From hnokubi@yyy.or.jp  Sun Mar  1 06:34:56 1998
Received: from mail.yyy.or.jp (host03.interwave.or.jp [202.214.252.3])
          by hub.freebsd.org (8.8.8/8.8.8) with SMTP id GAA18456
          for <freebsd-gnats-submit@freebsd.org>; Sun, 1 Mar 1998 06:34:54 -0800 (PST)
          (envelope-from hnokubi@yyy.or.jp)
Received: from ppp-client.yyy.or.jp (urayasu115.interwave.or.jp [210.138.157.151]) by mail.yyy.or.jp (8.6.12+2.4W3/3.4W4) with ESMTP id XAA03744 for <freebsd-gnats-submit@freebsd.org>; Sun, 1 Mar 1998 23:27:55 +0900
Received: from sassaby.nokubi.or.jp (sassaby.nokubi.or.jp [192.168.9.3]) by ppp-client.yyy.or.jp (8.8.7/3.5Wpl7-ppp) with ESMTP id XAA01514 for <freebsd-gnats-submit@freebsd.org>; Sun, 1 Mar 1998 23:24:30 +0900 (JST)
Received: (from h-nokubi@localhost) by sassaby.nokubi.or.jp (8.8.5/3.5Wpl7-glove) id XAA01299; Sun, 1 Mar 1998 23:23:40 +0900 (JST)
Message-Id: <199803011427.XAA03744@mail.yyy.or.jp>
Date: Sun, 1 Mar 1998 23:23:40 +0900 (JST)
From: hnokubi@yyy.or.jp
Reply-To: hnokubi@yyy.or.jp
To: FreeBSD-gnats-submit@freebsd.org
Subject: some small bugs in ftp.1
X-Send-Pr-Version: 3.2

>Number:         5883
>Category:       docs
>Synopsis:       some small bugs in ftp.1
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    steve
>State:          closed
>Quarter:        
>Keywords:       
>Date-Required:  
>Class:          doc-bug
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Sun Mar  1 06:40:01 PST 1998
>Closed-Date:    Sun Mar 1 11:00:42 PST 1998
>Last-Modified:  Sun Mar  1 11:01:20 PST 1998
>Originator:     NOKUBI Hirotaka
>Release:        FreeBSD 2.2.5-STABLE i386
>Organization:
NEC Microcomputer Technology
>Environment:

FreeBSD sassaby.nokubi.or.jp 2.2.5-STABLE FreeBSD 2.2.5-STABLE #1: Thu Jan  1 21:55:59 JST 1998     h-nokubi@sassaby.nokubi.or.jp:/usr/obj/usr/src/sys/compile/SASSABY  i386

>Description:

When I updated doc/ja/man/man1/ftp.1, I found some small bugs in ftp.1.
Because I'm not so good at English, I'm not sure about some of following
fixes. But, some are exactly bug. So please correct these.
Thanks.

>How-To-Repeat:


>Fix:

Index: ftp.1
===================================================================
RCS file: /home/ncvs/src/usr.bin/ftp/ftp.1,v
retrieving revision 1.4.2.2
diff -u -r1.4.2.2 ftp.1
--- ftp.1	1998/01/28 02:27:56	1.4.2.2
+++ ftp.1	1998/03/01 12:16:00
@@ -611,7 +611,7 @@
 .Ar outpattern  ,
 as in the example: `nmap $1 sed "s/  *$//" > $1' .
 Use the `\e' character to prevent special treatment
-of the `$','[','[', and `,' characters.
+of the `$','[',']', and `,' characters.
 .It Ic ntrans Op Ar inchars Op Ar outchars
 Set or unset the filename character translation mechanism.
 If no arguments are specified, the filename character
@@ -728,7 +728,7 @@
 Answer
 .Sq yes
 to the current file, and turn off prompt mode
-(as is
+(as if
 .Dq prompt off
 had been given).
 .El
@@ -850,10 +850,10 @@
 .Ux
 systems, marker is usually a byte
 offset into the file.
-+.It Ic restrict
+.It Ic restrict
 Toggle data port range restrictions.
 When not operating in passive mode,  the
-.Nm ftp ,
+.Nm
 client program requests that the remote server open a connection back
 to the client host on a separate data port.  In previous versions, that
 remote port fell in the range 1024..4999.  However, most firewall setups
@@ -1145,8 +1145,8 @@
 .Nm
 then forks a shell, using
 .Xr popen 3
-with the argument supplied, and reads (writes) from the stdout
-(stdin).
+with the argument supplied, and reads (writes) from the stdin
+(stdout).
 If the shell command includes spaces, the argument
 must be quoted; e.g.
 \*(Lq" ls -lt"\*(Rq.
>Release-Note:
>Audit-Trail:
State-Changed-From-To: open->closed 
State-Changed-By: steve 
State-Changed-When: Sun Mar 1 11:00:42 PST 1998 
State-Changed-Why:  
Suggested patch applied.  Thanks! 


Responsible-Changed-From-To: freebsd-bugs->steve 
Responsible-Changed-By: steve 
Responsible-Changed-When: Sun Mar 1 11:00:42 PST 1998 
Responsible-Changed-Why:  

>Unformatted:
