<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /><title>B.3. Configuración</title><link rel="stylesheet" href="./estilo.css" type="text/css" /><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.1" /><link rel="home" href="index.html" title="Integración de redes con OpenLDAP, Samba, CUPS y PyKota" /><link rel="up" href="openldap-nscd.html" title="Apéndice B. Demonio de caché para el servicio de nombres: nscd" /><link rel="previous" href="openldap-nscd-instalacion.html" title="B.2. Instalación" /><link rel="next" href="samba-ejecucion-xinetd.html" title="Apéndice C. Ejecución de Samba desde (x)inetd" /><meta xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" name="generator" content="Experimental LDP.XSL $Revision: 1.3 $"></meta>
  <!-- Generated by LDP XSLT customization layer
      based on Norman Walsh's DocBook XSL stylesheets.
      More information at http://www.linuxdoc.org/ -->
  </head><body><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">B.3. Configuración</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="openldap-nscd-instalacion.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center">Apéndice B. Demonio de caché para el servicio de nombres: nscd</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="samba-ejecucion-xinetd.html">Siguiente</a></td></tr></table><hr /></div><div class="sect1" lang="es" xml:lang="es"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="openldap-nscd-configuracion"></a>B.3. Configuración</h2></div></div><div></div></div><p><span class="application">nscd</span> se configura a través del archivo
	<tt class="filename">/etc/nscd.conf</tt> (puede encontrar un ejemplo del mismo en el
	<a href="openldap-nscd_conf.html" title="Apéndice Z. Archivo de configuración /etc/nscd.conf">Apéndice Z, <i>Archivo de configuración /etc/nscd.conf</i></a>). Los únicos parámetros que se tocarán de
	ese archivo de configuración son los siguientes:</p><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" border="0" bgcolor="#E0E0E0" width="90%"><tr><td><pre class="programlisting">        logfile                 /var/log/nscd.log
        server-user             nscd
</pre></td></tr></table><p>El primer parámetro especifica el archivo de log que va a emplear el demonio
	<span class="application">nscd</span> y el segundo el usuario con el que se ejecutará en el
	sistema. Como el usuario <i class="emphasis">nscd</i> no existe en la máquina, se
	crea:</p><div class="example"><a id="openldap-nscd-ejemplo3"></a><p class="title"><b>Ejemplo B.3. Creación del usuario <i class="emphasis">nscd</i></b></p><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" border="0" bgcolor="#E0E0E0" width="90%"><tr><td><pre class="screen"><tt class="prompt">#</tt> <b class="userinput"><tt>/usr/sbin/addgroup --system nscd</tt></b>
<tt class="computeroutput">
Añadiendo el grupo nscd (135)...
Hecho.</tt>
<tt class="prompt">#</tt> <b class="userinput"><tt>/usr/sbin/adduser --system --no-create-home --shell /bin/false \
--ingroup nscd --disabled-password --disabled-login nscd</tt></b>
<tt class="computeroutput">
Añadiendo usuario del sistema nscd...
No se crea el directorio home.</tt></pre></td></tr></table></div><p>Antes de arrancar el demonio <span class="application">nscd</span>, se modifican el
	propietario y grupo del archivo de log y, si es necesario, el del archivo
	<tt class="filename">/var/run/nscd.pid</tt>.</p><div class="example"><a id="openldap-nscd-ejemplo4"></a><p class="title"><b>Ejemplo B.4. Cambio del propietario y grupo de algunos archivos relativos a <i class="emphasis">nscd</i></b></p><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" border="0" bgcolor="#E0E0E0" width="90%"><tr><td><pre class="screen"><tt class="prompt">#</tt> <b class="userinput"><tt>/bin/chown nscd\:nscd /var/log/nscd.log /var/run/nscd.pid</tt></b></pre></td></tr></table></div><p>Ahora ya se puede arrancar el demonio:</p><div class="example"><a id="openldap-nscd-ejemplo5"></a><p class="title"><b>Ejemplo B.5. Arranque del demonio <i class="emphasis">nscd</i></b></p><table xmlns="http://www.w3.org/TR/xhtml1/transitional" border="0" bgcolor="#E0E0E0" width="90%"><tr><td><pre class="screen"><tt class="prompt">#</tt> <b class="userinput"><tt>/etc/init.d/nscd start</tt></b>
<tt class="computeroutput">Starting Name Service Cache Daemon: nscd.</tt></pre></td></tr></table></div></div><div class="navfooter"><hr /><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="openldap-nscd-instalacion.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="openldap-nscd.html">Subir</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="samba-ejecucion-xinetd.html">Siguiente</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">B.2. Instalación </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Inicio</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Apéndice C. Ejecución de Samba desde (x)inetd</td></tr></table></div></body></html>
