\documentclass{ltjsarticle}
\usepackage{luatexja-ruby}
\begin{document}
Hello world!
こんにちは、\ruby{世界}{せかい}。さようなら、\ruby{進捗}{しんちょく}。
\end{document}

.
