(SZ) Das eherne Gesetz, mit Namen keine Scherze zu treiben,
   durchbrechen wir nur, wenn Gefahr im Verzug ist oder uns die Ausnahme
   von außen aufgezwungen wird. Heute haben wir diese zweite
   Konstellation, weil sowohl im Fernsehen als auch in diversen Zeitungen
   zur Illustration von Manfred Stolpes Maut-Desaster das Verkehrszeichen
   Nr. 448 verwendet wurde, die blauweiße, mit einem stilisierten
   Autobahnteilstück verzierte Ankündigungstafel "Stolpe 1000 m". Der
   kabarettistische Hintersinn erschließt sich von selber: Kommt der
   deutsche Michel gefahren, sieht, dass es in nur 1000 Metern rechts
   nach Stolpe geht, will abbiegen, besinnt sich im letzten Moment des
   Doppelsinnes Ort/Minister, ruft "Nix wie weg!" und brummt weiter. Der
   andere Hintersinn: Tja, Stolpe, tausend Meter hast du noch auf der
   politischen Rennstrecke, dann Last exit respektive "aus die Maut" (um
   einen anderen Wortspiel-Brüller dieser Tage zu zitieren).

   Wobei anzumerken wäre, dass sich die Autobahn-Metaphorik bester
   Vorfahren rühmen kann, bis hinauf zum alten Andreas Gryphius und
   seiner unverwüstlichen Verszeile: "Dies Leben kömmt mir vor als eine
   Rennebahn." Für Manfred Stolpe kömmt sie uns wie auf den Leib
   geschnitten vor. Mehr noch: Als er nach jener Nacht, da er mit allen
   bösen Geistern von Toll Collect gerungen hatte, wieder ans Licht des
   Tages trat, sah er ganz danach aus, als wollte er eine andere Stelle
   aus Gryphii Abendsonett hersagen: "Wie ist die Zeit vertan!" Was wohl
   der Name Stolpe bedeuten mag? Man sagt ja nomen est omen, und es
   sollte uns nicht wundern, wenn hier etwas ganz und gar Ominöses
   vorläge. Eine starke Spur führt ins Skandinavische, wo man stolpe für
   Pfosten verwendet, auch für steifen Schrittes gehen. Auf die Gefahr
   hin, uns eine Gegendarstellung einzuhandeln, möchten wir andeuten,
   dass Manfred Stolpe jedenfalls im Umgang mit besagten Herrschaften
   seinen etymologischen Wurzeln die Treue hielt.

   Bei der Tafel "Stolpe 1000 m" dürfte es sich um ein Schild an der A
   111 handeln, die westlich an Berlin vorbeiführt. Folgt man der
   Ausfahrt, kommt man in das Dorf Stolpe, das dank Golf und Stadtvillen
   einiges an Flair gewonnen hat, wo aber sonst, einer Kennerin zufolge,
   "der Hund begraben ist". Nun liegt der Hund nicht nur hier begraben,
   sondern auch und vor allem im Mautsystem, und insofern wäre es der
   Sache angemessener, wenn das Schild "Stolpe 1000 m" nach Stolpe im
   Unteren Odertal führen würde. Dort gibt es den dicksten Burgfried
   Deutschlands, genannt "Grützpott". Darin hausten einst Raubritter,
   die, als sie von wütenden Bauern belagert wurden und weder Steine noch
   Pech mehr hatten, Töpfe voll heißer Grütze auf die Köpfe der Angreifer
   gossen. Der Sage nach wurden sie von den Bauern "Das
   Betreiberkonsortium" genannt.