------------------------------------------------------------------------
| THE MONTREAL GREEK TIMES – ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΙΔΗΣΕΩΝ GOPHER |
------------------------------------------------------------------------
September 2020
Ο πρώην πρωθυπουργός του Καναδά John Turner πέθανε σε ηλικία 91 ετών
Ο John Turner, ο 17ος Πρωθυπουργός του Καναδά για 79 ημέρες το 1984 που
υπηρέτησε δεκαετίες στην ομοσπονδιακή πολιτική ως υπουργός του
υπουργικού συμβουλίου και ηγέτης του Φιλελεύθερου Κόμματος κατά τη
διάρκεια μερικών από τις πιο ταραχώδεις στιγμές της Σύγχρονης Καναδικής
ιστορίας, πέθανε σε ηλικία 91 ετών.
Ο Turner πέθανε ειρηνικά στον ύπνο του στο σπίτι του στο Τορόντο την
Παρασκευή το βράδυ, σύμφωνα με εκπρόσωπο της οικογένειας.
"Ένας καταπληκτικός δημόσιος υπάλληλος, πίστευε πραγματικά έντονα στο
Κοινοβούλιο", δήλωσε ο μακροχρόνιος πολιτικός Bob Rae. "Μία από τις πιο
εύγλωττες ομιλίες που άκουσα ήταν στα 90α γενέθλιά του, όπου μίλησε για
τη σημασία της Κοινοβουλευτικής ζωής, για την πολιτική και για τη
δημόσια υπηρεσία. Είναι κάτι στο οποίο πίστευε πολύ, πολύ έντονα.”
Υπηρέτησε ως φιλελεύθερος πρωθυπουργός από τις 30 Ιουνίου 1984 έως τις
17 Σεπτεμβρίου του ίδιου έτους – η δεύτερη συντομότερη θητεία στην
καναδική ιστορία μετά τον Sir Charles Tupper.
Εξελέγη για πρώτη φορά στη Βουλή του Καναδά το 1962 και κατείχε πολλές
εξέχουσες θέσεις στην ομάδα του πρώην πρωθυπουργού Pierre Trudeau,
μεταξύ των οποίων, Υπουργός Δικαιοσύνης και Υπουργός Οικονομικών.
Μετά από μια σύντομη παύση, ο Turner επανήλθε στην πολιτική μετά που
αποσύρθηκε ο Trudeau το 1984 και νίκησε τον Jean Chrétien στο Συνέδριο
της φιλελεύθερης ηγεσίας εκείνο το έτος.
Διορίστηκε επίσημα πρωθυπουργός, αλλά δεν ήταν ακόμη μέλος του
Κοινοβουλίου και δεν κατείχε έδρα στη Βουλή του Καναδά. Αντί να
τρέξει σε μια εκλογή, ο Τέρνερ ζήτησε από τον Γενικό Κυβερνήτη
να διαλύσει το Κοινοβούλιο.
Εκείνη τη χρονιά, ο Turner έχασε σε γενικές εκλογές από τον τότε
Προοδευτικό Συντηρητικό ηγέτη Brian Mulroney.
Αφού έχασε τον αγώνα ηγεσίας το 1968 έναντι του Pierre Elliott Trudeau,
ο Turner υπηρέτησε ως Υπουργός Δικαιοσύνης και Υπουργός Οικονομικών,
πριν εγκαταλείψει απότομα το 1976 για να ενταχθεί στον εταιρικό κόσμο.
Σχεδόν μια δεκαετία αργότερα, ο κ. Turner διαδέχθηκε τελικά το Trudeau
Sr. το 1984, σε μια ταραχώδη περίοδο στην πολιτική ιστορία της χώρας. Ο
νέος φιλελεύθερος ηγέτης κάλεσε εκλογές, τις οποίες έχασε από τους
προοδευτικούς συντηρητικούς, με επικεφαλής τον Brian Mulroney.
Ο John Turner εγκατέλειψε την ηγεσία του κόμματός του ένα χρόνο μετά που
έχασε για δεύτερη φορά στις γενικές εκλογές του 1988. Παρέμεινε
βουλευτής μέχρι το 1993, όταν εγκατέλειψε την ενεργό πολιτική για πάντα.
Ο Τζόν Τέρνερ εκπροσώπησε την περιοχή Quadra στο Βανκούβερ από το 1984
έως το 1993.
Οι Καναδοί ευρέως μοιράζονται συγκινητικά μηνύματα μετά το θάνατο του
John Turner.
**Πολλαπλές αντιδράσεις**
Η ανακοίνωση του θανάτου του John Turner προκάλεσε αρκετές
αντιδράσεις το Σάββατο, ξεκινώντας από εκείνη του πρώην πρωθυπουργού
του Καναδά Brian Mulroney.
**Λεωνίδας Χουσάκος**
Ο Έλληνας Γερουσιαστής του Καναδά δήλωσε: "Ένας μεγάλος Καναδός που
αφιέρωσε τη ζωή του στη δημόσια υπηρεσία - τα συλλυπητήριά μου στους
αγαπημένους του κ. Turner και πολλούς φίλους".
> A great Canadian who dedicated his life to public service - my
condolences to Mr. Turner’s loved ones and many friends.
<https://t.co/s09kMfWQ9l> > > -- Senator Leo Housakos (@SenatorHousakos)
[September 19, 2020][469]
**Brian Mulroney**
"Ο John Turner ήταν κύριος της πολιτικής. Είναι ένα αρκετά σπάνιο είδος
επειδή δεν πίστευε σε χαμηλά χτυπήματα και προσωπικές επιθέσεις", δήλωσε
ο πρώην πρωθυπουργός Brian Murloney.
Σύμφωνα με τον ίδιο, ο Τέρνερ συμπεριφέρθηκε πάντα με αξιοπρέπεια,
παρόλο που ήταν ένας έντονος, αποτελεσματικός και σκληρός αντίπαλος.
Ακόμη και τα τελευταία χρόνια, ο κ. Mulroney συνέχισε να βλέπει τον κ.
Turner στο Τορόντο και ακόμη και μία φορά στο Μόντρεαλ.
"Η κατάσταση της υγείας του δεν ήταν λαμπερή, αλλά ήταν πάντα έντονη,
εκτός από το τέλος. Τον έβλεπα στη Λέσχη του Τορόντο και στην Εθνική
Λέσχη και ήταν ακόμα ένας έντονος άνθρωπος που πάντα αντιτάχθηκε στο
ελεύθερο εμπόριο, όπως έκανε το 1984 και το 1988", αστειεύτηκε.
"Δεν έχει αλλάξει. Ήταν ίσως ο μόνος που έμεινε στον Καναδά που δεν
πίστευε στο ελεύθερο εμπόριο. Ήταν αληθινός στον εαυτό του μέχρι το
τέλος", συνεχίζει ο Mulroney.
**Julie Payette**
"Σήμερα θρηνούμε το θάνατο ενός μεγάλου καναδού, του σωστού έντιμου Τζον
Τέρνερ, ο οποίος υπηρέτησε τη χώρα του με διάκριση και υπερηφάνεια. Εκ
μέρους όλων των Καναδών, προσφέρω τα βαθύτατα συλλυπητήριά μου στην
οικογένειά του και τους φίλους του. Ας αναπαυθεί εν ειρήνη", δήλωσε η
Γενική Κυβερνήτης του Καναδά Julie Payette.
> Today we mourn the passing of a great Canadian, the Right Honourable
John Turner, who served his country with distinction and pride. On
behalf of all Canadians, I offer my deepest condolences to his family
and his friends. May he rest in peace. > > -- Governor General of Canada
(@GGCanada) [September 19, 2020][470]
> I join all Canadians in mourning the loss of the Right Honourable John
Turner, Canada’s 17th Prime Minister. <https://t.co/pPE3GM79RB> > > Je
me joins à tous les Canadiens pour célébrer la vie du très honorable
John Turner, dont nous avons appris le décès.<https://t.co/939eesNTgz>
[pic.twitter.com/fiNe1lkVvV][471] > > -- Governor General of Canada
(@GGCanada) [September 20, 2020][472]
**Justin Trudeau**
"Ο κ. Turner ήταν ένας λαμπρός πολιτικός, ένας έμπειρος δικηγόρος και
ένας ταλαντούχος αθλητής. Έγινε ο 17ος Πρωθυπουργός του Καναδά αφού
υπηρέτησε σε πολλές άλλες θέσεις δημόσιας υπηρεσίας, όπως Υπουργός
καταναλωτών και Εμπορικών Υποθέσεων, Υπουργός Δικαιοσύνης και Γενικός
Εισαγγελέας του Καναδά, Υπουργός Οικονομικών και ηγέτης της
αντιπολίτευσης. Αποδίδοντας μεγάλη σημασία στο νόμο και τη δημοκρατική
διαδικασία, κύριος. Ο Turner έχει κάνει ουσιαστικές μεταρρυθμίσεις στον
Ποινικό Κώδικα," είπε ο Τζάστιν Τρουντό σε ένα μήνυμα προς τα μέσα
ενημέρωσης νωρίς το βράδυ του Σαββάτου.
"Ο κ. Τέρνερ ήταν ένας ταπεινός άνθρωπος και είχε μεγάλη κοινωνική
συνείδηση. Έχει υποστηρίξει πολλές φιλανθρωπικές οργανώσεις,
συμπεριλαμβανομένου του νοσοκομείου Mount Sinai στο Τορόντο. Διετέλεσε
επίσης επίτιμος διευθυντής του Παγκόσμιου Ταμείου της φύσης στον Καναδά
και ήταν ισχυρός συνήγορος για τις λίμνες και τα ποτάμια της χώρας",
συνέχισε ο Πρωθυπουργός του Καναδά.
"Ο Τζον Τέρνερ ήταν μοναδικός. Ένας αξιότιμος κύριος και ένας έντιμος
Καναδός, ο Τζόν νοιαζόταν βαθιά για τη Δημοκρατία, την ισότητα και
εκείνους που υπηρετούσε. Η αισιόδοξη στάση του, η ενεργητική του
προσέγγιση και η ακούραστη υπηρεσία του ενέπνευσαν πολλούς - και η χώρα
μας είναι ένα καλύτερο μέρος γι ' αυτό" έγραψε στο Τουίτερ.
> John Turner was one of a kind. An honourable gentleman and an
upstanding Canadian, John cared deeply about democracy, equality, and
those he served. His optimistic outlook, energetic approach, and
tireless service inspired many - and our country is a better place for
it. [pic.twitter.com/W7n9QsdRUy][473] > > -- Justin Trudeau
(@JustinTrudeau) [September 19, 2020][474]
**François Legault**
"Τα συλλυπητήριά μου στην οικογένεια και τους αγαπημένους του πρώην
Πρωθυπουργού John Turner, ο οποίος έχει αφιερώσει μέρος της ζωής
του στη δημόσια υπηρεσία", έγραψε ο πρωθυπουργός του Κεμπέκ
François Legault στο Twitter.
> Mes condoléances à la famille et aux proches de l’ex-premier ministre,
John Turner, qui a dédié une partie de sa vie au service public. > > --
François Legault (@francoislegault) [September 19, 2020][475]
**Bob Rae**
Ο Bob Rae, ο οποίος υπηρέτησε ως πρωθυπουργός του Οντάριο κάτω από
τη σημαία του Νέοδημοκρατικού κόμματος και ως ομοσπονδιακός υπουργός
με το Φιλελεύθερο Κόμμα του Καναδά, σχολίασε το θάνατο του πρώην
συναδέλφου του στο Twitter." Ο John Turner ήταν ένας άνθρωπος που
πάνω απ' όλα πίστευε στη σημασία της πολιτικής και της δημόσιας
υπηρεσίας. Έχει υπηρετήσει τον Καναδά και τον κόσμο καλά. Η Αρλίν
Πέρλι Ρέι κι εγώ χάσαμε έναν πιστό φίλο και κάποιον που μας
ενθάρρυνε σε δύσκολους καιρούς. Τα συλλυπητήριά μας σε όλη την
οικογένειά του", δήλωσε ο κ. Ραε.
> John Turner, un homme qui avant tout croyait dans l’importance de la
politique et du service publique. Il a bien servi le Canada et le
monde. [@aprae][476] et moi ont perdu un ami loyal, et quelqu’un qui
nous a encouragé dans des moments difficiles. Nos condoléances à toute
sa famille <https://t.co/9giHZNA6zb> > > -- Bob Rae (@BobRae48)
[September 19, 2020][477]
**Yves-François Blanchet**
"Εκφράζω τα συλλυπητήρια του μπλοκ québécois και των πρώην συναδέλφων
του στο κόμμα μας, καθώς και το δικό μου, φυσικά, στην οικογένεια και
τους αγαπημένους του John Turner. Σας ευχόμαστε όλο το θάρρος που
απαιτεί μια τέτοια δοκιμασία", έγραψε ο ηγέτης του μπλοκ Yves-
François Blanchet στο Twitter.
> J’adresse les condoléances du [@BlocQuebecois][478] et de ses anciens
collègues de notre parti, ainsi que les miennes bien sûr, à la famille
et aux proches de John Turner. > Nous vous souhaitons tout le courage
que commande une telle épreuve. > > -- Yves-F. Blanchet 🎗⚜️
(@yfblanchet) [September 19, 2020][479]
**Richard Martel**
"Όλες οι συμπάθειές μου στην οικογένεια του John Turner, πρώην
πρωθυπουργού", έγραψε ο βουλευτής Ρίτσαρντ Μαρτέλ, πολιτικός
αξιωματούχος του Συντηρητικού Κόμματος του Καναδά στο Κεμπέκ.
> Toutes mes sympathies à la famille de John Turner, ancien Premier
ministre. [#polcan][480] > > -- Richard Martel (@richardmartelpc)
[September 19, 2020][481]
**Stephen Harper**
"Η Laureen και εγώ θρηνούμε την απώλεια του John Turner, 17ου
πρωθυπουργού του Καναδά. Ο πρωθυπουργός Τέρνερ υπηρέτησε την οικογένεια
και τη χώρα του με μεγάλη αξιοπρέπεια. Η κληρονομιά και η δέσμευσή του
στη δημόσια υπηρεσία θα θυμούνται για γενιές. Τα βαθύτατα συλλυπητήριά
μας πηγαίνουν στην οικογένεια Turner", έγραψε ο πρώην πρωθυπουργός του
Καναδά Στίβεν Χάρπερ στο Twitter.
> Laureen and I mourn the loss of John Turner, 17th Prime Minister of
Canada. Prime Minister Turner served his family and country with great
dignity. His legacy and commitment to public service will be remembered
for generations. Our deepest condolences are with the Turner family. > >
-- Stephen Harper (@stephenharper) [September 19, 2020][482]
**Doug Ford**
Ο πρωθυπουργός του Οντάριο Doug Ford τίμησε τον Turner λέγοντας το
"_Ήταν ένας αφοσιωμένος δημόσιος υπάλληλος που αφιέρωσε δεκαετίες της
ζωής του για να κάνει τον Καναδά ένα καλύτερο μέρος._ ”
> Sad to hear about the passing of former PM John Turner. My condolences
to his family and friends for their loss. He was a dedicated public
servant who devoted decades of his life to making Canada a better place.
> > -- Doug Ford (@fordnation) [September 19, 2020][483]
> "This is theatre, this is debate. And it's the freest chamber in the
free world." > > — Liberal leader & former prime minister John Turner
reflects on the role of Parliament in an address to the House of
Commons on May 3, 1989, after announcing he was stepping down as party
leader. [pic.twitter.com/0ydZJVnm7A][484] > > -- CPAC (@CPAC_TV)
[September 19, 2020][485]
> Four prime ministers: Trudeau, Turner, Chrétien, and Pearson.
[pic.twitter.com/cRDeXTJtRh][486] > > -- John Ackermann 📻 (@jackermann)
[September 19, 2020][487]
> John Turner represented the riding of Vancouver-Quadra from 1984 until
1993. It has remained Liberal, through thick and thin, ever since. It is
represented today by [@JoyceMurray][488].
[pic.twitter.com/DIiQ1pLZJv][489] > > -- John Ackermann 📻 (@jackermann)
[September 19, 2020][490]
[469]: https://twitter.com/SenatorHousakos/status/1307384720045506567?re
f_src=twsrc%5Etfw [470]: https://twitter.com/GGCanada/status/13073940226
51170816?ref_src=twsrc%5Etfw [471]: https://t.co/fiNe1lkVvV [472]: https
://twitter.com/GGCanada/status/1307507930317627394?ref_src=twsrc%5Etfw
[473]: https://t.co/W7n9QsdRUy [474]: https://twitter.com/JustinTrudeau/
status/1307438589794451456?ref_src=twsrc%5Etfw [475]: https://twitter.co
m/francoislegault/status/1307391426112761856?ref_src=twsrc%5Etfw [476]:
https://twitter.com/aprae?ref_src=twsrc%5Etfw [477]: https://twitter.com
/BobRae48/status/1307383312193908741?ref_src=twsrc%5Etfw [478]:
https://twitter.com/BlocQuebecois?ref_src=twsrc%5Etfw [479]: https://twi
tter.com/yfblanchet/status/1307392760488636417?ref_src=twsrc%5Etfw
[480]: https://twitter.com/hashtag/polcan?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw
[481]: https://twitter.com/richardmartelpc/status/1307393254367858688?re
f_src=twsrc%5Etfw [482]: https://twitter.com/stephenharper/status/130739
9028343107585?ref_src=twsrc%5Etfw [483]: https://twitter.com/fordnation/
status/1307387041446080519?ref_src=twsrc%5Etfw [484]:
https://t.co/0ydZJVnm7A [485]: https://twitter.com/CPAC_TV/status/130742
1578834083846?ref_src=twsrc%5Etfw [486]: https://t.co/cRDeXTJtRh [487]:
https://twitter.com/jackermann/status/1307383476853731328?ref_src=twsrc%
5Etfw [488]: https://twitter.com/JoyceMurray?ref_src=twsrc%5Etfw [489]:
https://t.co/DIiQ1pLZJv [490]: https://twitter.com/jackermann/status/130
7389820616933376?ref_src=twsrc%5Etfw
------------------------------------------------------------------------
(DIR) [Πίσω στους Τίτλους Ειδήσεων]
(DIR) [Αρχείο Άρθρων]
(DIR) [Αρχική Σελίδα]
------------------------------------------------------------------------
Web: https://www.greektimes.ca
BBS: telnet://bbs.greektimes.ca
Gopher: gopher://gopher.greektimes.ca
Gemini: gemini://gemini.greektimes.ca
Web 1.0 για ρετρό υπολογιστές: http://retro.greektimes.ca
Δελτίο καιρού μέσω Finger: finger weather@finger.greektimes.ca
Παροικικά μέσω υπηρεσίας Finger: finger news@finger.greektimes.ca
Onion: http://pdfjsjif5kr3ppaxzgukdtkqsfqvku3rzpumbyfa5oaw65iyuzhip3ad.onion