#

Índice | Página anterior | Próxima página

# Ethernet 10/100+Modem 56
Utilização do Modem

Esta seção fornece as seguintes informações:

- Utilitário CountrySelect
- Introdução ao Modem
- Velocidade do Modem
- Como Utilizar os Comandos AT
- Comandos AT mais utilizados

## Utilitário CountrySelect

Para concluir a instalação dos utilitários Xircom e da documentação on-line, é necessário executar o SETUP.EXE do CD da Xircom. Selecione "Instalar Software e Ferramentas", siga as instruções da tela e, em seguida, reinicie o sistema. Depois de reiniciar e carregar novamente o Windows, execute o CountrySelect™ da Xircom para configurar os parâmetros do modem para o seu país.

Para alterar a configuração de país do modem ao viajar para um outro país, selecione Iniciar, Programas, Utilitários Xircom, CountrySelect. Selecione a porta COM que está designada para o Ethernet 10/100+Modem 56. Em seguida, utilize a lista suspensa "País" para selecionar o país onde deseja utilizar o modem. Clique em Salvar, em seguida, clique em Sair. Utilize o software de comunicações para fazer a chamada por modem.

### Introdução ao Modem

Uma vez que o Ethernet 10/100+Modem 56 foi instalado de acordo com as instruções de Instalação e Configuração, a maioria dos usuários contará com o programa aplicativo de comunicações, como o HyperTerminal, para configurar o modem e realizar as tarefas de comunicação e fax. A interação com o modem geralmente será manipulada pelo software de comunicações.

No entanto, alguns programas de comunicações exigem que o usuário entre com determinados tipos de comandos do modem. Alguns usuários preferem configurar o modem manualmente, sem a ajuda dos prompts e menus do software de comunicação. As informações técnicas são fornecidas nesta seção para suportar essas duas situações.

Para obter ajuda na solução de problemas ocorridos após a instalação do modem, consulte Solução de Problemas.

### Velocidades do Modem e Protocolos

Os modelos Ethernet 10/100+Modem 56 suportam padrões V.90 e K56flex para transmissões de dados de 56K. O download de informações e e-mail das redes corporativas ou da Internet pode ocorrer em velocidades de até 56K nas linhas telefônicas padrão. Os dados enviados pelo usuário à rede seguem na maior taxa disponível de V.34 (até 33.6Kbps). Para conseguir velocidade de download de 56Kbps, os modems das duas pontas de conexão devem suportar o padrão V.90 ou K56flex. Caso contrário, será negociada uma conexão de V.34 padrão. Os regulamentos da U.S. Federal Communications Commission (Comissão de Comunicações Federais dos Estados Unidos - FCC) limitam a velocidade de download para 53Kbps.

O firmware do modem da Xircom é projetado para inicialmente tentar estabelecer uma conexão V.90 e, em seguida, efetuar recuo para K56flex se o computador que está sendo chamado não suportar V.90. No entanto, não há outro fator que possa afetar a obtenção de transmissões de 56Kbps.

### Como Utilizar os Comandos AT

Alguns programas de comunicação exigem a entrada direta de comandos do modem e alguns usuários preferem configurar o modem manualmente, sem a ajuda dos prompts e menus do software de comunicação. Essas operações são realizadas digitando comandos alfanuméricos na tela, com o modem no modo de comando, utilizando Comandos AT e S-Registers.

Para obter informações de referência detalhadas sobre a linguagem do comando AT e os assuntos relacionados, consulte Comandos AT do Modem, S-Registers e Códigos de Resultado.

#### Strings de Inicialização

A string de inicialização do modem é uma linha de comando AT que contém as configurações dos parâmetros do modem. O modem da Xircom é configurado com uma string de inicialização padrão de fábrica, que pode ser restaurada a qualquer hora com o comando AT. AT&F. Essas configurações podem ser adequadas para alguns pacotes de comunicação, enquanto outras podem ter requisitos personalizados.

Modos de operação do modem

O modem da Xircom tem dois estados de operação: modo de comando e modo on-line.

Modo de comando

O modem "desperta" no modo de comando quando é ativado e o software do modem é carregado. O modem aceita e executa os comandos digitados somente no modo de comando. O modem comuta automaticamente do modo de comando para o modo on-line quando é estabelecida uma conexão com um outro modem.

Limitações do modo de comando

As operações do modo de comando com a maioria dos modems, inclusive o modem da Xircom, não incluem o envio ou recebimento de arquivos ou faxes ou logon a uma rede ou computador remoto. O modo de comando pode ser utilizado somente para configurar o modem e estabelecer ou interromper uma conexão. Para todas as tarefas de comunicação de dados e fax, serão necessários também equipamento e software aplicativo apropriados nas duas pontas da linha.

Modo on-line

Modo on-line é o estado de operação para o qual comuta o modem automaticamente quando é estabelecida uma conexão com um outro modem. Se os comandos forem digitados quando o modem estiver no modo on-line e conectado a um outro modem, serão tratados como comandos, mas serão enviados como dados para a outra ponta da conexão. A exceção é o comando "Escape" (+++), que permite comutar do modo on-line para o modo de comando durante uma sessão com um modem remoto sem perder a conexão.

Conjunto de comandos AT

O modem da Xircom utiliza o conjunto de comandos compatíveis com Hayes e Microcom para operações do modem no modo de comando. É um conjunto de comandos "AT" estendido, em que a maioria das strings de comando começa com as letras AT e os comandos são executados pressionando a tecla Enter no final da linha de comando. Utilize o comando AT$ para verificar o conjunto completo de comandos disponíveis do modem.

S-Registers

Juntamente com o conjunto de comandos AT, o modem também faz uso de vários locais de armazenamento de memória programável chamados S-Registers. Esses S-Registers contêm valores que controlam a operação do modem e o desempenho de vários comandos AT. Para obter mais informações sobre os S-Registers, o conteúdo, a função e o uso, consulte S-Registers.

Comandos Escape e ATO

O comando Escape usado com o modem da Xircom é executado digitando três caracteres ASCII (o padrão é "+++"). Esse comando é utilizado para retornar temporariamente ao modo de comando durante a conexão com um modem remoto.

O caractere ASCII é definido com o S-Register S2. O padrão é S2=43 (o sinal +). Os valores de 0-127 podem ser utilizados. Para desativar esse comando, use um valor ASCII superior a 127.

Para retornar ao modo on-line, digite o comando ATO (sendo que O é a letra O), seguido de Enter.

Comandos de fax

Todas as operações de fax requerem o uso do software de fax para a configuração e execução dos comandos apropriados do fax e do modem. Esse software muda o modem para o modo fax, gerencia o processo de fax e retorna o modem para o modo de dados padrão quando a operação de fax for concluída.

Consulte a documentação do software de fax para obter as informações sobre como configurá-lo para enviar e receber mensagens de fax.

#### Enviando comandos ao modem

Os comandos AT podem ser executados somente quando o modem está no modo de comando. Eles são iniciados enviando um código de atenção para informar ao modem que os comandos estão a caminho. O código de atenção AT é seguido do comando ou comandos apropriados, que podem ser caracteres de caixa alta ou baixa ou uma combinação das duas.

Com exceção de dois comandos, todos os outros emitidos ao modem devem começar com as letras AT e terminar com a tecla Enter. As exceções são o comando Repeat (A/) (Repetir), que é executado tão logo seja digitado o caractere "/", e o comando Escape +++, que é executado tão logo sejam digitados três sinais de adição.

Parâmetros do comando

Os comandos enviados ao modem podem ser um comando simples assim como AT&V ou uma seqüência de comandos assim como AT &F S7=30 V1 X4 DT 1 213 555 2345. Essa linha de caracteres é chamada de linha de comando. A linha de comando deve ser terminada pressionando a tecla Enter.

Os comandos podem ter até 255 caracteres, sem contar o prefixo do comando AT, os espaços usados na linha de comando, os caracteres de alimentação de linha ou a terminação com a tecla Enter. Os parênteses e os hífens são contados como caracteres do comando. Qualquer tentativa de gerar uma linha de comando com mais de 255 caracteres de extensão resultará em uma mensagem de ERROR (ERRO). Nesse caso, toda a linha de comando será ignorada pelo modem.

Use a tecla de Retrocesso (ou a seqüência Ctrl-H) para corrigir erros de digitação da string de comando. Você não pode excluir o código de atenção AT. Pressione Ctrl-X para instruir o modem a ignorar toda a linha de comando e retornar para o modo de comando. O modem responde exibindo OK, sem executar nenhum comando.

Processamento de comando

O modem exibe OK em resposta aos comandos que identifica e pode executá-los, e ERROR (ERRO), em resposta aos comandos que não identifica ou não pode executar. Essas mensagens de reconhecimento de comandos são chamadas de códigos de resultado. Além de OK e ERROR (ERRO), o modem pode responder também com CONNECT (CONECTAR), BUSY (OCUPADO), NO CARRIER (NÃO HÁ PORTADORA), RING (TOQUE), NO DIALTONE (NÃO HÁ TOM DE DISCAGEM) e assim por diante.

### Comandos do Modem Freqüentemente Utilizados

Veja, a seguir, alguns comandos AT freqüentemente utilizados. Utilizando esses exemplos de comandos, você pode facilmente instruir o modem a discar e conectar-se a um outro modem, à Internet ou a uma rede corporativa. A menos que esteja especificamente determinado de outra maneira, todos os exemplos de comandos que seguem devem ser precedidos pelas letras AT, todas maiúsculas ou todas minúsculas, e executados pressionando a tecla Enter no final da linha de comando.

Escape

+++Escape Este comando muda o modo de operação do modem de estado on-line para estado de comando.

Uma resposta OK depois de informar o comando +++ pelo programa de comunicação, indica que o modem está agora no estado de comando e aceitará os comandos AT. Este comando não precisa estar precedido do prefixo de comando AT ou terminado pela tecla Enter.

Dialing (Discagem)

O comando que faz com que o modem chame um número é o comando AT ATDn. O 'n', nesse caso, representa uma string de caracteres em que a extensão está limitada somente pela capacidade do buffer de comando do modem. O buffer de comando pode acomodar até 255 caracteres na cadeia de discagem.

Handshaking

Quando o comando Dial (Discagem) é informado e o modem detecta com êxito o sinal da portadora do modem distante, ele tenta negociar uma taxa comum de transmissão de dados e outros parâmetros de transmissão com base nas configurações previamente emitidas para os modems de envio e de recebimento. Essa negociação, geralmente acompanhada de uma série de sons (chiados e grasnados) característicos do alto-falante do modem, é chamada handshaking.

Modificadores de discagem

O comando Dial (Discagem) tem uma variedade de opções chamadas modificadores de discagem, que são compostos de letras e símbolos específicos e podem ser digitados em qualquer combinação, imediatamente após o comando Dial (Discagem). Esses modificadores de discagem permitem controlar a forma de discagem de número.

Por exemplo, o comando ATD P 9 W T 1 213 555 3456 instrui o modem a:

Ficar ativo (fora do gancho) e detectar o tom de discagem

Pulse dial (Discagem por pulsos) a 9

Wait for a second dial tone (Aguardar um segundo tom de discagem)

Tone dial (Discagem Tom) 12135553456 and wait for carrier detect (e aguardar a detecção da portadora)

As letras P, W e T são os modificadores de discagem. Para obter uma lista completa, consulte Comandos AT na letra "D".

Um outro modificador de discagem freqüentemente usado é a vírgula. A inclusão de uma vírgula (,) na linha de comando faz com que o modem dê uma breve pausa antes de processar o próximo caractere ou símbolo da linha.

Por exemplo, o comando ATD 9, P 555-3333 poderia ser usado para discar '9' usando tons para obter uma linha externa através de um PBX, com pausa suficiente para conseguir o tom de discagem externa e, em seguida, efetuar a discagem por pulsos 555-3333.

O comando ATDL redisca o último número chamado.

Repeat (Repetir)

A/ Repeat (Repetir). Este comando não exige o prefixo AT e é executado quando o caractere "/" é digitado. A tecla Enter não é necessária. A/ faz com que o modem execute novamente a linha de comando atualmente armazenada no buffer de comando, o que geralmente é a última linha de comando informada. Este comando é útil para rediscar os números de telefone anteriormente retornados com código de resultado BUSY (OCUPADO).

Por exemplo, se você informou o comando ATD 9, P 1-804-555-3333 e o modem respondeu exibindo BUSY (OCUPADO) na tela do monitor, não é necessário redigitar a string de comando para rediscagem. Basta digitar A/ e o modem processará novamente toda a linha de comando.

Hang Up (Desligar)

ATH Hang Up (Desligar). Este comando instrui o modem a "colocar no gancho" ou a desligar. Digitando ATH desliga-se o modem e desconecta-se a linha telefônica.

Help (Ajuda)

AT$ Help (Ajuda). Este comando exibe um resumo de várias telas de todos os comandos do modem.

Índice | Página anterior | Próxima página