Subj : Re: Z4 updates / Cambios Z4
To   : David Gonzalez
From : Marc Lewis
Date : Thu Oct 24 2024 07:21:56

Hello David.

<On 23Oct2024 21:24 David Gonzalez (3:633/2744.188) wrote a message to Marc Lewis regarding Z4 updates / Cambios Z4 >

 DG>    Hello Marc!

 DG> 23 Oct 24 09:33, you wrote to all:

 DG> Yeah, I consider calling anyone a "hyena" is not very respecful... 

 DG> I was warned the way things were going now on fidonet fille dwith
 DG> grumpy old people and also filled with insults and non-sense.

 DG> Sorry about what happened to you Mark.
[snip]

Gracias, David.

Ward me ha aclarado algunas cosas. En vista de ello, volver‚ a ofrecer mi enlace a quien lo necesite, independientemente de la zona en la que se encuentre.

Sigo siendo una "parte neutral" y no tengo intenci˘n de interferir en nada. Si se necesita un enlace al resto de FidoNet, lo volver‚ a ofrecer.

English:
Thank you, David.

I have had some clarification from Ward. In view of that, I will again offer my link to whomever needs one, regardless of what Zone they may be in.

I remain a a "neutral party" and have no intention of any sort of interferrene in anything.  Should a link to the rest of FidoNet be required I will again off same.

Saludos,
Best regards,
Marc

--- timEd/2 1.10.y2k+
 * Origin: Sursum Corda! BBS-Huntsville,AL-bbs.sursum-corda.com (1:396/45)

.