dial tcp [2001:6a0:0:31::2]:70: connect: connection refused