OC.L10N.register(
    "federatedfilesharing",
    {
    "Federated sharing" : "مشاركة موحدة",
    "Loading..." : "جاري التحميل ...",
    "Invalid Federated Cloud ID" : "معرف سحابة موحدة غير صالح",
    "Sharing %s failed, because this item is already shared with %s" : "فشلت مشاركة %s بسبب مشاركة هذا العنصر مع %s بالفعل",
    "Not allowed to create a federated share with the same user" : "غير مسموح بإنشاء مشاركة موحدة مع المستخدم نفسه",
    "File is already shared with %s" : "تمت مشاركة الملف بالفعل مع %s",
    "Sharing %s failed, could not find %s, maybe the server is currently unreachable." : "فشلت مشاركة %s تعذّر العثور على %s، ربما لا يمكن الوصول إلى الخادم في الوقت الحالي.",
    "Federated Sharing failed: %s" : "فشلت المشاركة الموحدة: %s",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" شارك \"%3$s\" معك (بالنيابة عن \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you" : "\"%1$s\" شارك \"%3$s\" معك",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\" (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" يدعوك لعرض \"%3$s\" (بالنيابة عن \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\"" : "\"%1$s\" يدعوك لعرض \"%3$s\"",
    "Accept" : "قبول",
    "Decline" : "رفض",
    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID, see %s" : "شارك معي عبر معرف السحابة الموحدة لـ #ownCloud، انظر %s",
    "Share with me through my #ownCloud Federated Cloud ID" : "شارك معي عبر معرف السحابة الموحدة لـ #ownCloud",
    "Federated Cloud Sharing" : "المشاركة السحابية الموحدة",
    "Open documentation" : "فتح المستندات",
    "Periodically synchronize outdated federated shares for active users" : "مزامنة المشاركات الموحدة القديمة بشكل دوري للمستخدمين النشطين",
    "Allow users on this server to send shares to other servers" : "السماح للمستخدمين على هذا الخادم بإرسال المشاركات إلى الخوادم الأخرى",
    "Allow users on this server to receive shares from other servers" : "السماح للمستخدمين على هذا الخادم باستقبال المشاركات من الخوادم الأخرى",
    "Federated Cloud" : "السحابة الموحدة",
    "Your Federated Cloud ID:" : "معرف السحابة الموحدة:",
    "Share it:" : "شاركه:",
    "Add to your website" : "إضافة إلى موقع الويب الخاص بك",
    "Share with me via ownCloud" : "شارك معي عبر ownCloud",
    "HTML Code:" : "رمز HTML:",
    "Nothing to configure." : "لم يتم تكوين أي شيء."
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
