(SZ) Jeder, der Kriminalromane liest oder gar schreibt, weiß, dass die
   Beseitigung der Leiche den Mörder vor fast unlösbare Probleme stellt.
   Alles ist schon versucht worden. So hatte Alfred Hitchcock im bunten
   Herbstwald den bekannten Ärger mit seinem "Harry". Als jüngste Idee
   wird in interessierten Kreisen die nächtliche Wiederöffnung frischer
   Gräber auf einsamen Friedhöfen kolportiert, um das Corpus Delicti
   hinzuzufügen: Auf Zeremoniell kann verzichtet werden, und die
   vorhandenen Kränze decken alles wieder zu. Spätere Zufallsfunde sind
   an solchem Ort unverdächtig. Und die praktischen langen Koffer fürs
   Autodach, passenderweise "Schneewittchensarg" genannt, finden sich
   überall. In der Praxis freilich kann vieles schief gehen, weshalb der
   Kommissar wieder als Letzter lacht.

   Dabei könnte alles so simpel sein - mit dem Doppeldecker-Sarg. Ein der
   sizilianisch-amerikanischen Mafia nahe stehender
   Bestattungsunternehmer erfand ihn schon in den Zwanzigerjahren. Wie
   jetzt durch einen Mordprozess in New York bekannt wurde, legte der
   kürzlich verstorbene Carlo Corsentino ein Opfer, das ihm seine
   Genossen von der DeCavalcante-Familie lieferten, jeweils in die untere
   Etage eines Sarges mit doppeltem Boden. In die obere kam ein auf
   konventionelle Weise Verschiedener. Gemeinsam verschwanden beide unter
   der Erde. "Manchmal schauten sich alle an", erzählte ein von der
   Familie abgefallener Zeuge dem Gericht. "Da trugen sechs starke Männer
   eine 80 Pfund schwere Grossmutter auf ihren Schultern, und sie hatten
   es nicht leicht damit." Da Hinterbliebene ihre Trauer gern durch
   schwere Mahagoni-Särge und massive Beschläge zum Ausdruck bringen,
   fiel während Jahrzehnten keiner Amtsperson etwas auf. Corsentino
   selber wurde mehr als hundert Jahre alt. Ein Sohn führt in Elizabeth
   (New Jersey) den Familienbetrieb weiter.

   Der American Way of Life wird hoch gerühmt, mit Spott begossen, ätzend
   kritisiert - und vor allem beneidet. Untrennbar verbunden mit der
   amerikanischen Lebensart ist ihr Gegenstück, das Bestattungswesen mit
   seinen Funeral Homes und Funeral Parlors, seinen kosmetisch
   aufbereiteten Leichen und sonstigem Nepp, den Corsentinos Konsorten
   mit Hinterbliebenen treiben. Die Engländerin Jessica Mitford,
   Aristokratin von Geburt, linksradikale Rebellin aus Überzeugung und
   Reporterin mit Talent, fand für ihr Buch den programmatischen Titel
   "The American Way of Death". Nicht Enthüllung, sondern die perfekte
   Satire "The Loved One" hatte Evelyn Waugh geschrieben: Das Wort ist in
   seinem ganzen salbungsvollen Gehalt schwer zu übersetzen. Aber so
   müssen Morticians, die Verkäufer fröhlichen Sterbens, ihre Objekte
   nennen. Denn "Tote" gibt es am besten nicht mehr.