OC.L10N.register(
    "files_sharing",
    {
    "Server to server sharing is not enabled on this server" : "مشاركة الخادم إلى الخادم غير مفعلة على هذا الخادم",
    "The mountpoint name contains invalid characters." : "يحتوي اسم نقطة التركيب على أحرف غير صالحة.",
    "Not allowed to create a federated share with the same user server" : "غير مسموح بإنشاء مشاركة موحدة مع خادم المستخدم نفسه",
    "Storage not valid" : "التخزين غير صالح",
    "Shared with you" : "تمت المشاركة معك",
    "Shared with others" : "تمت المشاركة مع الآخرين",
    "Shared by link" : "مشاركة بواسطة الرابط",
    "Anonymous upload" : "تحميل مجهول المصدر",
    "Click to select files or use drag & drop to upload" : "انقر لتحديد الملفات أو استخدم سحب وإفلات للتحميل",
    "Uploaded files" : "الملفات المُحمَّلة",
    "Uploading..." : "جارٍ التحميل...",
    "Nothing shared with you yet" : "لم تتم مشاركة أي بيانات معك حتى الآن",
    "Files and folders others share with you will show up here" : "ستظهر الملفات والمجلدات التي يشاركها الآخرون معك هنا",
    "Nothing shared yet" : "لم تتم مشاركة أي بيانات حتى الآن",
    "Files and folders you share will show up here" : "ستظهر الملفات والمجلدات التي تشاركها هنا",
    "No shared links" : "لم تتم مشاركة أي روابط",
    "Files and folders you share by link will show up here" : "ستظهر الملفات والمجلدات التي تشاركها بواسطة الرابط هنا",
    "An error occurred while updating share state: {message}" : "حدث خطأ أثناء تحديث حالة المشاركة: {message}",
    "Accept Share" : "قبول المشاركة",
    "Decline Share" : "رفض المشاركة",
    "Cancel" : "إلغاء",
    "You can upload into this folder" : "يمكنك التحميل في هذا المجلد",
    "Add" : "إضافة",
    "No ownCloud installation (7 or higher) found at {remote}" : "لم يتم العثور على تثبيت لـ ownCloud (7 أو إصدار أعلى) في {remote}",
    "Invalid ownCloud url" : "عنوان URL غير صالح لـ ownCloud",
    "Share" : "مشاركة",
    "Create public link" : "إنشاء رابط عام",
    "No expiration date set" : "لم يتم تعيين تاريخ انتهاء صلاحية",
    "Declined" : "تم الرفض",
    "Pending" : "تعليق",
    "Shared by" : "مشاركة بواسطة",
    "Sharing" : "مشاركة",
    "A file or folder has been <strong>shared</strong>" : "تمت <strong>مشاركة</strong> ملف أو مجلد",
    "A file or folder was shared from <strong>another server</strong>" : "تمت مشاركة ملف أو مجلد من <strong>خادم آخر</strong>",
    "A public shared file or folder was <strong>downloaded</strong>" : "تم <strong>تنزيل </strong>ملف أو مجلد عام مُشارك",
    "%1$s unshared %2$s from you" : "%1$s لم يشارك %2$s منك",
    "Public shared folder %1$s was downloaded" : "تم تنزيل المجلد المشترك العام %1$s",
    "Public shared file %1$s was downloaded" : "تم تنزيل المجلد العام المُشارك %1$s",
    "You shared %1$s with %2$s" : "شاركت %1$s مع %2$s",
    "%2$s shared %1$s with %3$s" : "%2$s شارك %1$s مع %3$s",
    "You removed the share of %2$s for %1$s" : "أزلت مشاركة %2$s لـ %1$s",
    "%2$s removed the share of %3$s for %1$s" : "%2$s أزال مشاركة %3$s لـ %1$s",
    "You unshared %1$s shared by %2$s from self" : "لم تشارك %1$s الذي شاركه %2$s من نفسك",
    "You shared %1$s with group %2$s" : "شاركت %1$s مع مجموعة %2$s",
    "%2$s shared %1$s with group %3$s" : "%2$s شارك %1$s مع مجموعة %3$s",
    "You removed the share of group %2$s for %1$s" : "أزلت مشاركة مجموعة %2$s لـ %1$s",
    "%2$s removed the share of group %3$s for %1$s" : "%2$s أزال مشاركة مجموعة %3$s لـ %1$s",
    "%2$s shared %1$s via link" : "%2$s شارك %1$s عبر الرابط",
    "You shared %1$s via link" : "شاركت %1$s عبر الرابط",
    "You removed the public link for %1$s" : "أزلت الرابط العام لـ %1$s",
    "%2$s removed the public link for %1$s" : "%2$s أزال الرابط العام لـ %1$s",
    "Your public link for %1$s expired" : "تم انتهاء صلاحية رابطك العام لـ %1$s",
    "The public link of %2$s for %1$s expired" : "تم انتهاء صلاحية الرابط العام لـ %2$s لـ %1$s",
    "%2$s shared %1$s with you" : "%2$s شارك %1$s معك",
    "%2$s removed the share for %1$s" : "%2$s أزال المشاركة لـ %1$s",
    "Downloaded via public link" : "تم التنزيل عبر الرابط العام",
    "Shared with %2$s" : "تمت المشاركة مع %2$s",
    "Shared with %3$s by %2$s" : "تمت المشاركة مع %3$s بواسطة %2$s",
    "Removed share for %2$s" : "تمت إزالة المشاركة لـ %2$s",
    "%2$s removed share for %3$s" : "%2$s أزال المشاركة لـ %3$s",
    "Unshared %1$s from self" : "لم تتم المشاركة %1$s منك",
    "Shared with group %2$s" : "تمت المشاركة مع مجموعة %2$s",
    "Shared with group %3$s by %2$s" : "تمت المشاركة مع مجموعة %3$s بواسطة %2$s",
    "Removed share of group %2$s" : "تمت إزالة مشاركة مجموعة %2$s",
    "%2$s removed share of group %3$s" : "%2$s أزال مشاركة مجموعة %3$s",
    "Shared via link by %2$s" : "تمت المشاركة عبر الرابط بواسطة %2$s",
    "Shared via public link" : "تمت المشاركة عبر الرابط العام",
    "Removed public link" : "تمت إزالة الرابط العام",
    "%2$s removed public link" : "%2$s أزال الرابط العام",
    "Public link expired" : "تم انتهاء صلاحية الرابط العام",
    "Public link of %2$s expired" : "تم انتهاء صلاحية الرابط العام لـ %2$s",
    "Shared by %2$s" : "تمت المشاركة بواسطة %2$s",
    "Shares" : "المشاركات",
    "File sharing" : "مشاركة الملف",
    "Public link" : "رابط عام",
    "Couldn't send mail to following recipient(s): %s " : "لا يمكن إرسال بريد إلكتروني إلى المستلم (المستلمين) التالي: %s ",
    "Share API is disabled" : "تم تعطيل واجهة برمجة تطبيقات المشاركة",
    "Wrong share ID, share doesn't exist" : "معرف مشاركة خاطئ، المشاركة غير موجودة",
    "Share points to a node not available" : "مشاركة النقاط إلى عقدة غير متوفّرة",
    "Could not delete share" : "لا يمكن حذف المشاركة",
    "Please specify a file or folder path" : "يُرجى تحديد مسار ملف أو مجلد",
    "Wrong path, file/folder doesn't exist" : "مسار خاطئ، الملف/المجلد غير موجود",
    "Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "تاريخ غير صالح، يجب أن يكون تنسيق التاريخ يوم-شهر-عام",
    "Please specify a valid user" : "يُرجى تحديد مستخدم صالح",
    "Group sharing is disabled by the administrator" : "عطَّل المسؤول مشاركة المجموعة",
    "Please specify a valid group" : "يُرجى تحديد مجموعة صالحة",
    "The group is blacklisted for sharing" : "تم إدراج المجموعة بالقائمة السوداء للمشاركة",
    "Public link sharing is disabled by the administrator" : "عطَّل المسؤول مشاركة الرابط العام",
    "Public upload disabled by the administrator" : "عطَّل المسؤول التحميل العام",
    "Public upload is only possible for publicly shared folders" : "لا يتوفر التحميل العام إلا للمجلدات المشتركة العامة",
    "Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s" : "فشلت مشاركة %s لأن الواجهة الخلفية لا تسمح بالمشاركة من نوع %s",
    "shareWith parameter must be a string" : "يجب أن تكون معلمة المشاركة مع \"shareWith\" سلسلة",
    "Unknown share type" : "نوع مشاركة مجهول",
    "Could not lock path" : "لا يمكن قفل المسار",
    "Not a directory" : "لا يوجد دليل",
    "Could not update share" : "لا يمكن تحديث المشاركة",
    "Can't change permissions for public share links" : "لا يمكن تغيير أذونات روابط المشاركة العامة",
    "Only recipient can change accepted state" : "يتمكن المستلمون فقط من تغيير الحالة المقبولة",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" شارك \"%3$s\" معك (بالنيابة عن \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" shared \"%3$s\" with you" : "\"%1$s\" شارك \"%3$s\" معك",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\" (on behalf of \"%2$s\")" : "\"%1$s\" يدعوك لعرض \"%3$s\" (بالنيابة عن \"%2$s\")",
    "\"%1$s\" invited you to view \"%3$s\"" : "\"%1$s\" يدعوك لعرض \"%3$s\"",
    "Accept" : "قبول",
    "Decline" : "رفض",
    "Automatically accept new incoming local user shares" : "قبول مشاركات المستخدمين المحليين الجديدة الواردة تلقائيًا",
    "Allow finding you via autocomplete in share dialog. If this is disabled the full username needs to be entered." : "اسمح بالعثور عليك عبر الإكمال التلقائي في مربع حوار المشاركة، لكن إذا تم تعطيل هذه الميزة، فيجب إدخال اسم المستخدم بالكامل.",
    "This share is password-protected" : "هذه المشاركة محمية بكلمة مرور",
    "Password" : "كلمة المرور",
    "The password is wrong. Try again." : "كلمة المرور خاطئة. حاول مرة أخرى.",
    "Proceed" : "متابعة",
    "No entries found in this folder" : "لم يتم العثور على أي مدخلات في هذا المجلد",
    "Name" : "الاسم",
    "State" : "حالة",
    "Share time" : "مدة المشاركة",
    "Expiration date" : "تاريخ انتهاء الصلاحية",
    "Sorry, this link doesn’t seem to work anymore." : "عذرًا، يبدو أن هذا الرابط لم يعد يعمل بعد الآن.",
    "Reasons might be:" : "الأسباب الممكنة:",
    "the item was removed" : "تمت إزالة العنصر",
    "the link expired" : "انتهت صلاحية الرابط",
    "sharing is disabled" : "تم تعطيل المشاركة",
    "For more info, please ask the person who sent this link." : "لمزيد من المعلومات، يُرجى الاستفسار من الشخص الذي أرسل إليك هذا الرابط.",
    "%s is publicly shared" : "تمت مشاركة %s بشكل عام",
    "Download" : "تنزيل",
    "Download %s" : "تنزيل %s",
    "Direct link" : "رابط مباشر",
    "Nothing to configure." : "لم يتم تكوين أي شيء.",
    "Group Sharing Blacklist" : "القائمة السوداء لمشاركة المجموعة",
    "Exclude groups from receiving shares" : "استبعاد المجموعات من استلام المشاركات"
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
