Subj : utf-8 stuff.. To : August Abolins From : Maurice Kinal Date : Mon Jan 19 2026 01:02 am Hej August! > Not sure what I was supposed to see. :read !echo -e "A M\uf8\uf8se once bit my sister ..." A Møøse once bit my sister ... Note the above echo is utf8 friendly. busybox's echo isn't. Tsk, tsk. Shame on whoever compiled the busybox you're using. I'll have to check later if a linux-gnu busybox is the same, not that it matters ... or does it? If it were me I'd be looking to ditch windows. ;-) Het leven is goed, Maurice -o -o o- -o o- o- -o o- -o -o o- o- -o o- o- o- (\ (\ /) (\ /) /) (\ /) (\ (\ /) /) (\ /) /) /) ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ .... Lyt monna wearþ lange fægen ðæs ðe he oðerne bewrencþ. Few men rejoice long in what they have got by deceiving others. --- GNU bash, version 5.3.9(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu) * Origin: Little Mikey's EuroPoint @ (2:280/464.113) .