Subj : Re: UTF vs specific
To   : Eugene Subbotin
From : Karel Kral
Date : Tue Sep 15 2026 11:48 am

Hello Eugene!

13 Sep 26 13:32, you wrote to me:

 ES> // In the first line of config set the config chatset, e.g:
 ES> XlatConfigSet LATIN-2

 ES> // Set the defaults:

 ES> // Chatset of your OS:
 ES> XlatLocalSet UTF-8

 ES> // Set the default import and export charsets:
 ES> XlatImport LATIN-2
 ES> XlatExport LATIN-2

OK, started step by step. OS is UTF-8.

GROUP C
XLATPATH /home/fido/golded/xlat
XLATCHARSET CP895 LATIN-2                       kam_il2.chs
XLATCHARSET LATIN-2 CP895                       il2_kam.chs
XLATIMPORT CP895
XLATEXPORT CP895
XLATLOCALSET UTF-8
XlatConfigSet LATIN-2
ENDGROUP

In that group "CP895" is compulsory. Does not work. Kludge is OK, what I see is 
rubish.

(even if I try LANG=cs_CZ.ISO8859-2 - or even if I put original command - luit 
-encoding 'ISO-8859-2' ./golded -f I had before).

Karel

--- GoldED+/LNX 1.1.5-b20240209
 * Origin: Plast DATA (2:423/39)

.