[Desktop Entry] Name=Shut Down or Reboot Name[ca]=Apagar o reiniciar Name[da]=Luk ned eller genstart Name[de]=Herunterfahren oder Neustart Name[el]=Êëåßóéìï óõóôÞìáôïò Þ Åðáíåêêßíçóç Name[es]=Apagar o Reiniciar Name[et]=Lülita välja või käivita uuesti Name[fi]=Sammuta tai käynnistä uudelleen Name[fr]=Éteindre ou Redémarrer Name[gl]=Apagar ou Reiniciar Name[hu]=Kikapcsol vagy újraindít Name[it]=Spegni o riavvia il computer Name[ja]=¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó/ºÆµ¯Æ° Name[ko]=¼Ë´Ù¿î ȤÀº ¸®ºÎÆ® Name[lt]=Iðjungti ar perkrauti Name[lv]=Izslçgt vai Pârstartçt Name[nl]=Afsluiten of herstarten Name[nn]=Skru av maskina eller starte på nytt Name[no]=Steng ned eller start om Name[pl]=Wy³±cz lub zrestartuj Name[pt]=Desligar ou Reiniciar Name[pt_BR]=Desligar ou Reiniciar Name[ru]=÷ÙËÌÀÞÅÎÉÅ ÉÌÉ ðÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÁ Name[sk]=Vypnutie alebo re¹tart Name[sv]=Stäng av eller starta om Name[tr]=Kapat yada yeniden baþlat Name[wa]=Xhufler ou rinonder Comment=Turn off or reset the computer Comment[ca]=Apaga o reinicia l'ordinador Comment[da]=Luk maskinen ned eller genstart den Comment[de]=Den Computer herunterfahren oder neu starten Comment[el]=Êëåßóéìï óõóôÞìáôïò Þ åðáíåêêßíçóç ôïõ Comment[es]=Apaga o reinicia la computadora Comment[et]=Võimaldab arvutit välja lülitada või teha uut alglaadimist Comment[fi]=Sulje tai uudelleenkäynnistä tietokone Comment[fr]=Éteindre ou Redémarrer la machine Comment[gl]=Apagar ou reinicia-lo ordenador Comment[hu]=Alkalmazás a géped lelövéséhez Comment[it]=Spegni o riavvia il computer Comment[ja]=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤Þ¤¿¤ÏºÆµ¯Æ° Comment[ko]=ÄÄÇ»Å͸¦ ²ô°Å³ª Àç½ÃÀÛ Comment[lt]=Iðjungti ar perkrauti kompiuterá Comment[lv]=Izslçgt vai pârstartçt datoru Comment[nl]=De computer uitschakelen of herstarten Comment[nn]=Slå av eller start datamaskina Comment[no]=Steng ned eller start maskinen på nytt Comment[pl]=Wy³±cza lub resetuje komputer Comment[pt]=Desliga ou reinicia o seu computador Comment[pt_BR]=Desligar ou reiniciar o computador Comment[ru]=÷ÙËÌÀÞÅÎÉÅ ÉÌÉ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÁ ËÏÍÐØÀÔÅÒÁ Comment[sk]=Vypne alebo re¹tartuje poèítaè Comment[sv]=Stäng av eller starta om datorn Comment[tr]=Bilgisayarý kapat yada yeniden baþlat Comment[wa]=Xhufler ou rinonder li copiutrece Icon=gnome-shutdown.png Exec=gshutdown Terminal=0 Type=Application .