目录 |

捷讯以太网 PC 卡
调整和安全注意事项

此部分提供下列注意事项：

联邦通信委员会规章
加拿大通信部
欧洲共同体 - CE 标志
安全注意事项

联邦通信委员会规章

一致性说明 (DoC)

捷讯公司声明在该文件中描述的设备符合下列的联合规章编码的要求；

标题 47、第 15 部分、B 子部分、B 类是针对数字设备的。

本声明根据下列捷讯产品服从以上标准而颁布*：

产品

型号

RealPort2 Ethernet 10/100

R2E-100

RealPort Ethernet 10/100

RE-100

RealPort Ethernet 10

RE-10

CreditCard Ethernet 10/100

CE3B-100

*参见单独的 CreditCard Ethernet 10 A 类信息。

如果未在设备中进行未授权的更改，并对设备进行了正确的维护和操作，捷讯可以确保此处的这些产品和型号符合所适用的技术标准。

这些单元与那些适用标准测试并接受的单元相同。在根据大批量生产可预计的和在统计学基础上检验到的变化的情况下，捷讯保留的记录继续反映出在一致性说明下正在生产的单元继续符合适用的技术标准。

R.W. Bass
执行部副总裁
捷讯公司
2300 Corporate Center Drive
Thousand Oaks，California 91320 美国

美国通信委员会规则和规章 - 第 15 部分

该装置符合美国通信委员会规章 (FCC)的第 15 部分。操作应符合以下两种条件。(1) 设备不能引起有害的干扰；(2) 设备必须能够接受包括可能引起的意想不到的动作的干扰。

捷讯公司的 RealPort2 Ethernet 10/100、 RealPort Ethernet 10/100、RealPort Ethernet 10 和 CreditCard Ethernet 10/100 符合有关 B 类数字设备的美国通信委员会 (FCC) 规则。当有美国通信委员会规章要求的时候，下列的 B 类信息为用户提供指导。

警告：依照美国通信委员会规章 (FCC) 的第 15 部分，设备的测试和发现符合 B 类数字设备的限制。设计出的这些限制提供针对设备有害干扰的合理保护。如果设备不按照说明安装和使用，它会产生和放射出无线电频率能量，可能对无线电通信产生有害的干扰。然而，在一个特殊的设备中无法保证不出现干扰。如果设备不产生由于开或关引起的对收音机和电视机接受信号的干扰，用户可以尝试用下列的一种或多种方法来消除干扰。

重新调整或重新安装接收天线。
增加设备与接受器之间的距离。
把设备连接到一个与与接收器的输出口电路不同的输出口上。
向经销商或有经验的收音机/电视机技术人员寻求帮助。

没有捷讯公司明确认可的对数字设备的改动和修改，用户将失去对设备的操作权。

建议在设备上只使用屏蔽电缆和接地电缆以确保符合美国通信委员会 (FCC) 规章。

一致性声明 (DoC)(CreditCard Ethernet 10 Model CE3-10)

捷讯公司声明在该文件中描述的设备符合下列的联合规章编码的要求；

标题 47、第 15 部分、B 子部分、B 类是针对数字设备的。

本声明基于下列符合上述标准的捷讯产品：

产品

型号

CreditCard Ethernet 10

CE3-10

如果未在设备中进行未授权的更改，并对设备进行了正确的维护和操作，捷讯可以确保此处所述的这些产品和型号符合所适用的技术标准。

这些单元与那些适用标准测试并接受的单元相同。在根据大批量生产可预计的和在统计学基础上检验到的变化的情况下，捷讯保留的记录继续反映出在一致性说明下正在生产的单元继续符合应用技术标准。

R.W. Bass
执行部副总裁
捷讯公司
2300 Corporate Center Drive
Thousand Oaks，California 91320 美国

美国通信委员会 (FCC) 规则和规章 - 第 15 部分 (CreditCard Ethernet 10 Model CE3-10)

该装置符合美国通信委员会规章 (FCC) 的第 15 部分。操作受限于下列两个条件：(1) 设备不能引起有害的干扰；(2) 设备必须能够接受包括可能引起的意想不到的动作的干扰。

捷讯公司的 CreditCard Ethernet 10 符合有关 A 类数字设备的美国通信委员会 (FCC) 规则。当有美国通信委员会规章要求的时候，下列的 B 类信息为用户提供指导。

警告：依照美国通信委员会规章 (FCC) 的第 15 部分，设备经过测试并符合 B 类数字设备的限制。这些限制是为了提供合理的保护以防止商业环境中设备运转时产生有害干扰。如果设备不按照说明安装和使用，它会产生和放射出射频能量，可能对无线电通信产生有害的干扰。住宅区中此设备运转很可能会产生干扰，在这种情况下，用户应自己承担消除干扰所需的费用。

没有捷讯公司明确认可的对数字设备的改动和修改，用户将失去对设备的操作权。

建议在设备上只使用屏蔽电缆和接地电缆以确保符合美国通信委员会 (FCC) 规章。

加拿大通信部

加拿大工业部 (IC) 标志

这个数字仪器没有超过数字仪器无线电通信设备噪音发射的 B 类限制，这个限制是由加拿大通信部在无线电通信干扰规章中规定的。

Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministèe des Communications du Canada.

加拿大工业部 (IC) 标志 (CreditCard Ethernet 10 Model CE3-10)

这个数字仪器没有超过数字仪器无线电通信设备噪音发射的 B 类限制，这个限制是由加拿大通信部在无线电通信干扰规章中规定的。

Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe A prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministèe des Communications du Canada.

保证和维修服务中心：

Xircom, Inc.
2300 Corporate Center Drive
Thousand Oaks，California 91320，USA
电话： (805) 376-9200

欧洲共同体 - CE 标志

一致性声明

捷讯公司宣布该文件中所描述的设备与下列的欧洲理事会的说明一致：

73/23/EEC 低电压指令的 93/68/EEC 修正
89/336/EEC EMC 指令的 92/31/EEC和93/68/EEC 修正

这个说明基于产品符合下列标准的基础上：

EN 55022 (CISPR 22B) RF 发射控制
EN 50082-1 (IEC 801-2, 3, 4) 电抗磁干扰性

EN 60950 第二版本 (A1 - A4) 信息技术设备的安全性, 包括电子商用设备

产品说明*：

产品	型号
RealPort2 Ethernet 10/100	R2E-100
RealPort Ethernet 10/100	RE-100
RealPort Ethernet 10	RE-10
CreditCard Ethernet 10/100	CE3B-100

*有关 CreditCard Ethernet 10 的信息请个别参见 CISPR 22A。

R.W. Bass,
执行部副总裁
捷讯公司
2300 Corporate Center Drive
Thousand Oaks，California 91320 美国

一致性声明 (CreditCard Ethernet 10 Model CE3-10)