From nobody@FreeBSD.org  Mon Sep 21 15:02:01 2009
Return-Path: <nobody@FreeBSD.org>
Received: from mx1.freebsd.org (mx1.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::34])
	by hub.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id AAE1E106568D
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>; Mon, 21 Sep 2009 15:02:01 +0000 (UTC)
	(envelope-from nobody@FreeBSD.org)
Received: from www.freebsd.org (www.freebsd.org [IPv6:2001:4f8:fff6::21])
	by mx1.freebsd.org (Postfix) with ESMTP id 98D6E8FC0A
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>; Mon, 21 Sep 2009 15:02:01 +0000 (UTC)
Received: from www.freebsd.org (localhost [127.0.0.1])
	by www.freebsd.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n8LF209x067914
	for <freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org>; Mon, 21 Sep 2009 15:02:00 GMT
	(envelope-from nobody@www.freebsd.org)
Received: (from nobody@localhost)
	by www.freebsd.org (8.14.3/8.14.3/Submit) id n8LF20JO067913;
	Mon, 21 Sep 2009 15:02:00 GMT
	(envelope-from nobody)
Message-Id: <200909211502.n8LF20JO067913@www.freebsd.org>
Date: Mon, 21 Sep 2009 15:02:00 GMT
From: pirat sriyotha <pirat@tint.or.th>
To: freebsd-gnats-submit@FreeBSD.org
Subject: translation of submitting.sgml from docproj/submitting.sgml into thai
X-Send-Pr-Version: www-3.1
X-GNATS-Notify:

>Number:         139018
>Category:       docs
>Synopsis:       translation of submitting.sgml from docproj/submitting.sgml into thai
>Confidential:   no
>Severity:       non-critical
>Priority:       low
>Responsible:    freebsd-doc
>State:          open
>Quarter:        
>Keywords:       web
>Date-Required:  
>Class:          change-request
>Submitter-Id:   current-users
>Arrival-Date:   Mon Sep 21 15:10:01 UTC 2009
>Closed-Date:    
>Last-Modified:  Tue Aug 31 22:31:11 UTC 2010
>Originator:     pirat sriyotha
>Release:        FreeBSD 7.2-RELEASE i386
>Organization:
tint
>Environment:
FreeBSD maifa.homeunix.org 7.2-RELEASE FreeBSD 7.2-RELEASE #3: Fri Jun 12 10:17:39 ICT 2009 root@pie-makarak.tint.or.th:/usr/obj/usr/src/sys/HARIPOONCHAI i386

>Description:
        this is the first step in translation of freebsd documents in generals, hand book in particular, into thai
	this translation will make subsequence documents submitting easier.

	freebsd is one part of kai-tag project i have initiated in my works
	it plays important role in siting of radioactive waste disposal repository in my country using grass.
>How-To-Repeat:

>Fix:
--- doc.uue begins here ---
begin 644 doc.tar.gz
M'XL("&1XMTH"`V1O8RYT87(`[5IK;Y-'%N8K^153JZ5%<NPX$,K%ZU5)J(K$
MT@C"HFJU6CGVF\0KQ\[Z0K9\PFE4&[;[B836`:5RHBB[CB*1A"SVO_%/V9ES
MYLQ[9MZQ0]&VTDI87/Q>9N9<G_/,&:^NKB:#4C)?SJU4RG]-5NOSRX5:K5!:
M3%07EXOG_B>?B8F)*Y<O"_E_ZO.I*?Z_^DQ.7;F4$JG4Y-34E:G/+T]>%O)Q
M*I4Z)R;._0:?>K66K4A1'M>+]5'OG?4<E1'F__^33_JCF:^GY[Z9O26^FOO#
M'3'[X.:=V],B-IY,?ED)@IOW9Y+)F;D9?'@Y,9$2<Y5LJ5JH%<JE;''\9K8:
MY,6MO]<">:]<2B9OW8V)/XVE/[IU=^[VW#=B7CX7TS-?S'TA8HE$+!,^J5>*
MB6RE5L@5@ZIZIB)0!N)?'MQ/W+[_]=6K4]?&4TEZ@0_,9VN!B'VLI;LN5D<&
M</R12"525\6D#,'DQ-5DZIJ83%V?G+A^Z9)8JE2EZ"OB8SY]K5`KROGU]&*F
MG*LO!Z5:5BDL9N4*0:YV7=PWJX@\?X//](DH91\52KEB/1\DY%M2S=MWI^\\
MF+DEW_IS9FPLO51;+F;&A/Q<6`JR^:!R8PRNTDN3F4'OU:#7&?37![V-0?_I
MH/]DT%L;]$X'O9U!KPV7AX->8]#K#GK'@]XN//V/>E,^E0/5S2VXE%^:"3FK
MGK'7&O1>JV%]^:6I7S7+J$EWX)$:!O?EU/COD9SQ]^FD%$Z+N9(!.;8&O;<T
M5DZXB4*(0?\[D.401K;5`C#%H-^`Z1HP>$^N%Q<@_2']NP4K]@:]YZ1)0[[Q
MH])>2=:%4:]A^#Y\/R8UY)UMD*9%YMD%;>78$Q#N&"1IPU1/$^GD"M-%OJ45
M;X,`^S`:ABI5#L@-CMV-7&RXXRV/;]K*&/I.%V3<@!5QYA.U'-D<;IJUMN!?
M^68[H7SZ@GS,A>^&)E&C7KB6('?'!2@OY]%Z'?L4#$45,'(?+K3:XLNY62'Q
M(!`D\ELY@1"KP;RZZYH816S8DX;!N$9QA.9')=9(LWU;*.5"E.@EV%G:JBG2
MM5I&)^^X3+IT4E[+%?X!#H!%E(8O!WVY6GLY6RBJ'"X6JC7A,[P;,7%E\FWU
M@I:S`\JHE]&&Z]H=_37*&EQPET5E$U8B[_>_I[!O1HTO(%E4M`N56&HA:81G
M*(RK.KQQ`B,.8&:RZ9#)X^'L(.P)28IAVV!J-L,,4(L<4E3NH>ZNEW50JKQ&
M5-D'5'D"@FU":K^"P8>0Q^N$!X`>X/6XL/-I'<"PY0OM-DD^'`_#J'5=#.'+
M(]<3X3*4=80K(TB%OA?BK'SKLF`;FDXTA!;RQJX=HRJN-L`]FQ1=.I>'HP&"
M'Z)ODX4RH0("[?%(H1%>$=#E91\"3T<6#\T#K9\.<K"H=+2.`17M&"LJ5,(B
M@O-NZ:*CQ9(RG4;MW#'0+$0N=UWHR-6RL(`-$6($H(91S0`'XQ0`@BK*&Q`"
M'VVJRUXG@CS<454!4F#*8XY3F=!9@)Y_33J%:0)^-/9TRO$3E?PPIW*?,5B7
M)&RRF_907J;".GH$BV]3A?YIT/^!`9IEIF<@H09$,?W'^_45$2FX^WI!3P1M
M4LP_!1F/J)(=T;P[H#`#+.9ZH6E+R%-^))G1?D<P'E26P:G-C(\.A2YM:HH6
M$0==`6QSM$'3%A/A%4SWU':?&=LE/SZ#F&B$*<%3.5>O5"1!U*7(`+KUCMR$
MS!>#:,97A09&D^8F?5@"J8#:H[0S)=9H9I0X9+ET0,QIQS8TIX(6GXG"J^LE
MK1M$LJJ4K';Q+.Z`7&LT(P!/*"S2TUT(ABWZTAF9H*!*./^1B_J(+Y[ZYPB&
M%<@I[XY@G#=C&<3H:Y-C7%1K.(PE#N5&Y\N!0E^U5L=C8E=^^>AG?%D(N6>U
M`/\=':3P"GE@@\3G!9JM,.@_%_Q&',*U7,(8Q:O::EE?.5%=6Y)AK1]QDL$E
MV610'85C#@P'&B&M](Z81*TKBV9"6H9EVL_,NAO$;/:17?BJ(B<RE0`3[1.1
MGL_(:45N0>@5A#2$D.H+K>D\OBE'JT%A7H:T4YA`H3AKV7S\I>$^/(C!R7[2
MC/NJ#9MW@TM/D8XRXRB1P>0MHC@O88)3W%I%N,%0,RP^+JR(\6O"6/ILS6U-
MS49*PPSW6V+Q,;@NNB\+(;H'PSC.Z,V6)CX8W0>@4->):'^QXIXQ10;)Y@M@
M.@W?)K!+P72`(,K<I*`-\DRMCERFPS<Y+3"XX0"`OV'-/H7I.Z#@#Y0(+9!6
MN2TQU#7U>E#*E?.!"*W)OV;@0KXTW&?^.!M*P$#<-KCDG_#"IA.+2O^6SF(R
MGO"W5#`A=[%M@:YJD-=W:&.,W8/H;HJV\]#DV(=2_!/&=F2/;CS*X<>!>'^S
M`)GF6U:U."]"$MHE9S5MPL#W5!1UTF/5H)0?7X$DBMM[U-#$*!*63%/&UB,F
M.*,:1PBF!1G<PPY3T@JFLT("W<+O8A=41^]&4DN>4!VL6.;APX=BI5*6!&99
M5(*5<J4F%LJ5Y70RF[%W@#XJXV^_^-'9D*&AF<RK[<G('8VW/#I="7=7YP3*
M)M$3A*9#NU?C2,"V:3K!C?AVAF&Y$+/WQ&>SVJCWP*@7O4B%YMUEV;$'RGD)
M:PMD:NO-&%YJ8QZ32D>$-1U[N_)6Y[N*"16`F&ZXX3.]E>^H>?:<6,8N[1\;
MU-+PMZ=.:"X;&TDA90_&#P@-0H&QXV:84#/N]D[>P-14`T,FA'9OAB30[$T8
M*3:I9^4=#SC#!QWAG;"C5BI'15UMK/(,61K=N.Y2R3`=T$/"E@W3+.4X8[6N
M3&52+\L_?9EY64&IS5OR-Y(ZH<<QH:M)F>:5`G2\J3=N1V=5I;N;TMH[#MB9
M=F,ST@TY8G9&M:`+IU79,2J2>=ZX<!MF"$+(ND$YRJQ`[:^&MO'"]H:*GBWX
M@PT`*=2_!KU_1[/&[03`][U(;3<)V:#F',)M^PQ(B&R^]>[/M:D%(T/@@:)4
M!/E"K:PXH4D#A`;3>/!MPC\;L9%6XCPJ:$E8=9&WI<%S5?7DXG"K*Z-TR#I;
MU!LX):K_;$0C9Y=RS-,\MK<?Z]0>;<,E`K3IE_"M$5;WH22$YSV78'1V;K)&
M#K;!!$L5,'A(,2E(=$."*IR(36=KP6*Y\FU,..7*QE"+K)*/1$R=0\48,L:F
MB]EJU9[KG:8*SW6P*1H>\U@5080MD5AN*5M:#"2@_*T>5&LQJ!_^O:'-?K3'
MMB+;/62SV.#WGL*8^.]2U!T36XJVAGGGP,G&32I]YN0*$SZD-N:TRR10E.63
M(6;O.3`YB@\<4FQI<AYFKK]-1H@+]5+S%$-Z.1EY:4>&1D47R:)=0P^#1B;P
M+O#C.]^Q=@G87S54@[K=6!&4J/MB2+?+.J5R^.$6&9'+2"D%AO(:TZ.`AYGP
M4PP+;\(7VG1@\\3P!A?=AK!)?@[6H`BF/KN^C.+*B&/DAIY'W5G3(:"D-"B'
M48XW?<19=U+>(+J^_ZFR>Y),[0B'(D&3;HUB1AU5O-]1,.<*_N-?ZUAZU^[Y
MXRFU)\I/;'[-=Y4VYO!FE(=WNP?$8O@&LD%`:W:2A4R^L+"03A8R,A/55\%W
M3`9#N^"X9J25.C(`S@!6YX0]5`,QP10%1QRGH>)ILP^E+CP'A<T-[>T9[Q*_
MG\J:`.#&@7N(M=C))M9A*C;X./:_4*/5W.%6U7N\.3JD#J&Q\89(RPZSH*'^
MH::"+>NCRM9O2Z(6495`4C[-S)X.$=WM5$1$M(;I7J<E6K2W9FS^B[P6.NBB
MI[YN6_75:>FS1!7B4Y5!G\9'J7F#S5\NTG%,NEC(`))UR8EM0"+>@_2F$R?3
MKH;F=QF:IV!>><]YD;5191QJ,,Z@%LIE^)F4:>/S!OS0]OAYI_.86Q$TD?F2
M*!?ST&D\CVW&=%):AY];,7MY:CC`O@,NG)='-+-V$J1BJ)Y/[$<%]H+NB282
M"5'+KIB_\GK,/`!!-CR]GK.",XY8:&WI^#E'BSH8/$HW`!-Y7A@T,S3J%67*
M-A6_#69.LT?9QGJMOJB>LA[%$<LZK`:M+;]Y(IREC$H8C,MH&S3R@PO'K6XO
MTI[9[-_]'H1:-UZW@BX,Q0Q\Q=(8!B+,DAE1FCJ$MN``EZEN$O<U!^OFQ&&?
M,1Q>[?E95E<3P`A1Y+\6VPLYNM4U<#,75:,#DS##TDD%2N?]C7VMZSO^?&74
MJCI%]ZA`HZO:[AZ"_Q0JS)BP'2KLIB<[!C-8&:U[Z]2A8<=`Y!?O?M$C_B_8
MLN''W;B!U:DSKG^`JEOB(W\_*KXJ+P>J739V04I44[_[5$Z;+^>_S8Q)6@P_
7"SWWX?/A\^'SX?/K?OX+V61<"0`R````
`
end
--- doc.uue ends here ---




>Release-Note:
>Audit-Trail:
>Unformatted:
