(DIR) redshift