Tecla: edicin del 20 de marzo de 2000 

 TAREA 1: LOS NAIPES, JUGANDO CON EL DESTINO

Los naipes o "cartas", como tantas otras cosas, fueron invencin de los chinos, durante aquella "civilizacin del ocio" que tan bien representaron los mandarines durante el siglo XII. Pero en Europa tambin se conocan los naipes. Estos eran los correspondientes al "tarot", que segn los ocultistas, encerraba simblicamente en cada una de sus figuras todo el conocimiento antiguo sobre lo humano y lo divino. El llamado tarot de Marsella, que data aproximadamente del siglo XVIII, es el que ha llegado completo hasta nosotros en la versin de los arcanos mayores que se corresponden con las veintids letras del alfabeto hebreo, ms los valores de los cuatro palos de la baraja normal, que aadieron los "echadores de cartas" y que se corresponden con los arcanos menores del tarot. 

Sea cual sea su origen, los naipes poseen una fascinacin especial. Ya como "lectura del Futuro" o como juego, siempre van unidos al Destino. Y el destino del jugador suele ser ese del dicho popular espaol: "En casa del jugador, poco dura la alegra?" 

El tipo de baraja, muy similar al que hoy conocemos, aparece simultneamente durante el siglo XIV en Suiza, Italia, Blgica, Francia y Espaa. La baraja espaola difiere de las otras en algunos aspectos. En ella hay cartas distribuidas en cuatro palos: oros, copas, bastos y espadas. Los oros, copas, espadas y bastos se corresponden con los diamantes, corazones, picas (tambin lanzas) y trboles de las barajas francesa e inglesa; y con los cascabeles, corazones, hojas y bellotas de la alemana. 

La baraja espaola utiliza desde siempre la "sota" o "paje", en lugar de la "dama", que pertenece a otras barajas europeas. Por ltimo, el "rey" de nuestra baraja, nunca aparece sentado. Las primeras barajas espaolas, al igual que las extranjeras, estaban iluminadas a mano, lo que las convierte en autnticos tesoros para los museos y los coleccionistas. La iluminacin de naipes lleg a convertirse en una importante especialidad, si no artstica, s artesana. 

Los naiperos fueron famosos, sobre todo en Barcelona y Valencia. Hasta el siglo XV la fabricacin de naipes no se industrializa y casi hasta el siglo XIX se mantiene la tradicional forma de editar las "cartas". En 1868, un impresor burgals de origen francs, afincado en Vitoria, Heraclio Fournier, present su baraja litografiada, cuyo diseo le fue premiado en la Exposicin Universal de Pars. Pero el diseo definitivo de la "baraja espaola" que ha llegado hasta hoy bajo diferentes "visiones" artsticas o rsticas es el que realiz Augusto Rus para el propio Fournier. 

Los juegos con naipes son mltiples y muy variados, ms en el sur europeo que en el norte. En efecto, en Francia y Espaa se han desarrollado tantos que casi es imposible recordarlos todos, teniendo en cuenta las variaciones regionales o incluso localsimas de algunos de ellos. 

Segn el "territorio" que sea, han prevalecido en popularidad unos u otros. Pero los hay que se han popularizado en toda Espaa. De entre estos se pueden destacar tres, de los de "envite" o apuestas: el tute, la brisca y el mus. De los tres, el mus es el que modernamente tiene ms xito, y se han constituido innumerables "peas" y asociaciones que organizan campeonatos en todas las Comunidades de Espaa. Parte de su popularidad tal vez se deba a que las apuestas no se hacen con dinero, sino que se juegan los cafs, las copas o una comida para todos los jugadores que pagarn los perdedores. La otra parte quiz se deba a su peculiar modo de jugarse: a las seas o gestos secretos que se hacen los compaeros, a los errores y falsos lances del juego, a su complejo reglamento, etc. 

El tute y la brisca han sido ms jugados en casinos de pueblo o capitales de provincia o en el mismo Madrid y, junto a ellos, el julepe, un juego con un remoto parecido al pker. En estos tres juegos intervienen de forma notable las apuestas de dinero. La brisca es quiz el juego de naipes espaol ms sencillo y en cierto modo primitivo, que puede resultar un tanto montono si no se juega entre varios. El gilei o jilei es otro juego emparentado con el julepe, tpico sobre todo de Extremadura. 

Existen otros juegos con la baraja espaola de ndole internacional, como el bacarr, que pertenece al mundo de los casinos de "alto copete", o las siete y media, tan popular en las casas de juego como en las reuniones familiares. 

Junto a stos hay otro sinfn de juegos menos comprometidos econmicamente, pero no por ello menos emotivos. Son los juegos de "cartas" que sirven de entretenimiento familiar y que proporcionan la satisfaccin de ganar, aunque slo sean garbanzos. De los muchos que en Espaa se han jugado, an gozan de cierto prestigio: la mona, la escoba o el cinquillo. 

En fin, los naipes, misteriosos, enigmticos, predicen el futuro en manos de los cartomantes o del jugador de enfrente, que en una buena "mano" (jugada), acaba, precisamente, de ganarnos una fortuna?  

ACTIVIDADES

1.Escriban las preguntas que corresponden a las siguientes respuestas: 

a.oros, copas, bastos y espadas  b.los chinos  c.un impresor de Burgos  d.en el siglo XVIII  e.en Valencia y Barcelona   5.Expliquen brevemente el significado del dicho espaol: "En casa del jugador, poco dura la alegra."   6.Nombren algunos de los juegos de cartas ms populares en Espaa.   7.Busquen en el diccionario las siguientes palabras relacionadas con los juegos de cartas:   a. naipe; b. partida; c. envite; d. iluminar; e. pea   8.Compren una baraja espaola y, consultando a una persona espaola, aprendan a jugar a algun juego sencillo como puede ser el cinquillo o, si son ms atrevidos, jueguen una partida al mus. No olviden sus cartas: el as, el dos, el tres, el cuatro, el cinco, el seis, el siete, la sota, el caballo y el rey de cada uno de los cuatro "palos".   Ana Mara de la Torre Gargallo. Consejera de Educacin y Ciencia



TAREA 2: LAS ELECCIONES GENERALES

El pasado 12 de marzo se celebraron Elecciones Generales en todo el territorio nacional y en la Comunidad Autnoma de Andalucia. En Espaa se celebran Elecciones Generales aproximadamente una vez cada cuatro aos. El resultado de las votaciones otorg al Partido Popular (PP), el partido del gobierno, la mayora absoluta, con un total de 183 escaos de los 350 que constituyen el Congreso de los Diputados en Madrid. Ello supone aproximadamente 10 puntos ms sobre el resultado obtenido por el principal partido de la oposicin, el Partido Socialista Obrero Espaol (PSOE). Este partido obtuvo un total de 125 escaos, diecisis menos que en las ltimas elecciones generales de 1999, cuando consigui 141 y los socialistas perdieron las elecciones por primera vez desde el ao 1982.

En la Comunidad Autnoma andaluza el PSA de Andaluca, liderado por el actual presidente, Manuel Chaves, se hizo de nuevo con el triunfo, por sexta vez, pero necesitar de apoyos externos para gobernar. 

El tercer partido que sola ser mayoritario, Izquierda Unida (IU) sufre un revs en las urnas, obteniendo slo ocho escaos en el Congreso de los Diputados frente a las 21 que haba obtenido en las ltimas Elecciones Generales de 1996. Entre los partidos nacionalistas los resultados varan considerablemente. Por ejemplo, mientras el Bloque Nacionalista Galego (BNG) aumenta en uno sus escaos en Madrid, pasando de dos a tres diputados, el Partido Nacionalista Vasco (PNV), aunque aumenta dos escaos ( 5 y 7 respectivamente) pierde, no obstante, algunos miles de votos, como resultado de la abstencin, que en esta ocasin ha sido un poco superior al 30 %. 

Covergencia I Uni, coalicin de partidos polticos de Catalua, ha obtenido 15 escaos en el Parlamento de Madrid, convirtindose en la tercera fuerza poltica ms votada en el territorio nacional. Tambin esta coalicin ha perdido un escao con respecto a las elecciones anteriores. Convergencia I Unio ha tenido una gran relevancia en la poltica nacional ya que, junto al Partido Nacionalista Vasco, fueron las fuerzas que aceptaron prestar apoyo a los gobiernos que no obtenan mayora absoluta y necesitaban de estos apoyos para poder gobernar. La mayora absoluta se alcanza cuando tras realizar el recuento de los votos, un determinado partido poltico o coalicin, obtiene ms de la mitad de los escaos existentes en el Congreso de los Diputados de Madrid. En la composicin total del Congreso de los Diputados existen 350 escaos, por lo que es necesario obtener un mnimo de 176 para conseguirla. 

En las elecciones que acaban de celebrarse en Espaa ha ocurrido un hecho bastante inslito. Es la tercera vez desde la llegada de la democracia en que existe un porcentaje de abstencin un poco superior al 30%. El pasado 12 de marzo la participacin fue de un 69,90 por ciento, lo que supone que votaron en esta ocasin dos millones de espaoles menos de los que lo hicieron en 1996, cuando el ndice de participacin fue de un 77,38%,,o que el ao 1982, cuando se consigui que casi el 80% de los espaoles (79,97) emitiera su voto. 

En cifras, el nmero de votos obtenidos por los principales partidos fue el siguiente; 

El Partido Popular, obtuvo 8.270.740 votos, el Partido Socialista Obrero Espaol 6..431.231 votos, Convergencia I Uni 796.502 votos e Izquierda Unida 1.029.009 votos. 

El sistema electoral espaol se rige por la llamada Ley DHont que ofrece una cierta complejidad a la hora del reparto de votos. Segn esta ley, se adscriben un determinado nmero de escaos a cada circunscripcin. Como el resultado de las elecciones nunca arroja nmeros exactos, el nmero de votos restante se divide por el nmero total de votos emitidos y, a partir de ah, se hace la adjudicacin de votos. De este sistema suele beneficiarse el partido ms votado. En muchas ocasiones se ha comentado la posibilidad de cambiar el sistema electoral, algo que hasta la fecha no se ha llevado a cabo. Tal vez uno de los motivos que decidiera la colaboracin de las dos fuerzas de izquierda: PSOE e IU estuviera basada en la posibilidad de obtener ms votos de los resultantes, Pero, probablemente, al no conseguir el nmero de votos adscritos a las diferentes circunscripciones, no pudieron beneficiarse de dichos votos. 

Despus de unos comicios surgen siempre los momentos de reflexin, impuestos por los resultados obtenidos en las urnas. 

Entre los ms destacados podemos citar el hecho de que el PP ha conseguido en esta ocasin el doble de votos que en las elecciones celebradas en 1989, por ejemplo, las primeras en que el partido fue liderado por Jos Mara Aznar. Otro dato significativo es la dimisin voluntaria e inmediata de Joaqun Almunia, quien renuncia a su condicin de Secretario General del Partido Socialista y de candidato a la presidencia. En una alocucin de profunda autocrtica, reflexiona sobre la necesidad de renovacin del partido, tanto en ideas como en personas. El nuevo lder ser elegido el prximo mes de julio como colofn al congreso ordinario del partido. Izquierda Unida, por su parte, pospone de momento cualquier decisin y se decanta por la unidad de los partidos de izquierda, con objeto de hacer una oposicin conjunta. Ello puede ser un escollo difcil de superar despus de aos de diferencias entre los dos partidos. Los lderes de ambas formaciones polticas han hecho un esfuerzo por demostrar ante los ciudadanos una unidad verdadera. 

En cuanto al partido del gobierno, ha sido, por voluntad popular, el vencedor inequvoco de estos sufragios. Esta victoria le permitir gobernar cuatro aos ms sin necesidad de establecer pacto alguno con otras fuerzas polticas. Sera de desear que como proclamaron en la noche electoral "gobiernen para todos". Gracias a la democracia, si no lo hacen as, los espaoles tendrn oportunidad de depositar su confianza en otros partidos o coaliciones polticas cuando hayan transcurrido cuatro aos.  

ACTIVIDADES

1.En grupos debatid sobre las siguientes cuestiones. 

a.Frecuencia con la que deberan celebrarse elecciones generales.  b.La representacin femenina en el Parlamento (Congreso de los Diputados)  c.Diferencias entre el sistema electoral espaol y el de tu pas. Si no los conoces puedes buscar ayuda en una enciclopedia.   3.Verdadero o falso? Lee el texto con cuidado y decide.   a.Las penltimas elecciones generales se celebraron en Espaa antes de 1997.  b.El Congreso de los Diputados en Madrid tiene cabida para ms de 300 personas.  c.La cifra de participacin en las ltimas elecciones super el 70%.  d.Un partido poltico y una coalicin no son la misma cosa.  e.La Ley dHont no es nada complicada.  f.El nmero de votos obtenido por el PP en esta ocasin es ms numeroso que el obtuvieron en 1989.   4. Empareja las palabras siguientes que aparecen en el texto con sus definiciones correspondientes. 

i. escao a. (Fig.) Dificultad en la realizacin de un proyecto ii. apoyo b. Zonas en las que se divide un territorio electoral iii. complejidad c. Asiento en el parlamento o congreso de diputados iv conjunta d. Accin y efecto de votar v escollo e. Soporte, sostn vi circunscripcin f. Se aplica a la accin realizada con una o ms personas vii sufragio g. Complicacin, dificultad, enredo



 4.En las siguientes frases del texto faltan algunas palabras o el verbo est en el infinitivo, Tratad de completarlas. 

a.En las ------- elecciones ---- (haber) un ndice de participacin inferior a otros comicios.  b.En la composicin ----- del Congreso de los Diputados el nmero de ------- es 350.  c.El Partido Popular --------- (conseguir) ms ----- que en anteriores comicios.  d.El PSOE en esta -------- ---- (tener) menos votos.  e.Una -------------- es una de las zonas en las que se divide el territorio electoral. 

5.Forma derivados a partir de las palabras siguientes del texto: 

a) elecciones, b) considerablemente, c) democracia, d) circunscripcin , e) gobernar.

6.En grupos debatid sobre la conveniencia o no de prolongar la edad de la educacin obligatoria hasta los dieciocho aos.  7.Puesta en comn. 

Caya Marta Gutirrez, Consejera de Educacin y Ciencia



SOLUCIONES

LOS NAIPES, JUGANDO CON EL DESTINO

ACTIVIDAD 1. 

a.Cmo se llaman los cuatro palos de la baraja?  b.Quines inventaron los naipes o cartas?  c.Quin era Heraclio Fournier?  d.Cundo apareci el tarot en Europa?  e.En qu ciudades espaolas se suelen fabricar naipes?  

ACTIVIDAD 2. 

Los jugadores, por regla general, si ganan vuelven a jugar o apostar dinero y si pierden, lgicamente se quedan sin nada. Esto indica que en sus hogares hay poco tiempo de tranquilidad o alegra. 

ACTIVIDAD 3 

La brisca, el tute, el mus, el julepe, el gilei, el bacarr, las siete y media, la mona, la escoba, el cinquillo.

ACTIVIDAD 4 

a. cada una de las cartulinas que forman la baraja, carta; b. cada una de las manos de un juego; c. apuesta que se hace en algunos juegos de naipes y otros, parando, adems de los tantos ordinarios, cierta cantidad a un lance o suerte; d. dar color a las figuras y letras de una estampa; e. corro o grupo de amigos y camaradas.

ACTIVIDAD 5 

Si jugis al mus, no olvidis aprender antes los gestos y expresiones necesarias, como: envido, rdago a la grande, mus y sota, rdago a la chica? Y luego a invitar a los dems.

LAS ELECCIONES GENERALES

ACTIVIDAD 2 

a. v; b. f; c. f; d. v; e. f; f. v

ACTIVIDAD 3 

i,c ; ii,d ; iii, g ; iv, f; v, a; vi, b; vii, e.

ACTIVIDAD 4 

a. pasadas/ltimas-hubo; b.total- diputados/escaos; c.consigui- votos; d.ocasin- tuvo; e. circunscripcin

ACTIVIDAD 5 

Ejemplos: a. elector; b. considerar; c. demcrata; d. circunscribir; e. gobierno

 Tecla is jointly produced by the Spanish Department at Birkbeck College, University of London, and the Consejera de Educacin of the Spanish Embassy in London. 

Copyright: worldwide copyright 2000 for all sections of Tecla remains with Birkbeck College and the Consejera de Educacin. All rights reserved. Learners and teachers of Spanish may download, print, edit or reproduce the contents of Tecla without limitation, except that re-publication of any part of Tecla for direct financial gain may not be undertaken without the consent of Birkbeck College and the Consejera de Educacin.