Posts by soniaiaia@spojnik.works
(DIR) Post #ASbOt4TzwOsYIuDV4q by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T11:44:47Z
0 likes, 0 repeats
@warsawreceiver dziękuję bardzo :)
(DIR) Post #ASbQ07BwMt86gbh1ma by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T11:57:16Z
0 likes, 0 repeats
@darkspirith dziękuję bardzo!
(DIR) Post #ASbgZPsiTC1C3PYX7g by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T15:02:54Z
0 likes, 0 repeats
@wariat dziękuję bardzo! 🥰
(DIR) Post #ASbggI6Fnfy7wlAMMq by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T15:04:09Z
0 likes, 0 repeats
@seachdamh a to bardzo piękne życzenie! dziękuję bardzo! czy to jest z jakieś piosenki?
(DIR) Post #ASbghHoKMQT7L7Fv28 by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T15:04:21Z
0 likes, 0 repeats
@emill1984 wielkie dzięki!
(DIR) Post #ASbgtXocgIHeS7Et0a by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T15:06:32Z
0 likes, 0 repeats
@brie dziękuję bardzo! 🥰
(DIR) Post #ASbgvdhLmRi5HCpuim by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T15:06:56Z
0 likes, 0 repeats
@SceNtriC dziękuję serdecznie! 🥰
(DIR) Post #ASbhE17zPMnD9f3lsO by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T15:10:15Z
0 likes, 0 repeats
@SceNtriC jasne! hahaha jest prostszy niż chachacha, chyba to jest powód :)
(DIR) Post #ASbhKlbBXkVz1FvzPs by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-12T15:11:29Z
0 likes, 0 repeats
już nie chcę pisać pracy semestralnej chcę grać w Zeldę ............
(DIR) Post #ASuG1My3tIDGMmOpLU by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-21T14:04:54Z
0 likes, 0 repeats
Cześć, ostatnio mnie nie było, bo trochę podróżowałam, spakowałam się, powróciłam do Uniwersytetu, a na początku semestru zawsze jest dużo do zrobienia💪
(DIR) Post #ASuG7FhLpcirYeO8TQ by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-21T14:06:01Z
1 likes, 0 repeats
@szkodnix hahaha pisanie było trudne, dlatego tak mowiłam, dziękuję za radę! 🥰
(DIR) Post #ASuGJ883ndPDYcXrHs by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-21T14:08:09Z
0 likes, 0 repeats
@kuba botw!
(DIR) Post #ASuGbjfEz22VBPw8a8 by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-21T14:11:31Z
0 likes, 0 repeats
@jackszew gram na switch ( czy na switchu nie jestem pewna), ale ten switch należy do ojca więc odkąd jestem na uniwersytecie, nie gram :(((
(DIR) Post #ASuGggB3NJJ3ohAreS by soniaiaia@spojnik.works
2023-02-21T14:12:24Z
0 likes, 0 repeats
@seachdamh ahahaha rozumiem 😃
(DIR) Post #ATOHQjiR3g5552nxQG by soniaiaia@spojnik.works
2023-03-08T01:42:02Z
0 likes, 0 repeats
Dzień Kobiet!wesołych świąt dla wszystkich, które samoidentyfikują się jako kobiety!! Jestem dumna ze swojej płci i szczerze życzę wszystkim kobietom siły, wolności i radosnego życia.🥰 💪 🍻 💓 👯
(DIR) Post #ATOT3HWitfDmRYuPTM by soniaiaia@spojnik.works
2023-03-08T03:52:17Z
0 likes, 0 repeats
Z okazji dnia kobiety przetłumaczyłam ten fragment "kilka słów o kobietach" Elizy Orzeszkowej na język chiński. Będę publikować na swojej platformie Wechacie (podobnie chinski fb). Nie mogę powiedzieć, że zgadzam się ze wszystkimi jej opiniami, ale jej iskrzące się idee były cennym darem i fundamentem, na którym możemy się oprzeć i znaleźć naszą własną drogę do wolności i praw kobiet.
(DIR) Post #ATdo10gWSVN49qgo7s by soniaiaia@spojnik.works
2023-03-15T13:27:49Z
0 likes, 0 repeats
aa naprawdę chciałabym czytać takie utwory! jednak to nie są przetłumaczone na chiński i czytanie oryginalnych tekstów jest trudne... z tego co wiem tylko wierna rzeka jest przetłumaczone i publikowane w chinach, w 80 latach.
(DIR) Post #ATdqtMxY3fSamrhXto by soniaiaia@spojnik.works
2023-03-15T14:00:05Z
0 likes, 0 repeats
@mija spróbuję! 💪
(DIR) Post #ATfjgtOxohssHFY2qW by soniaiaia@spojnik.works
2023-03-16T11:48:49Z
0 likes, 0 repeats
@74 rozumiem gdzie są błędy i dlaczego nie powinno tak mówić, dziękuję bardzo! chciałabym powiedzieć że jest publikowana w latach 80 (lub 80-tych?) bo zapomniałam dokładnie w którym roku.
(DIR) Post #ATfkjrVdPQaTENeFTE by soniaiaia@spojnik.works
2023-03-16T12:00:34Z
0 likes, 0 repeats
@majorjabe tak jest :) ale szkoda. właśnie dlatego mało jego utworów jest przetłumaczone.