 114, 115.
Bizeroux (pratum de), 175.
Bladum, 166.
--Blé [Duc. I. 695 a].
BLANCHINUS, frater Hospitalis, 24.
Bocey, curia regia, 122, 139.
--B-yium (ap.), 125.
--Bocieux-le-Roi, a. de Tournon (Ard.)
Bolzanis (Bo. de), 12.
Bona Femina, testatrix, 81, 82.
BONTHOSI (Franciscus), 103.
Bordonus argenteus, 165.
--[Duc. I. 731 c].
BORELLI (Matthæus), notar., 144.
BOREYA (Joannes), testis, 71.
BORSSERII (Petrus), 141.
Bosanis (Petrus de), 119, 120.
--Bosas, c. de St.-Félicien (Ard.)
Bosco (Joannes de), 124.
Boso, testis, 9.
--vicarius, 42.
BOSONI (Petrus), clericus, 24.
Bossa, 118 n.
BOVERII (Anthonius), 122, 124, 125.
BOVINI, B-NZ (Andreas), 85, 86, 87, 88.
BOZONIS domus, 58.
BOZONUS, vicarius, 16.
Breissiaco [.... de ?], sacrista Sⁱ Felicis, 77.
--Bressieux, c. de St-Étienne-de-St-Geoirs (Is.)
Brissiaco (Petrus de), 67.
--Ibid.
Broissac, B-se (Durantonus, D-tus de), 117.
BRUIFEIRA (Joannes), 48.
Bruneta (tunica de), 83.
--nigra (clamis de), 83.
--Étoffe teinte [Duc. I. 788 a],
BRUNI (Bartholomæus), 128, 130, 131.
--(Joannes), 108.
--(Stephanus), 107.
Brunis (Perononus, Petrus de), 117.
BUETETI (Stephanus), 140.
Burgo (Boso, Bozo de), 20, 42.
--(Chatbertus de), 36, 38.
--(conrearius de), 98, 102.
--(macellum de), 28.
--(mandamentum de), 109, 112, 118, 130, 175.
--(parrochia de), 160.
--(portus de), 8, 11, 30, 32, 33, 34, 35, 37, 39, 44, 35, 47, 48, 63, 64, 141.
(--inferior de), 49, 50, 72.
--(prior de), 3 n, 25, 40.
--(prioratus de), pas..
(--novus de), 114.
--(syndici de), 153.
--(vicarius de), 92, 93.
--B-gum (actum ap.), 38, 112, 130.
--(infra & extra), 41, 42.
--Cf. Sⁱ Petri de B.
--Le Bourg lès Valence (Dr.)
Burgondii (curia delphinalis), 139.
--Bourgoin, a. de La Tour-du-Piu (Is.)
BURLETI (Joannes), 128.
BUVARDI. BUVHARDI (Stephanus), 133, 135.

Cabannaria, 41.
--[Duc. II. 7 a].
Cabeoli curia delphinalis, 139.
--notarius, 173.
--Chabeuil, a. de Valence (Dr.)
Cacobus de hero, 118.
--Marmite (Duc. II. 13 c).
Cadrus, 165.--Angle [DUC. II. 15 c].
CAIANI (Guillelmus), 147.
Calcatum, 58 n.
--[Duc. II. 24 b].
Camera, 33, 38, 70.
--apostolica d. papæ, 139.
--bassa paramenti, 141.
--inferior, 62.
--episcopi, 38.
--de turre, 36, 39.
--superior de turre, 48.
--vicarii, 63.
Cameracensis dioecesis, 128.
--Cambrai.
Camerarius episcopi, 121.
--[Duc. II. 53 a].
Camisa, 112.
--Chemise [Duc.. II. 56 a].
Campana grossa, 170.
--Pauli & Andreæ., 175.
--Cloche [Duc. II., 59 b].
Campanile ecclesiæ Burgi, 130.
--Clocher [Duc. II. 61 c].
Candela, 15, 26, 41.
--[Duc. II. 87].
Canonia, 95.
--Canonicat [Duc. II. 105 b].
Canonicatus, 160.
--Item.
Capa, 158, 162.
--Chape [Duc. II. 118].
Capiscolius, 3.
--[cf. Duc., 11, 165 b].
Capitulariter, 171.
--[Duc. II. 149 b].
Capo, 15, 159.
--Chapon [Duc. II. 161 b].
Cappellania, 176.
--[cf. Duc. II. 130 c].
Capsana, 114.
--Ouverture supérieure du vêtement de dessus [Duc. II. 155 c].
Capucium, 162.
--Capuchon [Duc. II. 166].
Carcusculis (terra in), 82.
--(vinea de), 83.
Careria, Carr-a, 41, 42, 82.
--Rue [Duc. II. 199 b].
Carratonus, C-ret-s, 150.
--Sorte de barque.
Carreria (Petrus de), 152.
Carta, passim.
--Charte.
Carta frumenti, vini, 67.
--Quarte [Duc. II. 205 b].
Cartairo, 38.
--Quarteron.
Cartoleto (de), 109.
--Cartelet, rue à Valence.
Cartalis, 106.
--Mesure [Duc. II. 206 a].
Carto, 35.
--Quarteron [Duc. II. 209 a].
Cartolarium Sⁱ Petri de Burgo, 4, 18.
Cartus grossi, 174.
--Quart de gros.
Casale, 15, 41, 82.
--[Duc. II. 212].
Casamentum, 4.
--Habitation [Duc. II. 213 a].
CASEDEI (Anthonius), 139.
Cassia ferri, 118.
--Caisse [Duc. II. 220 a].
Casta (Joannes de), 147. = Chasta.
Castro Boc, Bucco, Buco (Ademarus de), 46.
--(Ar. de), 9, 12.
--(Humber. de), 12.
--(P. & W. de), 67.
--Châteaubourg, c. de St-Péray (Ard.)
Castri Duppli prior, 62.
--Château-double, c. de Chabeuil (Dr.)
Castro Novo (Guienisius & Humber. de), 12.
--C-rum Novum ad rippam Ysseræ, Isaræ, Yseræ, 27, 106, 107, 117, 128.
--Châteauneuf-d'Isère, c. du Bourg-de-Péage (Dr.)
Cautelam (absolutio ad), 53 n.
Cedula papirea, 125, 142.
--[Duc. II. 263 c].
CELLARARII. C-RERS, C-LERARII. C-IUS (A.), 48.
--(Ademarus), 70, 73.
--(Petrus), 24, 33, 42, 46, 48.
--(Willelmus), 24, 38, 42, 46, 48, 61.
Cellararius, 3 n.
--[Duc. II. 267 b].
Censa, 95.
--Cens [Duc. II. 272 c].
CERCLERII (Humbertus), 109.
Cerimonia, 156.
--[Duc. II. 288 c].
Chabanaria, 80. C-neria, 58.
--[Duc. II. 7 a].
Chabannis (Petrus de), 83.
--Chavannes, c. de St-Donat (Dr.)
CHABASSII. C-ATII (Giraudus), 141, 147.
CHABOTI (Anthonius), 135.
Chabreriis (Durandus de), 155.
Chafac, C-al (Guillelmus de), 87.
--Le Chaffal, c. de Chabeuil (Dr.)
CHAIS (Petrus), canonicus, 85, 86.
Chaissa (Petrus de), 24, 31.
CHALAMELLI (Petrus), 133.
Chalm (pasquers de la), 81.
Chalvet (mons), 118.
CHAMARLENCS (W[illelmus]), 46.
CHAMBONI (Laurentius) de Stella, 173.
CHAMBONIS (Petrus), canonicus, 103.
CHAMPELLI (Andreas), 26, 119, 120.
--(Anthonius), 135.
--(Durandus), prior secular. Sⁱ Petri de B., 71.
--(Petrus), 147.
CHANAYS (Joannes), canonicus, 103.
Chanena ferri, 118.
--Chaîne.
CHAPAIRON (W[illelmus]), 70.
CHAPUS (Juvenis), 85, 86, 87, 88.
CHAPUSIUS, macellarius, 92.
Charentygia (Joannes de), 173.
Chargia, 138, 149.
--Charge [Duc. II. 308 b].
Charmes (chastiel de), 127.
--Charmes, c. de La Voulte (Ard.)
CHARNAY (Eynardus), 131, 132, 133.
Charpei (de), 73.
--Charpey, c. du Bourg-de-Péage (Dr.)
CHARPENA (Joannes), 176.
Charsuoles (versus), 118.
Chasta (Bertrandus de), 104.
--(Gaufredus de), decanus Valentinus, 92.
--(Joannes de), 104, 106.
--Chatte, c. de St-Marcellin (Is.)
CHASTEL (W.), capellanus, 70.
CHASTELLI (Guillelmus), 119, 120.
CHASTILLO (P.) vinea, 67.
CHATBERTUS, sacerdos, 33, 35, 43.
CHAULET (Giraldi) domus, 4.
CHAVALHER, C-LLERII (Petrus), 114, 115.
Chayssan, locus., 90.
CHAYSSIORUM beneficia, 129.
Cheveluco (Guillelmus de), 102, 103.
CHINARDI (Petrus), mercator, 147.
Chirosiis (in), 58.
Chivo (Petrus de)., 24.
Chorarius, 159.
--Clerc [Duc. II. 334 b].
Chorearius = Conrearius,
CIGOTZ (Joannes), clericus, 24.
Cimbalum, 115.
Cimiterium Burgi, 20, 82, 111, 130, 161.
--Hospitalis Valentiæ, 23.
Cinnamomi uncia, 35, 38, 45, 48.
Clairiaco. Clar-o, Cler-o, Cleyr-o (carreria publ. de), 103 (à Valenc).
--(Guillelmus de), 87.
--(Willelmus de), 38, 43, 46, 50, 61, 66, 73.
--Clérieux, c. de Romans (Dr.)
Clamor, 82, 111, 112, 160.
--Dette [Duc. II. 374 c].
Claperia, 90.
--Clapier [Duc. II. 376 b].
CLAREMONS, badellus, 98.
Claromonte (Guillelmus de), 152.
Clasiculum, 160.--Glas.
Claus (lo) prebostal, 80.
--Clos.
Clausorius præpositi, 94.
--Clos [Duc. II. 386 a].
Claustrum eccesiæ de Burgo, 15, 120, 130, 152, 161.
--Cloître [Duc. II. 386 b].
Clausum, 4 n.
--[Duc. II. 388 b].
CLEMENS papa [III 1187-1191], 21 n, 24, 27.
--[IV 1265-68], 84.
--[VII 1378-94], 126.
Clericulus, 162, 169.
--Enfant de choeur [Duc. II. 395 b].
Clochare, 170.
--Sonner.
Clos campanæ, 170.
--Coup.
COCCI (Petrus), 72.
COELESTINUS, papa [III 1191-98], 25 n.
Coig, Coing (territorium del), 79, 81. = Conners.
Colomberia (Joannes de), 147, 152.
--Colombier, c.^e du Bourg-lès-Valence (Dr).
Colongias (versus), 118.
COLUMBUS, maritus Petronillæ, 72.
Combouvet (versus), 118.
Commissum (decidera in), 74 n.
--[Duc. II. 479 b].
Commune, 157, 161, 165, 166.
--C-nia, 3 n, 4, 58, 60, 62, 93, 99.
--[Duc. II. 485 a, b].
Communia, 153, 154.
--Octroi.
Completorium, 60.
--Complies [Duc. II. 499 b].
Computare, 117, 166.
--Rendre compte [Duc. II. 504 c].
Computum, 117, 164, 166.
--Compte [Duc. II. 504 c].
Conchiis (Anthonius de), 176.
Concilium episcopale, 131, 132.
Condamina, 4 n.
--[Duc. II. 516 b].
Conductitia domus, 42.
--familia, 22.
Confluentis portus, 90.
--Confoulen, c.^e du Bourg-lès-Valence(Dr.)
Confraternitatis, C-triæ domus, 16 n, 41.
--[Duc. II. 535 a, c].
Confrontare, 106.
--Limiter.
Conners, C-nier, Coogner (bosc del), 80.
--(domus del), 79 n.
--(terra del), 81.
--Le Cognier, c.^e d'Alixan (Dr.)
CONRALDUS, episcopus Portuensis [1219-27], 59.
Conrearius, Corr-s, 95, 98, 102, 103, 104, 106, 127, 109, 110, 113, 115, 116, 121, 154, 155, 161, 163.
--Procureur [Duc. II. 618 a, b].
Consuetudines, 6, 28, 32, 42, 60.
Cornacio, C-az(de), 103.
--(Joannes de), 46.
--Cornas, c. de Saint-Péray (Ard.)
Corporis Christi octabæ, 174.
CORREIA (Petrus), testis, 32, 33.
CORRIGIA (Mauricia & Petronilla), 83.
Costa, 104.
--Coût [Duc. II. 633 b].
Costæ Burgi (carreria), 175.
COSTE (Guigo), 133, 135.
COTINI (Stephanus), notarius, 104.
COVENENT, C-NZ, uxor P. C., 32, 33.
COVIDATUS, testis, 36.
Cozau (Chatbertus de), 22.
--Coussaud, c.^e d'Alixan (Dr.)
Crest, Crista (Paganus de), 36.
--Pe. de, 46.
--(præpositus de), 96.
--C-tæ Arnaudi (curia delphin.), 139.
--Crest, a. de Die (Dr)
Croses (hortus delz), 58.
Cruceolo, C-ciolo, C-çol, C-colio, Crusseolio. C-lo, C-sol, C- szol, C-
lio, Cruzol (de), 100.
--(Aldebertus de), 34, 35, 36, 45, 46, 63, 64.
--(bajulus de), 70.
--(baronia de), 137, 139, 145.
--(castellanus de), 141, 148.
--(castrum de), 12.
--(comtes de), 180.
--(dominus de), 65, 125, 127, 128, 131, 132, 141, 144, 146, 148, 149, 168, 171, 172.
--(domus de), 168, 170.
--(Folco de), 36.
--(Guido de), 34, 35, 49, 50, 63.
--(Guillelmus de): vid. Willel..
--(Jean-Charles de), 180.
--(missa de), 174, 175.
--(Rainaudus de), 48.
--(Willelmus de), 9, 11 n, 16, 37, 38, 48, 49, 64, 70.
--Crussol, c.^e de St-Péray (Ard.)
Cubsella ferri, 118,
Cufia (Joannes de), 116.
CUILIONIS (Petrus), testis, 152.
Culcitra de pluma, 118.
--Oreiller [Duc. II. 690 c].
Cultura, 83.
--Couverture [Duc. II. 696 b].
Cumbis (Joannes de), 173, 174, 175.
--Les Combes, c.^e de Guilherand (Ard.)?
Cureria Burgi, 15, 16.
--ejus porta, 58, 92.
Curia episcopalis, 48, 77, 87.
--prioratus Burgi, 114, 121.
Curialis, 99.
--Sergent [Duc. II. 715 b].
Curtis, 103, 106, 109.
--hospitii episcop., 87.
--Cour [Duc. II. 624].
Cuveira (Ademarus de), 24.
Cysterciensis ordo, 89, 100.

DALMATIUS, præceptor Hospit., 24.
Dalphinatus parlamentum, 173.
Debatum, 137, 138.
--Débat [Duc. II. 748 c].
Decima, 15, 23, 27, 41, 58, 61, 75, 78.
--agnorum, 76, 77, 160.
--Dîme [Duc. II. 758],
Decimaria, 76, 77.
--[Duc. II. 761 a].
Dei Adjutorlo, Deiaj-o (Eustachius de), 81.
--(Guillelmus de), 108.
--(Petrus de), 73, 87, 88.
--Divajeu, c. de Crest-Sud (Dr.)
DEI FECIT (Eynardus), 103.
--(Petrus), 144.
Deliberare, 102.
--Livrer [Duc. II. 787 a].
DEODATUS, officialis Valent., 86.
Desamparare, 171.
--[Duc. II. 813 b].
DESIDERII (Joannes), 112, 113.
--(Petrus), 24.
Devestire (se), 106.
--[Duc. II. 827 a].
Devisium, 4 n.
--[cf. Duc. II. 826 c].
Diensis canonicus, 96, 98, 99.
--civitas, 144.
--comes: Joannes de Pictavia.
--comitatus, 71.
--dioecesis, 78, 149.
--electus, 60.
--episcopatus, 71.
--episcopus, 63, 99, 176: Joan. de Pictav..
--officialis, 78.
--Die (Dr.)
Dievûjua. = Dei Adjutorio.
Dimissoria littera, 161.
--[Duc. II. 861 a].
DIEDER (B.) vinca, 67.
Disisia (Joannes de), 108, 109.
Diviso (in), locus, 112.
Doctor decretorum, 153, 155.
--legum, 147, 173.
Dominium, 8, 15, 16, 20, 23, 34, 37, 38, 41, 42, 45, 46, 48, 58, 61, 63, 64, 65, 68, 69, 74, 75, 106, 109, 171.
--directum, 79, 166, 175.
--[DUC. II. 916 c].
Domus episcopalis, 43, 100.
DONNOS & filii, donatores, 41.
DORERII (Perononus) Burgi, 153.
Droe (abbas de), 52 n.
--(Haute-Loire).
Druestal, D-llo (Humbertus de), 38, 48.
--Durtail, c. de Saint-Romain-de-Lerp (Ard.)
Dumaynium, 122.
--Domaine.
DURANDI (Joannes), 113, 131, 135, 136.
DURNASII (Conradus, Perrinus), 102.
DYMBERTON, D-TUS (Encmundus), 177.

Ebdomadarius, Ededmaderius, 159, 174, 175.
--(cf. DUC. III. 638 c).
Ebredunensis archiepiscopus: B.
--Embrun (Hautes-Alpes).
EDELONIS (Glaudius), 176.
ELDENO, canonicus Valentinus, 22.
Elevare clericos in choro, 3.
ELOYSSERDI (Jacobus), conrear., 103.
Emendum, 20, 42.
Emologare, 91, 93, 94, 144, 152.
--[DUC. III. 40 c].
Emulimentum, 165.
--Emolument.
Enclausa, 58.
--Ecluse.
Epifardus, 135, 136, 162, 163.
--Clerc.
Erbes (Willelmus d'), 38.
--Herbeys, c. de Grenoble (Is.).
ERVIS (Guiguo), testis, 70.
Esclausas (fossatum de las), 94.
Estra episcopalis, 58 n.
--[DUC. III. 108 c].
EUGENIUS, papa [IV 1431-47], 141, 147.
EUSTORGII (Willelmus), 9.
Evangelia (SS.), 70, 114, 117, 158, 162, 172.
Expletum, 134.
--[DUC. III. 162 b].
Extortio, 124. (DUC. III. 170 c).
Eyminata siliginis, 58.
--Hémine.
EYNARDI (Lantelmus), correarius, 99.

FABRI (Anthonius), 176, 177.
--(Aubertus), 173.
--(Guillelmus), 130.
--(Stephanus), 129.
Fabrica ecclesiæ, 60.
--[DUC. III. 175 c].
Fabrica (Joannes de), 155.
Fagno = Fayno.
FALAVEL (Petrus), 114.
FALCO, episcopus Valentinus [1187-1200], 20 n, 22, 24, 30, 39, 132, 137, 138, 142, 146.
--, prior Sⁱ Petri de B., 9, 11.
FALCONIS (Anthonius), 124.
FALQUETI (Petrus), notarius, 95.
Falsitas litterarum apost., 55, 57, 101.
Famionis (Jacobus de), 136.
FAYA (Petrus), notarius, 125.
Fayno (Bertonus de), 113, 117.
--(Guillelmus de), 122, 125.
Feodatarius, 26.
--Feudataire.
Feodum, 26.
--Fief [DUC. III. 275 c].
FERLAI (Arnaudus), testis, 48.
FERRALHONIS (Joannes), 129, 130, 155.
Ferrateriæ (vicus) Valentiæ, 16 n.
FERRERA (Joannes), 113.
FEU (Jehan du), sergent, 127, 128.
Feuda canonicorum, 4.
Feudalis res, 140.
Feudatarius, F-dot-s, 20, 42, 43.
--Vassal [DUC. III. 274 a].
FEYSSEYRII (Jacobus), 175.
FINELLI (Joannes), piscator, 133.
Flamine sorti (clamis & supertunicale de), 83.
Flasata, Flassata, 83, 111, 112, 118.
--Couverture piquée [DUC. III. 319 a].
Florenus, 109, 154, 155, 138, 163, 170, 171, 174, 175.
--[DUC. III. 324 c].
FOCHERII (Berthonus), consil., 153.
Fonte Malo (Joannes de), 46.
Fornellum, 38.
--Chambre voûtée [DUC. III. 371 a].
FORNETI (Petrus), piscator, 133.
FORONIS (Gonetus), clericus, 135.
Fossata Burgi, 41, 50, 58, 92, 93, 94.
FRAGNONIS, F-GUENIS (Joannes), 112, 113.
Franciæ, F-corum regnum, 122, 123, 132.
--rex, 109, 122, 127, 128, 168, 173.
--France.
FRANCONIS (Joannetus), 106.
Francus auri, 124.
--[Duc. III. 393 c].
Fratrum Minorum Valentiæ conventus [fondé en 1248], 172, 180.
Fraxino (Humbertus de), 128.
--Fresnes-sur-Escaut (Nord).
Fraysse (Arnaudus del), 87.
--Le Fraisse, c.^e de Grane (Dr.).
FREIDEIRA (Guigo), testis, 48.
Fueno (Joannes de), 136.
Furca, 97, 98, 99.
--Gibet [Duc. III. 438].
Furnus, 58.
--abbatis, 20.
--ecclesiæ, 15.
--novum Sⁱ Felicis, 108.
Fusaria Burgi, 152.
--[Duc. III. 445 a].

G., decanus Valentiæ [1261], 79.
Gado (Petrus de), 71.
GALATEI (Joannes), feudot., 42.
GALBERTI (Petrus), 96, 99,
GALE (Anthonius), notarius, 133.
GARCINA, mater Saziæ, 47.
Gardacorcium, 122.
--[cf. Duc. III. 480 a].
GARINI (Humbertus), præpositus & officialis Valentinus, 128.
GARNERII mansus, 61, 106.
--(Petrus), magister Valentinen., 24.
GARNIER (Athanase), frère, 181.
Gatgeria, 4 n, 35, 38, 42.
--[Duc. III. 493 b]
GAUDILHONIS (Jaquetus), 135, 136.
GAUTERII (Petrus), notar., 140, 148.
Gavaisano (Giraldus de), 24.
Gebennæ (Martinus), subprior Lyoncelli, 90.
--G-nensis dioecesis, 103, 106.
--Genève (Suisse).
Genasio (Hugo de), decanus Valentiæ [1405-29], 130, 155.
--(Joannes de), 144, 147.
--(Ludovicus de), 147.
--(Raynaudus de), 173.
--Genas, c. de Meyzieux (Is.)
GENTIO, præpositus Valentiæ, 18.
GERALDUS, episcopus Valentiæ [1220-27], 57 n.
--, filius A. de Crucolio, 35.
Gilloscho (Bonetus de), 38.
--Gilhoc, c. de La Mastre (Ard.)
GIRARDI (Joannis) vinea, 106.
GIRBERNZ (Pe[trus]), testis, 46.
GIRBERTUS, 42, 43, 46, 48, 50, 61.
GLADUZ, GLAUDUS (Joannes), 16, 41.
Glandeve (Peyrotus de), 175.
GONTARDUS, episcopus Valentiæ [1063-1100?], 6 n, 18.
Graduatus, 163.
--[Duc. III. 546 b].
Grana (W. de), 48.
--Grane, c. de Crest-Sud (Dr.)
Granerium, 166.
--[Duc. III. 554 a].
Grangia, 48.
--[Duc. III. 553].
Gratianopolis (curia major consistorii delphin.), 139.
--episcopus, 179.
--officialis, 178.
--Grenoble (Is.)
GROSSA, uxor A. Alamanni, 66, 67.
GROSSETA, G-SONA, uxor P.F., 114, 116.
GUALBERT (W.), miles, 70.
GUARNERII (Juvenis), 33.
Guerpire, 69.
--Se déssaisir [Duc. III. 584 b].
Guerra, 9, 12.
--Guerre [Duc. III. 585 c].
GUICHARDONUS, clericus, 70.
GUIDONIS (Poncius), 101.
--(Will.), 24.
GUIGO, episcopus Valentiæ [1016-25], 18 n.
--prior Sⁱ Petri de B., 13, 25, 41.
Guillaran (grangia a), 48.
--Guilherand, c. de St-Péray (Ard.)
GUILLELMUS, episcopus Valentiæ [de Roussillon, 1297-1331], 105.
--, præpositi Valentiæ, 18.
--, officialis Valent., 85.

Habituatus, 163, 169.
--[Duc. III. 608 c].
Helemosinaria (domus pauperum) Sⁱ Petri de Burgo, 16 n, 28, 42, 48, 58, 107, 167.
HEUSTACHIUS, episcopus Valentiæ [1107-1141], 18 n.
---præpositus Valentiæ & abbas Sⁱ Petri de B., 15, 16, 19, 20, 40, 41, 42, 58.
Homagium, 92.
--[Duc. III. 678].
HONORIUS, papa [III 1216-27], 50, 52, 53, 54, 55, 56, 57.
Hospitalis [Burgi], 165.
--pontis [Rhodani], 45 n, 48.
--Bⁱ Antonii de Burgo, 112.
--Sⁱ Jacobi Valentiæ, 83.
--B^æ Mariæ de Burgo, 111.
--Sⁱ Sepulcri capellanus, cimiterium, domus, fratres, 22
n, 23, 24.
Hugone (Aymo de), 172.
HUGONIS (Joannes), presb., 108.
HUMBERTUS, archiepiscopus Viennensis [1206-1215], 43 n.
--, episcopus Valentiæ (I), 18 n. (II), 36 n, 38, 39, 40, 43, 46, 48, 49, 102.
--, procurator Burgi, 38.
--, testis, 33, 43.

Iconomus, 172.
--[DUC. III. 750 b].
Imperium, 123, 132.
--L'Empire.
Imperium merum, 96, 97, 99.
--mixtum, 99.
--[DUC. III. 774 b].
Implastrum, 114.
--Emplâtre [DUC. III. 777 b].
Incarnati Verbi annus, 24.
Incarnatio Domini, 9, 13, 28, 31, 33, 39, 48, 67, 75, 82, 103, 105, 108, 122, 125, 128, 129, 132, 135, 136, 140, 147, 168, 173, 177.
Incuratus, III.
--Curé [DUC. III. 805 b].
Indecizus, 141.
--Non jugé.
Indictum, 153, 154, 155.
--Taxe [DUC. III. 812 a].
INNOCENTIUS papa [III], 40.
Inpetitor, 79.
--Adversaire.
Inquesta, 115, 116, 125, 144, 149.
--Enquête [DUC. III. 843 b].
Inquestare, 151.
--[DUC. III. 843 c].
Installare, 93, 158.
--Installer [DUC. III. 853 c].
Interticium s. fascis cerea, 169.
--Torche [DUC. III. 876 a].
Intitulare, 134.
--Accuser.
Intrata. vini, 153, 154.
--Droit d'entrée [DUC. III. 878 a].
Introgium, 166.
--[DUC. III. 859 a].
Inventarium, 117, 163, 165.
--[DUC. III. 882, I^o].
Investire, 106, 177.
--[DUC. III. 883, 2^o].
Iretribucio, 14. = Retributio.
Isara, 107.
--L'Isère aff. du Rhône, r.g. (Is. & Dr.)

J., prior de Burgo, 50, 65.
JACOBUS, notarius episcopi Valent., 31 n, 36, 38, 39, 43, 46, 48.
Jaline (Pctrus de), 117.
JARENTO, prior de Burgo, 32, 33, 45, 48.
JAUSEMANDUS, codurerius, 116.
Jauta (Garanthonus de), 173.
Javaisa, J-ano, J-aysan, Javeysano (terraor, territorium de), 58, 79
n, 81, 90 = S. Marcelli de J.
JEARRY (Louis-Antoine), 181, 182.
JOANNES, archiepiscopus Viennentis [de Bernin 1218-17 avril 1266], 51 n, 65, 67, 84.
--, episcopus Valentin. & Diensis [de Genève 13 févr. 1283-1297], 99.
--, officialis Valentinus, 75.
--, vicariolus, 73.
JOANNETA, relicta, 111, 113.
JOANNINI (Alziacius), 144.
JOANNIS (Sⁱ) festum, 46, 48, 63.
--Baptistæ fest., 108, 110.
--nativitas, 139 [25 juin].
JORAM (W.), testis, 33.
JORNETI (Petrus), 112.
JOVENCELLI (Petronetus), 81, 82, 83.
--(Petrus), 81, 82.
--(Robertus), 168, 171.
Jubilate (dominica), 81.
--3^e après Pâques.
Judex capitularis, 178, 179.
--clericorum Burgi, 176.
JULIANI (sⁱ) festum, 95.
--28 août.
Jure scripto (patria recta), 123.
Justicare, 97. = Justitiare [DUC. III. 953].
Juvet: vid. Sⁱ Petri de J.

KAROLUS [V], rex Francorum, 123.

Labeu (en), locus, 118.
Laborator, 176.
--[DUC. IV. 5 b].
Lætare Jerusalem (dominica), 98.
--4^o de Carême.
LAMBERT DU VALTIER (Jean du), 181.
LAMBERTI (Hugonetus), 109.
--(Michael), 98.
--(Willelmus), 73.
LAMBERTUS, decanus Valentinus [1173-1223], 22.
--episcopus Valentinus [997 & 1011, sigillum 15 janv.], 18 n.
--, præpositus Valentiæ, 57.
LANTELMUS, archipresbyter de Alexiano, 73, 74.
--, bajulus, 31, 38.
Lastic (Helis de), 172.
--Lastic, c. de St-Flour (Cantal).
Laterani (dat.), 6, 26, 28, 78.
--Palais de Latran.
LATGERIUS, canon. Sⁱ Petri, 22.
Laudare, 16, 17, 18, 22, 23, 24, 35, 36, 38, 39, 43, 45, 48, 106, 131, 139, 152.
--[DUC. IV, 42, 4^o].
Laudatio [DUC. IV. 43. 1^o], 39, 45, 48.
--[ibid. 44. 3^o], 34.
Laudes, 38.
--[DUC. IV. 42 b].
Laudimium, 161.
--[DUC. IV, 43. b].
LAUTERII (Joannes), 112, 113.
Lectus, 66, 83.
--Lit.
LEPORIS (Joannes), not., 136.
Lesda, 28 n.
--[DUC. IV, 76 b].
Leuca, 162.
--Lieue [DUC. IV. 76 b].
Levis (Joanna de), 172.
Liberone (de), 144.
--(Poncius de), 77.
--(Willelmus de), 43.
--Livron, c. de Loriot (Dr.).
Libra, passim.
--ceræ, 23.
--piperis, 58.
Libratio, 58, 110.
--Distribution quotidienne [DUC. IV. 97 a].
Licenciatus in decretis, 147, 152.
--in legibus, 103, 116, 125, 128, 133, i35, 140, 147, 152, 153.
Ligores, 118. = Ligones?
Limina sanctorum petentes, 30 n, 146, 149.
Lioncelli abbas, 79, 89, 90, 100, 101.
--cellararius, 101.
--pastores, 76.
--prior, 101.
--subprior, 89.
--Léoncel, Cîteaux, c. de St-Jean-en-Royans (Dr.).
Littera dominicalis, 30, 38, 39, 43.
LOCELLI (Matthæus), 152.
LOCHAYLE (Petrus), 135.
Loisas (territorium de), 92.
LOMBARDI. 30 n, 143.
LUDOVICUS, rex Francorum, 168, 173.
Lugdunensis dioecesis, 124.
--officialis, 178.
--Lyon (Rhône).
Lugro (Joannes de), 95.
Luminria, 171.
--Illumination [DUC. IV. 159 b].
LUQUETA, uxor, 112.
Lyoncelli = Lioncelli.

Macelli (platea) Valentiæ, 119.
Macello (Joannes de), 119, 120.
Macellum Burgi, 28, 105, 153, 154.
--Valentiæ, 28.
--Boucherie.
MAGANHA, cognomen, 133.
Magister chori, 156.
--clericorum, 163.
--in medicina, 148.
--scolarum, 162.
MAGISTRI (Petrus), 147.
MAGNANI (Lantelmus), 173.
MAGNATI (Joannes), 175.
Magnis Oloysiis (in), locus, 130.
Maires (Lambertus de), 49, 50.
--Merey ou Meyres, c.^o de Guilherand (Ard.)
MALLENI (Petrus), 35, 36.
MALLENUS: vid. Podio Bosbne (M. de).
Malo Consilio (molendinum de), 106.
Manaisa (claus), 80.
Maniglerius, 170.
--Sonneur.
Mansio, 42.
--Demeure [DUC. IV. 236 b].
Mansus, 15, 26, 41, 58, 101.
--Champ [DUC. IV. 241 b].
MANTELLI (Stephanus), 132.
Manutenere, 45, 48.
--[DUC. IV. 266. 1^o].
Marca, M-cha argenti, 16 n, 42, 139.
--[DUC. IV. 271 c].
MARCHONIS (Anthonius), 135.
MARCOLIS (Poncius), 133, 135.
MARIA (B^o) virgo, 170, 173.
--ejus officium, 169.
--Purificatio, 104.
Marisco (decimæ de), 15 n, 16, 26, 41, 58.
Marnaudo: vid. S^æ Mariæ, de M.
MARQUETI. prosecretarius, 177.
MARTELLI (Guillelmus), 152.
MARTINI (sⁱ) crastinum [12 nov.], 67.
MARTINI (Bernardus), 87.
--(Joannes), 103.
--(Petrus), 47.
MARTINUS, clericus Burgensis, 24.
--V, papa [1417-31], 137.
MASSABONI (Joannes), 124.
MASSARDI (Guillelmus), 133.
Mater aquæ, 130.
--[Duc. IV. 318. 3^o].
MATHÆI (Bertonus), 152.
MAURICII (Bonus Homo), 33.
Mauriciorum porta, 92.
--pons, 94.
MAYRESII (Bonthosus), 103.
Medianorum partes, 30.
Meias (al), 46, 48, 69.
MELLURAS (Bonetus), 72.
Mensa, 4.
--Patrimoine des chanoines [Duc. IV. 358 c].
Mensura Valentiæ, vendens, 130.
Mercantia, 138, 143, 150.
--Marchandise [Duc. IV. 368 a].
Mercatis (Joannes de), 173.
MERCERS (Guenisius), 82.
MESSES (Aymo, Simon), 147, 152, 153.
MICHAEL, capellanus Valent., 66.
MICHAELIS (Bartholomæus), 153.
MICHALHA (Joannes), 147.
MILETI (Petrus), leg. doct., 173.
Missa major, 23.
--[Duc. IV. 437 c].
Modius vini, 61 n, 162.
--[Duc. IV. 456 2^o].
Moillasola (a), 80.
Monerius, 130.
--Meunier [Duc. IV. 482 c].
Moneta currens, 90, 100, 123, 142, 149, 150, 154, 155, 170, 174.
--deteriorata, 12.
--falsa, 98.
--Franciæ, 109.
--papalis, 150, 164.
--parva, 175.
--Turonensis, 104, 109, 112, 175.
--usualis, 90, 100.
--Valentina, 35 n, 38, 45, 48.
--Viennensis, 8 n, 11 n, 45, 48, 69, 72, 74, 79, 82, 83, 86, 93, 94, 100, 101, 106, 108, 109, 111, 112, 116, 118.
MONETARII (B.), prior Cⁱ Dupli, 62.
Monflor (Joannes de), 113.
MONI (Michael), 133.
Montaa (territorium de), 41.
Montaisone (Oliverius de), 12.
--Montoison, c. de Crest (Dr.).
Montata (in), 15, 19, 98.
Montecluso (Antonius de), 141, 147.
--Montclus, c. de Pont-Saint-Esprit (Gard).
Monte Luco (Joannes de), episcopus Valentin. & Diensis [1553-79], 176.
Montemayrano (Guillelmus de), prior Sⁱ P. de Burgo, 168.
--(Lambertus de), 92.
--Montmeyran, c. de Chabeuil (Dr.).
Monteilz (Borne de), 24. = Montilisio.
Montilii Adheymarii (curia delphin.), 139.
--Montéllmar (Dr.).
Montilio (Guilhermus Hugo de), 78.
--Ibid.
Montilisio (de), 110.
--(Petrus de), 22.
--Montelier, c. de Chabeuil (Dr.).
Montispessulani (curia reg. parvi sigilli), 139.
--Montpellier (Hérault).
More (clamis de), 83.
Morgis (æstachius de), 73.
--Morges, c^e de Cordéac, c. de Mens (Dr.).
Moto, 149.
--Mouton.
Moyrenco (Stephanus de), 98, 100, 107.
--Moirans, c. de Rives (Is.).
MUNDONIS (Joannes), 153.
Muræ (portus), 46, 48.
--Notre-Dame de La Mure, c^e de Cornas (Ard.).
Muret (territorium del), 23 n.
Mutatio prioris, 45.
--servitoris, 74.
Muto, 151.
--Mouton [Duc. IV. 570 c].

Nantuati (dat.), 96.
--Nantua (Ain).
Natalis Domini, 45, 48, 76, 109, 153, 154.
--Nativitas ejusd., 140.
--Noël (25 déc.).
Naucherius, 142.
--Batelier [Duc. IV. 608 c].
Nautes (mansus), 67.
Naviolum, 132, 138, 142, 43.
--Petite barque [Duc. IV. 611 b].
Nemausi (curia reg.), 139.
--Nîmes (Gard).
Nemium, 151.
--NICHOLAI (bⁱ) festum [6 déc.], 91, 114.
NICHOLAUS, capellanus Hospit., 24.
NONI. NONY (Colaudus), 133, 135.
NOVELLI (Antonius), 147.
Noydent (Petrus de), 109.
NOYERI (Jacobus), 177.
Nucerina (archa), 82.
--De noyer.
Numblus, 154, 155.
--Longe de porc [DUC. IV. 655 c].

Obsidium tenere, 9, 12.
Ono, episcopus Valentinus [1156-1185], 8 n, 12, 13, 17.
ODONIS (Guillelmus), cleric., 95.
Officialitas, 157.
--Office [DUC. IV. 702 a].
Officiarius, 105, 134.
--[DUC. IV. 702 c].
Officium matutinale, 23.
Olchia, 23.
--Enclos [DUC. IV. 707 b].
OLERII (Lantelmus), mag., 121.
Omnium Sanctorum festum [1^er nov.], 44, 48, 80, 88.
Omologare, 70.
--Confirmer [DUC. IV. 711 b].
Opus ecclesiæ St Petrl, 83.
--Fabrique [DUC. IV. 718 b].
Organum, 169.
--[DUC. IV. 732].
OTGERII (Po.), 67.
--(Raimund.), 24.
OTHO, imperator Romanorum, 40 n.

P., succentor Parisiensis, 4 n, 20, 27.
Paccatus, 69.
--Payé [DUC. V. 2 c].
PAGANI (Stephanus), mag., 107.
Pagator, 117.
--Répondant [DUC. IV. 9 c].
Pairan (Ugo de), 9.
--Peyrius, c. de Romans (Dr.)
PAIROLER (Nicholaus), 24.
PALMERII (Joannes), 140, 144, 147.
Panateriæ (canonicatus), 163.
--Office de panetier [DUC. V. 50 b].
Panaterius canonicus, 159.
--Celui qui le possède [DUC. V. 50 b].
PANDEROBA (Stephanet, dictus), 103.
Panerius, 143.
--Panier [DUC. V. 49 b].
PARETI (Guillelmus), prior Burgi, 110, 113, 114, 116.
Paris (Lantelmus de), 112, 113.
Parisiensis succentor: P.--Paris (S.).
Parrochiale jus, 23.
Parrochialia, 22 n.
--[DUC. V. 106 a].
Parrochianus, 21, 22, 28.
--[DUC. V. 103 b].
Parvi Palatii carreria, 175.
Paschæ dies, 23.
--festum, 76, 165.
--octabæ, 44, 48, 100, 110.
Passgium, 122, 143, 146, 149.
--[DUC. V. 120-1].
Passare, 143.
--[DUC. V. 121 1^o].
Passata, 149.
--Passage.
Passavent (Girardus de), 96, 98, 99.
Patella, 118.
Patria, 135, 136.
--Pays [DUC. V. 140 1^o].
PAULUS V, papa [1605-21], 178.
PAYROLERII (Huguetus), 139.
--(Jacobus), 105.
Payrolerius, Peroll-s, 135, 136.
--Chaudronnier [DUC. V. 160 c].
Pea, 61 n, 67.
--[DUC. V. 161 b].
Pecia nemoris, 79.
--terræ, 118.
--Pièce [DUC. V. 162 c].
Pecaico (Joannes de), 100, 103, 104, 105, 106.
Peireira (s), locus, 80.
--Les Pierrettes, c^o de Saint-Marcel-lès-Valence
(Dr.).
PELERINI (Guilhermus), can., 121.
PELETI. PELLETI (Joannes), 133, 135.
--(Petrus), 135.
PELLICERII (Guillermus), 119, 120, 125.
PELLISONIS (Bonthosius), 133.
Pelofencha (la), locus, 67.
PENCHENATI. P-TZ (Desiderius), 22.
--(Petrus), 108, 109.
Pentecostes dies, 23.
Perdrix, 143.
--[DUC. V. 199 b].
Peregorde (mons. de), 128. = Petræ Gordæ.
PEROLERU (Arnaudus), 147.
PERONONUS, porterius, 104.
Perreyra, territorium, 79. = Peireira.
PERRINI (Franciscus), 176.
--(Joannes), 153.
Pers vistent (clamis del), 85.
--Couleur [DUC. V. 217 c].
Pertenda, 158, 163, 166.
--Prébende.
Pertenementum, 175.
--Dépendances [DUC. V. 318 a].
Perusii (dat.), 84.
--Pérouse.
Pessa de bosc, pra, terra, 80, 81.
--Pièce [DUC. V. 224 c].
Pestrare, 115.
--Fouler aux pieds.
Petræ Gordæ (mandamentum), 139.
--P-rag-dia (Joannes de), 110.
--Pierregourde (Ard.).
PETRI & PAULI (bb. apostt.) festum, 87, 96, 160.
--vigilia, 24.
PETRONILLA, puella, 98.
--, soror B. de Portu, 72.
--, uxor P. de Vien., 116, 117.
PETRUS, cantor eccl. Burgen., 22.
--Princeps, episcopus Valentinus [1342-50], 119.
--, magister (scriptor), 43, 46, 67.
--, sacrista Viennen, & Romanen., 43 n.
--, vicarius, 33.
Peyraudo (Hugo de), prier Sⁱ P. de Burgo, 96, 97, 98, 99.
--Peyraud, c. de Serrières (Ard.).
PHILIPPUS, testis, 67.
Pictavia (Guillelmus de), decanus Valentin. [1433-41], 148.
--(Johannes de), episcopus & comes Valent. & Diensis. [1390-1448], 103, 131, 132, 135, 139, 140, 142, 146, 148, 166, 167.
--(Philippus bastardus de), 148.
Pictaviense parlamentum reg., 139.
--Poitiers (Vienne).
Pillare, 165.
--Pilier [DUC. V. 254 3^o].
PILLOSI. PILOSI (Chatbertus), 61, 62.
--(Petrus), 110.
Pistrinina ad pastandum, 118.
Pitalsus, 118.
--Vase pour le vin [DUC. V. 271 b].
PIUS II. papa [1459-64], 168.
Placitamentum, 34, 38, 45, 48, 74, 75, 106.
--[DUC. V. 282 c].
Placitum, 4.
--Redevance [DUC. V. 280 c.].
Platea (Ludovicus de), 136.
--(Raimundus de), 33,
Plenarie, 34, 38.
--Entièrement [DUC. V. 306 a].
PLOVERII (Claudius, Gl-s), 139, 147.
--(Stephanus), prior Sⁱ P. de Burgo, 152.
PODIALIS, POI-S (Petrus), 114, 115.
Podio (Guigo de), 83.
Podio Bosone (Mallenus de), prior Sⁱ P. de Burgo, 69, 70, 72, 73, 74.
--Puy-Boson, en Trièves (Is.).
POLETI. POLLETI (Humbertus), 136, 141, 148, 152, 155.
Pollalhia, 143.
--Volaille.
POLOONI (Joannes), 110.
Polombario (Alphonsius de), 148.
Pontanerius, P-tonar-s, P-ner-s, 39, 102, 122, 133, 134, 135, 144, 146, 149, 150, 151.
--Batelier [DUC. V. 348 a].
PON[TIUS], vicarius Valentin., 73.
Pontonagium, 122.
--Droit de paffage [DUC. VI. 345].
Pontonibus, 145. = Pontonariis?
Porta Valentæ (Hugo de), 110.
Portalis?, 169.--[DUC. V. 359 c?].
Portarum dominium, 58.
Portonarius, 36, 38.
--[DUC. V. 366 a].
Portu (Bovetus de), 72.
Portuensis episcopus, cardinalis, 54 n, 59, 61.
--Porto (Ital.).
Præbenda, 95, 165.
--Bénéfice ecclésiast. [DUC. V. 387 c].
Præco Burgi, 92, 93, 131, 132, 133.
--ecclesiæ, 110.
--Crieur [DUC. V. 394 b].
Præconisare, P-izare, 58, 92, 93, 133.
--Publier [DUC. V. 396 a.]
Præconisatio, 50.
--Publication [DUC. V. 396 b].
Præposito (Willeimus de), 72.
Præsio, 119.
--Prison.
Prævilegium, 157, 158. = Suiv.
Privilegium apostolicum, 6, 21, 25, 27, 50 ss..
--clericale, 72.
Processio Burgensis, 23 n, 58, 159, 161.
Procuratio, 92, 94.
--[DUC. V. 465].
Procurator Burgi, 3, 4, 38, 62, 69, 72, 75, 76, 81, 85, 86, 128, 131, 133, 141, 147.
--fiscalis, 120, 134, 148.
--generalis, 167.
--major, 162, 165, 170.
Pulvinar de chostas, 118.
--Lit.

Quadragesima, 110, 159.
Quarta frumenti, 130.
--Mesure [DUC. V. 545].
Quartairo, Q-taro piperis, 35, 45, 48.
--Quart de la livre.
Quartalata terræ, 118.
--[DUC. V. 547 b].
Quequinendium, 118.
Quindena vini, 154.
Quitius, 67.
--Libéré [Duc. V. 568 c].
Quittare, 171.
--Tenir quitte [Duc. V. 559 c].

R[omanus], episcopus Portuensis [1227-43], 84.
RAIACIA (Bontosus), 31.
RAILLARTZ (Joannes), 48.
Ramæ Palmarum, 23.
Ramata, 76 n.
--Hutte de feuillage.
Rasserium, 131, 132, 133, 137, 138, 142, 143, 144, 146, 149, 150, 151.
--Barque.
Raubaria, 122, 123.
--Vol [Duc. V. 602 b].
REBOLLI (Joannes), 120, 136.
Recompensatio, 13.
--[Duc. V. 625 a].
Rector scolarum, 3.
Refectorium, Reffe-m, 4, 165.
REGE (Guillermus), 153.
Remenator (Joannes), 113.
Reminiscere (dominica), 96.
RENCO (Petrus), 73.
Requesta, 153.
--Supplique [Duc. V. 717 a].
Requisitio, 33.
--Redevance [Duc. V. 718 b].
Residentia, 158, 159, 160, 164.
--Séjour continu [Duc. V. 724 a].
Resta, 154.
Restis alliorum, unionum, 35, 38, 45, 48.
--Botte [Duc. V. 736 a].
Resurrectio Dominica, 33, 104.
REY (Antoine), syndic, 181.
REYNAUDI (Joannes), 133.
REYNERII (Aymarus), 129, 130.
Rhodani = Rodani.
RICARDA, uxor Salvaigneti, 32.
RICARDUS, clericus, 74.
RICHARDI (Hugo), 46, 48, 61, 79.
--(Stephanus), 46, 79.
RICOTI (Joannes), notar., 136.
Ripagium, 130.
--Canal.
Riperia (Girbernus de), 82.
Rocha (Guionetus de), 130. = Rupe.
ROCHA (Hugo), presb., 99.
--(Martinus), prior Lioncelli, 101.
Roche (capella Sⁱ Nicolai), 37 n.
Rodani confinium, 30.
--flumen, 122, 123, 138, 149, 151.
--portus, 61, 68, 89, 102, 123, 132, 133, 135, 137, 142, 145, 180.
--ripa, 42.
--R-num (ad), 58.
--(apud), 41.
--(extra), 28.
--(juxta), 20.
--(prope), 58, 134.
--Le Rhône, fl.
Rogationum (tres dies), 23.
ROLANDI (Franciscus), 130.
ROLLANDI (Hugo), 73.
Romæ (dat.), ap. S. Mariam majorem, 179.
--ap. S. Petrum, 21.
--Rome.
Romanensis, R-nis canonicus, 104.
--curia delphin., 139.
--sacrista, 43.
--via, 23, 79.
--R-num (versus), 79.
--Romans, a. de Valence (Dr.).
Romeraciorum tenementum, 15.
ROMILHIONIS (Bertrandus), 144.
ROSTAGNI (Guillelmus), 111, 113.
--(Joannes), 112, 113.
--(Peronetus), 112, 113.
--(Petrus), præpositus Valent., 89, 90, 91.
Rotmas (via de), 80. = Roman.
Rozol, 83.
RUELLATOR (J.), 49.
RUFFI. RUFFUS, RUFUS (Arnaldus, A-aud-s), 67, 69, 70, 72.
--(Bartholomæus), 81, 82.
--(Guigo), 46.
--(Joannes), 102.
--(Petrus), 70, 109, 110.
--(Stephanus), 72, 82.
Rupe, Ruppe (Hugo de), 96, 97.
--(Petrus de), 117.
--La Roche-de-Glun, c. de Tain (Dr.).
Rusticanum jus, 8 n, 12.

S., præpositus Valent., 68.
Sabaterius, Sabb-s, 114, 115.
--Savetier [Duc. VI. 2 b].
SABBATERII (Michaletus), 114.
SABLERII (Poncius), prior Sⁱ Petri de Burgo, 89, 91.
Sacrista, 140, 147, 148, 165.
Sala (Joannes de), 128.
--(Petrus de), 152, 168.
--(Reymundus, Reynaud. de), 135, 140, 141, 144, 147, 152.
Salas (Petrus de), 24. = Salis.
Saletis (Matthæus de), 124.
--Salettes, c. de Dieulefit (Dr.).
Salhera stagni, 118.
--Salière.
Salhiente, Sali-e, Salli-e (Humbertus de), 107, 108.
--(Joannes de), 144, 147.
--(Ludovicus de), 176,
--Saillans, a. de Die (Dr.).
SALIGNION, S-NONIS (Bartholomæus), 176, 177.
Salignon (Joannes de), 177.
Salis (Giraudus de), 70.
--(Helyûs de), 87, 93.
--(Petrus de), 36.
SALMIA (Guinotus), 148.
Saluciis (A[medeus] de), administrator Valentin, & Dien. [1383-9], 71.
--Saluces (Ital.).
SALVAIGNETUS, S-ANE-S, S-NIACUS, piscator, 31, 32, 33, 49.
Sancti ægidii prior, 24.
--St-Gilles-les-Boucheries, c. de Nimes (Gard.).
Sⁱ Andreæ, de Burgo (altare), 74.
Sⁱ Andreæ apud Castrum Novum Isaræ (ecclesia), 27 n.
Sⁱ Angeli cardinalis, 52.
Sⁱ Anthonii domus, 79 n, 81.
--Saint-Antoine, c. de Saint-Marcellin (Is.).
Sⁱ Apollinaris altare, 92.
Sⁱ Apollinaris (ecclesia) prope Rodanum, 20 n, 28, 42, 58.
Sancto Bartholomæo (Giraudus de), 109.
--(Joannes de), 81, 109.
--(Petrus de), 79.--Saint-Barthélemy-le- Plein (Ard.).
Sanctæ Catharinæ capella, 130, 131, 152, 165.
Sancti Felicis (Valentiæ) abbas, 92, 101.
--canonicus, 77.
--carreria, 135.
--furnum, 108.
--parrochia, 76.
--prior, 74, 75, 76, 77, 78.
--p-ratus, 136.
--sacrista, 77.
--Saint-Félix, à Valence.
Sancti Georgii ecclesia, 37 n.
Sancti Jacobi capellania, 176.
Sⁱ Jacobi Valentiæ Hospitale, 83.
--Saint-Jacques, à Valence.
S^o Joanne (Willelmus de), 48.
Sⁱ Joannis Castribuxi ecclesia, 27 n.
Sⁱ Joannis Valentiæ ecclesia, 135.
S^o Juliano (de), 124.
Sancti Laurentii calix, 121.
Sancti Marcelli de Javeylano (ecclesia), 28 n.
--Saint-Marcel-lès-Valence (Dr.).
Sⁱ Marcellini (curia delphin.), 139.
--Saint-Marcellin (Is.).
S^ae Mariæ altare, 174.
--capella, 165, 169.
S^ae Mariæ de Colombario (ecclesia), 28 n.
S^ae Mariæ de Marnaudo (ecclesia), 27 n.
Sⁱ Maximi molendinum, 16.
Sⁱ Mayme (....), 109.
Sⁱ Michaele (W de), 67.
Sancto Nazario (Lambertus de), 24.
Sⁱ Nicolai capollania, 176.
Sⁱ Nicolai Roche (capella), 27 n.
Sancti Petri (via ad fontem), 23.
Sⁱ Petri de Burgo ecclesia, pas.
Sⁱ Petri Castribuxi capella, 27.
Sⁱ Petri de Juvet ecclesia, 27, 28 n.
--St-Pierre, c^o de Cornas (Ard.).
Sⁱ Petriay (notarius), 144.
--Saint-Péray, a. de Tournon (Ard.).
S^o Petro (de), 148,
Sancto Remigio (Villelmus de), prior Sⁱ Felicis Valent., 74,
--St.-Remy (Bouc.-du-Rhône).
S^o Romano (Algisius de), 24.
--(Guigo de), prior Burgensis, 22.
--St-Romain-de-Lerp, c. de St-Péray (Ard.).
Sⁱ Ruffi, Rufi abbas, 101.
--canonicus, 31, 109.
--Saint-Ruf, à Valence.
Sæ Ruffinæ episcopus, 59.
Sancto Salvatore (Durantus de), 104.
--Saint-Sauveur, c. de Saint-Marcellin (Is.).
Sⁱ Saturnini ecclesia, 27 n.
Sⁱ Sepulcri Hofpitalis ecclesia, 23, 24.
--A Valence.
Sancti Thomæ ecclesia, 27 n.
Sancto Valerio (Algisius de), 24.
--Saint-Vallier (Dr.).
Sappus, 118.
--Sapin [DUC. VI. 64 b].
Saramannorum mansus, 30, 69.
Saumaa, 67.
--Charge.
SAUTONIS (Gonetus), 155.
SAVELLI (Stephanus), 136.
Saysire, 123.
--Saifir [DUC. VI. 32 a].
SAZIA, 34, 35, 41, 44, 45, 47, 48, 63.
Sazire, 74 n. = Saysire.
Scituare, 174, = Situare.
Scutifer, 155, 177,
--Écuyer [Duc. VI. 142].
Scutum auri, 171, 172.
--Écu.
Secretarius capituli, 131.
Secusiis (Hugo, H-onetus de), 112, 113.
--Suze, c. de Crest-Nord (Dr.).
Sedis apostolica, 6, 54, 70, 85, 179.
Segularia (Bontosus de), 31.
SEIGNORET (W[illelmus]), 67.
Seignoria, 81.
--[Duc. VI. 163 b].
Sella, 165.
--Stalle.
Septimana, 157, 174.
--Semaine [Duc. VI. 192 2^o].
Sepulturis (concessio de), 21, 28.
SERPEILHE (Jacobus), 177.
Serra (de), 110.
SERRERIE (Joannes), 112.
Serviens armorum, 128.
--curiæ, 113, 131.
Sestarium, Sext-m avenæ, 15.
--frumenti, 67, 159.
--hordei, 15.
--salis, 35, 38, 45, 48.
--siliginis, 58.
--Sétier [Duc. VI. 231 c].
Sextariata terræ, 23, 67, 118.
--Sétérée [Duc. VI. 230 a].
SEXTORIS (Damianus), 153.
--(Guilhelmus), 147.
SEXTRE (Salvegna), 174.
Sibulare, 122.
--Retentir [Duc. VI. 235 c].
SIEBODUS, testis, 9.
Sigillare, 161.
--Sceller.
Sigillum, 12, 18, 20, 24, 30, 36, 39, 43, 46, 48, 50, 59, 62, 70, 91, 161.
--cereum, 90.
--rotundum cera rubea, 128.
--Sⁱ Petri, 23, 68, 70, 75, 83, 94, 106, 161.
--Sceau.
Signum, 23, 160, 162, 164.
--Cloche [Duc. VI. 252 b].
SILMONIS, SILVIO-S (Jausserandus, Jos-s), 140, 147, 148.
--(Joannes), 153.
--(Jordanonus), 144.
--(Petrus), 148.
Silvæ Benedictæ prior, 43 n.
SILVESTRI (W[illelmus]), 67.
SILVIO (Petrus), 24.
Situare, 175.
--Hypothéquer [Duc. VI. 268 a].
Solerium, 108.
--Étage.
Somata vini, 159.
--Charge [Duc. VI. 27 a].
Sonna (Petrus de), 36.
--La Sône, c. de St-Marcellin (Is.).
SOTONOS (Petrus), 99.
Sotularlis, 35, 38, 45, 48.
--Soulier [Duc. VI. 417 c].
Sotulum banni, 154.
Soyons (abbesse & port de), 127, 128. = Subdione.
Stabulum episcopale, 87.
Stella (de), 103, 112, 173.
--(Bertrandus de), 36, 43, 46, 48.
--(castellanus de), 173.
--(Hugo de), 62, 87, 89, 90, 91.
--(Poncius de), 73.
--(Rico de), 22.
--Étoile, c. de Valence (Dr.).
Stillicidium, 108.
--[Duc. VI. 373 1^o].
Subcorarius, 23 n.
Subdione, S-dyone (de), 135.
--(capellanus de), 70.
--(Joannes de), 117.
--(monialis de), 83.
--Soyons, c. de St-Péray (Ard.).
Suburbium Valentiæ, 97.
Supertunicale, 83.
--[Duc. VI. 451 b].

Tabula officii, 60, 157, 159, 170, 175.
--[Duc. VI. 480 5^o].
TACHONUS (Petrus), 153.
Taillata, 90.
--Taillis.
Tala, 90.
--Dommage [Duc. VI. 490 b].
TAUPINI (Joannes), 113.
Tegulariam (ad), 49 n, 72.
Templi (fratres) Valentiæ, 16 n, 41.
Tenementarius, 130.
--Tenancier [Duc. VI. 537 b].
Tenementum, 15, 16, 20, 41, 42, 66.
--[Duc. VI. 536 c].
Terragium, 166.
--Propriété [Duc. VI. 552 2^o].
Testamentum, 82, 111.
TEXTORIS (Petrus), 110.
TEYSSONERII (Mundonus), 133.
Thesauraria, 162.
--T-ius, 162, 163.
Tina, 67 n, 118.
--[Duc. VI. 589 b].
Tincto (de), 136.
--Tain, a. de Valence (Dr.).
Tolaudo (Franco de), 104.
--Toulaud, c. de St-Péray (Ard.).
Tolosa (Jonnes de), 33, 43, 50, 61.
--Toulouse (H.-G.).
Torloicheras (vallum de las), 4.
Tornatorium fossati, 94.
Torno, T-one (Durantus de), 22, 31.
--(Pe. de), 31.
--(rector ecclesiæ de), 78. = Turnone.
TORRETI (Joannes), presb., 77.
Tranchoms (gladii voc.), 121.
Tricastrinensis episcopus, 179.
--St-Paul-trois-Châteaux (Dr.).
Tricesimum, 33.
TRUCHARDI. (Guillelmus), 98.
Turnone (de), 109.
--(habitator de), 104.
--(Joannes de), 103,
--Tournon (Ard.).
Turnus, 169.
--Rang [DUC. VI. 703 b].
TURPINI (Joannes), 112.
Turris (terræ) curia delphin., 139.
--La Tour-du-Pin (Is.).

U., bajulus, 50.
UGO (magister), 33, 43, 46, 48, 50.
UGONIS (Petrus), 9.
--(Stephanus), 124.
Ulciensis præpositus, 51 n, 52, 53.
Ulmeto (Joannes de), 103, 132, 133, 134, 135, 136, 147, 152, 166.
UMBERTUS = Humbertus.
Uncia, 35, 38, 45, 48.
--Once.
Urro (Genesius de), 78.
--Eurre, c. de Crest-Nord, a. de Die (Dr.).
Usagium, Usuatg-m, 69 n, 90, 123, 144.
--[Duc. VI. 887 b].

Væsco (W^us de), 68, 70.
--Vesc, c. de Dieulefit (Dr.).
VAGNARDI (Jacobus), 103.
Valentia, 23, 68, 107, 108, 109, 114, 123, 138.
--(in), 60, 131.
--V-æ (act.), 73, 77, 100, 128, 132, 133, 136, 139, 148, 152, 155, 172, 177, 182.
--V-inus, V-nen. archidiaconas, 104.
--bajulus, 67, 79, 87.
--bayllivus, 122.
--burgensis, 103, 140.
--canonicus, 62, 68, 71, 73, 74, 89, 92, 96, 98-9, 103, 105, 140.
--capellanus, 66, 74.
--capitulum, 17, 18, 71, 79, 80, 92.
--civis, 105, 108, 109, 133, 140.
--civitas, 32, 90, 100, 103, 131, 132, 133, 137, 141, 142, 151, 153, 154, 160, 162, 169, 170, 173.
--clericus, 103, 118, 136.
--comes, 103, 131, 132, 134, 135, 137, 139, 146, 148, 166, 167.
--comitatus, 71.
--conrearius, 97, 102, 135, 136, 139.
--corr-s, 99, 105, 110.
--c-era-s, 148.
--curia, 71, 72, 73, 77, 86, 87, 88, 101, 103, 104, 112, 128, 131, 133, 135, 136, 140, 144, 146, 155.
--decanus, 22, 92, 155.
--dioecesis, 71, 78, 112, 128, 132, 135, 144, 148, 149.
--domus episcop, 100.
--ecclesia, 14, 55, 80, 94, 108, 109, 135.
--electus, 63.
--episcopatus, 24, 71.
--episcopi, 6, 16, 18, 26, 40, 97, 99, 101, 109, 119, 127, 134, 137, 176, 179:
--Falco, Joan. de Pictavia, Humbertus, Odo.
--habitator, 105, 108, 128, 135, 173.
--judex reg., 125, 135, 139.
--macellum, 28.
--magister, 24.
--muri, 136, 178.
--notarius, 113, 135, 140, 141, 144, 148, 149, 152.
--officialatus, 71, 101.
--o-lis, 56, 75, 85, 86, 101, 103, 104, 119, 120, 128, 134, 139, 147, 178.
--pons, 46.
--portale, 145, 151.
--portus, 65, 122, 127, 133, 137, 141, 142.
--præpositi, 18, 50, 52, 53, 55, 57, 58, 68, 78, 89, 90, 91, 92, <93, 97, 100, 105, 128, 147, 153.
--Eustachius.
--p-tura, 54, 79, 90, 91, 92, 100.
--presbyter, 71, 155.
--ripparia, r-peria, 132, 133, 134, 137, 144, 145, 146, 151.
--sacristia, 109.
--subconrearius, 131, 132.
--syndici, 148.
--universitas, 134, 137, 138, 148, 149.
--u-té, 181.
--vicarius, 73, 147.
--V-iam (apud), 36, 38, 43, 50, 59, 62, 98.
--(infra), 9, 42.
--(secus), 145.
--Cff. Sⁱ Felicis, Sⁱ Petri de Burgo.
--Valence (Dr.).
VALERII (Petrus), 96, 106.
Vallibus (Reymondus de), 153.
VANER (Joannes), latro, 99.
VASSALDA, uxor W. de Cruçol, 48.
VAYROUDI (Armandus), 103.
Veluto (tabula cooperta de), 121.
--Velours [DUC. VI. 834 a].
Venonis (Guillelmus de), 148.
Verduno (Guillelmus de), 85, 86, 87.
Vergomas, V-sto (Joannes de), 140, 173.
Vermont (Colinus de), 173.
Vernone (Guillelmus de), 133, 141.
--Vernon, c. de Joyeuse (Ard.).
Versi (Symundus de), 133.
--Vers, c. de Séderon (Dr.).
Via publica, 23, 79, 106, 108.
Vicaria, 4.
--District du viguier [DUC. VI. 806 a].
Vicaria (domus de), 102.
Vicecomitissa, mater W. de Cruzol, 11.
Viennensis archidiaconus, 55.
--archiepiscopus, 43, 51, 52, 53, 54, 47, 59, 178-195.
--cantor, 55.
--curiæ metrop. officialis, 178.
--delphinus, 168, 173.
--dioecesis, 78.
--episcopatus, 24.
--sacrista, 43.
--Vienne (Is.).
Viennesio (Petrus de), 116.
Vilanagium, V-atg-m, 44 n, 47, 48, 49, 63, 64, 68, 69, 72, 73.
--[DUC. VI. 831].
Vilar (Bertrandtis del), 70.
--(Willelmus del), 73.
VILARII (Guillermus), 119.
Vilars (Henricus de), episcopus Valentin. [1336-42], 119.
--(Ludovicus de), episcopus Valentin. [1354-76], 119.
Villæ Novæ de Beico (curia), 139.
--Villeneuve-de-Berg (Ard.).
VINCENTII (Bartholomæus), 85, 86, 87, 88.
--(Stephanus), 85, 86.
Violus, 79.
--Sentier [DUC. VI. 845 a].
VION (Petri) hortus, 58.
Viriaco (Joannes de), 93, 95, 98, 104.
--Vitieu (Is.).
VISELLUS. canonicus, 67.
VITALE (Raimundus), 33.
VITALLI. VITELLI (Petrus), 15.
Viterbii (datum), 51, 53, 54, 55, 56, 57, 85.
--Viterbe (Ital.).
Vivalx (B. de), 67.
Vivariensis bayllivus, 122.
--judex reg., 125, 173.
--Viviers (Ard.).

WILLELMUS, electus Valentinus [1226-39], 63 n, 65, 70.
--prior Sⁱ Felicis Valentiæ, 75.

Ylice (vineu de), 4.
Ysera, Yssera, 106, 117, 128. = Isara.
YSINBARDI (Thomas), 113, 115, 116.
YSMIDO, cantor, 43 n.
YSOPI (Hugo), canon., 72, 73.