From sku@cox.net  Thu Nov 13 10:29:35 2003
Return-Path: <sku@cox.net>
Received: from mx1.FreeBSD.org (mx1.freebsd.org [216.136.204.125])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP
	id DC17116A4CE; Thu, 13 Nov 2003 10:29:34 -0800 (PST)
Received: from fed1mtao05.cox.net (fed1mtao05.cox.net [68.6.19.126])
	by mx1.FreeBSD.org (Postfix) with ESMTP
	id F329C43F75; Thu, 13 Nov 2003 10:29:33 -0800 (PST)
	(envelope-from sku@cox.net)
Received: from nightfall.cox.net ([68.107.140.104]) by fed1mtao05.cox.net
          (InterMail vM.5.01.06.05 201-253-122-130-105-20030824) with ESMTP
          id <20031113182918.VEBV9968.fed1mtao05.cox.net@nightfall.cox.net>;
          Thu, 13 Nov 2003 13:29:18 -0500
Received: by nightfall.cox.net (Postfix, from userid 1000)
	id F2EDE311B; Thu, 13 Nov 2003 10:29:04 -0800 (PST)
Message-Id: <20031113182904.F2EDE311B@nightfall.cox.net>
Date: Thu, 13 Nov 2003 10:29:04 -0800 (PST)
From: Jesus R.Camou <jcamou@cox.net>
Reply-To: Jesus R.Camou <jcamou@cox.net>
To: FreeBSD-gnats-submit@freebsd.org
Cc: jesusr@freebsd.org
Subject: handbook introduction chapter update (Spanish handbook)
X-Send-Pr-Version: 3.113
X-GNATS-Notify:

>Number:         59259
>Category:       docs
>Synopsis:       handbook introduction chapter update (Spanish handbook)
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       medium
>Responsible:    jesusr
>State:          closed
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:  
>Class:          update
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Thu Nov 13 10:30:21 PST 2003
>Closed-Date:    Fri Nov 14 02:46:50 PST 2003
>Last-Modified:  Fri Nov 14 02:46:50 PST 2003
>Originator:     Jesus R. Camou
>Release:        FreeBSD 4.9-STABLE i386
>Organization:
>Environment:
System: FreeBSD nightfall.cox.net 4.9-STABLE FreeBSD 4.9-STABLE #7: Thu Oct 30 09:09:53 PST 2003 sku@nightfall.cox.net:/usr/obj/usr/src/sys/NIGHTFALL i386


>Description:
doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml is an old chapter
and needs a little fix in order to be (and look) exactly how the English version 
currently is.

>How-To-Repeat:

>Fix:

Index: chapter.sgml
===================================================================
RCS file: 
/home/ncvs/doc/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v
retrieving revision 1.4
diff -u -w -u -w -r1.4 chapter.sgml
--- chapter.sgml        14 Oct 2002 19:34:40 -0000      1.4
+++ chapter.sgml        13 Nov 2003 01:10:18 -0000
@@ -838,8 +838,15 @@
       </indexterm>
       <para>FreeBSD est&aacute; libremente disponible, todo el c&oacute;digo 
fuente de
         la distribuci&oacute;n basada en 4.4BSD-Lite para sistemas bajo Intel
-        i386, i486, Pentium Pro, Celeron, Pentium II, Pentium III (o
-        compatible) y DEC Alpha.  Est&aacute; principalmente basado en software
+        &i386;, &i486;, &pentium;,
+       &pentium;&nbsp;Pro,
+       &celeron;,
+       &pentium;&nbsp;II,
+       &pentium;&nbsp;III,
+       &pentium;&nbsp;4 (o compatible),
+       &xeon;, DEC <trademark>Alpha</trademark>
+       y sistemas basados en Sun &ultrasparc;.
+       Est&aacute; principalmente basado en software
         del grupo CSRG de U.C. Berkeley, con algunas mejoras
         provenientes de NetBSD, OpenBSD, 386BSD, y la Free Software
         Foundation.</para>
@@ -900,8 +907,8 @@
           <term>El manual de FreeBSD</term>
                                                                                                                                                                                                   
           <listitem>
-            <para><ulink
-              
url="file://localhost/usr/share/doc/handbook/index.html">/usr/share/doc/handbook/index.html</ulink></para>
+            <para><ulink type="html"
+              
url="file://localhost/usr/share/doc/handbook/index.html"><filename>/usr/share/doc/handbook/index.html</filename></ulink></para>
           </listitem>
         </varlistentry>
                                                                                                                                                                                                   
@@ -909,8 +916,8 @@
           <term>El FAQ de FreeBSD</term>
                                                                                                                                                                                                   
           <listitem>
-            <para><ulink
-              
url="file://localhost/usr/share/doc/faq/index.html">/usr/share/doc/faq/index.html</ulink></para>
+            <para><ulink type="html"
+              
url="file://localhost/usr/share/doc/faq/index.html"><filename>/usr/share/doc/faq/index.html</filename></ulink></para>
           </listitem>
         </varlistentry>
       </variablelist>
>Release-Note:
>Audit-Trail:
Responsible-Changed-From-To: freebsd-doc->jesusr 
Responsible-Changed-By: ceri 
Responsible-Changed-When: Thu Nov 13 10:36:21 PST 2003 
Responsible-Changed-Why:  
Assign to our Spanish translation lead. 

http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=59259 
State-Changed-From-To: open->closed 
State-Changed-By: jesusr 
State-Changed-When: Fri Nov 14 02:46:35 PST 2003 
State-Changed-Why:  
Committed, thanks. 

http://www.freebsd.org/cgi/query-pr.cgi?pr=59259 
>Unformatted:
