Originally posted by the Voice of America. Voice of America content is produced by the Voice of America, a United States federal government-sponsored entity, and is in the public domain. Dying Mother of Jailed Chinese Dissident Pens Open Letter: 'I Just Want to Say Goodbye' Shen Hua The mother of China's first cyberdissident, who has been in detention since 2016, has published an open letter asking for permission to visit her son before she dies. Huang Qi is serving a 12-year sentence for leaking state secrets. His 87-year old mother published her letter earlier this month, and it has been circulating online. In the letter, Huang's mother, Pu Wenqing, said she's suffering from several chronic illnesses including diabetes and cancer and doesn't have much time left to live. "I have two requests," she wrote, "to see my son for the last time, and talk with him about his case." .