Post AKIEFBrdIsfwuInJTM by masoud@persadon.com
(DIR) More posts by masoud@persadon.com
(DIR) Post #AKHQsYsueTDptEyOoa by zazar@persadon.com
2020-12-18T13:16:27Z
1 likes, 0 repeats
امروز با خانم توی اداره مهاجرت به اندازه ده دقیقه اول دیدارمون آلمانی حرف زدم، تا جائی که قضیه پیچیده شد و بهش گفتم میشه این سوالو به انگلیسی بپرسم؟ رفتارش یهو خیلی عوض شد، گفت اگه کامل نمیتونی حرف بزنی چرا مترجم نیاوردی! ما اینجا تو این اداره فقط آلمانی حرف میزنیم! بعد تا لحظه رفتن از اتاق هم از هر فرصتی برای رنده کردن من استفاده کرد. انقدر تغییر مودش برام غیرقابل درک و عصبانی کنندهاس. یوقتا که مصلحت و بار زبانی اجازه نمیده تو لحظه از حقم دفاع کنم تا مدتها له میمونم. #قلی_نباشیم
(DIR) Post #AKIEFBrdIsfwuInJTM by masoud@persadon.com
2022-06-08T08:18:27Z
1 likes, 0 repeats
@zazar اوخ اوخ! این تجربهٔ تو خیلی شدید بود. ولی من هم در حد کمترش همین تجربه رو داشتم تو کلن.ولی عجیبه که تو بایرن، برعکس تمام کلیشهها و حرف و حدیثها (و تا حدی برعکس میانگین مردم عادی بایرن که خودم تجربه کردم)، مسئولهای ادارهٔ مهاجرت خیلی گل بودن. اگه تو میخواستی، با کمال میل انگلیسی حرف میزدن، حتی اگه انگلیسیشون خیلی هم خوب نبود. کار رو هم خوب راه میانداختن. انگاراز طرف رئیسشون وظیفه داشتن کلیشهها رو خنثی کنن.