This panels contains all the server statistics. The upload, drawn in red, is referring to the server sending data to the client. Also, the “connection” field includes all connection users/transfers/others so #connection >= #users and in general #connection <= 2*users. Furthermore, the current upload/download is the transfer speed per second for 2 minutes whereas the average upload/download is the 5 minute average transfer speed over 10 hours.