From nobody@FreeBSD.org  Tue Oct 30 11:28:29 2007
Return-Path: <nobody@FreeBSD.org>
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id E777E16A468
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>; Tue, 30 Oct 2007 11:28:28 +0000 (UTC)
	(envelope-from nobody@FreeBSD.org)
Received: from www.freebsd.org (www.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::21])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 6890213C4B5
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>; Tue, 30 Oct 2007 11:28:28 +0000 (UTC)
	(envelope-from nobody@FreeBSD.org)
Received: from www.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by www.freebsd.org (8.14.1/8.14.1) with ESMTP id l9UBSQM1053690
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>; Tue, 30 Oct 2007 11:28:26 GMT
	(envelope-from nobody@www.freebsd.org)
Received: (from nobody@localhost)
	by www.freebsd.org (8.14.1/8.14.1/Submit) id l9UBSPKl053689;
	Tue, 30 Oct 2007 11:28:25 GMT
	(envelope-from nobody)
Message-Id: <200710301128.l9UBSPKl053689@www.freebsd.org>
Date: Tue, 30 Oct 2007 11:28:25 GMT
From: guenter berner <guenter.berner@unibw-hamburg.de>
To: freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org
Subject: empty password
X-Send-Pr-Version: www-3.1
X-GNATS-Notify:

>Number:         117672
>Category:       misc
>Synopsis:       empty password
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-bugs
>State:          closed
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:  
>Class:          sw-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Tue Oct 30 11:30:02 UTC 2007
>Closed-Date:    Tue Oct 30 19:13:40 UTC 2007
>Last-Modified:  Tue Oct 30 21:50:02 UTC 2007
>Originator:     guenter berner
>Release:        5.5 stable
>Organization:
>Environment:
>Description:
ein pawort mit mehreren leerzeichen
wird bei root akzeptiert.

ein pawort mit mehreren leerzeichen
wird beim user nicht akzeptiert
und ergibt dort die fehlermeldung
"... empty password..."
>How-To-Repeat:

>Fix:


>Release-Note:
>Audit-Trail:
State-Changed-From-To: open->closed 
State-Changed-By: linimon 
State-Changed-When: Tue Oct 30 19:12:57 UTC 2007 
State-Changed-Why:  
Please ask general support questions on the appropriate mailing list, in 
this case, freebsd-questions or one of the localized lists.  Thanks. 

http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=117672 

From: Ricardo Nabinger Sanchez <rnsanchez@wait4.org>
To: guenter berner <guenter.berner@unibw-hamburg.de>
Cc: freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org
Subject: Re: misc/117672: empty password
Date: Tue, 30 Oct 2007 17:41:11 -0200

 On Tue, 30 Oct 2007 11:28:25 GMT
 guenter berner <guenter.berner@unibw-hamburg.de> wrote:
 
 > >Description:
 > ein pa=DFwort mit mehreren leerzeichen
 > wird bei root akzeptiert.
 >=20
 > ein pa=DFwort mit mehreren leerzeichen
 > wird beim user nicht akzeptiert
 > und ergibt dort die fehlermeldung
 > "... empty password..."
 
 Ja, und das ist richtig.
 
 Please note that you must submit a PR in English.  :)
 
 --=20
 Ricardo Nabinger Sanchez                   rnsanchez@wait4.org
 Powered by FreeBSD
 
   "Left to themselves, things tend to go from bad to worse."

From: Remko Lodder <remko@FreeBSD.org>
To: guenter berner <guenter.berner@unibw-hamburg.de>
Cc: freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org
Subject: Re: misc/117672: empty password
Date: Tue, 30 Oct 2007 22:42:42 +0100

 > ein pawort mit mehreren leerzeichen
 > wird bei root akzeptiert.
 > 
 > ein pawort mit mehreren leerzeichen
 > wird beim user nicht akzeptiert
 > und ergibt dort die fehlermeldung
 > "... empty password..."
 
 Hello,
 
 CAn you translate your report to the English language please? We dont
 support other languages then English.
 
 In addition please provide as much details as possible, this initially
 seems like a regular user question instead of a PR/bug (from my rough
 translation from the German language to my native Language).
 
 thanks.
 remko
 
 -- 
 Kind regards,
 
      Remko Lodder               ** remko@elvandar.org
      FreeBSD                    ** remko@FreeBSD.org
 
      /* Quis custodiet ipsos custodes */
>Unformatted:
