Post B6359HkaOsbnUYPH1c by kkarhan@c.im
(DIR) More posts by kkarhan@c.im
(DIR) Post #B635960S44AZ4Hjm5Y by asm@mstdn.party
2026-04-01T20:33:46Z
0 likes, 0 repeats
Good night, Fediverse...#CyberSix #Anime
(DIR) Post #B63597ZwDc9JwdLd2W by asm@mstdn.party
2026-04-01T20:37:38Z
0 likes, 0 repeats
Also don't forget to take your meds!#CyberSix #SelfCare #meds #medication #Anime #Sustenance
(DIR) Post #B63598pDaHxxoJVLUm by raccoon@hollow.raccoon.quest
2026-05-07T07:27:00.105Z
0 likes, 0 repeats
@asm@mstdn.party Just took mine.BTW, did they ever dub cybersix? Your account made me want to get into it
(DIR) Post #B63599THBM0boYFKvw by asm@mstdn.party
2026-05-07T07:32:15Z
0 likes, 0 repeats
@raccoon well, the localization of #CyberSix is kinda wild.- First of all, the Comics seem to be most successful in Italian (in Italy they published all 45 volumes!) and the Anime got released in France, Canada and the US on DVD - tho I'm not even shure the French DVD releases got more than the French Audio Track.- The US & Canada Region-locked blu-ray only has English Audio.- I do know that it got produced and licensed out in English, French, Japanese and Spanish as they had licensees.
(DIR) Post #B6359AAsZEt3zme9tg by raccoon@hollow.raccoon.quest
2026-05-07T07:33:21.788Z
0 likes, 0 repeats
@asm@mstdn.party Were the english dubs good? Or did they cut stuff out?
(DIR) Post #B6359AwNicsuN6s5wG by asm@mstdn.party
2026-05-07T07:39:42Z
0 likes, 0 repeats
@raccoon TMS & NOA did produce it primarily in English, and the Voice Acting is AAA+... - Not shure they could've found better Voice Actors at the time!https://en.wikipedia.org/wiki/Cybersix_(TV_series)#CastSo if you are pleased with the Quality of shows like MLPFiM, you'll hear a familiar voice... https://en.wikipedia.org/wiki/My_Little_Pony:_Friendship_Is_Magichttps://en.wikipedia.org/wiki/Cathy_Weseluck- What is however bad, are the edits FoxKids did for TV, which many folks consider to be bad.#TMS #NOA #CyberSix #VoiceActing #Cast #Casting #Anime #Animation #Cartoon #FoxKids
(DIR) Post #B6359CP8HDTcuZKZOK by raccoon@hollow.raccoon.quest
2026-05-07T07:42:46.274Z
0 likes, 0 repeats
@asm@mstdn.party Did the dvds suffer from those edits?
(DIR) Post #B6359CnaoH2i8Qm6W8 by asm@mstdn.party
2026-05-07T07:47:41Z
0 likes, 0 repeats
@raccoon I have only seen the blu-ray transfer that got archived and is identical to the U.S. DVD release (except being 1440x1080p24 instead of NTSC @ 60i) , which didn't get the horrible FoxKids edits.https://mstdn.party/@asm/116490299907549006- So, no it didn't get turned into a 2000s version of "Second Screen Content" 🤢 🤮 ...#CyberSix #Editing #FoxKids #DVD #bluray
(DIR) Post #B6359EhHkhBa1Rq5xo by asm@mstdn.party
2026-05-07T08:12:44Z
0 likes, 0 repeats
@raccoon I have seen someone on eBay offering the complete comics scanned on a DVD, but that listing is no longer available...https://www.ebay.com/itm/376949648266I considered but by the time I wanted to buy it way unavailable...Maybe you can get in touch with the seller and get those?
(DIR) Post #B6359EjPcmt482pnHM by asm@mstdn.party
2026-05-07T07:33:30Z
0 likes, 0 repeats
@raccoon So if you want to get started: I got a pinned post here:https://mstdn.party/@asm/116490299907549006
(DIR) Post #B6359GItmKrp0OReEK by asm@mstdn.party
2026-05-07T08:25:40Z
0 likes, 0 repeats
@raccoon Agreed.Personally, I'd rather Torrent the Fanslations cuz AFAICT all the fanslators are like: "IDC if you share it, but the red line is: DON'T MAKE MONEY OFF IT!"Granted the CyberSix Comics shurely must've been archived somewhere.
(DIR) Post #B6359GmfzcgcUkNQe0 by kkarhan@c.im
2026-05-07T08:29:27Z
0 likes, 0 repeats
@asm @raccoon I mean, shurely the original publisher would love to sell you copies on demand?- Not shure if Italy, like Germany, has a national library with "Archival Duty" mandating two (!!) copies of any works to be sent to them free of charge…But the volumes themselves seem find-able on eBay... It'll just take time and patience I guess?- Kinda sad the publisher didn't make like a complete series book… IMHO they totally should!
(DIR) Post #B6359HkaOsbnUYPH1c by kkarhan@c.im
2026-05-07T08:51:43Z
0 likes, 0 repeats
@raccoon @asm I mean, the problem may just be to get access to those beyond a "reading room" onsite.
(DIR) Post #B6359INE5DW7QOU8Fk by raccoon@hollow.raccoon.quest
2026-05-07T09:06:35.297Z
1 likes, 0 repeats
@kkarhan@c.im @asm@mstdn.party Ah.I can't leave my apartment. I have been sick for months now and how TF knows when it's gonna get better... I only leave for doctor appointments.