# auf keinen Fall ' Zeichen verwenden, ersetzen mit ` Zeichen 

* LANG=de

* charset=ISO-8859-1
* _DATE_TIME="%d.%m.%Y %H:%M:%S" 
* _TIME="%H:%M:%S" 

* _DATE_H_M="%d.%m.%Y %H:%M" 
* _H_M="%H:%M" 
* _DATE="%d.%m.%Y" 

* _WWW="http://de.coolsolutions.eu"

* __001=Hilfe
* _BACK=zurck

# setup setupall
SE _GSETTINGS_="Haupteinstellungen"
SE _SETTINGS_="Einstellungen"


SE _AUT_IN="automatische Begrenzungsregelung vom ankommenden Verkehr"
SE _AUT_OUT="automatische Begrenzungsregelung vom ausgehenden Verkehr"

SE _I_IN="plus einer im ankommenden Verkehr"
SE _I_OUT="plus einer im ausgehenden Verkehr"



SE _SET_REL_IPS="* die nderungen gelten nach dem Neustarten vom Ips-Firewall"
SE _SET_REL_QOS="* die nderungen gelten nach dem Neustarten vom Qos-Regulator"
SE _BTN_SET_LN="die aktuelle Sprache als vorgegebene setzen"


SE _SET_ALL1="alle Computer(1-254 ohne ADR) / Klassen(256-290) im lokalen Netzwerk " 
SE _SET_ALL2=" (z.B. 2 3 4 5 6 7 8 9 275 276 )" 
 

SE _SET_SUBNET="das lokale Subnetz (z.B. 192.168.0.)"
SE _SET_SMASK="die Subnetz-Maske (z.B. 24)"
SE _SET_KEEP_DROUTE="die Default-Route aufbewahren :<br> <b><i>abhaken</i></b> fr DSL,FrameRelay usw.<br> <b><i>nicht abhaken</i></b> fr ADSL"

SE _SET_LOC_ADD="die IP-Adresse vom Firewall im Subnetz (z.B. 254)"
SE _SET_LOC_INT="die Netzwerk-Schnittstelle vom Firewall im Subnetz (z.B. eth0)"

SE _SET_ANY_DEV="die Netzwerk-Schnittstelle zum Internet (z.B. ppp+, ppp0, eth1)"
SE _SET_PPP_TYP="die Art von der Netzwerk-Schnittstelle zum Internet ist ppp (0/1 z.B. 1 fr ADSL)"

SE _SET_ANY_IP="die IP-Adresse von der Netzwerk-Schnittstelle zum Internet :<br> statisch fr DSL, FrameRelay usw. (z.B. 212.244.167.121),<br> dynamisch fr ADSL ()"
SE _SET_LOG_PAC="schreibe Paketen-Info in die Logdatei"
SE _SET_IN_BAND="Bandbreite vom ankommenden Verkehr,<br>zugeteilte zum Qos-Regulator<br>z.B. 100.0 kB(ytes)" 
SE _SET_OUT_BAND="Bandbreite vom ausgehenden Verkehr,<br>zugeteilte zum Qos-Regulator<br>z.B. 50.0 kB(ytes)" 
SE _SET_IN_MAX="Lastanzeigen vom ankommenden Verkehr nicht grsser als ...<br>z.B. 100.0 kB(ytes)"
SE _SET_OUT_MAX="Lastanzeigen vom ausgehenden Verkehr nicht grsser als ... ...<br>z.B. 50.0 kB(ytes)"
SE _SET_CORRECTION="Korrektion der Lastanzeigen, z.B. 0.975"
# KALIBRIEREN ?
SE _SET_BAND100="100%% an der Lastanzeige bedeutet ? kB(ytes), z.B. 200"

SE _SET_LOG_SCALE="logaritmische Skalierung von Lastanzeigen"

SE _SET_QOS_HTB="Verkehr gestalten nach dem<br>HTB Algorithm (statt vorgegebenen CBQ)"
SE _SET_QOS_HFSC="Verkehr gestalten nach dem<br>HFSC Algorithm (statt vorgegebenen CBQ)"

SE _SET_MENU_ACTIVE="Menu aktive abhaken"
SE _SET_MENU_60="Menu 60 Sek. auswhlen"
SE _SET_MENU_COMPACT="Menu kompakt abhaken"

SE _SET_QNAMES="Computer-Namen anstelle von IP-Addressen"
SE _SET_FQNAMES="Peer-Namen anstelle von IP-Addressen"
SE _SET_SMA_RES="nach wie vielen Sekunden sollte eine Auflsung von ip in FQN unterbrochen werden"
SE _SET_IPS_DAYS="wie viele Tage sollten Paketen-Logdateien aufbewahrt sein"

SE _SET_RRD="Lastdatenbank verwenden" 
SE _SET_IPS="<b>Ips-Firewall</b> ist aktiv" 
SE _SET_QOS="<b>Qos-Regulator</b> ist aktiv" 

SE _SET_IMQ="imq ist vorhanden und wird benutzt"
SE _SET_QOS3="einfache eigene Klassen"

SE _TRAF_IN=" ankommender Verkehr gestalten "
SE _TRAF_OUT=" ausgehender Verkehr gestalten "

SE _ASSI_PRIO="zugeteilte Prioritt (nicht HFSC)"
SE _ASSI_BAND="zugeteilte Bandbreite"
# borrow entleihen , pozyczac od kogos, brac kredyt
SE _QOS_BOUNDED="kann von anderen nich leihen"
# lend verleihen , pozyczac komus , udzielac kredytu
SE _QOS_ISOLATED="leiht anderen nicht (nur CBQ und HFSC, nicht HTB)"
SE _QOS_AUTO="allgemeine Regeln"
SE _ASSI_BAND2="garantierte Bandbreite"
SE _ASSI_TIME="in ersten"
SE _HFSC_ADV="erweiterte HFSC"



SE _BTN_SET=setzen
SE _BTN_CANCEL=abbrechen
SE _BTN_ON="erteilen"
SE _BTN_OFF="verweigern"
SE _BTN_CLEAR=leeren
SE _BTN_ZERO="auf Null stellen"
SE _BTN_BACK="zurck"

SE _BTN_REL_QOS="Qos-Regulator neustarten"
SE _BTN_REL_IPS="Ips-Firewall neustarten"


SE _IS_TON="erteilt"
SE _IS_TOFF="verwiegert"

SE _IPS_IT="Zugang zum Internet ist " 
SE _LAN_ROUTER="Zugang zum Router ist " 
SE _WAN_LAN="Zugang vom Internet ist " 

SE _IS_BON="blockiert"
SE _IS_BOFF="nicht blockiert"

SE _BTN_BON="blockieren"
SE _BTN_BOFF="nicht blockieren"


SE _SET_STR_ALG="der Algorithm verwendet in der Suche nach den verbotenen Wrtern" 
SE _IPS_ADM2="schwarze Liste, verbotene Wrter und Squid ignorieren : " 

SE _IPS_ADM="www Blockade und Anzeige : " 
SE _ASSI_NAT2="SNAT zur anderen IP-Addresse"
SE _IPS_NAT="SNAT verwenden : " 

SE _IPS_RRD="Lastdatenbank verwenden : " 
SE _IPS_LOG="schreibe Paketen-Info in die Logdatei : "

SE _SETTINGS_ADMIN="Administration"
SE _SET_ADMIN_IP1="www Blockade und Anzeige<br>durch Umleiten nach ip:port (zB.: 192.168.1.1:809)"
SE _SET_BLACK_IP="www von schwarze Liste umgeleitet nach ip:port  (zB.: 192.168.1.2:809)"

SE _IS_ON="eingeschaltet"
SE _IS_OFF="ausgeschaltet"

SE __BTN_ON="einschalten"
SE __BTN_OFF="ausschalten"


SE _MAC_ADD="MAC Adresse"  

SE _PTS_PORTS="TCP Ports"
SE _PTS_ALLOW="erteilt"
SE _PTS_DENY="verweigert"
SE _PTS_IGN="ungenutzt"

SE _PUS_PORTS="UDP Ports"
SE _PUS_ALLOW="erteilt"
SE _PUS_DENY="verweigert"
SE _PUS_IGN="ungenutzt"

SE _NAM_NAM="NAME"
SE _NAM_LONG="MEHR"
SE _NAM_GRO="GRUPPE"

SE _ADS_IPS="IP Adressen - Ports"
SE _ADS_ALLOW="erteilt"
SE _ADS_DENY="verweigert"
SE _ADS_IGN="ungenutzt"

SE _ADS_CLI="Klient"
SE _ADS_SER="Server"

SE _PTS_CLI="Klient"
SE _PTS_SER="Server"

SE _PUS_CLI="Klient"
SE _PUS_SER="Server"


SE _IND_2_CLASS="der Verkehr dieses Computers gehrt zu Klassen<br>(falls vorhanden)"
SE _IND_0=ja
SE _IND_1=nein

SE _IMQ_CLASS="das ist eigene Klasse des Routers / Servers"
SE _IMQ_0=nein
SE _IMQ_1=ja
SE _IND_2_CLASS="der Verkehr dieses Computers gehrt zu Klassen<br>(falls vorhanden)"
SE _IND_0=ja
SE _IND_1=nein
SE _IND_2_CLASS2="diese Klasse hat hhere Prioritt"

SE _INDH_CLASS="Prioritt der Klasse"
SE _INDH_0="normale"
SE _INDH_1="hhere"
SE _INDH_2="noch hhere"
SE _INDH_3="hchste"





SE _NOA_COMP="der Computer wird in der Anzahl von aktiven<br>Computers/Klassen eingetragt"
SE _NOA_CLASS="die Klasse wird in der Anzahl von aktiven<br>Computers/Klassen eingetragt"
SE _NOA_0=ja
SE _NOA_1=nein

SE _SOQ_COMP="der Computer wird immer im Hauptfester angezeigt"
SE _SOQ_CLASS="die Klasse wird immer im Hauptfester angezeigt"
SE _SOQ_0=ja
SE _SOQ_1=nein

SE _VPN_CLASS="Zugang via PPTP ist aktiv"
SE _VPN_0=nein
SE _VPN_1=ja
SE _SET_PPTP="Servereinstellungen"


SE _GROC_="Klient : benutzen von Diensten"  
SE _GROC_RELOAD="CLI nderungen gelten nach dem Neustarten<br>vom Qos-Regulator !"  
SE _GROC_IPS="Protokolle Ports Computers"  

SE _GROS_="Server : bieten Dienste"  
SE _GROS_RELOAD="SER nderungen gelten nach dem Neustarten<br>vom Qos-Regulator !"  
SE _GROS_IPS="Protokolle Ports Servers"  

SE _REMOVING="Entfernen von"
SE _WRITING="Schreiben"
SE _OP_FAILED="Operation fehlgeschlagen !"
SE _EXECUTING="Ausfhren von"


SE _SET_TOUT_EST="Wie viele Sekunden sollte eine nicht aktive TCP Verbindung nicht unterbrochen werden,<br>wenige Minuten wenn CONNLIMIT verwendet, sonst leer"
SE _SET_CONNTR_MAX="maximale Anzahl von verfolgten Verbindungen<br>(vorgeg. 32768)"

SE _ASSI_CON="maximale Anzahl von TCP Verbindungen"
SE _TR_IN=" ankommender Verkehr"
SE _TR_OUT=" ausgehender Verkehr"
SE _ASSI_LIM="maximale Anzahl von TCP Verbindungen pro Sekunde"
SE _ASSI_LIU="maximale Anzahl von UDP Packeten pro Sekunde"


# ipp2p
SE _IPP2P_RELOAD="IPP2P nderungen gelten nach dem Neustarten<br>vom Ips-Firewall und Qos-Regulator !"  
SE _SET_CO_IPP2P="maximale Anzahl von TCP Verbindungen"
SE _SET_IPP2P="die Betriebsart vom ipp2p2 Modul<br>zum Erkennen von P2P-Verkehr"
SE _IPP2P_NU="ungenutzt"
SE _IPP2P_BLOCK="Erkennen und Blockieren"
SE _IPP2P_FORWARD="Erkennen und Begrenzen in der Klasse"
SE _IPP2P_DROP="Filtern so viele Packete wie mglich,<br>falls andere Methoden sind uneffektiv"

SE _DROP_IPP2P="Filtern um jeden Preis:" 
SE _IPP2P_EDK="eDonkey, eMule, Kademila" 
SE _IPP2P_KAZAA="KaZaA, FastTrack" 
SE _IPP2P_GNU="Gnutella" 
SE _IPP2P_DC="DirectConnect" 
SE _IPP2P_BIT="BitTorrent" 
SE _IPP2P_APPLE="AppleJuice" 
SE _IPP2P_WINMX="WinMX" 
SE _IPP2P_SOUL="SoulSeek" 
SE _IPP2P_ARES="Ares, AresLite" 
SE _IPP2P_WASTE="Waste" 
SE _IPP2P_MUTE="Mute" 
SE _IPP2P_XDCC="Xdcc" 


SE _SET_LANDEV="die Netzwerk-Schnittstellen von zustzlichen Subnetzen (z.B. eth2 eth3)"
SE _ASSI_ALDEV="die Netzwerk-Schnittstelle von anderem<br>Subnetz (z.B. eth2)

SE _ASSI_ALIP="IP Adresse in anderem Subnetz"  

SE _SETTINGS_BRO="die Betriebsart"

SE _SET_IPS_LAN2="erlauben der Verkehr zwischen den lokalen Netzwerken"
SE _SET_IPS_DHCP2="DHCP Abfragen weiterleiten"

SE _SETTINGS_AUTO="aktivieren von der automatischen Begrenzungsregelung der Netzwerk-Schnittstelle zum Internet"  

SE _SETTINGS_LAN="das lokale Netzwerk"

SE _SETTINGS_WAN="die Netzwerk-Schnittstelle zum Internet"

SE _SETTINGS_SQUID="Proxy-Server Einstellungen"
SE _SET_SQUID="umleiten den WWW Verkehr"
SE _SET_SQUID_HIT_TOS="der Verkehr markiert mit dem TOS Wert als lokal behandeln"
SE _SET_SQUID_PORT="zum Port"



SE _SETTINGS_QOS="gestalten von Verkehr der Netzwerk-Schnittstelle zum Internet"
SE _SETTINGS_IPS="Dienste"


SE _SETTINGS_MENU="Menu"

SE _SETTINGS_NAMES="Namen"

SE _SETTINGS_MISC="andere"

SE _SETTINGS_DEF="Abwehr"

SE _SET_WAN_PIN="maximale Anzahl von ping Verbindungen pro Sekunde<br>vom Internet zum Router"
SE _SET_WAN_SYN="maximale Anzahl von TCP Verbindungen pro Sekunde<br>vom Internet zum Router"

SE _SET_LAN_PIN="maximale Anzahl von ping Verbindungen pro Sekunde<br>vom lokalen Netzwerk zum Router"
SE _SET_LAN_SYN="maximale Anzahl von TCP Verbindungen pro Sekunde<br>vom lokalen Netzwerk zum Router"

SE _SET_LAN_UDP="maximale Anzahl von UDP Packeten pro Sekunde<br>vom lokalen Netzwerk zum Router"
SE _SET_WAN_UDP="maximale Anzahl von UDP Packeten pro Sekunde<br>vom Internet zum Router"

SE _SETTINGS_LIM="globale Limiten"
SE _SET_TOT_LIM="globale Limiten verwenden, statt individuelle Limiten fr Computers: CONNLMIT, LIMIT, LIMIU"

SE _SET_CONN_IN="maximale Anzahl von TCP Verbindungen<br>vom Internet zum lokalen Netzwerk"
SE _SET_CONN_OUT="maximale Anzahl von TCP Verbindungen<br>vom lokalen Netzwerk zum Internet"

SE _SET_LIMIT_IN="maximale Anzahl von TCP Verbindungen pro Sekunde<br>vom Internet zum lokalen Netzwerk"
SE _SET_LIMIT_OUT="maximale Anzahl von TCP Verbindungen pro Sekunde<br>vom lokalen Netzwerk zum Internet"

SE _SET_LIMIU_IN="maximale Anzahl von UDP Packeten pro Sekunde<br>vom Internet zum lokalen Netzwerk"
SE _SET_LIMIU_OUT="maximale Anzahl von UDP Packeten pro Sekunde<br>vom lokalen Netzwerk zum Internet"



# router setup
RE _SETTINGS_="Einstellungen"

RE _STRINGS_LIST="verbotene Wrter im WWW Verkehr"
RE _TRAF_IN=" ankommender Verkehr"
RE _TRAF_OUT=" ausgehender Verkehr"
RE _SALL_RELOAD="nderungen gelten nach dem Neustarten vom Ips-Firewall !"  

RE _BLACK_LIST="schwarze Liste"
RE _RALL_RELOAD="nderungen gelten nach dem Neustarten vom Ips-Firewall !"  

SE _BTN_EXAM=Beispiele
SE _BTN_SERV=Dienste

RE _BTN_SAVE=speichern
RE _BTN_CANCEL=abbrechen

RE _BCLI_EDIT="einfacher Editor"
RE _BCLI_INT=Interpretation


RE _BCLI_SIP="Server IP"
RE _BCLI_RIP="Router IP"
RE _BCLI_PROT="Protokoll"
RE _BCLI_PORTS="Ports"

RE _BOX_CLI="Router als Klient - zu welchen WAN Servers, an welchen Ports kann der Router verbinden ?"   
RE _BCLI_RELOAD="nderungen gelten nach dem Neustarten<br>vom Ips-Firewall !"  


RE _BSER_EDIT="einfacher Editor"
RE _BSER_INT=Interpretation



RE _BSER_SIP="Host IP"
RE _BSER_RIP="Router IP"
RE _BSER_PROT="Protokoll"
RE _BSER_PORTS="Ports"

RE _BOX_SER="Router als Server - welche WAN Hosts, an welchen Ports konnen zum Router verbinden ?"   
RE _BSER_RELOAD="nderungen gelten nach dem Neustarten<br>vom Ips-Firewall !"  

RE _BDNA_EDIT="einfacher Editor"
RE _BDNA_INT=Interpretation


RE  _BDNA_PROT="Protokoll"
RE  _BDNA_DIP="von IP"
RE  _BDNA_DPORT="Port"
RE  _BDNA_2IP="auf IP"
RE  _BDNA_2PORT="Port"

RE _BOX_DNA="Router gewhrt Zugang zu den Servers im LAN - leitet Ports um."   
RE _BDNA_RELOAD="nderungen gelten nach dem Neustarten<br>vom Ips-Firewall !"  

RE _R_ALL="alle"
RE _R_NONE="keine"
RE _R_DEF="vorgegeben"
RE _R_ANY="jede"




#details
DE _REF=aktualisieren
DE _PAU=Pause

DE _SHOW="zeige eine Periode"
DE _LAST_10S="letzte 10 Sekunden"
DE _10S="letzte 10 Sekunden"
DE _LAST_MIN="letzte Minute"
DE _MIN="letzte Minute"
DE _ANY_PERIOD="eine andere Periode"
DE _ANY="whle eine Periode aus"
DE _PER="ausgewhlte Periode"

DE _PROT="Protokoll"
DE _FROM_IP_PORT="von (IP Port)"
DE _TO_PORT_IP="nach (Port IP)"
DE _PACKETS="Paketen"
DE _AVERAGE="durchschn.<br>Last"
DE _MAXIMAL="maximale<br>Last"
DE _BYTES="Bytes"
DE _FLAGS="Flaggen"

DE _TRAF_IN=" ankommender Verkehr"
DE _TRAF_OUT=" ausgehender Verkehr"
DE _FROM="von"
DE _TO="nach"

DE _SINCE="seit"
DE _TILL="bis"

DE _DAY=Datum
DE _YYYY=Jahr
DE _MM=Mon.
DE _DD=Tag

DE _hh=Stu.
DE _mm=Min.
DE _ss=Sek.

DE _SHOW=zeige
DE _SHOW_PREV_10="zeige letzte 10 Minuten"
DE _SHOW_NEXT_10="zeige nchste 10 Minuten"

# qos_in qos_out
QO _001="<b>ankommender &nbsp; V E R K E H R</b>"
QO _002="<b>ausgehender &nbsp; V E R K E H R</b>"
# soq
QO _WYK="Diagramme" 
QO _UST="Einstellungen" 
QO _SZC="Einzelheiten" 
QO _STA="Status"
QO _KOM="Computer / Klasse"
QO _IP="IP / Klasse"
QO _MEN="Menu" 
QO _WSK="Lastanzeigen"
QO _OBC="Last"
#QO _P1="durchschn. Last / 1 Sek."
QO _P10="durchschn. Last / 10 Sek."
QO _P60="durchschn. Last / 60 Sek."
QO _S1="max. Last / 1 Sek."
QO _S10="max. Last / 10 Sek."
QO _S60="max. Last / 60 Sek."

* _CLASS=Klasse
* _COMP=Computer
* _ROUTER=Router
* _WSZ="Alles" 

* _RAZ="insgesamt in der Gruppe" 

QO _NO_GROUP="keine Gruppe"
QO _GROUPS="Gruppen"


# qos_top
QT _001=Haupteinstellungen
QT _00R=Routereinstellungen
QT _00D="schwarze Liste"
QT _002="Firewall-Einzelheiten"
QT _003="Qos-Einzelheiten"
QT _004="Liste von Diensten"
QT _005=Passwort
QT _006=kompakt
QT _007="zeige mehr Linien, weniger Einzelheiten"
QT _008=aktive
QT _009="zeige nur aktive Computer"
QT _010=Pause
QT _011="Anzeigen nicht automatisch aktualisieren"
QT _012="1 Sek."
QT _013="Anzeigen automatisch aktualisieren jede Sekunde"
QT _014="10 Sek."
QT _015="Anzeigen automatisch aktualisieren jede 10 Sekunden"
QT _016="60 Sek."
QT _017="Anzeigen automatisch aktualisieren jede Minute"



QT _021="kein Lizenzkey vorhanden"
QT _022="korrupter Lizenzkey"
QT _023="falscher Lizenzkey"
QT _024="unpassender Lizenzkey"
QT _031="Lizenzkey abgelaufen"
QT _099="Fehler"
QT _100="registriert"
QT _101="lizenziert fr"
QT _102="Lizenzkey gilt bis"
QT _103="Lizenzkey gilt unbefristet"
QT _104="versuchen zu registrieren ?"
QT _105="serielle Nummer"
QT _106="Auswertung-Lizenz"

QT _110="http://de.coolsolutions.eu"
QT _111="Start-Seite"

QT _122="ein anderes Profil laden"
QT _123="das aktuelle Profil speichern"
QT _124="die Terminplanung von Profilen"
QT _125="der Inhalt des Fensters aktualieseren"
QT _126="Update"

QM _MIN="Lastdiagramme in einem einzelnen Fenster"

QO _REF=aktualisieren
QO _PAU=Pause
QO _OUT=ausgehender
QO _IN=ankommender

QO _ACT=Aktive
QO _TIT_PAU="Anzeigen nicht automatisch aktualisieren"
QO _TIT_ACT="zeige nur aktive Computer / Klassen"
QO _INT="Anzeigen automatisch aktualisieren jede x Sekunde(n)""
QO _SEL_MICO="zeige in x Kolumnen"

QO _SE="Sek."
QO _CO="Kol."


# qos_m
QM _001=Einstellungen
QM _002="Computer whlen"
QM _003="Lastdiagramme"
QM _004="Paketen-logs"

QM _000="Lastdiagramme live"

QM _MRD="Berichte"

QM _XRD="mehr Lastdiagramme"


# rr*
RR _OST=letzte
RR _MIN=Minuten
RR _POK_OST="zeige letzte"
RR _CAL_DZI="der ganze Tag"
RR _INP_OUT="ankommende / ausgehende"
RR _OUT=ausgehende
RR _INP=ankommende
RR _REF=aktualisieren
RR _PAU=Pause
RR _CAL_MON="der ganze Monat"
RR _CAL_DAY="ein ausgewhlter Tag"
RR _PRE_DAY="der vorherige Tag"
RR _NEX_DAY="der nchste Tag"
RR _CAL_HOU="die ganze Stunde"
RR _PRE_MON="der vorherige Monat"
RR _NEX_MON="der nchste Monat"

RR _PEE="maximal"
RR _AVE="durchschnittlich"
RR _LIM="limitiert"
RR _ALI="aktiv"
RR _TOT="insgesamt"

RR _REJ="registriert"

RR _CLE="lschen"


RR _LOAD_KBS="Last in kBytes/Sek."
RR _LOAD_IO="ankommende/ausgehende Verkehrslast"
RR _LOAD_IN="ankommende Verkehrslast"
RR _LOAD_OUT="ausgehende Verkehrslast"

RR _LOAD_AVIN="durchschnittlich ankommende"
RR _LOAD_AVOUT="durchschnittlich ausgehende"

#RR _PRI_MRD="monatlicher Bericht"
#RR _PRI_WRD="wochentlicher Bericht"
#RR _PRI_DRD="tglicher Bericht"

RR _PRI_MRD="Monatsbericht"
RR _PRI_WRD="Wochenbericht"
RR _PRI_DRD="Tagesbericht"
RR _PRI_HRD="Stundenbericht"
RR _PRI_IRD="Minutenbericht"


RR _PRINT="drucken"




# pass
PA _TITLE="Passwort setzen"
PA _NEW_PASS="neues Passwort von "
PA _NEW_PASS2="Passwort besttigen"
PA _BTN_SET=setzen
PA _BTN_CANCEL=abbrechen

PA _BTN_BACK=zurck
PA _BTN_END=beenden

PA _PASS_2="neues Passwort nich richtig besttigt"
PA _PASS_6="neues Passwort soll mindestens 6 Zeichen enthalten"
PA _PASS_OK="neues Passwort ist gesetzt - Konto "
PA _PASS_FAIL="es ist nicht gelungen neues Passwort zu setzen - Konto "



# save
SA _TITLE="Speichern die aktuelle Konfiguration als ein Profil"
SA _PROFILE="Name des Profils"
SA _PROFILES="speicherte Profile"
SA _BTN_SET=speichern
SA _BTN_CANCEL=abbrechen

SA _FORCE="das Profil"
SA _FORCE2="schon existiert!"
SA _BTN_BACK=zurck
SA _BTN_END=beenden

SA _BTN_FORCE="berschreiben" 
SA _SAVE_OK="Die Laufende Konfiguration wurde als Profil" 
SA _SAVE_OK2="gespeichert." 
SA _SAVE_FAIL="Speichern als Profil" 
SA _SAVE_FAIL2="ist fehlgeschlagen !" 



# load
LO _TITLE="Laden die aktuelle Konfiguration von gespeichertem Profil"
LO _PROFILE="Name des Profils"
LO _PROFILES="speicherte Profile"
LO _BTN_SET=laden
LO _BTN_CANCEL=abbrechen
LO _BTN_BACK=zurck
LO _BTN_END=beenden

LO _EMPTY="Whle ein Profil !"
LO _CONFIRM="Wirklich laden das Profil "
LO _NOFILE=" nicht gefunden !"

LO _LOAD_OK="Eine Konfiguration wurde vom Profil" 
LO _LOAD_OK2="geladen worden" 
LO _LOAD_FAIL="Laden vom Profil" 
LO _LOAD_FAIL2="ist fehlgeschlagen !" 


LO _BTN_DELETE="entfernen"
LO _DELETE="Wirklich entfernen das Profil"
LO _DEL_OK="Das Profil" 
LO _DEL_OK2="wurde entfernt." 
LO _DEL_FAIL="Entfernen vom Profil" 
LO _DEL_FAIL2="ist fehlgeschlagen !" 



# sche
SC _TITLE="Die Terminplanung von Profilen"
SC _PROFILE="Profile"
SC _PROFILES="Der Terminplan"
SC _BTN_SET=speichern
SC _BTN_CANCEL=abbrechen
SC _BTN_SAVE=speichern

SC _SCH_PRO="Wann sollen die gewhlten als Profile gespeichert Konfigurationen aktiviert werden ?"  

SC _SCH_EDIT="einfacher Editor"  
SC _SCH_INT=Interpretation  

SC _PRO_NAM="Name des Profils" 
SC _PRO_DOW="Tage der Woche" 

SC _PRO_TIM1="von Zeit" 
SC _PRO_TIM2="bis Zeit" 

SC _PRO_DAT1="von Tag" 
SC _PRO_DAT2="bis Tag" 

SC _BTN_ON="Einschalten"
SC _BTN_OFF="ausschalten"

 
SC _AUTO="Die Terminplanung von Profilen ist"
SC _IS_ON="Eingeschaltet"
SC _IS_OFF="ausgeschaltet"

SC _MO=Mo
SC _TU=Di
SC _WE=Mi
SC _TH=Do
SC _FR=Fr
SC _SA=Sa
SC _SU=So

SE _GRO_INT="Interpretation"

SE _GRO_IP="IP"
SE _GRO_PORT="Port"
SE _GRO_PROT="Protokoll"

SE _GRO_ANY="alle"

SE _SET_RSY_DAILY="Wie oft nach der Aktualisierung berprfen ?"
SE _RSY_HOURLY="jede Stunde"
SE _RSY_DAILY="einmal pro Tag"
SE _RSY_OFF="niemals"

RS _TITLE=Aktualisierung
 
RS _TIT_UPD="neue Aktualisierungen warten fr Herunterladen und Installation"
RS _TIT_OK="keine neue Aktualisierungen gefunden"
RS _TIT_ERR="ein Fehler hat sich ereignet whrend des Aktualisierungprozess"

RS _BTN_BACK=zurck
RS _BTN_END=beenden

RS _BTN_CHECK=berprfen
RS _BTN_UPDATE=aktualisieren
RS _BTN_CANCEL=abbrechen

RS _RSYN_FAIL="Operation fehlgeschlagen !"

RS _RSYN_OK="Herunterladen und Installation von Aktualisierungen ist erfogreich initialisiert worden"
RS _CHECK_OK="berprfung auf Aktualisierungen ist erfogreich initialisiert worden"

RS _CONFIRM="Wirklich aktualisieren ?"
RS _CONFIRM0="das System scheint aktualisiert zu sein. Aktualisieren trotzdem ?"

