fix possible bugs,
i18n (gettext).
