head	1.2;
access;
symbols;
locks; strict;
comment	@# @;


1.2
date	2003.02.03.14.56.57;	author swiergot;	state Exp;
branches;
next	1.1;

1.1
date	2002.12.25.23.22.00;	author swiergot;	state Exp;
branches;
next	;


desc
@@


1.2
log
@- Put @@VERSION@@ in doc/README and doc/README.polish instead of fixed
  versions. This will be replaced automatically.
@
text
@================================================================================
pwbuilder @@VERSION@@ - system budowy pakietów TGZ
Copyright (c) 2002 Jarosław Świerczyński
================================================================================

This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
(at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA

Kopię licencji GNU General Public License powinieneś znaleźć w pliku
/usr/doc/pwbuilder-@@VERSION@@/COPYING.

================================================================================

1. Od wersji 0.4.0 pwbuilder jest w pełni funkcjonalnym i stabilnym systemem
   budowania pakietów Slackware'a. Jest bardzo mocno zalecane (tak mocno, jak
   tylko potrafię), aby nie używać packware-devel, lecz najnowszego pwbuildera.

2. Do czego służą te wszystkie pliki w pakiecie pwbuilder? Najważniejszymi
   plikami są te w /usr/src/tgz/lib. builder.defs definiuje wszystkie funkcje
   i zmienne, które możesz użyć w skryptach budujących. builder.mkpkg tworzy
   pakiet .tgz, gdy już wszystko jest gotowe. Powodem, dla którego kod ten
   jest umieszczony w osobnym pliku, jest fakeroot pozwalający zrobić pakiet
   .tgz z potrzebymi prawami. Pamiętaj, że możesz zbudować pakiet nie będąc
   rootem.
   Każdy katalog w /usr/src/tgz/sources zawiera skrypt .builder i pliki
   źródłowe dla jednego pakietu (i jego podpakietów). .builder jest skryptem,
   który robi wszystko co jest potrzebne do zbudowania pakietu, począwszy od
   rozpakowania źródeł aż do wyprodukowania gotowego pakietu. Zbudowane pakiety
   wędrują do /usr/src/tgz/packages.

3. Aby zbudować pakiet, możesz po prostu wykonać skrypt .builder odpowiadający
   temu pakietowi. Ale lepszym sposobem jest użycie polecenia buildpkg, które
   dostarczone jest z pwbuilderem. Pozwala ono przekazać skryptowi .builder
   dodatkowe parametry. Ponadto można dzięki niemu zbudować pakiet z pakietu
   .src.tgz. To coś jak .src.rpm. W zasadzie jest to dobry pomysł. Uruchom
   buildpkg bez żadnych parametrów, a uzyskasz pomoc.

4. Jak pisać skrypty .builder? To proste. Wystarczy użyć szablon
   /usr/src/tgz/sources/template.builder. Instrukcję jak krok po kroku napisać
   skrypt .builder znajdziesz w pliku BUILDER.

-- 
Jarosław Świerczyński <swiergot@@intersec.pl>
@


1.1
log
@- Initial release.
- Version 0.5.9.
@
text
@d2 1
a2 1
pwbuilder 0.5 - system budowy pakietów TGZ
d21 1
a21 1
/usr/doc/pwbuilder-0.5/COPYING.
@


.