[DbpSet.dfm]
fmFieldsSet.Caption='Pola'
bbClear.Caption='Wyczyść'
bbSetup.Caption='Ustaw'
bbOk.Caption='OK'
bbCancel.Caption='Anuluj'
bbHelp.Caption='Pomoc'
bbNext.Caption='Następny'

[DbpFltr.dfm]
fmFilter.Caption='Filtr'
cbFiltered.Caption='Filtruj'

[DbpFndr.dfm]
fmFind.Caption='Szukaj'

[DbpSetup.dfm]
fmSetupRecord.Caption='Ustawienia'
bbOk.Caption='OK'
bbCancel.Caption='Anuluj'
gbCompareOptions.Caption='Opcje porównania'
Label1.Caption='Pola logiczne'
Label2.Caption='Pola daty/czasu'
Label3.Caption='Pola numeryczne'
Label4.Caption='Pola liczbowe'
Label5.Caption='Pola znakowe'

cbcBoolean.Items.Strings1='Porównuj dokładnie'
cbcBoolean.Items.Strings2='Porównuj początek'
cbcBoolean.Items.Strings3='Porównuj fragment'
cbcDateTime.Items.Strings1='Porównuj dokładnie'
cbcDateTime.Items.Strings2='Porównuj początek'
cbcDateTime.Items.Strings3='Porównuj fragment'
cbcFloat.Items.Strings1='Porównuj dokładnie'
cbcFloat.Items.Strings2='Porównuj początek'
cbcFloat.Items.Strings3='Porównuj fragment'
cbCaseSensitive.Caption='Uwzględniaj wielkość liter'
cbcInteger.Items.Strings1='Porównuj dokładnie'
cbcInteger.Items.Strings2='Porównuj początek'
cbcInteger.Items.Strings3='Porównuj fragment'
cbcString.Items.Strings1='Porównuj dokładnie'
cbcString.Items.Strings2='Porównuj początek'
cbcString.Items.Strings3='Porównuj fragment'

gbCountOptions.Caption='Ilość widocznych pól'

Label6.Caption='Pole logiczne'
Label7.Caption='Pole data/czas'
Label8.Caption='Pole numeryzne'
Label9.Caption='Pole liczbowe'
Label10.Caption='Pole znakowe'

cbvBoolean.Items.Strings1='Bez widocznych pól'
cbvBoolean.Items.Strings2='Jedno widoczne pole'
cbvBoolean.Items.Strings3='Dwa widoczne pola'

cbvDateTime.Items.Strings1='Bez widocznych pól'
cbvDateTime.Items.Strings2='Jedno widoczne pole'
cbvDateTime.Items.Strings3='Dwa widoczne pola'

cbvFloat.Items.Strings1='Bez widocznych pól'
cbvFloat.Items.Strings2='Jedno widoczne pole'
cbvFloat.Items.Strings3='Dwa widoczne pola'

cbvInteger.Items.Strings1='Bez widocznych pól'
cbvInteger.Items.Strings2='Jedno widoczne pole'
cbvInteger.Items.Strings3='Dwa widoczne pola'

cbvString.Items.Strings1='Bez widocznych pól'
cbvString.Items.Strings2='Jedno widoczne pole'
cbvString.Items.Strings3='Dwa widoczne pola'

Label13.Caption='Margines w poziomie'
Label14.Caption='Margines w pionie'

cbAutoEditWidth.Caption='Uwzględniaj szerokość pól'
cbAutoSaveValues.Caption='Zapamiętuj wartości'

cbFields.Items.String1='Opcje domyślne'
gbFieldName.Caption='Opcje'
Label11.Caption='Opcje porównania'
Label12.Caption='Ilość widocznych pól'
cbFieldCaseSensitive.Caption='Uwzględniaj wielkość liter'
cbCompare.Items.Strings1='Porównuj dokładnie'
cbCompare.Items.Strings2='Porównuj początek'
cbCompare.Items.Strings3='Porównuj fragment'
cbCount.Items.Strings1='Bez widocznych pól'
cbCount.Items.Strings2='Jedno widoczne pole'
cbCount.Items.Strings3='Dwa widoczne pola'

[DbpStpFn.dfm]
Label15.Caption='Sposób szukania:'
Label16.Caption='Pole Memo'
cbcMemo.Items.Strings1='Porównuj dokładnie'
cbcMemo.Items.Strings2='Porównuj początek'
cbcMemo.Items.Strings3='Porównuj fragment'
Label17.Caption='Pole Memo'
cbvMemo.Items.Strings1='Bez widocznych pól'
cbvMemo.Items.Strings2='Jedno widoczne pole'
cbvMemo.Items.Strings3='Dwa widoczne pola'
cbFindOptions.Items.Strings1='Szukaj identycznego'
cbFindOptions.Items.Strings2='Szukaj podobnego'
cbFindOptions.Items.Strings3='Szybkie szukanie'
cbFindOptions.Items.Strings4='Normalne szukanie'

[Resource]
dbpmsgs.res='Polish.res'