Tecla: edicin del 14 de febrero de 2000



TAREA 1: CUATRO SIGLOS SOANDO CON LA VIDA: PEDRO CALDERN DE LA BARCA (1600-1681)

El pasado 17 de enero se cumplieron cuatrocientos aos del nacimiento de uno de los dramaturgos ms importantes y prolficos del Siglo de Oro y de la historia del teatro espaol. Los numerosos actos programados en su honor tanto en Espaa como fuera servirn para reponer sus obras ms conocidas, rescatar las menos conocidas y mostrar en toda su grandeza la enorme influencia que ha ejercido en el drama europeo. 

VIDA

Pedro Caldern de la Barca naci en Madrid y fue el tercero de seis hermanos. A la muerte de su padre en 1615, Caldern rechaz la carrera eclesistica que su familia haba dispuesto para l. Inici una vida independiente e intensa, pero en sus decisiones siempre pes su experiencia infantil debido a un escndalo amoroso de su padre y sus hermanos; de hecho, nunca se cas, pero tuvo un hijo natural y se vio implicado en un homicidio. Inici sus estudios en el Colegio Imperial de la Compaa de Jess; posteriormente estuvo en las universidades de Alcal de Henares y de Salamanca, donde adquiri una slida formacin jurdica y teolgica. Movido por su amor a la poesa y su afn a las armas, renuncia a hacerse sacerdote y, quizs, pele en las guerras de Italia y Francia; fueron aos de vida intensa y experiencia para Caldern que ya empezaba a gozar de cierta fama como dramaturgo. En 1637 es nombrado Caballero de la Orden de Santiago, y en 1640 y 1641 participa en la guerra de Catalua en el ejrcito mandado por el propio Felipe IV. Poco despus entr al servicio del Duque de Alba. 

Hacia 1648 el Ayuntamiento lo nombr poeta nico de los autos sacramentales de Madrid, lo que le comprometi a escribir dos por ao. La muerte de su hijo, la de su compaera sentimental y otros infortunios lo indujeron a ordenarse sacerdote en 1651 y a aceptar la capellana que para l haba preparado su abuela materna. Desde ese momento abandona los corrales de comedias y slo escribe dramas mitolgicos para la Corte, y libretos de obras musicales que se representan en el lujoso pabelln de caza que el hermano del rey tiene en La Zarzuela. 

CARACTERSTICAS DE SU TEATRO

Se trata de un teatro teolgico y de lucha intelectual con los problemas de la poca, pues las luchas antirreformistas estn presentes constantemente. El elemento lrico, muy importante en el teatro calderoniano, aumenta ms en los Autos Sacramentales, destacando la combinacin de elementos alegricos y musicales junto con la gran complicacin escnica que supona su montaje. 

Segn el director teatral Ignacio Amestoy, "Caldern es el ms posmoderno de los autores del Barroco. Tras las huellas del singular genio de Cervantes y de la plural agudeza de Lope de Vega, someti su teatro al placer cortesano y a la liturgia tredentina, entregando su arte al poderoso. Fue, sin embargo, el mejor autor del nico gnero dramtico importante que Espaa ha aportado al teatro, el Auto Sacramental. Fue, tambin el creador de uno de los cuatro mitos que, junto con Quijote, Don Juan y Celestina, las letras espaolas han creado: Segismundo". Caldern aparece en el teatro como el dramaturgo del pensamiento; llev a los escenarios todos los problemas sociales, morales o teolgicos de su tiempo. Los protagonistas son smbolos o personajes-tipo que no tienen otra existencia que la de las ideas que encarnan; esto explica la falta de accin y de las pasiones humanas. Lo que le falta a su teatro en naturalidad y pintura de caracteres, se compensa con la estructura dramtica y el sentido de escenografa: amplios decorados, efectos visuales, trucos que jams se haban utilizado hasta entonces. 

OBRA DE CALDERN DE LA BARCA

Como era usual entre los dramaturgos de la poca, Caldern cultiv todos los gneros. Su obra consta de 120 dramas y comedias, 80 Autos Sacramentales, adems de entremeses, zarzuelas y obras menores. 

Dramas religiosos  Vamos a citar solamente los ms importantes, segn Menndez y Pelayo: La devocin de la Cruz, Los amantes del cielo Los cabellos de Absaln, La exaltacin de la Cruz, El prncipe constante. El mgico prodigioso ha gozado de renombre universal por la apologa de los romnticos alemanes que vieron en la obra un estrecho parecido con el Fausto de Goethe. 

Los dramas filosficos  Caldern alcanza el punto ms alto de su teatro idealista con La vida es sueo; la compuso en 1635, cuando se encontraba al principio de su segundo ciclo; quiz por esta juventud pueda explicarse la potencia dramtica de su hroe. La idea dominante es la afirmacin de la vanidad y caducidad de todo lo humano; el pesimismo calderoniano sobre el valor de la vida humana es radical, pero es un pesimismo transitorio, limitado a la vida de los sentidos, a la realidad material; la vida es un sueo vano, pero la muerte slo es el seguro despertar a otra vida: "Que toda la vida es sueo y los sueos, sueos son". 

Los dramas trgicos  Componen este grupo El alcalde de Zalamea, La nia de Gmez Arias. La primera alcanza la cumbre de su obra dramtica junto a La vida es sueo. En ella Caldern sigue muy de cerca las huellas de Lope de Vega, el otro gran dramaturgo del llamado Siglo de Oro espaol; el autor toma y reelabora los temas costumbristas y nacionales, basados en la historia o la leyenda. El personaje central de La vida es sueo, Segismundo, salta por encima de todas fronteras, mientras que el alcalde don Pedro Crespo es un valor nacional, de raza: 

Al rey la hacienda y la vida se ha de dar; pero el honor es patrimonio del alma y el alma slo es de Dios. 

Los dramas de honor  El honor y los celos son los temas sobre los que giran estas cuatro obras que citamos a continuacin: La locura por la honra, La adltera perdonada, El mayor monstruo los celos, El mdico de su honra. 

Comedias mitolgicas  Abundan los valores poticos, la riqueza imaginativa e intuicin psicolgica. Entre las ms importantes estn: La hija del aire, El mayor encanto, amor, La estatua de Prometeo, etc. 

Autos Sacramentales  Puede definirse como representacin dramtica en un acto o jornada de carcter alegrico y referente al misterio de la Eucarista; el asunto debe ser la Eucarista, pero el argumento puede variar de un auto a otro. Se pueden dividir en varios grupos: - Filosficos y teolgicos. - Mitolgicos. - Inspirados en relatos evanglicos. - Autos de circunstancias. - Autos histricos y legendarios. - Auto de Nuestra Seora. 

ACTIVIDADES

1.Contesta a las siguientes preguntas sobre el texto: 

a.Cundo naci Caldern de la Barca?  b.A qu dos obras le hemos dado mayor importancia?  c.En cuntos grupos se ha dividido su obra?  d.Dnde se representaban las comedias musicales? 

2.Intenta: 

a.nombrar cuatro hechos de su vida que hayan influido en su obra;  b.mencionar cuatro caractersticas de su teatro;  c.mencionar cuatro personajes histricos que aparecen en el texto. 

3.Rellena los espacios en blanco del siguiente cuadro referentes a definiciones y palabras definidas. 

 Los dramas de honor se basan en dos temas  Estudi en dos universidades   Quijote, Don Juan, Celestina y Segismundo  Auto Sacramental 

 4.Enumera cuatro palabras que estn relacionadas con estos temas: 

a.Literatura  b.Iglesia  c.Teatro  d.Pesimismo ante la vida 

5.Escribe preguntas para las siguientes respuestas: 

a.Felipe IV  b.1615  c.La vanidad y caducidad de todo lo humano  d.Lope de Vega    Rafael Martnez 

 TAREA 2: LUIS BUUEL, UN ICONOCLASTA EN EL CINE

ANTES DE LEER

1.Haga una lista de cinco directores o directoras de cine espaoles. 

2.Qu sabe Ud. de Luis Buuel? Decida si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas y luego compruebe sus respuestas en el texto. 

a.Buuel era amigo de Garca Lorca.  b.Su cine se relaciona con el movimiento surrealista.  c.Dal colabor en ms de una de sus pelculas.  d.El director desarroll parte de su carrera en Hollywood.  e.Sus pelculas no obtuvieron nunca premios internacionales destacados.  f.Buuel realiz ms pelculas en Mjico que en Espaa. 

3.Segn el Diccionario de la Real Academia, se llama iconoclasta "a quien niega o rechaza la merecida autoridad de maestros, normas y modelos". En su opinin, qu puede significar este trmino aplicado al cine? 

TEXTO

En estos das se cumplen 100 aos del nacimiento del cineasta Luis Buuel y los peridicos se llenan de referencias al que hasta hace poco era el realizador espaol ms conocido internacionalmente, fama que ahora se disputa con Pedro Almodvar. Aparte de lo fundamental, es decir, su talento y su obra, su visin personalsima del mundo, la fama de Buuel se explica tambin por circunstancias vitales: su papel en la escena intelectual de los aos anteriores a la guerra civil, su amistad con Garca Lorca, Dal y el crculo de la Residencia de Estudiantes, su exilio, el escndalo que rode a su pelcula Viridiana ... 

Es paradjico que Buuel, cuya visin del mundo se considera profundamente ligada a su tierra natal, desarrollara su carrera profesional sobre todo en Mjico y en Francia. En este hecho influy, evidentemente, la ideologa poltica del cineasta, que le llev durante muchos aos al exilio, y sus enfrentamientos con la censura en los aos de la dictadura. 

Por difcil que resulte la eleccin, podra proponerse un puado de ttulos como los ms representativos de las diversas etapas vitales y profesionales de Buuel: 

Un perro andaluz (1929), cortometraje de enorme xito, y La edad de oro (1931), ambos realizados sobre guiones en los que colabora Dal, sealan su etapa ms marcadamente surrealista, aunque el surrealismo es un componente que se mantiene a lo largo de toda la carrera del cineasta.  Las Hurdes/Tierra sin pan (1929) y Los olvidados (1950), a pesar de los aos que los separan, son documentales que reflejan la lnea, central en Buuel, de compromiso social y denuncia de las desigualdades. En el primero, filme dursimo, el director muestra una zona muy pobre, aislada por las montaas y situada entre Cceres y Salamanca, que en esa poca era una bolsa de miseria, muchos de cuyos habitantes no conocan el pan. En el segundo, que obtuvo el premio a la mejor direccin en el festival de Cannes, se describe la vida miserable de los nios mendigos de la ciudad de Mjico.  Nazarn (1958), que narra los sufrimientos de un sacerdote en el Mjico moderno, seala el fin de la larga etapa en que el director trabaj en ese pas, donde vivi durante ms de treinta aos y film veinte pelculas. El filme, basado en una novela de Prez Galds, recibi la Palma de Oro del festival de Cannes.  Viridiana (1961) supuso el regreso del cineasta al cine espaol y un autntico escndalo para el rgimen franquista. El filme se present al festival de Cannes representando a Espaa y obtuvo la Palma de Oro pero, ante las presiones del Vaticano, que lo calific de blasfemo, se le retir el apoyo oficial y se decret su inexistencia legal, en una situacin tan surrealista como las creaciones del propio Buuel. En la pelcula el director retoma la idea de la inutilidad de la caridad cristiana-que ya haba tratado en Nazarn-y emplea elementos surrealistas, rasgos estticos propios de Goya, de la picaresca y de Quevedo. Buuel se burla de la censura, que en la fase de realizacin pone reparos a la escena final, modificndola de forma que resulta an ms corrosiva de lo que era en el original. No es de extraar que, dado el clima de la Espaa de la poca, el rgimen destituyese a las autoridades cinematogrficas que haban apoyado en un primer momento el filme sin entender las implicaciones que tena.  En 1963 Buuel rueda El diario de una camarera, cinta que inaugura la etapa en la que trabaja en el marco del cine comercial francs y que culmina con Belle de jour (1966), enorme xito de pblico y Len de Oro del festival de Venecia. En esta poca sus pelculas se caracterizan por ser obras muy cuidadas desde el punto de vista formal sin perder la visin propia del director y sus temas favoritos, entre ellos los sexuales.  En Tristana (1970), rodada en Espaa y basada en la novela de Galds, vuelve a trabajar con el actor Fernando Rey, quien, entre otras, haba sido el protagonista de Viridiana, y con Catherine Deneuve. La cinta es una obra de madurez, una reflexin irnica sobre la vejez y sobre la prdida de la libertad cuyo protagonista, Don Lope, es un liberal que acabar renegando de sus convicciones y humillado por su vctima, Tristana. 

No es fcil resumir el pensamiento de un artista tan complejo como Buuel. Para intentarlo, vale la pena recoger dos citas del director: "La imaginacin es nuestro primer privilegio. Inexplicable como el azar que la provoca"; "El artista describe las relaciones sociales autnticas con el objeto de destruir las ideas convencionales (...) y obligar al pblico a dudar de la perennidad del orden establecido".1 

ACTIVIDADES

1.Responda a las siguientes preguntas con sus propias palabras, en la medida de lo posible: 

a.Segn el texto, por qu es tan conocido Buuel?  b.Qu director espaol es tan conocido como l o ms?  c.Cuntas pelculas realiz Buuel en Mjico?  d.Qu consecuencias tuvo la denuncia del Vaticano sobre Viridiana?  e.Qu temas se repiten en las pelculas de Buuel? 

2.Escriba los ttulos de pelculas que encajen en cada apartado. Algunos de ellos responden a ms de una clasificacin. Pelculas... 

a.de tratamiento surrealista  b.de tema religioso  c.de denuncia social  d.basadas en novelas de Galds  e.realizadas en Mjico  f.realizadas en Francia  g.que recibieron premios internacionales 

3.Enumere las palabras que se emplean en el texto: 

a.para referirse a Luis Buuel  b.para evitar la repeticin del trmino "pelcula"  c.para referirse al periodo de gobierno del General Franco (1939-75). 

4.Relacione las palabras con su significado en el texto: 

a. Corrosivo/a  i. Capacidad de existir eternamente o durante mucho tiempo.  b. Inaugurar  ii. Iniciar.  c. Culminar  iii. Casualidad.  d. Renegar  iv. Llegar al punto ms destacado.  e. Azar  v. Duro, hiriente, Suele decirse del humor.  f. Perennidad  vi. Abandonar o rechazar las propias creencias. 

 5.Usando el diccionario, haga una lista con palabras que tengan la misma raz que las de la actividad anterior y complete las frases con los que correspondan en cada caso. 

a.En los puertos de mar, la chapa de los coches suele estropearse a causa de la ..........  b.Este rbol es de hoja .............., es decir que no pierde su follaje en invierno.  c.Tuvo una vida ..............., llena de aventuras y dificultades.  d.Las persecuciones religiosas suelen producir falsos ............., personas que dicen haber abandonado su fe sin que esto sea cierto.  e.El punto ........... de esa obra de teatro es el final, cuando todo se aclara.  f.El ministro pronunci el discurso ............ en la ceremonia de apertura de la conferencia. 

6.Basndose en el ejemplo, modifique las frases empleando "cuyo". 

Ej.: La cinta es una obra de madurez. Su protagonista es un liberal. La cinta es una obra de madurez cuyo protagonista es un liberal. 

a.Buuel se educ en los jesutas. Su padre hizo una fortuna empezando con una ferretera.  b.Buuel empez estudios de ingeniera. Su autntica vocacin era la literatura.  c.Buuel dirigi en Mjico 20 pelculas. En muchos guiones de ellas colabor con Luis Alcoriza.  d.Buuel es un artista original. Sus obsesiones particulares se reflejan en sus pelculas. 

7.Es cierto que Buuel era un iconoclasta? En qu sentido? Relacione este calificativo con la visin de lo que es un artista que se muestra en la cita final del texto.   Lucila Benitez, Consejera de Educacin y Ciencia 

 SOLUCIONES

CUATRO SIGLOS SOANDO CON LA VIDA: PEDRO CALDERN DE LA BARCA (1600-1681)

ACTIVIDAD 1  a. El 17 de enero de 1600 b. La vida es sueo y El alcalde de Zalamea. c. En seis. Cuatro dramas, Comedias y autos sacramentales. d. En el pabelln de caza de La Zarzuela. 

ACTIVIDAD 2  a. (Personal) Formacin jurdica y teolgica, afn por la poesa, afn por las armas, sacerdocio. b. (Entre otras) Teatro teolgico y de lucha intelectual, combinacin de elementos alegricos y musicales, es el dramaturgo del pensamiento, los protagonistas son smbolos, gran sentido de la coreografa. c. Goethe, Lope de Vega, Felipe IV, Duque de Alba 

ACTIVIDAD 3  El honor y los celos  Los dramas de honor se basan en dos temas  Estudi en dos universidades  Alcal y Salamanca  Cuatro mitos que han creado las letras espaolas  Quijote, Don Juan, Celestina y Segismundo  Auto Sacramental  Representacin dramtica que hace referencia a la Eucarista 

 ACTIVIDAD 4  a. Lrico, gneros, entremeses, romnticos, potico. b. Sacerdote, teolgica, capellana, tredentino, liturgia. c. Dramaturgo, obra, escenarios, decorados, comedias. d. Vanidad, caducidad, pesimismo transitorio, muerte. 

ACTIVIDAD 5  a. Quin mandaba el ejrcito en la guerra contra Catalua? b. Cundo muri el padre de Caldern? c. Cul era la idea dominante de sus dramas filosficos? d. (Entre otras preguntas) Cul es el otro gran dramaturgo del Siglo de Oro espaol? 

LUIS BUUEL, UN ICONOCLASTA EN EL CINE

ANTES DE LEER 1  Mltiples posibilidades: Luis Buuel, Pedro Almodvar, Luis G. Berlanga, Carlos Saura, Alex de la Iglesia, Vctor Erice, Fernando Trueba, Jos Luis Garci, Icar Bolan, Isabel Coixet... 

ANTES DE LEER 2  a. V; b. V; c. V; d. F; e. F; f. V. 

ACTIVIDAD 1  a. Sobre todo por sus dotes artsticas e intelectuales, pero tambin por su trayectoria vital. b. Pedro Almodvar. c. 20. d. La pelcula dej de tener el apoyo oficial y de representar a Espaa: se destituy a las personas que la haban apoyado. e. Los religiosos, relativos a la justicia social, sexuales. 

ACTIVIDAD 2  a. Un perro andaluz, La edad de oro, Viridiana. b. Nazarn, Viridiana. c. Las Hurdes/ Tierra sin pan, Los olvidados. d. Nazarn, Tristana. e. Nazarn, Los olvidados. f. El diario de una camarera, Belle de jour. g. Los olvidados, Nazarn, Viridiana, Belle de jour. 

ACTIVIDAD 3  a. realizador, cineasta, director. b. filme, cinta, obra, ttulo. c. los aos de la dictadura, el rgimen franquista, la Espaa de la poca.

ACTIVIDAD 4  a. v; b. ii; c. iv; d. vi; e. iii; f. i. 

ACTIVIDAD 5  Corrosivo/a: corroer, corrosin, corrosivamente, corroyente. Inaugurar: inaugurador, inauguracin, inaugural. Culminar: culminante, culminacin. Renegar: renegado, renegn, reniego (negar, etc). Azar: azaroso, azarosamente. Perennidad: perenne, perennemente. a. corrosin; b. perenne; c. azarosa; d. renegados; e. culminante; f. inaugural. 

ACTIVIDAD 6  a. Buuel, cuyo padre hizo una fortuna empezando con una ferretera, se educ en los jesutas. b. Buuel, cuya autntica vocacin era la literatura, empez estudios de ingeniera. c. Buuel dirigi en Mjico 20 pelculas, en muchos de cuyos guiones colabor con Luis Alcoriza. d. Buuel es un artista original cuyas obsesiones particulares se reflejan en sus pelculas. 

 Tecla is jointly produced by the Spanish Department at Birkbeck College, University of London, and the Consejera de Educacin of the Spanish Embassy in London. 

Copyright: worldwide copyright 2000 for all sections of Tecla remains with Birkbeck College and the Consejera de Educacin. All rights reserved. Learners and teachers of Spanish may download, print, edit or reproduce the contents of Tecla without limitation, except that re-publication of any part of Tecla for direct financial gain may not be undertaken without the consent of Birkbeck College and the Consejera de Educacin.