
???

Rien de remarquable

Un coup d'oeil sondeur sur...

D'accord.

Ssame, ouvre-toi!

Ssame, referme-toi!

En pure perte.

Vous examinez les objets suivants:

Vous restez sur la touche.

Ae!  

Une poterie en terre cuite.

Vous manquez de flair.

Un rabot de menuisier bien afft. 

Une caisse  outils.

Des outils de menuisier.

L'odeur du bois...

Il ne se passe rien.

Les vieux livres sacrs parlent de l'art de choisir et de disposer les rochers. 

Au-dessus de vos forces...

Le pavillon des invits.

Changer le rocher de place ou de position serait indisposer l'esprit de la pierre. 

Une odeur de rsine.

Un pot de glu.

Connaissez-vous le japonais?

Un idogramme.

Un creux naturel et profond.

Vous remarquez un espace vide sous le rocher.

"Prudence est mre de suret."

Toc toc!

Une lanterne de verre.

Une odeur de cire.

Attention, fragile!

Vous mettez la main dans une matire visqueuse et tenace.

Si vous voulez le fouiller, entrez dans le pavillon.

La salle de culte.

Encore faudrait-il pouvoir le soulever... 

Senteurs printanires.

Ca ne bouge pas.

La porte du monastre est ferme  clef.

La porte d'entre du monastre.

Les bains.

Le pavillon exhale d'agrables parfums.

Vous mettez la main sur...

Les lieux d'aisance.

De vulgaires odeurs.

Le portail sud.

Le mur d'enceinte du monastre.

Pas d'odeur particulire.

C'est vide.

Lanterne de pierre appele yukimi dr qui signifie "lanterne pour regarder la neige".

Le clotre.

Le portail principal.

Allez-y, poursuivez votre enqute l-bas.

Une statue d'Amida (en sanscrit, Amitbha :@ "la Lumire ternelle".)

"En odeur de saintet."

La statue est en bois plein.

Le grand Bouddha.

Pas l'ombre d'un indice.

Ca sonne creux.

Vous prsumez de vos forces!

Rien  tirer de ce ct l.

C'est trop haut.

Au-dessus de tout soupon.

Le pavillon du matre.

Rien de suspect.

La lanterne s'allume  la bougie.

C'est tout vu!

Un vieux vlo rouill et crev.

En vain.

Pas l'ombre d'un doute.

Les kongorishishi sont les gardiens du temple. Celui-ci est rouge. Il irradie la lumire.

Un tentoki! Un esprit monstrueux sculpt en forme de porteur de lanternes.

Ne rveillez pas les esprits protecteurs du bouddhisme.

Ce kongorishiki noir au sourire grimaant garde le temple.

Une vieille bicyclette impraticable. 

Le laboratoire.

La cuisine.

Des odeurs  manger.

Rien de particulier.

Des saveurs fortes et cres.

Ca ne ferme pas.

Vous vous garez.

Vous vous abusez.

Ca bouge.

La salle de mditation.

Le mur d'enceinte est recouvert de tuiles branlantes!

Le volet est ferm de l'intrieur.

Vous touchez du bois.

Ce n'tait qu'une hypothse.

Simple supposition.

Une mauvaise intuition.

L'tau se resserre.

La fontaine des ablutions.

Vous n'en tirez aucune dduction.

Vous prenez l'eau.

Une cachette.

Ce n'est pas l'heure de fermeture des portes du monastre.

Le pavillon du th.

Ca ne s'ouvre pas.

Un pont de bois patin par l'ge.

Au-dessus de la cascade, cach derrire les arbres, se trouve le cimetire du monastre.

Aucune preuve.

C'est ferm  clef.

Un liquide incolore.

Pas de quoi se mouiller.

Ca ne vous met pas au parfum.

L'objet le plus matriel peut devenir le rceptacle d'une me.

Aux eaux calmes de la rivire s'ajoute le flot chantant de la cascade.

On dit que le mythique roi chinois Yu le Grand est n d'une pierre. 

Il n'y a pas de jardin japonais sans rochers.

Lgre humidit.

La grille est solidement fixe.

La rivire s'en va sous le mur d'enceinte.

Rien  pcher.

Le pote Gochiku a dit : "Le bruit de l'eau dit ce que je pense."

Les herbes, les arbres, le pays, tout devient Bouddha.

Une cordelette.

Signe particulier: nant.

Un pot en grs.

Un vase en porcelaine.

Une tenture de soie.

Rien  dvoiler.

La statue est en bronze.

Laissez-le reposer en paix.

Le corps de Paul a t lav et prpar pour les obsques.

L'odeur de la mort.

Vos affaires.

Cette dalle est utilise pour la crmation des morts.

On ne rveille pas quelqu'un qui dort...

Un pupitre.

Ca s'ouvre.

Une odeur d'alcool  brler.

Une lampe  alcool.

Une feuille de papier de Chine.

Dans ce pot d'iris, reprez la feuille Ciel, la feuille Homme et la feuille Terre. 

Parfum  fleur d'iris.

"Par le son d'un caillou, par le son d'un bambou, j'ai tout oubli..."

Ne troublez pas l'arrangement floral.

Par del les sens et le beau, l'art floral japonais est un moment religieux.

Le flair fait le limier.

Le coussin n'est ni trop mou, ni trop dur...

Un shamisen: une guitare  trois cordes.

Vous faites vibrer les cordes de l'instrument.

Une entaille franche et profonde.

Un shji: une cloison constitue d'un papier blanc pais coll sur une armature en bois.

Ne dchirez pas le papier.

Fouillez: vous verrez...

Une fouille s'impose.

Vous touchez du bronze.

Chaque matin, le prpos au service du rveil fait sonner cette cloche.

"La voix de la cloche."

Cette planche  sons frappe d'un maillet annonce le dbut et la fin du zazen.

Le maillet claque sur le bois.

Le moine Zen dort et mdite sur son Tan: une natte de 2 m sur 1 m environ. 

Il fait noir l-dessous...

Allez-y...

Une ouverture secrte.

Chaque moine dispose d'une tagre pour ranger ses affaires.

Fouillez l'tagre, vous en connatrez le contenu.

La baguette est solidement mise.

"Ne pas monter bien haut, peut-tre, mais tout seul."

Un gong en cuivre.

Le plateau en mtal vibre sous le coup.

Ca sent le roussi.

Asphyxiant, lacrymogne ou hilarant?

"Ca sent le gaz."

Un bruit mtallique.

Gaz asphyxiant! Vous refermez rapidement la bouteille.

Mettez les gaz.

Bat-Kannon terrassant les forces du mal et s'attaquant aux tres difficiles  convertir.

Le cercueil du professeur se consume lentement.

Un microphone.

C'est dja ouvert.

Ce n'est pas ouvert.

La bobine rceptrice.

Un magntophone  bandes.

C'est magntique.

L'interrupteur du magntophone.

Marche avant. Marche arrire. Stop.

Une baguette  tampon pour frapper le gong.

Pas une trace de craie.

Odeur de craie... Souvenirs de l'cole communale...

Aucune prsomption.

Elastique et souple.

Des encoches sur un disque de bois fix au pilier...

Une fentre condamne.

Laissez les morts reposer en paix.

Le corps du professeur a t lav et prpar pour la crmonie de crmation.

Ca ne marche pas.

Attention! La bouteille est ouverte...

D'un coup de gong de Sat, toutes les personnes prsentes au monastre se retrouvent au laboratoire.

Laissez rver les esprits...

Du liquide.

Un carnet de notes.

Le pneu est dcoup. Comme si on avait prlev des chantillons de gomme.

Le bton s'embote parfaitement dans l'entaille.

"Est-ce moi qui touche la cible ou est-ce la cible qui me touche?"

"Est-ce moi qui bande l'arc ou l'arc qui me fait atteindre la plus haute tension?"

"GAZ"

Le tonneau est bris.

Le tonneau est hermtiquement clos.

Il vous faudrait un outil pour l'ouvrir.

Vous brisez le dessus du tonneau.

Le jardin.

La duret de ces couches rappelle l'austrit de la vie des moines.

Votre couche.

La couche de Max.

Une fentre en papier qui ne laisse passer que la lumire.

Interprtation du caractre signifiant: "homme."

La porte s'ouvre.

La porte se referme.

Un coffre-fort.

Le coffre n'est pas ouvert.

Vous n'avez pas la clef du coffre.

D'accord, c'est une bonne cachette.

Ni vu, ni connu: vous tes cach.

Le coffre-fort ouvre avec une clef.

C'est fait.

Kenji assiste au rite de th de prune.

Un brasero de charbon de bois mnag dans le sol pour chauffer l'eau du th.

La couche de Toki.

Le tir  l'arc.

Une cabane  outils.

Un bassin sculpt en forme de pice ancienne. 

A cet endroit du mur, les tuiles sont branlantes.

Il manque une tuile.

Des morceaux de tuile parpills sur l'herbe.

Une pierre.

"Fleurs de cerisier puissiez-vous ne jamais apprendre qu'un jour vous tomberez."

"Que n'ai-je un pinceau pour peindre les fleurs avec leur parfum." 

Votre curiosit reste sur sa faim.

Vous ne relevez aucune trace particulire.

"Au printemps toute chose se renouvelle. Moi seul vieillis."

"Le vent dans les feuilles n'est pas visible. Mais on le reconnat  son parfum."

"Une porte de broussailles avec pour loquet un escargot." 

"L tout n'est qu'ordre et beaut, luxe, calme et volupt..."

"Triste et solitaire, je suis comme une herbe flottante  la racine coupe."

Les dalles de pierre montrent le chemin.

En montant sur la table, vous fixez le globe  la poutre grce aux pinces en mtal.

Vous sentez la chaleur de l'ampoule qui se consume.

Une odeur de renferm.

Prenez garde! Vous allez le faire tomber...

Juch sur la table, vous vous saisissez du globe.

Un globe de verre peint en rouge.

Un masque de thtre No.

Pas de preuve  l'appui.

Vous "ca-fouillez".

Vous "d-lirez".

Mettons que vous n'avez rien dit...

Pas un indice  se mettre sous la loupe.

Pas frappant.

C'est mal lev.

Vous tournez en rond.

Ca marche.

Un agrandisseur photographique.

A l'appel de Weber, chacun accoure devant le pavillon du th...

Une odeur dsagrable.

Tout semble normal.

La photographie jaunie d'un vieil homme.

La chane est solidement fixe.

Autour de l'ampoule, des pinces en mtal sont fixes  la poutre.

Vous brlez!

"Le feu chauffe, le vent est en mouvement, l'eau est humide, la terre est dure."

Ca sent le roussi.

Ail!

Vous sentez l'ail.

Un coupe-choux.

"Ne rien entendre, ne rien dire et ne rien voir."

On vous prvient qu'il se passe quelque chose au cimetire.

On vous avertit de l'arrive de monsieur Umedo au portail sud.

Du misoshiru (du potage  base de haricots).

Une odeur agrable et pntrante.

Utilisez le verbe "ouvrir".

Un morceau de toile.

Senteurs fruites.

Parfum pic.

Du th vert.

Senteurs orientales.

Vous n'tes pas cach.

De l'umeboshi (des prunes macres dans du vinaigre).

Ca ne prend pas.

Une bouteille vide.

Du vinaigre.

Ca sent le vinaigre.

Un rcipient en bois.

Il ne s'ouvre plus. 

Le rfectoire.

On vous informe que Yoda est dans le monastre.

Le rfectoire.

Vous ne trouvez aucun indice sur le cadavre.

Paul a t poignard en plein coeur, or sa kesa souille de sang n'a pas t perfore.

"Cach comme une algue qui ondule au fond d'un courant, tel est mon amour"

Une pierre tombale grave d'idogrammes.

C'est  prendre...

Odeur d'encre.

Le tuteur est bien enfonc dans la terre du pot.

A prendre et  laisser.

"Comme un lierre obscur qui circonvient un tronc et s'en fait un tuteur..."

Serait-ce un indice?

Un morceau de cramique.

Une odeur d'encens.

Un boulier.

Regardez voir.

Un marteau de menuisier.

Une clef.

Un peigne.

Senteurs florales.

Une bote d'alumettes.

"Allumettes."

Ca sent le soufre.

Une carte postale.

Un bout de bois.

Un bout de tissu.

C'est pos.

Un paquet de cigarettes vide.

Les bons dtectives laissent peu de traces derrire eux.

Vous avez les mains pleines.

Il ne faut pas mettre tous ses oeufs dans le mme panier.

C'est tout.

Vous n'avez rien en main.

Ca pue le tabac.

"Lucky Strike."

Une mdaille.

Si vous voulez voir ce qui se cache derrire le rideau, ouvrez-le.

De l'eau pour le th.

Le Bouddha est "celui qui sait les mystres de la vie et de la mort."

Pour frapper la cloche.

Une bouilloire en fonte.

Des bouffes de vapeur.

Un grand vase contenant de l'eau frache.

De la poudre de th.

Des feuilles de th pas encore passes au moulin  th.

Un vase contenant la rserve de th de l'anne.

Weber et Umedo portent le corps du professeur pour l'incinration.

Un fouet pour battre la poudre de th dans l'eau.

Une puisette servant  puiser la poudre de th.

Une puisette  eau.

Une frise reprsentant la danse des nymphes clestes.

Le Kannon-d du Dabutsuji.

Parfum d'eau de Cologne ambre.

Un bac pour le fixateur.

Un bac pour le rvlateur.

Cet emplacement attend de recevoir le passe-vue avec le ngatif qui sera tir sur papier.

Le margeur o la feuille de papier vierge est expose  la lumire de l'agrandisseur.

Vous relevez des traces de maquillage et de colle  postiche.

Des odeurs de cosmtique.

Du fond de teint.

Une photo de Camus.

Votre reflet.

Les mains poisseuses.

C'est dans la poche.

Passez muscade.

Le tour est jou.

SPIRIT GUM. Contains: Copal, Rosin acrylate, Resin soft, Ethyl alcohol. Net .4 fl.oz.- 12 ml

De la colle  postiche.

Une odeur enttante.

Sak.

358

L'tau se dsserre.

Utilisez le verbe tourner.

Du savon.

362

Une lettre.

Une odeur de vermine.

Une serviette oublie par un des moines.

La porte de votre chambre.

La porte de la chambre de monsieur Weber. 

Un ver de terre.

Une moustache postiche.

Le volume d'eau qui tombe de la cascade a diminu.

371

Ce baquet d'eau pos sur le socle du puisard sert  se laver les mains.

Un support cruciforme pour poser le baquet d'eau o l'utilisateur se lave les mains.

La bouche du puisard o l'on remplit le baquet avant de se laver les mains.

Cette barrire protge les manches des utilisateurs quand ils se lavent les mains.

Vous relevez des traces de doigts.

Les latrines. Une caisse remplie de sable est place au fond de la fosse.

Une odeur excrmentielle.

379

Plouf!

Le bain a t parfum avec des rameaux d'hinoki.

382

383

384

Un bout de ficelle.

Une paire de lunettes.

Des chaussures de moine.

388

389

390

Vous n'avez ni bouchon ni capsule.

Le disque semble effectivement vouloir tourner sur lui-mme. Pourtant, il reste fixe.

Les pointes du carr s'ajustent parfaitement avec les encoches du disque.  

Les pointes du carr ne s'ajustent pas avec les encoches du disque.

395

Un carr en bois form de cases avec des idogrammes au recto et des pointes au verso. 

Le disque pivote sur lui-mme.

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412

413

414

415

416

417

Max

Max et Toki font leurs adieux au matre du monastre.

Kenji accueille un inconnu qui dit s'appeler: "Monsieur Umedo."

Paul

Weber

Akira

Kenji

Akira ferme les portes du monastre.

Yoda

Kenji ouvre les portes du monastre.

Sat

Umedo

Toki

431

432

433

434

435

436

437

Un peu de lecture.

439

440

Vous avez en main...

Utilisez le verbe tabasser.

443

Akira et Kenji pratiquent l'akido.

Sat et Kenji

Toki discute avec Weber et Umedo.

Vous tes trop lourdement charg.

Vous tes trop encombr d'ojets.

Les moines font leurs ablutions.

Akira et Kenji

Sat et Akira

Akira et Yoda

Kenji et Yoda

Max et Toki

Max et Weber

Toki, Akira et Kenji

Umedo, Weber et Sat

Akira joue du shakuhashi.

Umedo, Weber et Yoda

Sat, Akira et Toki

Sat et Yoda

Le corps de Paul.

Assist d'Akira, Yoda autopsie le corps de Paul.

Akira, Sat, Weber ,Umedo, Toki et Max

Sat et Akira sont auprs de Yoda malade.

Sat et Yoda dorment.

Akira et Toki

Akira, Sat, Weber et Toki.

Akira, Sat, Weber, Umedo et Toki

Sat arpente la salle d'exercice, un bton correctif  la main.

Commencez par le bas.

Le coffre-fort a t forc.

Un chalumeau encore chaud.

La crmonie du th.

Commencez par le haut.

Sat et Akira portent le corps de Yoda.

Yoda et Akira portent le corps de Paul.

Sat, Yoda, Kenji, Akira, Toki, Weber et Umedo entourent le cadavre de Paul. 

Sat, Max, Toki, Weber et Umedo assistent  l'incinration du professeur. 

Un stylo.

Le professeur Camus

Sat, Kenji, Akira, Weber et Umedo entourent le corps du professeur.

Yoda et Akira autopsient le corps du professeur.

Sat vient de dcouvrir le cadavre couvert de sang du professeur.

Ca ne tient pas.

Trop lourd.

Un revolver.

Vous "ba-fouillez".

Le passe-vue est dans son emplacement.

Un pingle  cheveux.

Tokyo-express, de Matsumoto.

L'assassin habite au 21, de Steeman.

