Originally posted by the Voice of America. Voice of America content is produced by the Voice of America, a United States federal government-sponsored entity, and is in the public domain. Aztec Descendants: 'Take the Dollar Out of the Day of the Dead' Cecily Hilleary WASHINGTON - Americans will celebrate Halloween on October 31, a tradition that dates to an ancient Celtic festival in which it was believed the dead would return to haunt the living. Chances are, many of today's trick-or-treaters will paint their faces like skulls, borrowing from an ancient Aztec tradition falling at the same time: Dia de los Muertos -- the Day of the Dead. Once little-known in the U.S., it has spread from Mexico and Central America, inserting itself into Halloween. It has become big business in America: retail chains sell Day of the Dead costumes, sugar skulls and decorative items -- even keychains and ashtrays. The U.S. toymaker Mattel recently launched a Day of the Dead Barbie doll; Nike has unveiled a Day of the Dead-themed athletic shoe, an update of the so-called "Cortez" model, ironically named for the very conquistador who brought down the Aztec Empire, Hernan Cortes. "Mattel Is Releasing a Day of the Dead Barbie Doll" ð¤·''ï¸ Cultural appropriation? Helping to understand different cultures? Cheap, money-maker? Opening up a dialogue about death? Do the same people complaining about it own sugar skull handbags from 2010? [1]https://t.co/u1zmaBWUpS -- Carla Valentine (@ChickAndTheDead) [2]September 26, 2019 "Mainstream culture, they think the Day of the Dead is just about sugar skulls and marigolds," said Ixtlixochitl Salinas-White Hawk, a member of Mexico's largest indigenous group, the Nahua-Mexika (Aztec), who now lives in Seattle, Washington. She takes exception to the fact that big business and non-indigenous people have appropriated the celebration. "They try to pull the look without really understanding the significance and the medicine and the spirituality behind it," she said. "They need to take the dollar sign out of it." Melding of religions Festivals honoring the dead date back at least to the Aztecs, who devoted a month at the end of the growing season to festivals honoring Mictecacihuatl, the "Lady of the Dead," who with her husband Miclantecuhtl, guarded the underworld. In a series of festivals, Aztecs reenacted religious myths and made offerings of food, drink and flowers to the dead. Often, these celebrations involved human sacrifices, to the horror of Spanish conquistadors and the Catholic Church. References 1. https://t.co/u1zmaBWUpS 2. https://twitter.com/ChickAndTheDead/status/1177033311757189121?ref_src=twsrc%5Etfw .