Subj : disability  was: Posts
To   : Daryl Stout
From : Barry Martin
Date : Wed Feb 19 2020 09:37:00


Hi Daryl!

 BM>It was rather interesting was I found one of my MythTV inquires on a
 BM>Russian site!  Yes, had been translated, or mostly: for some reason
 BM>indented portions were not.
 DS>   I keep thinking about the subject "lost in the translation".
 DS> One sign in an overseas hotel translates to "Guests are invited
 DS> to take advantage of the chambermaid". :P

Google Translate does have a few 'quirks'.  Some time back I had used it
to translate to Hungarian; checked back (Hungarian back to English) and 
my original of something like "it's hot here" came through as something 
about people being roasted!!


 BM>Pretty close!  ...Did you hear the one about the blond who went to the
 BM>dentist for Bluetooth?!
 DS>   Well, in the hospital in the Smurf Nursery, the main song is
 DS> "Blue Moon". <G>

I thought that was Grandpa Smurf being grumpy!


                        ¯                          ®
                        ¯   Barry_Martin_3@        ®
                        ¯                 @Q.COM   ®
                        ¯                          ®


.... Somebody left a note complimenting my driving - it said "Parking Fine."
--- MultiMail/Win32 v0.47
 þ wcECHO 4.2 ÷ ILink: The Safe BBS þ Bettendorf, IA

--- QScan/PCB v1.20a / 01-0462
 * Origin: ILink: CFBBS | cfbbs.no-ip.com | 856-933-7096 (454:1/1)

.