<?php $TRANSLATIONS = array(
"Host" => "Host",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Można pominąć protokół, z wyjątkiem wymaganego protokołu SSL. Następnie uruchom z ldaps://",
"Base DN" => "Baza DN",
"You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" => "Bazę DN można określić dla użytkowników i grup w karcie Zaawansowane",
"User DN" => "Użytkownik DN",
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password empty." => "DN użytkownika klienta, z którym powiązanie wykonuje się, np. uid=agent,dc=example,dc=com. Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste",
"Password" => "Hasło",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Dla dostępu anonimowego pozostawić DN i hasło puste.",
"User Login Filter" => "Filtr logowania użytkownika",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Definiuje filtr do zastosowania, gdy podejmowana jest próba logowania. %%uid zastępuje nazwę użytkownika w działaniu logowania.",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "Użyj %%uid zastępczy, np. \"uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "Lista filtrów użytkownika",
"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "Definiuje filtry do zastosowania, podczas pobierania użytkowników.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "bez żadnych symboli zastępczych np. \"objectClass=person\".",
"Group Filter" => "Grupa filtrów",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Definiuje filtry do zastosowania, podczas pobierania grup.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "bez żadnych symboli zastępczych np. \"objectClass=posixGroup\".",
"Port" => "Port",
"Base User Tree" => "Drzewo bazy użytkowników",
"Base Group Tree" => "Drzewo bazy grup",
"Group-Member association" => "Członek grupy stowarzyszenia",
"Use TLS" => "Użyj TLS",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Nie używaj SSL dla połączeń, jeśli się nie powiedzie.",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "Wielkość liter serwera LDAP (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Wyłączyć sprawdzanie poprawności certyfikatu SSL.",
"If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your ownCloud server." => "Jeśli połączenie działa tylko z tą opcją, zaimportuj certyfikat SSL serwera LDAP w serwerze ownCloud.",
"Not recommended, use for testing only." => "Niezalecane, użyj tylko testowo.",
"User Display Name Field" => "Pole wyświetlanej nazwy użytkownika",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "Atrybut LDAP służy do generowania nazwy użytkownika ownCloud.",
"Group Display Name Field" => "Pole wyświetlanej nazwy grupy",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "Atrybut LDAP służy do generowania nazwy grup ownCloud.",
"in bytes" => "w bajtach",
"in seconds. A change empties the cache." => "w sekundach. Zmiana opróżnia pamięć podręczną.",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Pozostaw puste dla user name (domyślnie). W przeciwnym razie podaj atrybut LDAP/AD.",
"Help" => "Pomoc"
);
